¡¶2006-4-10ÀϵÁÐÖ®16ËïÖÐɽÑо¿¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

2006-4-10ÀϵÁÐÖ®16ËïÖÐɽÑо¿- µÚ9²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
òÎÒÒ಻×ÔÀ´Ê𡣡¨
¡¡¡¡°Ë¡¢ËïÖÐɽÌáµ½Ëû¡¨ÒÑÈëÃÀ¼®¡¨£¬ÊÇÃÀ¹úÈË£¬¡¨ÃÀ¹úµÃÖª¡¨»áÌá³ö¸ÉÉæ¡£µËÍ¢ï¬È´Ëµ¡¨»ªÈ˲»ÄÜÈë¼®¡¨£¬Ëµ£º¡¨ÎÒÔøÔÚ¡²¾É¡³½ðɽ¶àÄ꣬ÒàÉÔÖªÃÀÀý¡£¡¨Òò¶ø²»ÓèÏàÐÅ¡£
¡¡¡¡¾Å¡¢ËïÖÐɽÌáµ½¡¨¹ã¶«ÓÐÒ»¸»ÈË¡¨ÒªÄ±·´£¬¡¨¸Ã¸»È˲»ÖªÉóʱ£¬ÎÒËùÒÔ×èÖ®Ò²¡£¡¨¡¨Óûı·´ÕßÊÇËû£¬¶ø·ÇÎÒÒ²¡£¡¨µ«¾ÝÇåÍ¢¹ÙÀô¿´·¨£¬Õâλ¡¨µ±µÀÒÐÖØ¡¨µÄ¸»ÈË£¬ÊDZ»ËïÖÐɽ¡¨Íý°â¡¨µÄ¡£
¡¡¡¡Ê®¡¢ËïÖÐɽ±»¹ØºóµÄµÚËÄÌ죨ʮÔÂÊ®ËÄ¡¢¾ÉÀú¾ÅÔ³õ°Ë£©µÄ̸»°£¬×îÖØÒª¡£µ±µË͢בּíʾÈçÓÐίÇú£¬ºÎ·Áһ˵£¬¡¨ÌÈÓÐÒ»Ïß¿ÉÔ­¡²Á¡³Ö®Â·£¬ÎÒÒà¿ÉÄîͬÏçÖ®Ò꣬´úÇóÇղΪÄãÉêÑ©¡£¡¨ÄãÒ²¿É»Øµ½¼ÒÏ磬¡¨ÔÙıÉúÒµ¡¨¡£²¢¸æËßËûÎÒµËijÈËÒ²ÓÐÇ鱨£¬²¢·ÇÈ«²»ÖªÇ飬ÄãÇÒ˵˵¿´£¬¿´¿´ÓëÇ鱨ºÏ²»ºÏ£¬ÒÔÖ¤Ã÷ÊÇ·ñ¡¨Êä³Ï¡¨¡£ËïÖÐɽËì˵£º¡¨Ê¿ÉÃ÷ÑÔ£¬µ«²»ÖªÇÕ²îÔ¸ÒâÅŽâ·ñ£¿¡¨µËÍ¢ï¬Ëµ£º¡¨ÇÕ²î×îϲÌæÈËÉêÔ©£¬Ö»Òª½«ÊµÇé˵³ö£¬ÎұؽßÁ¦´úÇ󡣡¨
