《比克多尔城堡 作者:乔治·桑》

下载本书

添加书签

比克多尔城堡 作者:乔治·桑- 第15部分


按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
工作和生活环境,到外面去旅行,长见识。
   荻安娜感到自己现在确实受到了这个女人的掣肘,这女人总把自己当作死对头,不停地伤害她,要不是她感觉有一种无形的力量在说服自己要克制的话,她早就禁不住要发作了。她不是没有主见,她还得为父亲的软弱动摇和倦怠工作,她不得不忍着点。
   当她回忆起这纷繁复杂的心理斗争情形时,她便觉得是母亲给了她忍耐的决心。现在她也热切地盼望着那保护她的神明能再度帮她指点迷津,就像把她美丽的面貌展现给她一样,把她的伟大与崇高也再度传输给她。
   是宁肯放弃精神上最崇高的追求呢?还是抛弃父亲,按照缪斯女神那慈母般的声音,永远去寻求真理和艺术的完美,走上一条无怨无恨,永不停息的艺术探索之路呢?
   荻安娜一边走,一边思考,不知不觉来到那个可以算得上她美好想象的第一位导师,没有面孔的雕像面前。她倚在像座上,用一只手去抚摸雕像冰冷的脚,心里顿时觉得有一种强烈的震撼,她似乎听见有一个从雕像里发出的声音在对她说:“把你未来的一切,托付给那慈母般的神明吧,借助我们两人的力量,你是应该能找到未来的理想之路的。你现在所做的一切,只是通向成功之路的一个过程。实际上休息也是工作的另一种方式。不要以为在现实工作和崇高的理想之中只能选择其一。现实和理想原本是一件事的两个阶段,它们能彼此相互促进,相互帮助。也不要认为压抑怒火、强忍艰苦,对创作和才气增长不利,它不但有利于创作,而且还能刺激才气与灵感的发展。请你记住,痛苦的眼泪往往能孕育出最美好的东西。我相信,在你勇敢地承受这一切痛苦的时候,你的才气和人格力量也在无形之中茁壮成长,健康的智慧不在休闲的时空里,它只能靠不停地斗争和斗争结果的胜利而取得。”
   荻安娜听到这发自内心的告白,心情豁然开朗,她回到房里,半掩着窗子,重新躺到了床上。这一夜,她睡得很香。第二天她感觉通体舒适畅快,心情格外的平静,也不再忌讳侯爵的愚昧无知和他女婿的粗俗无礼。
   她甚至把这种好心情传染给了布郎士,也不问她愿意与否,竟在大白天把布郎士拖去同她一起游览古堡废墟。
   医生不单教给荻安娜什么是艺术美,而且也教会了她怎样才能捕捉自然美。他教给她一系列的生活知识,使她能够真正体验散步所带来乐趣,使她能辨认、找回像木犀草、虎耳草等一类的特有的珍稀植物。此时,荻安娜便为她的老朋友在古堡的废墟中采摘了许多这一类的植物,同时也为自己采摘了一些虽不珍贵,却很好看的花花草草,如长在阴湿地方的凤尾草,溪边岩石边的石硷草等等。在采摘野花的时候,她捡到了一枚不十分规则的古币,由于年代久远,上面覆盖了一层厚厚的铜锈。荻安娜把它交还给布郎士,并嘱咐她千万不要刮削,要小心地把它清洗干净。
   子爵夫人可能由于不懂得它的价值,因此很爽快地答复说:“如果你觉得有用的话,就拿着吧!我这里多的是这种玩意儿,我反正一点儿都不懂,留着也没啥用处。”荻安娜又说道:“你能把这些旧铜子拿给我看看吗?虽说我也不太懂,但能够辨别出一些有趣的东西,如果再拿到学识渊博的费隆医生那儿去,说不定……真的,医生总说我的手是幸运之手。也许,此刻已有一笔小小的财富正在不知不觉中向你走近哩!”
   “我亲爱的荻安娜,这些东西不值几个钱,它们都是铜的,有的不过在上面镀了薄薄的一层金水,即使有银的,也都变黑了。我愿意把它无偿地奉送给你。”
   “它的价值不在于它的质地!如果你把那些东西找出来,以后我会慢慢告诉你它的价值之所在,我会按它的价值如数奉还的!”
   侯爵把他从前收集的那些徽章十分随便地扔到了一个角落里,她们费了很大一番功夫才把这些东西找出来。荻安娜不敢肯定它们有多大价值,她得去请专家鉴定。她自己所拾得的那一枚,由于她坚信洗刷以后会坏了运气什么的,因此只用纸包了一下,就同其他的一起放进了箱子里。
   第二天,她一个人很早地爬起来跑到山顶上去看日出。她站在一块犬牙交错、突兀不平的巨石上,欣赏着日出时那美丽的瞬间,前面的山峦,一帘银沙似的飞瀑从天而下,飘飘洒洒直落谷底。谷底下一丛丛、一簇簇野蔷薇、并蒂莲花青翠欲地滴,在朝阳的沐浴下,闪烁着耀眼的金光。初升的朝阳,透过山峦的罅缝,喷射出一道道七彩的光环,加之山谷中的水雾不断地升腾,使得那光线生出奇妙万千的变化。从耀眼到柔和,从暖色到冷调,不管反差有多大,都显得是那样的和谐,那样的鲜明与生动。她想起常谈起的中立色调,竟不由自主地叫了起来:“哦,我亲爱的爸爸,此刻我敢保证,这世上绝没有什么中立的色调。”
