太空烽火- 第82部分

贝斯洛耸了耸肩，拖着脚步，跟在库拉克的后面走出去。

“我也要回房间了。”杨丹冷冷地说。

“我说什么了？”托勒嘀咕。“杨丹，你听着！”他对着她的背影大声喊，但她却没有回头。这一刻，他感到无比孤独。没有人理会圆屋顶来的游说者，他想，可这就是我此刻的意愿。

第二十四章

“你疯了，奥林·托勒！这就是你那别出心裁的送死想法吗？就是这个吗！”

怒火从杨丹的黑眼睛中喷射出来，她的话也像针一般地刺人。托勒从来没有见女人发过这么大的火，于是怯怯地站在她的面前，就像是站在一座正在喷射的火山口上。

“杨丹，理智——”

“还是让你自己理智些吧！如果你不是过分迷恋你那膨胀了的自我，你就会明白你有多么疯狂！”

托勒的舌头在嘴中跃跃欲试，但滔滔不绝的杨丹根本就不给他机会把话说出来。

“简直是愚蠢之举。你是想让自己毫无价值地去送死。你想去做救世主，你以为你可以改变圆屋顶。可你不能。他们都是些恶魔，奥林。彻头彻尾的恶魔——让它们自我腐烂好了，我不想站在这里听你为自己申辩。”

“事情并不像你想象得那么坏，杨丹。真的，你怎么会以为我——”

“以为你不知不觉地走进了毒蛇的巢穴？是的，我就这么以为。你并不真正了解他们，你对他们的了解完全比不上我对他们的了解。拜托了，你听我说，赶紧停止这种愚蠢而又愚蠢的想法。你不要去做那样的事。没有人会关心你是否去做了。

没有人会以为你不应该不那样去做，放弃了吧。”

“我不能放弃！你明白吗？”他尽量地镇定着自己，以便让谈话能够继续下去，可事实证明这就像是飓风中的小帐篷一样，完全无济于事。杨丹的反应让他百思不得其解，她是突然爆发起来的，没有一点铺垫。他从来没有见她发过那么大的脾气。

“有人为圆屋顶或者灾难做点事的时代又要开始了。”

“你没有任何责任。”

“我相信我的预见。那是从历史中得来的——我一次又一次地从历史中看见过它。战争已经箭在弦上了，我们必须在事态失去控制之前去制止他们。”

‘你打算怎样去阻止他们呢？“她在这里把他截住了，他还没有想出办法：“我不知道，但我会想到办法的，跟我去吧。”

“不！我不想成为你那自杀者行列中的一员。我爱你，我不愿意看着你去送死。”

“我并没有说回到那里去没有危险，我知道。但我会小心的。不管是否危险，都得有人去做。你不这样认为吗？”

“不，不。费瑞人已经躲避圆屋顶两千多年了，为什么我们要突然改变这种事实？”

“这是历史的惯例，仇恨的循环。圆屋顶下的人们容不得费瑞人，仇恨越来越深，到了他们无法包容的时候，自然就会爆发。上一次，他们将费瑞人的城市化为灰烬——将肥沃的田地变成了不毛之地；他们用了不少于十颗原子弹的武器摧毁了三个世纪的文明。他们还会那么干的，除非有人去阻止。”

杨丹凝视着他。她的嘴唇闭成了一条细细的直线，她的脸也和她的拳头一样绷着，牙齿紧咬，下巴微微有些内缩。“我不相信你会对我们做这样的事。”她终于说。

“对我们？你以为我是这样吗？”

“是的，以一种什么人也无法理解的奇怪方式，如果不是这样，你就不会坚持要回去了。”

“杨丹，我并不想去，我也不是英雄。但必须得有人去，别人都不会去的。你听见帕雷塞伯特说的话了，任何一个费瑞人都不会去。是的。我并没有被什么神圣的誓言捆住手脚，但我确实发过誓我要回去。”

“你说什么！”

“我曾经告诉过特伍德我要回去。他们现在渴望帮助，他们一定等待着我带去帮助。我告诉他们，我要把帮助带给他们，我也是这么想的。这是我们离开那里的理由，还记得吗？”

“我不相信那些，”杨丹说。“你目睹了这里的一切之后，还想着要回去吗？”

“他们在等着我——我们——把他们所需要的帮助带去给他们。”

“他们是在利用你！睁开你的眼睛。如果你帮他们推翻了吉姆瑞格——你以为特伍德会有所不同，或者会比他所取代的恶魔更好些吗？他们信奉的是不义与残暴。

所以，新的恶魔上台之后，会比他们所取代的恶魔更残暴，更不义，也更专制。这就是集权政治——你结束了一个集权主义者，却帮助了另一个更大的集权主义者。

“觉醒吧，托勒，他们只是在利用你。你不用理会对他们的承诺，你也不用为任何事情束缚住手脚——除非你那膨胀起来的自我。”

“你不明白——”

“放弃吧，”杨丹请求着，“拜托你了，放弃吧。你千万不要去。你没有对他们有过任何承诺。我们离开了圆屋顶，他们已经和我们没有任何关系了。我们自由了，永远的自由。我们曾经梦想过的一切——全人类所梦想的一切——就在这里。