¡¡¡¡ÓÚÊÇËïÖÐɽ¡¨¼´¹òÏ£¬ßµÍ·Á÷ÀáÔÆ£º'ÈçÊÂÄÜÖ±£¬¶÷ͬÔÙÔ죬¸ÐµÂ²»Íü'¡¨¡£
¡¡¡¡Ê®Ò»¡¢¡¨¹ú¸¸ÄêÆס¨ÖÐ˵ËïÖÐɽ¡¨Ó×ÃûµÛÏñ¡¨£¬Ëû¶ÔµË͢וּÀ³öÕâÒ»ÃüÃûԭίÊÇ£º¡¨ÔٺŵÛÏñ£¬´ËºÅÊÇĸËùÃû£¬ÒòÎÒĸÏòÈÕ·î¹ØµÛÏñ£¬ÉúƽÐÅ·ð£¬È¡ºÅµÛÏñÕߣ¬ÍûÎÒ½«À´Ïñ¹ØµÛ¶ú¡£¡¨´ËÒ»ÉùÃ÷£¬ÏÔÈ»±íʾ²¢ÎÞÔÚÈ˼ä³ÆµÛΪÍõÖ®Òâ¡£
¡¡¡¡Ê®¶þ¡¢ËïÖÐɽ͸¶¡¨ÆäÖÐÓÐÒ»ÐÕ½Õߣ¨Â½ð©¶«£©£¬±¾Ïµ²Ïʦ£¬¹ýÌÿà´ò£¬Ç¿±Æ³ÉÕС¨£¬³ÉÁËÅÑÂÒ·¸£¬¡¨Òѱ»Õý·¨¡¨£¬ÕâÊÇÔ©Í÷µÄ¡£
¡¡¡¡ÒòΪËïÖÐɽ×éÖ¯¡¨Å©Ñ§»á¡¨£¬ËäȻδµÃ¹Ù·½Åú×¼£¬£¨½ñÈÕ¡¨ÄÚÕþ²¿³¤¡¨Îâ²®ÐÛÌý×Å£ºËïÖÐɽÔÚרÖÆʱ´ú£¬ÉÐÓÐδ¾­¹Ù·½Åú×¼¼´ÐнáÉçµÄ×ÔÓÉ£¡²¢ÇҸá¨Å©Ñ§»á¡¨³ÉÁ¢ÓÚÃñ¹úÒÔÇ°£¬¹ÊÕÕÄãµÄÍõ°Ëµ°Âß¼­£¬ÖÁ½ñÓÌ¿ÉÎÞÐëµÇ¼Ç¶ø´æÔÚÒ²£¡£©µ«¸Ã»á¡¨²»¹ý½ÌÃñÖÖÖ²£¬ÒâÓû¿ª¿ÑÇåÔ¶ÏØÖ®»ÄÌ¶øÒÑ£¬²¢Ã»ÓÐı·´£¬¡¨Ä±·´Ö®Ê£¬ÎÒʵÎÞÖ®¡£¡¨¡¨ÎÒÕæÓÐĪ°×Ö®Ô©Ò²¡£¡¨ËûÃÇʵÔÚÊÇÔâµ½Á˼޻öÓëÆȺ¦£¬ÊDZ»ÎÜΪ¸ïÃüµ³µÄ¡£±»ÎÜÒÔºó£¬Â½ð©¶«¡¨Ò»¼ûÐ̾ߣ¬¼´ÍýÕÐÈÏ¡¨£¬ÒÔÖ¡¨ÎÞ¿ÉÍì»Ø¡¨¡£Õâһ˵·¨£¬Óë½ñÌìµÄ¹úÃñµ³¸ïÃüÊ·ÄÏÔ¯±±ÕÞ£¬²¢ÇÒ¸ù±¾·ñ¶¨Á˽𩶫µÄ¸ïÃüÐÔ¡£
¡¡¡¡Ê®Èý¡¢ËïÖÐɽ¶ÔµËÍ¢ï¬Ëµ£º¡¨ÍòÍûÇղ´úΪÉêÑ©£¬Ùµûعú£¬ÁíıÊÂÒµ£¬¶Ï²»¸ÒÔÙÐÐΪÂÒ¡²×¢Ê®Î塳¡£¡¨