   尔后她又莞尔一笑,有滋有味地品味起这大自然给她的一切的美好启示。诸如天与地、山与水、青草与岩石的相辅相成,荣辱与共的启示;黎明曙光势必刺穿黑夜的面纱,静穆柔顺的黑夜终将悄悄退去的启示……她不由得想到,她现在除了素描之外,已经能够学作油画了。对于自己的这一点认识,她感到既高兴,又紧张。
   在返回的途中,她又一次在雕像的旁边停了下来,昨晚的所见所闻,此刻仍在鞭策着她,她不由得嘀咕道:“如果昨天那些话是你对我讲的话,那实在是太有教育意义了。你让我明白了坚定正确的决心,比任何一次惬意的旅行都要重要,你让我心甘情愿地套上了道德责任义务的枷锁,我感觉,我原有的感知能力又有了新的拓展,我的艺术境界也向前迈进了一大步;我的意志也要比任何时候都要坚定,心中一片光明,思维活跃而又清醒。我亲爱的母亲啊,美丽的缪斯女神,你让我得到了探索生命真谛的奥秘,我简直没法用言语来表达我的感激之情。”
   荻安娜离开比克多尔城堡后又到芒德修道院姑姑那儿住了两天,回家后便立刻投入到工作当中去了,很少与人闲谈。这期间,她开始尝试习作油画。她借来一些画得好的画像,每天早上临摹两小时,有时也一旁观看、研习父亲的画法,由于他经常为礼拜堂画浓墨重彩的童贞女像,熟能生巧,确实有许多值得借鉴的技巧。荻安娜以一个旁观者的身份,很快就弄懂了父亲绘画的长处和短处,并学会了扬长避短。
   她的油画画得很美,十分出色,普普通通的孩子在她笔下往往会具有天使般的神韵。就这样,一传十,十传百,她的名声很快就传开了。乐尔太太看到了这个令她憎恨的女儿成了家中的顶梁柱、摇钱树,她再也不敢得罪她了。她处处装出一副亲热的样子,说话的口气也柔和多了。尽管她的这番表现既不是发自内心,也缺乏真情,荻安娜还是没和她过多计较,仍然处处尊敬照顾这位后母,荻安娜宁愿自己省吃俭用,也要让她的后母穿得年轻漂亮。时间一长,乐尔对女儿的态度也真有了些转变,她不再诅咒女儿,也不再去找弗洛沙尔德的麻烦了。而弗洛沙尔德看到女儿这么聪明快乐,善良懂事,他仿佛又看到了前妻的影子。
   有一天,布郎士又来找荻安娜了。在说了一大堆拐弯抹角的客套话之后,她问她的那些徽章是否换了一点钱。她说他们在改建浴室时的费用超过了预算,尽管这笔数目不是很大,但对他们来讲却是个不小的数目。如果付不出来的话,他们就得向别人借贷,她丈夫为了这件事,现在很着急。
   她还说倘若荻安娜对比克多尔城堡有兴趣的话,她可以把从前园林的一部分,以极低的价格卖给她。
   荻安娜答道:“我亲爱的布郎士,就算我有这种嗜好的话,也应该等到你彻底讨厌你祖先的这个城堡后再说,何况你现在根本没有做出这样牺牲的必要。你的那些徽章和钱币我并没有忘记,只是鉴定它们需要很长时间。我现在倒是可以高兴地告诉你,那些古币有三四枚还是很有价值的,其中我捡到的那枚最值钱。我正打算写信告诉你博物馆和收藏家愿意出的各种价格,现在你自己来了,不如就去同费隆医生商量一下。如果你能接受那些价格的话,你将得到你目前所急需的两倍数目的钱。”
   布郎士一听到这话,高兴地一把抱住荻安娜,连呼她是她的守护天使。荻安娜和医生商量了一下,医生很快便把事情办妥,给了她一笔钱。布郎士欢天喜地地回去了,临去之前还特地邀请荻安娜再去看看。
   但是荻安娜对比克多尔城堡已不感兴趣。在物质上,她不想占有它;在精神上,她已经得到了它。有关它美丽动人的幻觉,她一闭上眼睛就能浮现在跟前,那个从前迎接她、启迪她心智的缪斯女神,已经离开了城堡,时刻与她相依相伴。她为荻安娜在心中筑起了无数神秘美丽的城堡、宫殿。她给予了荻安娜所期待的一切山林湖海、日月星辰、花鸟虫鱼。现在荻安娜的心中写满了笑意,眸子里无时不在闪烁着智慧的光芒。经过这一段时间的努力工作,她感觉到她的艺术境界又进入了一个新的层次,新的领域。
   孩子们,荻安娜后来的生活我想就用不着多讲了。她一直生活得很幸福,画出了许多优秀的作品。20岁的时候,她嫁给了她的干哥哥、医生的外甥马斯南。马斯南的确是个出色的青年,他很体贴荻安娜。他们婚后的生活很幸福,很富有。荻安娜建立了一所贫穷女孩的习艺工厂,她在那里亲自无偿地教育她们。空闲的时候,夫妇俩便出去旅游观光,由于感受到了大自然的博爱与宽广,她也终于能打心底儿去爱她的后娘了。亲爱的读者诸位,说到这里,我希望大家能记住这一自然法则:心胸

小提示:按 回车 [Enter] 键 返回书目,按 ← 键 返回上一页, 按 → 键 进入下一页。 赞一下 添加书签加入书架