这才是我们所希望的。求你了，托勒，和我在一起吧，我们会幸福的。”

“我别无所求。你一定要相信我，杨丹。可是，圆屋顶下所发生的一切是和我们有关系的。你能明白吗？圆屋顶又要发动战争了，这是他们自己所阻止不了的。

必须有人去阻止他们，我得去试试。我并不想去，可是我一定得去。”他向她走了过去，用手抚摩着她，可她却冷冷地拒绝了他。

“我要走了。”她说。

“不，等一等。不要走，杨丹。我们再谈一谈。”

‘你一定下定了决心，我们没有什么可谈的了。“他看着她决绝地穿过院子，消失在远处黑暗的走廊里。他知道泰勒斯家的每一个人都有可能听到了他们的争吵，但他并不格外介意这些。他跌坐在椅子上，轻轻地摇了摇头。在所有的人中，他更加寄希望于杨丹，即使她不支持他的做法，但至少应该理解他。可她的反应却比任何人都更令他失望。

果然如她所说吗？他是一个顽固不化、自我膨胀的蠢驴？他误读了圆屋顶下所显示的迹象吗？想起这些，他便想起了曾经见过的圆屋顶下人们脸上所常见的那种表情：那空洞无望中闪烁着怪异痴迷的眼睛正在由简单的欲望，转化为需要人去点燃的火苗。

点燃这种火苗的人就是他们的领袖，他应该把他们解脱出对无辜的费瑞人没有止境的贪婪和欲望，他们应该把费瑞的毁灭看作是圆屋顶的罪恶，他应该让他们看到圆屋顶下的罪恶。

托勒知道，这需要一个相当艰难的过程，他曾经看到过历史上无数次重演的没有被人及时洞悉的流血冲突。奇怪的是，这些冲突为什么就没有人预先发现呢？如果他对他的想法有一点点怀疑，如果他能对看到和听到的一切作出其他符合逻辑的解释，他也会很高兴地接受杨丹的建议。但他却彻人骨髓地以为自己的想法是正确的。这么多年来，他从来没有因为不被人理解或者受到威胁，而在学术观点上做出过让步。

一旦圆屋顶下的统治者足以有能力大加杀戮之时，他们就会动手的。他们将用双手托着死亡走出他们那巨大的水晶屋顶，他们会找到费瑞人并将他们一举歼灭。

他们会那样做的。对此，托勒有充分的自信。因为地球上曾经一次又一次地上演过那样的惨剧，费瑞人的存在本身就是对他们畸形存在的挑战，是射向他们那黑暗王国中一缕危险的光明。圆屋顶是绝对不会与费瑞人和平相处的——他们之间有着那么大的差距。

但问题在于，你将怎样在以不付出生命代价为前提的情况下，去说服那些不容易被任何事情所打动的人呢？即使费瑞人接受毁灭是出于宗教判决这样的观点——就像帕雷塞伯特所指出的那样，他们也比其他人更了解战争所造成的恐怖，而且他们也希望不要因自己的卷入而使这种恐怖降临到他们面前，他们祈祷过和平——事实就是如此。但托勒没有做过这样的祈祷。

另外，如果他快些行动的话，这是一个改变国屋顶下的人们生存状态的一个机会。而且他并非单枪匹马：特伍德、瑟杰克和他们的盟友们正在为拆散战争机器而努力，至少是在阻止战争的发生。或许借助帮助他们会成功的——当然也许不会。

但无论怎么样，都不会有什么损失。如果他们失败了，不会对费瑞人产生任何影响的。

总有一天，圆屋顶还会将大火洒满天空，那时，任何人都将无处可逃。这样的想法决非凭空臆测，如果人们早上醒来，发现世界末日已经降临，将会是怎样一番情景呢？如果不可避免的毁灭到来的迹象每一分钟都在增大，幸福又会是怎样的一种表现形式呢？戴着风帽的死神将在什么样的盛宴上坐在首席呢？他必须去。已经没有其他的路可走了。

“我也觉得你是个傻子，”第二天早上，托勒在院子里遇到贝斯洛的时候，他说。“如果你想要说让我跟你一起回去的话，那你就是个大傻子——是精神病患者。”

“我知道我能指望你，贝斯洛，你是最值得信赖的朋友。”

“非常抱歉！我从来没有想过要去做一个殉难者。厌恶自杀是我所赞赏的一种文明品德，这是合情合理的。”

“我从来没有想让你做出不符合情理的事情。你自始至终都是一个——注重实际的聪明的贝斯洛。”讽刺的话终于还是从他的嘴里说了出来。

“喏，如果你要去参加什么稀奇古怪的圣战，请向前走好了。有谁阻拦你了吗？不管怎样，你还得感谢我，一个像我一样的胆小鬼减缓了你的步伐。没有我在后面拉拉你，你拯救世界的步伐可要迈得比现在快多了。”

‘你这么说也是对的。不过，尽管我不愿意承认，贝斯洛，可我还是要说，你的肩膀上顶着一颗冷酷的脑袋。你本可以成为我的帮手。““没错。可这颗脑袋还顶在肩膀上。谢谢，不过也没什么可谢的