¡¡¡¡Ê®ËÄ¡¢ËïÖÐɽ¶ÔÍâ¹ú±¨Ö½ËµÊ¹¹ÝÖÐÈË˵Ҫ°ÑËû¡¨ÏÈÐж¾ËÀ£¬½â»ªÂ¾Ê¬¡¨µÄÊ£¬¡¶ËæÝU±Ê¼Ç¡·Í¸Â¶¡¨´Ë¸Ç¸Ã·¸ÒÜÔ죬½èÒÔº§ÈËÌýÎÅÒ²¡¨¡£
¡¡¡¡Ê®Îå¡¢ËïÖÐɽ¡¶Â׶ر»ÄѼǡ·ÖÐ˵Ëû¶Ôʹ¹ÝÖÐÓ¢¹úÆÍÈ˿¶û£¨GeorgeCole£©ÏþÒÔ´óÒ壬ÇëËû´øÐÅ£¬Ö»ÊÇ¡¨³êÒÔ¶þÊ®°÷¡¨¡²×¢Ê®Áù¡³¡£
¡¡¡¡¾Ý³ÂÉٰס¶ÐËÖлá¸ïÃüÊ·Òª¡·ÖÐ˵£º¡¨ÔÙµ±Ê±¿Â¶û´ðÓ¦¾ÈËïÖÐɽÏÈÉúµÄʱºò£¬ËïÏÈÉú³ýÁË°ÑÉíÉÏËùÓеÄÇ®¸øËû£¬»¹ÔÊÐíËû½«À´³öÈ¥Ö®ºó£¬ÔÙÒª³ê±¨Ëû£¬ËùÒÔºóÀ´¿µµÂÀ販ʿ½éÉÜËïÏÈÉúµ½´¦ÑÝ˵Çë´ó¼Ò°ïÖú£¬Ëù¾èµ½µÄ¼¸°ÙÓ¢°÷£¬Ò²Í³Í³Ë͸ø¿Â¶û¡£¿Â¶ûΪÁËÕâÊ£¬ÔçÒѱ»Ê¹¹Ý´ÇÍËÁË¡£¡¨¿É¼ûÔÚ¡¨¶þÊ®°÷¡¨Í⣬±ðÓгÐŵ¡£¾ÝÎâÏàÏ桶º£ÍâмûÖйúÏÖ´úÊ·Ê·ÁÏ¡·£¨¡¶ÖйúÏÖ´úÊ·´Ô¿¯¡·µÚÒ»²á£©£¬ÔÚÓ¢¹úÕþ¸®µµ°¸ÖУ¬µÃÖª¿Â¶û¡¨³ÐÈÏËïÔÊÐí¸øÓèһǧ°÷Ö®³êÀͽð²¢ÇÒÁ¢¼´¸¶¸ø¶þÊ®°÷¡¨¡£×ãÖ¤¡¶ËæÝU±Ê¼Ç¡·ËùÊö£¬²¢·Ç¿ÕѨÀ´·ç¡£¡¶ËæÝU±Ê¼Ç¡·ÖÐ˵£º¡¨Ê®¾ÅÈÕ£¬ÏÉÖ۽Ӷ̹¤ÑóÆͲé¶úʱÀ´ÐÅ£¬ÄÚÑÔËïÎÄÆð³õ¼¸´Î×ÅÒÁËÍÐÅ£¬ÓŸø½ðÇ®£¬ÒÁ½ÔÒ»ÂɽɳÊÂí¸ñÀï¾ô²ÎÔÞ£¬Î´µÃ·ÖºÁ½±ÉÍ¡£ËÃË︴Ðí³êÓ¢½ðÎå°Ù°÷ËÍÒ»ÃÜÐÅ£¬²¢ÖöÆäʺóÀ뿪ʹÊð£¬ËæËï¶ÈÈÕ£¬¹ÊÒÁ¸Êð²»·¨£¬ÒÔÑóÐÅÃܱ¨ËïÓÑ¿²ÌØÁ¢¼°ÃÅÉ­Á½Ó¢Ò½¡£Á½Ó¢Ò½Òò