才能装瓶，有麦芽酒迷说的那种中等醇度。“奥兰治”的意思据说是“宁静之至”，至
于这和畅饮一宿之后的结果，有还是没有关联，就难说了。
我提的第三种单一麦芽酒，是拉佛伊格（Laphroaig，读音如La一froyg。）这酒产
自苏格兰一小岛，伊斯雷（Islay）。我若要撞船，就要撞在那里，因为那里威士忌酒
厂的密度，一定是地球上最高的：区区25哩就有八家蒸馏酒坊。拉佛伊格是劲道很强的
威士忌，装瓶时酒龄或10年、或15年，泥炭味很重；另外还有一样特色，则依品酒人的
文采而定，可以形容为“流沙出一股滨海的风味”，或是说得白一点，“闻起来有淡淡
的海藻味”。可别因此而退避三舍。酒坊方面说，拉佛伊格是所有苏格兰产的威士忌中，
风味最为浓郁的。他们可没夸张。
所以，你这有三种酒可以领你入门了，另外还有上百种等着你去试，想来就眉开眼
笑呢！但是，若要能够彻底领会不同滋味、色泽之间隐约变化之妙，还有麦芽酒的甜味、
泥炭的涩味，你就该修正你喝威士忌的习惯。
不可加冰块。在苏格兰，用一块块结成冰的自来水去麻醉一杯单一麦芽酒，可是比
打老婆还要严重的罪行。喝威士忌的时候，应该就跟你喝干邑白兰地一样，就在室温下
喝。可以加水（其实有些苏格兰人喝麦芽酒，是一半对一半的，“加大量的水”），但
是必须是纯矿泉水，没有氯、氟之类的加料，或是重视健康的有关当局坚持要我们消受
的其他化学类恩典。
喝单一麦芽酒根本没什么好复杂的。这跟葡萄酒不一样，不需要先开瓶透气，也不
需要醒酒什么的。这酒不需要用小气球状的酒杯，不需要拌酒棒、水果片、橄榄，也不
需要洒盐巴，或是其他什么老套的仪式道具。当然罗，世事就是这样，总还是有一些地
方要讲究一下的，但可任君选择。那就是你用的杯子的大小和种类——例如，小型的雕
花水晶平底杯，就可以把威士忌的色泽衬得十分漂亮——还有什么时候该喝哪一种麦芽
酒（晚饭前应该喝醇度淡一点的，其他较浓的则在饭后）；但是，喝单一麦芽威士忌，
怎么都不需要装模作样的。这是一种纯净、实在的酒，绝对不需要踵事增华。
而且，这酒据称对你还有好处。当然不算是官方说法啦，但是，你若要苏格兰的医
生开一份药方，须能帮助消化，睡得香沉，外带延年益寿，那他很可能会建议你每天喝
一小杯麦芽酒。有些开了窍的英格兰人也有相同的看法，这事还成了上议院引经据典讨
论的主题呢！
布斯比勋爵（Lord Boothby）有次在提议威士忌的税率应该降低时这么说：“在现
代世界，唯有苏格兰威士忌能为人类带来必然、持久的慰藉。”有位他的政敌也支持他
的看法，那就是辛威尔勋爵（Lord Shinwell），他有次还想把苏格兰威士忌纳人大英
全民健保的给付项目里呢。辛威尔提议，应该允许上议院的议员，将威士忌列入开支申
报里面一，“因为这是贵族议员普遍消耗的一种饮料，也因为这种饮料有药物的性质，
以致许多议员现在一日不可无它。”辛威尔勋爵，当时年当99。
第十四章 私人喷气式飞机
我们的朋友菲利克斯这位大亨，每年总有一两次要到普罗旺斯来享受阳光、法国美
食，同时暂时躲避一下他办公室里的烦恼。我不太清楚他是做什么的——一下搞一点巨
额融资，一下客串撮合购并的中间人，偶尔还涉足房地产——但是，不管怎样，只要他
到了我们家，就一定会打几通防卫严密的电话；他的公事包也一定是鼓鼓的，塞满了可
可期货或是公司狂欢作乐的最新消息。可是，不管当时他是在搞什么买卖，他一天也总
有两次要把它扔到一边，好好享受进餐之乐。菲利克斯很爱吃。
他上一次来访是今年春天的时候，吃晚餐时，他在讲他最喜欢的话题：下一顿吃什
么。我们明天午餐到哪儿去吃啊！他心里盘算的是鱼，大概是那种满是大蒜的鱼羹，而
且是只有法国厨子用新鲜的地中海鱼才做得道地的那种。当然呷，他说，唯一有可能吃
到这种东西的地方，当然得是一处俯瞰大海的饭店。
在普罗旺斯我们住的这一区里，美景搭配美食的组合，绝对不少——俯瞰山际、河
流、山泉、村落广场。葡萄园、河谷地的餐厅，比比皆是——这里几乎是任何景色应有
尽有，就是少了个海景。要吃鱼羹，最近的一处圣殿坐落于马赛，远在60哩之外，而且
碰上停车更是恶梦一场。就算这美食是个理直气壮的借口，这路途也未免太远了吧。我
们恳求菲利克斯三思。
他那时正对着面前一堆各色各样的乳酪埋头沉思，闻言抬起头来，露出满脸笑容。
距离啊，他说，不是问题。停车亦然。他把他的飞机带来了。就停在亚维农机场，不过
区区25分钟的车程，随时都可以载我们去要去的地方。这世界简直就是我们的“盘中生
