质夫的被上，嘶嘶的睡着了。她睡着之后，质夫的精神愈加亢奋起来，他只怕惊醒
了她的好梦，所以身体不敢动一动，但是他心里真想伸出手来到她那柔软的腰部前
后去摸她一摸。她那伏倒的颈项后向的曲线，质夫在心里完全的把它描写了出来。
“从这面下去是肩峰，除去了手的曲线，向前便是胸部，唉唉，这胸部的曲线，
这胸部的曲线，下去便是腹部腰部，……”
眼看着了那少女的粉嫩洁白的颈项，耳听着了她的微微的鼾声，他脑里却在那
里替她解开衣服来。他想到了她的腹部腰部的时候，他的气息也屏住吐不出来了。
一个有血液流着带些微温的香味的大理石的处女裸像，现在伏在他的面前。质夫心
里想哭又哭不出来，想啊啊的叫又叫不出来，他的脸色涨得同夹竹桃一样的红。他
实在按捺不住了，便把右手轻轻的到她头发上去摸了一摸。她的鼾声忽然停止子，
质夫骤觉得眼睛转了一转黑，好像从高山顶上，一脚被跌在深坑里去的样子。她果
然举起头来，开了半只朦胧的睡眼，微微的笑着对质夫说：
“你还醒着么？怎么不睡一下呢，我正好睡呀！对不起我要放肆了。”
含含糊糊的说了几句话，她索性把身体横倒，睡着在质夫被上。质夫看看她腰
部和臀部的曲线，愈觉得眼睛里要喷出火来的样子，没有办法，他也只能在她的背
后睡下。原来她是背朝了质夫打侧睡的，质夫睡下的时候，本想两头分睡，后来因
为怕自家的脚要踢上她的头去，所以只能和她并头睡倒。他先是背朝背的，但是质
夫的心里，因为不能看见她的身体，正同火里的毛虫一样，苦闷得难堪。他在心里
思恼得好久，终究轻轻的把身子翻了过来，将他的面朝着了她的背，翻转了身子，
他又觉得苦闷得难堪。不知不觉轻轻地一点一点的他又把身子挨了过去。到了他自
家的腹部离她的突出的后部只有二寸余的时候，他觉得怎么也不能再挨近前去了，
不得已他只得把眼睛闭拢。但是一阵阵从她的肉体里发散出来的香气，正同刀剑般，
直割到他的心里去。他眼睛闭了之后，倒反觉得她赤裸裸的睡在他的胸前。他的苦
闷到了极点了，“唉”的长叹了一声，放大了胆他就把身子翻了转来，与她又成了
个背朝背的局面。他同为样子不好看，就把腰曲了曲，把两只脚缩拢了。
同上刑具被拷问似的苦了好久，到天亮之后，质夫才朦胧的睡着。他正要睡去
的时候，那少女醒了。她翻过身来，坐起了半身，对质夫说：
“对不起得很，吵闹了你一夜。天也明了，雷雨也晴了，我不会怕了，我要回
到间壁自家的房里去睡去。”
质夫被她惊醒，昏昏沉沉的听了这几句话，便连接着说：
“你说什么话，有什么对不起呢？”
等她走得隔壁门家房里之后，质夫完全醒了，朝了她的纸壁看了一眼，质夫就
马上将身体横伏在刚才她睡过的地方。质夫把两手放到身底下去作了一个紧抱的形
状，他的四体却感着一种被上留着的她的余温。闭户口用鼻子深深的在被上把她的
香气闻吸了一回，他觉得他的肢体部酥软起来了。
质夫醒来，已经是午前十点钟的光景，昨宵的暴风雨，不留半点痕迹，映在格
子窗上的日光，好像在那里对他说：
“今天天气好得很，你该起来了。”
质夫起床开了格子窗一望，觉得四山的绿叶，清新得非常。从绿叶丛中透露出
来的青天，也同秋天的苍空一样，使人对之能得着一种强健的感觉。含了牙刷，质
夫就上温泉池去洗浴去。出了格子窗门，在回廊上走过隔壁的格子门的时候，质夫
的末梢神经，感觉得她还睡在那里。刷了牙，洗了面，浸在温泉水里，他从玻璃窗
口看看户外的青天，觉得身心爽快得非常，昨晚上的苦闷，正同恶梦一样，想起来
倒引起了自家的微笑。他正在那里追想的时候，忽然听见一种娇脆的喉音说：
“你今天好么！昨天可对你不起了，闹了你一夜。”
质夫仰转头来一看，只见她那纤细的肉体，丝缕不挂，只两手提了一块毛巾，
盖在那里；她那形体，同昨天他脑里描写过的竟无半点的出入。他看了一眼，涨红
了脸，好像犯了什么罪似的，就马上朝转了头，一面对她说：
“你也醒了么？你今天觉得疲倦不疲倦？”
她一步一步的浸入了温泉水里，走近他的身边来，他想不看她，但是怎么也不
能不看，他同饿狼见了肥羊一样，饱看了一阵她的腰部以上的曲线，渐渐的他觉得
他的下部起起作用来了。在温泉里浸了许久，她总不走出水来，质夫等得急起来，
就想平心静气的想想另外的事情，好教他的身体得复平时的状态，但是在这禁果的
前头他的政策终不见效。不得已他直等得她回房间去之后，才走出水来。