¼´ÔÚÍâÉè·¨ÅÉÈËËÅÊØ£¬²¢±¨Íⲿ¼°Ñ²²¶·¿£¬¸÷±¨ÎÅÖ®£¬ËìÒ฽ºÍ×ö²»Æ½ÎØ£¬Ö¹óÊð²»Äܲ»½«ËïÎÄÊÍ·Å£¬êÂʤâêâê¡£Âí¾ô²ÎÔÞµ±Ê±Ôø¾­¶²ÏÅ£¬Î½ÈçÓÐ×ß©·çÉùÕߣ¬µ±Ë͹ÙÑϰ죬ÓàÊÇÒÔÕÕʵ¹©Ã÷£¬Ìýºò³ÍÖÎÔÆÔÆ¡£ÏÉÖÛ˾ÂíÒÔ´ËÐÅʾÂí²ÎÔÞ£¬Âí²ÎÔÞÎ޼ƿÉÊ©£¬Í½Ðη߷ߡ£¡­¡­È»´«µÝÃÜÐÅÖ®ºÃÆÍ£¬ÒÔËïÎÄËù³êÖ»ÓÐÓ¢½ð¶þÊ®Îå°÷£¬¿ØÖîÐÌ˾£¬ÓÖ²»µÃÖ±£¬ÖÁ½ñÆù²»¸Ê·þ¡£¡¨ÕâÒ»ÄÚÄ»£¬Ò²¼«ÎªÓÐȤ¡£
¡¡¡¡ÒÔÉÏËùдÂ׶ØÃÉÄѵÄһЩ¡¨ÂÞÉúÃÅ¡¨¡²×¢Ê®Æß¡³£¬×ã¼ûÎÒÃǶàÄêÀ´£¬Ö÷¹úÃñµ³Ò»ÃæÖ®´ÊµÄÐû´«ÏÂËùµÃµÄÓ¡Ïó£¬Êµ²»×ãƾ¡£ÏÖÔÚÊ·ÁϵĽÐø³öÏÖ£¬Ö¤Ã÷ËïÖÐɽ¡¶Â׶ر»ÄѼǡ·Ëù˵£¬Ò²²»ÎÞ´íÎó¡²×¢Ê®°Ë¡³¡£ÎÒÃÇÔÚÑо¿ÕâÒ»ÎÊÌâµÄʱºò£¬ÊµÔÚ¸Ã×¢Òâ±ðÉϹúÃñµ³¹µ´óµ±²ÅºÃ¡²×¢Ê®¾Å¡³¡£
¡¡¡¡Ò»¾Å°ËËÄÄêÊ®¶þÔÂÊ®ÎåÈÕÎç
¡¡¡¡¡²×¢Ò»¡³HaxellesHotel¡£
¡¡¡¡¡²×¢¶þ¡³SirJamesCantlie¡£
¡¡¡¡¡²×¢Èý¡³¡¶¹ú¸¸ÄêÆס·£º¡¨¿µÊÏ·ò¸¾ÕдýÉõÒ󣬲¢ÎªÃÙ¾Ó¸½½üÖ®¸ðÀ¼·¨Ñ§Ð­»á³¡£¨Gray'sInn¡¡Place£©°ËºÅ±¦ÀÕÌØС½ã£¨Miss¡¡Pollard£©¿ªÉè֮˽È˹«Ô¢£¨Boarding¡¡Home£©¡£ÒîÈÕ£¬Ð¯ÏÈÉúǨÍù¡£¡¨
¡¡¡¡¡²×¢ËÄ¡³Dr¡£Patrick¡¡Manson¡£
¡¡¡¡¡²×¢Î塳¼´Ö¥¼Ó¸ç¡£
¡¡¡¡¡²×¢Áù¡³¼´ÀîºèÕ¡£