蛇”（The wodd was our oyster，囊中之物）。或是龙虾。甚至是鱼羹。
第二天早上九点半的时候，我们人已经在亚维农机场了。规模小，不拘束；以前搭
飞机还是件乐事的时候，飞机场就是这个样子的。不必在长长的队伍里等着报到，没有
管家婆型的地勤人员把我们赶到出境大厅，不必等候。没有忙乱。飞机的正驾驶和副驾
驶见过我们，便和我们一同慢慢踱到飞机旁。
这是一架商用喷气式飞机，外表是奶油色，机舱内是幽静的淡灰色。共有七席座位，
套在擦皮椅罩里，还有个人音响，尾端不大的厨房里有咖啡和饮料。有点像协和式喷气
式飞机，但没有一长串叫你火冒三丈的连珠炮说明，强迫你收听；座位里伸腿的空间也
比较宽敞。菲利克斯告诉我们，这架飞机每加一次油可飞四、五小时，这表示欧洲任何
地方我们都到得了。结果，他那天正好要在午餐前到尼斯去办事，所以，这处地中海边
的城市就成了我们的第一站。
我们一路南飞，到了海岸地区便左转，而且尽量低飞，好让我们能一路不断将里维
拉海滩的全景尽收眼底。菲利克斯一路都在查阅他的餐厅笔记，任我们飞过一座座在晨
间阳光中灿烁斑斓的小城和港市。待我们瞧来。圣特罗佩（Saint－Trope z）有一家夏
必秋（Le Chabichou），坎城的寇洛塞特（Croissetie）路上有一家黄金棕搁（Le
Palme d'Or），若安乐松（Juan一les一Pins）有美堤（Be11es Ri ves），安提布
（Antibes）有奥伯治圣女（La Bonne Anberge）——他低声咕俄，想到下面的那些大
厨师可能在做何羹汤，就不禁嗯嗯哼哼陶醉其中。去这里多好！去这里多好！
飞机滑翔到了尼斯，我们在驾驶舱体验了一次驾驶级的降落。飞机引擎甚至还没完
全熄火，就有一辆车驶过停机坪，准备接我们上车，载到候机室去。有关用餐的地点，
也有了个决定。我们要去安提布岬（Cap d'Antibes），而且，为了不想之后还要在车
阵里打一场混仗才回得了尼斯，我们要在曼德琉（Mandelieu）上机；这是坎城市郊的
一处小机场。
有个年轻人戴着叫你看不透的漆黑太阳眼镜，穿着名牌西装，在候机室接我们，然
后一路把我们恭送进一辆加长型宾士轿车里面。菲利克斯自己先开溜，可能是去买一家
银行或一艘游艇吧，要不两者都买。他两手一挥，把琐事都摒挡开来。他说真正重要的，
是我们得在午餐前为他买一点东西，一些他家厨房的补给品。带着一张购物清单和那辆
宾士轿车，我们便朝旧花市出发了。
通往花市的圣佛杭苏瓦·保罗街（RueSt—Fran－cois—de—Paule），以两家饶有
声誉、令你食指大乐的商店出名；进了这两家店，连雕像都会流口水。第一家是奥尔糕
饼糖果屋（Pansserieet Confiserie Auer），卖的是巧克力、蛋糕、酥饼、还有果酱。
第二家是橄榄油的小小王国，叫作阿齐亚力（Alziari）。
在奥尔招呼我们的女郎，看见菲利克斯潦草写下来的项目，神色一凛，“这是位果
酱的真行家”，她这样说他，一边包了一大包各色果酱，有克来门氏小柑橘、欧洲越橘、
杏果、小酸橙、梅子和香瓜。这么大一箱，我们可有运输工具？当然有罗。菲利克斯先
前就已经明说了，你若有架飞机可以把采购的东西载回家，你就可以买一大批东西。
我们过街到阿齐亚力去。这家店不大，而店里高与天花板齐的不锈钢大桶，把店面
衬得更小；桶里装的都是第一榨的橄榄油；他们一秉高卢人装腔作势的传统，形容这油
为“特级处女油”。他们要我们先尝一小茶匙，才决定要不要买。真是纯若处子，新鲜
可口。我们下了几十公升的订单；趁着他们在将橄榄油汲取出来，对人5公升一个的油
罐内时，我们再接下去处理采购单上其他的东西：3公斤圆硕的黑橄榄，一打覆盆子糖
浆，几罐清淡、几乎泛甜的油渍鲤鱼，几壶橄榄酱，几包番红花，几桶薰衣草味的蜂蜜。
等我们大功告成的时候，就多了两大纸箱的东西出来，那宾士车的行李箱也开始像家塞
得琳琅满目的美食专卖店了。
菲利克斯在花市旁的一间酒吧内和我们会合，一起吃了一块烙饼。他看起来心不在
焉的，我问他是不是生意上出了什么岔子。当然不是，他说了。只是在他来这里的途中，
看到了一些特别大、特别漂亮的海螫虾，所以，现在拿不定主意午餐要吃些什么。他去
安提布岬的一路上，都在和他的肠胃商量该怎么办。
贝肯（Bacon）这家饭店，在一部肠胃圣经里被封为海鲜餐厅中的劳斯莱斯，就矗
立在一条窄窄的海岸公路