座谈大大超出了预定的时间,休息片刻,服务员端上西式午餐。经过半天的交流,大家已经熟悉了,气氛也热烈起来。在启正的提议下,大家举起杯来,几位会说中文的议员和我们一起用中文祝愿,为了中日两国世世代代友好下去,“干杯”。
序第2节 访日随记(2)
三、TBS电视访谈
2002年,中日邦交正常化三十周年时,启正访日曾接受日本朝日电视台著名主持人田原总一朗的访谈。田原以提问尖刻著称,当时正巧发生了朝鲜难民闯进日本驻沈阳总领馆事件,有人劝启正,是不是另选一个平和一些的主持人。启正则说,田原的节目观众多,接受他的采访才有效果呀。果然,那次访谈在日本引起了较大反响。
借鉴那次经验,这次访日的一个重要日程是:启正与日本前官房长官野中广务先生在TBS电视台的“时事放谈”节目中接受著名节目主持人岩见隆夫的访谈。“时事放谈”是个名人汇集的节目,在日本有较高的收视率;野中广务是日本著名政治家,熟悉中日事务;启正也是在日本知名度较高的中国部长之一。著名的节目、著名的主持人、两位著名的政治人物,使得这次访谈格外引人注目。
10日下午4点45分,我们来到TBS大厦,野中广务先生在会客室迎接我们。启正和野中广务是老朋友,一见面,两人就笑着拥抱起来。落座寒暄之后,启正就和野中广务商量如何应答访谈中可能涉及的敏感问题。年近80的野中广务是位经验丰富的老政治家,身板笔直地坐在沙发上,一头白发梳得丝丝分明。他一边喝茶一边静静地听着启正的说明,启正刚说完,他即表示完全理解了启正的思路。
我们一起走进演播大厅,岩见隆夫、播音员小岛庆子和其他工作人员已经各就各位了。岩见隆夫大约六十岁左右,胖胖的身材,略微有些秃顶,神情内敛,话也不多,完全不像以说话为职业的人。他向启正和野中广务简要说明注意事项后,录制就开始了。启正小声对我说:“你要注意我说的每句话,觉得哪儿不妥,节目录完后立即提醒我。”我也小声答道:“好的,但还是要预祝你一次成功。”随后,一位副台长领着我们到楼上监控室,通过电视屏幕观看录制现场情况。
岩见的访谈是从启正的家事说起的,他一上来就拿出一张已经发黄的照片,问启正:“听说您的祖父曾在日本法政大学留学,这里正好有当时的照片,哪位是您的祖父?”启正接过照片仔细看了看,摇摇头笑着说:“我找不出来。祖父去世比较早,对他的印象,主要是从我父亲那里间接留下的。他说过一些对日本的印象,比如说,日本明治维新后,当时很多西方的词汇变成了汉字,又传到了中国。”
岩见话锋一转,开始谈中国的状况:“日本现在有相当强烈的中国威胁论,中国的发展将走向何方?”启正在简要解释了中国科学发展观的含义后说道:“中国虽然GDP增长率比较高,今年达到9。5%。但中国GDP的绝对值还很低,总量只有日本的三分之一左右,人口却是日本的10倍,人均GDP不过是日本的三十分之一。我们的目的是提高人民的生活,绝没有威胁别国的想法,我们的目标是和平。”
岩见终于谈到了靖国神社问题,他抬起头,面无表情地问启正:“总理大臣去参拜,并不是对甲级战犯的祭祀,中方反对参拜,有些日本国民认为这是对日本内政的干涉,您怎样认为?”启正扶了一下眼镜,目视岩见,回答说:“如果这些战犯的罪行发生在日本国内,没有越出国界,那当然就是日本国内的事情。但东条英机是受国际法庭审判的战犯,是在中国犯的罪行,是属于国际性的犯罪,那就不是单纯的日本国内的事情了。东条英机曾作为关东军司令,直接迫害和屠杀了许多中国人。既然是在中国犯罪,中国人对他表示不满,反对参拜靖国神社,这是理所当然的,更不能视为干涉日本内政。”启正说话时尽管语调平和,但掷地有声。岩见似乎并不完全同意启正的观点,说了句“这个话题恐怕还有很多议论的余地”,就转到下一个问题了。
四十五分钟很快过去了。岩见先后问了中国的发展方向、中国新的领导集体的工作目标、中国对美国的政策和态度、伊拉克战争、朝鲜绑架日本人、ODA、对中日关系的展望等十几个问题。岩见提问老道,启正回答从容,野中广务呼应得当,录像一次成功。
当天晚上,TBS电视会长砂原幸雄率领TBS全体领导成员宴请我们代表团一行。餐厅是一个古色古香的平房院落,室内陈设简洁雅致,窗台上摆着几盆盛开的兰花,窗外灯影里隐约可见花草、小桥、流水。砂原幸雄已和启正多次见面,加上下午录像成功,大家显得格外高兴,频频举杯互相祝福。