¡¡¡¡¡²×¢Æß¡³è½Óǹ«×ÓÊÇÖ£¹ÛÓ¦£¬²»ÊÇËïÖÐɽ¡£
¡¡¡¡¡²×¢°Ë¡³Ô­ÎÄ£º¡¨ÖйúÃñÈËÒò·¸·¨ÌÓÔÚÏã¸Û»òDZÍùÓ¢¹ú´¬ÖÐÕߣ¬Öйú¹ÙÕÕ»áÓ¢¹ú¹Ù·Ã²éÑÏÄ㬲éÃ÷ʵϵ×ï·¸£¬¼´Ðн»³ö¡£Í¨É̸÷¿Úµ«ÓÐÖйú·¸×ïÃñÈËDZÄäÓ¢´¬Öз¿ÎÝ£¬Ò»¾­Öйú¹ÙÔ±ÕջᣬÁìʹټ´Ðн»³ö£¬²»µÃÒþÄäÌ»±Ó¡£¡¨
¡¡¡¡¡²×¢¾Å¡³Ô­ÎÄ£º¡¨Ó¢¹úÖ®ÃñÓз¸×ïÌÓÖÁÖйúµØ½çÕߣ¬Ò»¾­ÐÐÎÄÇë½»ÌÓ·¸£¬Á½¹ú¼´Ó¦Éè·¨²éÄ㬲éÓпÉÐÅÆäΪ·¸×ïÖ®¾Ý£¬½»ÓëË÷·¸Ö®¹Ù¡£ÐÐÎĽ«½»ÌÓ·¸Ö®Ò⣬ϵÑÔÎÞÂÛÁ½¹úºÎ¹Ù£¬Ö»ÒªÓйÙÓ¡¹Ø·À±ã¿ÉÐÐÎÄÇë½»£»´ËÖÖÇë½»ÌÓ·¸Ö®ÎÄÊ飬Òà¿ÉÐÐÓÚ·¸×ïÌÓÍùÖ®µØ×î½üÖ®±ß½ç¹Ù¡£¡¨
¡¡¡¡¡²×¢Ê®¡³¡¨ñ¼Ê¹¡¨ÊÇÓ¢¹úפ»ª¹«Ê¹ñ¼ÄÉÀÖ£¨SirClaude¡¡Mac¡¡Denald£©£®¿ÖÅÂËûµÃÖªºó´òµç±¨£¬Ó¢¹úÕþ¸®»á¸ÉÉæÒ²¡£¡¶ËæÝU±Ê¼Ç¡·¾í¶þÓС¶¹¨ÐÇÏÜÂÛÓ¢¹úפ»ªÐÂʹÖÂ×ÜÊð×ܰ칫º¯¡·£¬Ëµ£º¡¨¸ÃʹÐÕñ¼ÄËÀÖ£¬Ãû¿ËÂÞÌØ£¬ÏµËÕ¸ñÀ¼Ö®ÊÀ×å¡£Æ丸ÔøÈν¾üÌᶽ£¬¶øÇþÒàÐÐÎé³öÉí£¬ÄêÔ¼ËÄÊ®ÓàË꣬³õ´Îâßʹ³¼Ö®Ö°£¬É³ÍⲿÁ¢ÒâÓû½«×¤»ª¹«Ê¹Ò»È±£¬ÒÔËØδ·îʹ֮È˲¹ÊÚ£¬ËƱðÓÐÉîÒâÑÉ¡£ÇþÔÚÓ¢¹ú½¾üÖÐÖ°ÈçÖйúÖ®¶¼Ë¾£¬¹âÐ÷ÈýÄ꣬Ôø¸°Ïã¸Û£¬ËæӪСפ£¬¼Ì¶øӢƽ°£¼°Åѵ³Ö®ÂÒ£¬ÓëµÐÕ½ÓÚʯÀÕ¸ÊÆÑ£¬¹¦¼¨×¿Öø¡£×Ô¹âÐ÷°ËÄêÒÔºó£¬Àú°ì°¢·ÇÀû¼ÓÊÂÎñ£¬ÒòתÓÃÕÉÖ°¡£
