春光乍泄 电影对白- 第4部分

　　还是那间热闹的酒吧。　
　　张震坐在一旁抽烟。　
　　张震独白：在我回台湾之前的一个晚上，因为班机有问题，我又回到布宜诺斯艾利斯，我很想跟阿辉说声再见，不过没有人知道他去了哪里，我以为会在这里听到他的声音，可能是音乐实在太吵，我什么都没有听见。　

　　张震独白：离开时天开始亮，台北现在应该是晚上，不知道辽宁街夜市开了没有？　

　　台北，一家旅馆内。　
　　梁独白：在台北起床已经是下午，在一九九七年二月二十日我回到地球这一面，我觉得自己好象睡了很久。　

　　晚上，辽宁街夜市。　
　　梁朝伟来到了张震家的小吃摊上。　

　　梁朝伟无意中看到了镜框上张震在世界尽头的照片。　
　　梁独白：在返香港之前我在台北住了一个晚上，我到了辽宁街，夜市很热闹，我没见着小张，只看见他家人，我终于明白他可以开开心心在外边走来走去的原因，他知道自己有处地方让他回去。我不晓得再见父亲会是怎样，到时候再说吧。　
　　离开时我拿了他一张相片，我不知道哪日会再见小张，但我可以肯定，如果想见的话，我知道在哪儿可以找到他。　

　　梁朝伟乘坐火车急速穿过光怪陆离的城市，不远处的前面是一个安静的小站。