启正问坐在对面的砂原幸雄:“我记得,上次见面时,您还是一个人生活,不知现在情况有没有改变?”这时我才注意到砂原幸雄已是年逾七旬的老人了,尽管身板硬朗,声音洪亮,但仍是满脸的沧桑。启正小声告诉我砂原幸雄的夫人已去世多年了。砂原幸雄礼貌地抬了一下身子,说:“谢谢您还记着,我还是一个人。”启正问:“难道您没有遇到合适的人?”砂原幸雄说:“当然有啊,但是我的夫人在天之灵不允许啊。”说完他就笑了,笑声里带着几分凄然。
启正拿出笔记本,撕下一张纸,写下了几句话,伸手递给了砂原幸雄。没想到,砂原幸雄看完后,立刻站了起来,双手把那张纸恭恭敬敬地捧在胸前,激动得满脸通红,声音也变得沙哑,他大声喊道:“大家都听我说,这是中国的赵部长给我写的,是给我的批准书,我要把它装裱好,挂在我家的客厅中央。”接着他把那张纸递给翻译,让翻译念给大家听:“您的夫人在天国看到您对她的恋情不移很受感动,但您长久这样,她很不安,她希望您快乐,她也就快乐。她真心希望您开始新的生活。”
餐厅里顿时洋溢起热烈的气氛。启正也站了起来,说:“如果您要装裱,我的字不行。”他转身指着我说:“蔡副部长的字比我好,请他重写吧。”我被他们的热情所感染,说:“最好找一张好一些的纸。”砂原幸雄立刻吩咐餐厅老板娘去找纸。不一会儿,老板娘拿来了一个五十公分见方的漆板,一面裱好了宣纸,另一面装有挂钉。在大家的簇围下,我把那段话抄在漆板上,并署上了启正和我的名字。
砂原幸雄显得异常激动,他左手捧着漆板,右手端着酒杯,依次给在场的每一个人敬酒致谢。他走到我面前,双膝跪在榻榻米上,举起酒杯对我说:“你们中国的部长对我个人生活的事情这么关心,你和我第一次见面,就给我写下这么感人的话,我终身难忘。”说着,老人的泪水夺眶而出,“今后你们在东京有什么事情要做,请尽管吩咐,TBS一定效力。”他站起来,大声对TBS在场的人员说,“你们都听到了吗?”大家齐声答应,他举杯一饮而尽。
从日本回国不几天,启正和我都分别收到了砂原幸雄的来信。他告诉我们,那天晚上回到家,他把那幅字挂在客厅中央夫人的遗像旁,倒上酒,和夫人的在天之灵通宵共饮,心中感到无比的慰藉。信的最后说,“我会把我们这份友谊作为一生的财富认真对待的。”
四、赠送孟子塑像
冲绳位于日本列岛以南,古称琉球国,气候温和,民俗独特,是日本的度假旅游胜地。我们飞抵冲绳首府那霸机场时,曾在日本驻华使馆任公使、现任日本驻冲绳担当大使的宫本雄二热情地迎候我们。
晚上,在参加了冲绳知事主持的正式会谈、宴请之后,宫本雄二表示,作为启正多年的老朋友,他要再请我们去那霸小酒馆坐坐,一来是尽地主之谊,二来是让我们了解一下冲绳的民俗。在那霸市中心国际大道的一间小酒馆里,我们坐了大约一个小时,看着身边的顾客伴着欢快的音乐忘情地又唱又跳,使人感到冲绳人的生活淳朴安逸,欢乐祥和。
第二天,启正推掉了东道主安排的活动,前往冲绳县和平纪念馆参观。1945年3月底美军从冲绳岛攻入日本,冲绳军民组织起来进行抵抗,直到6月23日冲绳被美军全部占领。这是二战中惟一一次在日本本土进行的战役,共死亡23。9万人,其中冲绳平民10多万人,邱吉尔曾将之称为“战争史上最激烈最著名的战役之一”。为了纪念冲绳战役,日本战后在美军最先登陆的冲绳摩文仁丘建立了和平祈念公园。
公园建在海边,临海处是陡峭的悬崖,峭壁上长满了枯枝乱草,崖下拍打着层层涌来的海浪,浪起浪落,一幅苍凉的景象。启正指着悬崖的最高处,对我们说,“以前看过一部描写冲绳战役的电影,很多妇女拿着棍棒与美军搏斗,最后就是从这里跳海自尽的。”我没有看过那部影片,但站在这曾发生悲剧的地方,眼前也自然浮现出一幅幅惨烈的画面。离海边百米左右,是一片黑色大理石纪念碑林,每块碑约半人高,每排有几十米长,一排排整齐地排列着,共有二十多排。我们走进碑林,发现上面密密麻麻刻满了死难者的名字、国籍、出生地,有日本人、也有美国人,有军人、也有平民,共计二十多万人。在碑林前面,有一块平面大理石,上面用日、英、中、韩四种文字刻着:“我等冲绳县民谨向在冲绳战役中丧失宝贵生命的人士表达哀悼之意,希望将战争的惨痛教训正确地流传于后世,并向国内外广为宣扬冲绳历史及风土中所培育出的‘和平之心念’,以祈祷世界永远和平暨纪念太平洋战争、冲绳战争结束50周年,特在此建立‘和平之基石’”。看了这段文字,我和启正都感慨万千,