¡¡¡¡ÈËÉõ¾«Ã÷£¬ÆÄԸѧϰÖйúÓïÑÔ¡£¡¨¡¨É³Íⲿ¡¨ÊÇÖ¸Ó¢¹úÍâÏàɳÀï˹²®ºî¾ô£¨Lord¡¡Salisbury£©¡£
¡¡¡¡¡²×¢Ê®Ò»¡³ÒÔÉÏÎļþ¶¼¸ù¾ÝÍõ³è»Ý¡¶×ÜÀíÂ׶ØÃÉÄÑÊ·ÁÏ£©£¬Ò»¾ÅÈý0ÄêÉϺ£¡¶½¨¹úÔ¿¯¡·µÚÈý¾íµÚÎåÆÚ¡£Íõ³è»ÝÔ­¼Ç£º¡¨Ãñ¹úÊ®°ËÄêʮԣ¬³è»ÝÓÐÊÂÓÚ¹ú¼Ê·¨Í¥£¬µÀ³öÓ¢Â×£¬ÓÚÎÒ¹úʹ¹ÝÖУ¬µÃÔÄÎôÄê¹ÝÖÐËù´æ×ÜÀí±»ÄÑʱÎÄ뺣¬Ø½Â¼Ò»·Ý£¬Ð¯Ö®»Ø¹ú£¬²¢ÕªÆäÓÚµ³Ê·Óйأ¬×ãΪ²Î¿¼×ÊÁÏÕߣ¬·¢±íÓÚ½¨¹úÔ¿¯ÖУ¬ÒÔ¹©Í¬Ö¾ÑÐÀÀ¡£¡¨
¡¡¡¡¡²×¢Ê®¶þ¡³Âí¸ñÀïϵ¾ÝÊ·¹ÝµµÖгʱ¨µÄÕýʽÒëÃû£¬¡¶Â׶ر»ÄѼǡ·ÖÐ×ö¡¨Âí¿­Äᡨ£¬µ±¡¨Ãû´ÓÖ÷ÈË¡¨¸ÄÕý¡£
¡¡¡¡¡²×¢Ê®Èý¡³¡¨Ë¾ÀµÌØÕì̽É硨ԭÎÄÊÇSlateis¡¡Detective¡¡Agency¡£¼ûÂÞ¼ÒÂס¶ÖÐɽÏÈÉúÂ׶ØÃÉÄÑÊ·ÁÏ¿¼¶©¡·¡£
¡¡¡¡¡²×¢Ê®ËÄ¡³ÎâÏàÏæÔÚ¡¶Ó°Ó¡±¾Ç°¡·£©Àï˵£º¡¡¡¡°´ÂÞ¼ÒÂ×±à׫¡¶ÖÐɽÏÈÉúÂ׶ØÃÉÄÑÊ·ÁÏ¿¼¶©£©£¬ÊÇÂÞ¾ý×Ôڼʷѧ³ÉÃûÖ®×÷¡£Ãñ¹úËÄÊ®ÁùÄêÂÞ¾ýÖ÷±à¡¶¹ú¸¸ÄêÆ׳õ¸å¡·ÖÐÓÚÂ׶ØÃÉÄÑÈÔ¶à´Ó¡¨¿¼¶©¡¨Ö®Ëµ¡£µ«ÒÔ½ñ¿´À´£ºÊµÔÚÊÇÒ»ÎÞ¿ÉÔ­ÁµÄÃýÎó¡£
¡¡¡¡Ô­À´×ÔËïÏÈÉúÃÉÄÑʼþ·¢Éú£¬Ó¢¹úÍⲿ֮ËùÒÔ²ÉÈ¡¸ÉÉæ̬¶È¡£