吃完了朝中兼带的饭，质夫走上隔壁的她的房里去，他们讲讲闲话，不知不觉
的天就黑了，平时他每嫌太阳的迟迟不落，今天却只觉得落得太早。
第二天质夫又同她玩了一天，同在梦里一样，他只觉得时间过去得太快。
第三天的早晨，质夫醒来的时候，忽听见隔壁她房里，有男人的声音在那里问
她说：
“你近来看不看小说？”（男音）
“我近来懒得很，什么也不看。”（她）
“姨母说你太喜欢看小说，这一次来是她托我来劝止你的？”
“啊啦，什么话，我本来是不十分看小说的。”
质夫尖着了两耳听了一忽，心里想这男人定是她的表哥。他一想到了自家的孤
独的身世，和她的表哥对比对比，不觉滴了两颗伤感的眼泪。不晓什么原因，他心
里觉得这一回的恋爱事情已经终结了。
一个人在被里想了许多悲愤的情节，哭了一阵。自嘲自骂的笑了一阵，质夫又
睡着了。
这一天又忽而下起雨来了，质夫在被里看看外面。觉得天气同他的心境一样，
也带着了灰色。他一直睡到十二点钟才起来，洗了面，刷了牙，回到房里的时候，
那少女同一个二十七八岁的很时髦的大学生也走进了他的房里。质夫本来是不善交
际的，又加心里怀着鬼胎，并且那大学生的品貌学校年龄，都在他之上，他又不得
不感着一种劣败的悲哀，所以见她和那大学生进来的时候，质夫急得几乎要出眼泪，
分外恭恭敬敬的逊让了一番，讲了许多和心里的思想成两极端的客气话，质夫才觉
得胸前稍微安闲了些。那少女替他们介绍之后，质夫方知道这真是她的表兄N。质夫
偷眼看看那少女的面色。觉得今天她的容貌格外的好像觉得快乐。三人讲了些闲话，
那少女和那大学生就同时的立了起来，告辞出去了。质夫心里恨得很，但是你若问
他恨谁，他又说不出来。他只想把他周围的门窗桌椅完全敲得粉碎，才能泄他这气
愤。旅馆的侍女拿饭来的时候，他命她拿了许多酒来饮了。中饭毕后，在房里坐了
一忽，他觉得想睡的样子，在席上睡下之后，他听见那少女又把纸壁门一开，进他
的房来。质夫因为恨不过，所以不朝转身来向她说话。她一步一步的走近了他的身
边，在席上坐下，用了一只柔软的手搭上他的腰，含了媚意，问他说：
“你在这里恨我么？”
质夫听了她这话，才把身子朝过来，对她一看，只见她的表哥同她并坐在那里。
质夫气愤极了，就拿了席上放着的一把刀砍过去。一刀砍去，正碰着她的手臂，
“刹”的一声，她的一只纤手竟被他砍落，鲜血淋漓的躺在席上。他拼命的叫了一
声，隔壁的那纸壁门开了，在五寸宽的狭缝里，露出了一张红白的那少女的面庞来，
她笑微微的问说：
“你见了恶梦了么？”
质夫擦擦眼睛，看看她那带着笑容的红白的脸色，怎么也不信刚才见的是一场
恶梦。质夫再注意看了她一眼，觉得她的脸色分外的鲜艳，颊上的两颗血色，是平
时所没有的，所以就问说：
“你喝了酒了么？”
“啊啦，什么话，我是从来不喝酒的。”
“你表哥呢？”
“他还在浴池里，我比他先出来一步，刚回到房里，就听见你大声的叫了一声。”
质夫又擦了一擦眼睛，注意到她那垂下的一双纤手上去。左右看了一忽，觉得
她的两只手都还在那里，他才相信刚才见的是一场恶梦。
这一天下午三点钟的时候，质夫冒了微雨，拿了一个小小的藤筐，走下山来赶
末班火车回N市去，那少女和她的表哥还送了他一里多路。质夫一个人在汤山温泉口
外的火车站上火车的时候，还是呆呆的对着了汤山的高峰在那里出神；那火车站的
月台板，若用分析化学的方法来分析起来，怕还有几滴他的眼泪中的盐分含在那里
呢。
质夫拿钞票付给冰店里那侍女的时候，见了她的五个嫩红的手指，一霎时他就
把五年前在温泉场遇见的那少女的纤手联想了出来。当他进这店的时候，质夫并没
注意到这店里有什么人。他只晓得命店里的人拿了一杯冰麒麟来；吃完了冰麒麟，
就又命拿一杯冰浸的红茶来，既不知道他的冰麒麟和红茶是谁拿来的，也不知道这
店里有几个侍女。及到看见了那侍女的手指之后，他才晓得刚才的物事是她拿来的。
仰起头来向那侍女的面貌一看，质夫觉得面熟得很，她也嫣然对质夫笑了一脸问说：
“你不认识我了么？”
她的容貌虽不甚美，但在平常的妇女中间却系罕有的。一双眼睛常带着媚人的
微笑，鹅蛋形的面庞，细白的皮肤。血色也好得很，质夫只觉得面熟，一时却想不
出在什么地方见过的。她见质夫尽在那里疑惑，便对他说：
“你难道忘了么？Cafesans souci（法文：无优咖