¡¡¡¡¼´ÔÚÇåʹ¹Ý·Ç·¨Ê¹ÓùÜϽȨΥ·´ËïÏÈÉú±¾ÈËÒâÖ¼¶ø¼ÓÒÔÓÕ¹Õ¡£Çåʹ¹ÝËù³ÖÒԱ绤µÄÀíÓÉÔòν£ºËïÔÚ±»ÓĽûÖ®ÏÈÒ»ÈÕÔøµ½¹ýÔ÷ʹ¹Ý¡£
¡¡¡¡¼´±»½ûµ±ÈÕÒà±Ë¸öÈË×Ô¶¯Ç°À´¡£ÕâÒ»ÂÛµ÷ÕýʽÐÎÖ®ÎÄ×Ö£¬Ê×¼ûÓÚÒ»°Ë¾ÅÁùÄêʮԶþÊ®ËÄÈÕÇåʹ¹Ý²ÎÔÞÂí¸ñÀïÖÂÂ׶ØÌ©ÎîÊ¿±¨Í¶º¯ÖУ»Æäºó°üÆ롨Âí¸ñÀï´«¡¨£¨The¡¡Life¡¡of¡¡SirHalliday¡¡Macartney¡¡by¡¡D¡£C¡£Boulger£©²É¼´Ëº¯¡£Çåʹ¹ÝËæÔ±Îâ×Ú她é¹úºóè÷ÐС¶ËæÝU±Ê¼Ç¡·£¬ÖøÒâÃèÊö±»½ûÏÈÒ»ÈÕËïÏÈÉúÓëʹ¹ÝѧÉúËÎÖ¥ÌïµÄ̸»°£¬ÓÃÒâÕý¸´Ïàͬ£ºÆóͼÍÑжÓÕ¹ÕÔðÈΡ£
¡¡¡¡Ãñ¹úËÄÊ®°ËÄêʮԣ¬±ÊÕßÐÒÓлú»áÓÎÂ׶ز¢»ñÔÄÓ¢¹úÍâ½»²¿µµ°¸£ºF¡£O¡£1718¡¶Ó¢¹úÁìÍÁÄÚÖ®Öйú¸ïÃüµ³¡·£¬¸±Ìâ¼´¡¨kidinapping¡¡of¡¡SunYat¡­senby¡¡Chinese¡¡Legation¡¨£¬ÆäÖÐÒ»°Ë¾ÅÁùÄêʮһÔÂÊ®ÁùÈÕÓ¢ÍⲿӡÐÐÖ®»úÃÜÎļþ£¨¾ÝÒÔ±àÓ¡ÓÚԭʼÎļþÒà´æͬµµ£©£¬µÚÒ»¸½¼þ¼´ÌÖÂÛËïÏÈÉúÊÇ·ñÔøÏÈÒ»ÈÕÖÁÇåʹ¹ÝÒ»ÎÊÌ⣻ÒòΪÕâÊÇ´ËһʼþÊǷǵÄÖ÷Òª¹Ø¼ü£¬Ò²ÊÇÓ¢¹úÕþ¸®ÄÜ·ñ²ÉÈ¡¸ÉÉæ̬¶ÈµÄÖØÒªÊàŦ¡£
¡¡¡¡Ó¢ÄÚÎñ²¿Ë¾·¨ÈËÔ±ÒòΪÂí¸ñÀï¼á³ÖËïÏÈÉúÔøÏÈÒ»ÈÕÖÁÇåʹ¹ÝµÄÂÛµ÷£»ËïÏÈÉúÔòʸ¿Ú·ñÈÏ£¬ÆäËûÈËÖ¤ÓÖ¾ùÓèÖ§³Ö£»¹ÊÔÙÈýÏêϸµ÷²éÉóÎÊÓйØÈËÖ¤£¬ËäÒÔδÄÜÖÁÇåʹ¹Ýµ÷²éΪº¶£¨ÊÂʵÉÏÔøÓëÇåʹ¹ÝÖ÷ı֮Âí¸ñÀï̸»°¶à´Î£©£¬µ«×ÛºÏÏ꿱·´¸´ÍÆÇø÷ÖÖ¿ÉÄܺóµÄ½áÂÛ£¬È϶¨ËïÏÈÉúµÄ˵·¨ÊÇÕæʵµÄ£¨HavingfoundSuntruthfulonMaterialPoints£©¡£¾ÍÊÇ˵£ºËïÏÈÉúÔÚ±»ÓÕ½ûÇ°Ò»ÈÕδÔøµ½¹ýÇåʹ¹Ý£¬ËûÍêÈ«ÊDZ»ÓÕ¹ÕÈëÄڵġ£Ó¢ÍⲿÕâһרµµÌâÃû¿ª×ÚÃ÷ÒåÖøÃ÷¡¨kidnaping¡¨£¬¿É˵ÕýÃû×Ûʵ£¨Ïê¼ûÕýÖÐÊé¾ÖÓ¡ÐС¶ÖлØÏÖ´úÖ§´Ô¿¯¡·µÚÒ»²á׾׫¡¶º£ÍâÌý¼ûÖйúÏÖ´úÊ·Ê·ÁÏ¡·£©¡£
¡¡¡¡µ«ÁîÈ˲ïÒìµÄÊÇ£ºÂÞ¼ÒÂ×±à¹ú¸¸ÄêÆ×£¨ÉϲáÁùÆßÒ³£©¾¹ÖøÃ÷£ºËïÏÈÉú¡¨ÏÈÒ»ÈÕ²¢ÔøÐо­Çåʹ¹Ý£¬ÑûѧÉúËÎÖ¥Ìï¡­¡­Ñ¯ÒÔ¹ÝÖÐÓÐÎÞÔÁÈË£¿ÓûÏòÆäÐû´«¸ïÃü´óÒ壬ËδðÓС£ÏÈÉú½øÈëÎîµË͢ﬡ­¡­ÏàÔ¼´ÎÈÕÔÙÀ´¡­¡­ÊÇÈÕ£¨Ê®ÔÂʮһÈÕ£©ÉÏÎ磬ÏÈÉú¹ûÖÁ¡­¡­¡¨¡£ÕâÊǺÜÃ÷°×µØÖ¸³ö£ºËïÏÈÉúÔøÁ½´Î½øÈëÇåʹ¹Ý£¬²¢ÇÒ¶¼ÊǸù¾Ý×Ô¼ºµÄÒâ˼£¡
¡¡¡¡¶ø²»ÊÇ¡¨±»ÓÕ¹Õ¡¨£¡Õâ²»½öÓëÉÏÊöÓ¢¹úµµ°¸¼Í¼ÍêÈ«²»·û£¨ÉÏÎÄÔøÖ¸Ã÷£ºÓ¢Õþ¸®ÓÚ´ËÔøÌرð×¢ÒâÉóÉ÷£¬ÓÐÊÂʵ¸ù¾ÝÅж¨Îª¡¨ÓÕ¹Õ¡¢ºó²Å²ÉÈ¡¸ÉÉæÐж¯£©£¬Ò²ÓëËïÏÈÉúÔç¾­·¢±íµÄ¡¶Â׶ر»ÄѼǡ·±³µÀ¶ø³Û¡£¡ª¡ªÈ»¶øÂÞ¼ÒÂױࡶ¹ú¸¸ÄêÆס·×¢½Å¾¹Ö¸Ã÷ÊǸù¾ÝËïÏÈÉú¡¶Â׶ر»ÄѼǡ·¼°ÂÞÖø¡¶ÖÐɽÏÈÉúÂ׶ØÃÉÄÑÊ·ÁÏ¿¼¶©¡·ËùÒýÇåʹ¹ÝÃܵµ

СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü