“她当时是怎么下来的?”“脸冲下。”齐克道。“好。”说着我便把骨灰盒递给他,“把它绑在我身后,行吗?记着把盖子打开。”
我爬进吊索,两只手抖得厉害,差点连吊索的边缘都抓不住。齐克帮我把带子系紧,勒住我的背和双腿,又把骨灰盒塞在我身后,口朝外,方便撒骨灰。我低头看向湖滨大道,咽掉了苦水,开始向下滑去。
那一瞬间,我突然反悔了,可一切都已来不及,我的身体已朝着地面俯冲下去。我口中喊出震天响的声音,震得我只想捂住自己的耳朵。我感觉尖叫充斥着我的胸口、我的喉咙、我的脑袋。
迎面而来的风吹得我的眼睛有些痛,可我还是强睁开眼,在令人头脑发昏的惊慌中,我理解了她为什么选择脸朝下——这样她就能感觉自己在飞翔,像只鸟一样飞翔。
我依然能感觉到身下的空洞,亦如我心中的空洞,好像一张张开的大嘴,快要将我吞噬。
我突然意识到我已经停了下来。最后的骨灰也随风散去,宛若灰色的雪,飞扬在天空里,慢慢消失。
地面只有一两米的距离,差不多能跳下去。其他几个人已围成了一个圆圈,胳膊挽着胳膊,形成一张骨肉织成的大网,等着我跳下。我把脸抵在吊索上,哈哈大笑起来。
我把空了的骨灰盒扔向他们,又扭动胳膊,解开了身后的带子,整个人像一块落下的石头掉落在朋友们的胳膊上。他们接住了我,他们的骨头硌着我的背,我的腿,接着把我放在了地上。
我盯着汉考克大楼,满眼惊奇,周围陷入了一片尴尬的沉默,大概没人知道说些什么,在人群之中,只有迦勒小心翼翼地冲我笑。
克里斯蒂娜使劲儿眨着眼,弹出眼中的泪花,喊道:“快看,齐克来了。”
齐克挂在黑色的吊索上,向我们冲过来,先是空中的一个小黑点,渐渐变成一团黑影,后来终于能看清一身黑衣束身的齐克。吊索慢慢停下,他兴奋地喊叫着,我赶忙走过去一手抓着艾玛尔的前臂,一手抓住卡拉那苍白的胳膊,她冲我微微一笑,笑容中却带着哀伤。
齐克的肩膀狠狠地落在我们的手臂上,人也重重地摔了下来。他脸上溢出狂野的笑,让我们像摇小孩一般摇着他。“感觉真爽。老四,要不要再来一次?”我一点也没迟疑就答道:“想都别想。”
我们一群人分散开朝火车的方向走去。桑娜在支架的帮助下走着,齐克推着她的轮椅,还时不时和艾玛尔说些闲话。马修、卡拉还有迦勒走在一起,不知聊的什么话题,反正他们很兴奋,他们三个也的确很相似。克里斯蒂娜在我身边安静地走着,一只手搭在了我的肩上。
“选派大典快乐。”她说,“我想知道你心情怎样,如实回答。”我们两人偶尔会用命令的口吻和对方说话,不知不觉间,她也成了我的一个知己,虽然我们两个之间还是经常发生口角。“我还好。”我说,“不容易,永远都不容易。”“我懂。”我们跟在人群的最后面,经过一栋栋仍然处于废弃状态的楼房,它们的窗子依旧黑漆漆的,又穿过了横跨沼泽的大桥。“是啊,人生有些时候糟糕透顶。”她说,“可你知道是什么让我撑下来了吗?”我扬起双眉。她也学着我扬起眉毛。“抓住不糟糕的那些时刻,”她道,“窍门呢,就是留心这些时刻的到来。”她微微一笑,我也会心一笑,和她肩并着肩,爬上楼梯,走上了火车站台。
我从小就明白一个道理:生活会将我们打击得伤痕累累,每一个人都如此。谁也逃不出这一命运。可现在我又悟出另外一个道理:人是可以修理弥合的。我们彼此帮助着,慢慢痊愈。
致 谢
对我而言,致谢这部分是可以畅所欲言之处,能多诚恳就多诚恳。若凭我一己之力,我的生活或书作都不会取得如此成功。三部曲或许只有一个作者,可若非以下之人合力,作者也不可能成就这么多事。正因为如此,我要感谢上帝,感谢你赐给我这些人,让我进步。
以下——
感谢我的丈夫。谢谢你给我超乎寻常的爱,谢谢你带给我的头脑风暴,细读了我所有的手稿,更感谢你以无比的耐心包容这神经质的作家老婆。
感谢乔安娜·沃尔佩,诚如斯言,谢谢你诚实、善良,并如老板一样处理各方面事宜。感谢凯瑟琳·蒂根,谢谢你出色的笔记,还要谢谢你带我看见出版这行最有同情心、最甜蜜的部分(一般人我不告诉他。等等,已经说出来啦。)感谢莫莉·奥尼尔,谢谢你为我花费的时间和精力,谢谢你发现《分歧者》系列的好眼力,毕竟,那是很厚一摞原稿。感谢凯西·麦金泰尔,谢谢你至关重要的宣传,以及你对我展现的惊人的善意(还有你教给我的舞步)。
感谢乔伊·迪普、艾米·芮恩,巴布·菲茨西蒙斯,谢谢你们每一次都把书设计得这么棒。谢谢了不起的布伦纳·弗兰兹塔、乔希·威斯、马克·里夫金、瓦莱丽·谢伊、克里斯汀·科克斯、琼·朱尔达内拉,谢谢你们对我的字句如此再三斟酌。感谢劳伦·佛拉尔、艾莉森·利兹诺、姗迪·罗思通、戴安·诺顿、柯林·奥康奈尔、奥福利·帕克斯·弗里德、玛戈特·伍德、帕蒂·罗萨蒂、莫莉·托马斯、梅根·萨格鲁、奥奈里·斯密斯和布雷特·拉克琳,感谢你们在公关和宣传方面的付出,你们的努力无法用语言形容。感谢销售精英们:安德鲁·帕本海默尔、凯利·蒙娜福、凯西·法波尔、利兹·富鲁、海瑟·多斯、珍妮·谢丽丹、佛兰·奥尔森、戴布·墨菲、杰西卡·阿贝尔、萨曼莎·黑格博伊默、安德鲁·罗斯和大卫·欧胜,感谢你们的热情和支持。感谢珍·麦金利和埃尔法·王,谢谢你们让我的书进入世界各个角落的书架。
谢谢所有外国出版社,谢谢你们相信这些故事。
感谢创作奇才夏娜·拉莫斯和瑞克·德永;感谢凯特琳·佳林、贝斯·艾思维、凯伦·德斯考斯卡及肖恩·麦克玛纳斯,在制作有声书方面,你们功不可没;感谢财务组的兰迪·罗思马和帕姆·摩尔,谢谢你们的辛勤努力和天赋。感谢凯特·杰克逊、苏珊·卡茨和布莱恩·莫里,你们把哈珀这艘船驾驶得这么好。一个从上到下都富有激情又全力支持我工作的出版社,对我来说意义非凡。
感谢波雅·薛芭赞,谢谢你为《分歧者》找到这么好的电影专家,感谢你的辛劳、耐心和友谊,还有那些跟虫子有关的恐怖的恶作剧。感谢丹尼尔·巴塞尔,谢谢你井然有序又有耐心的个性。感谢新叶文学的所有人,你们都是如此了不起,而且做出了同样了不起的事。感谢斯蒂文·杨格,谢谢你在生活和工作上对我的照顾。感谢跟电影有关的所有人——特别是尼尔·伯格、道格·威克、露西·菲舍、吉莉安·伯雷尔和埃里克·菲戈——谢谢你们带着谨慎和尊重处理我的作品。
感谢母亲、弗兰克、英格丽、卡尔、小弗兰克、坎蒂丝、麦考尔、贝丝、罗杰、泰勒、特雷佛、达尔比、蕾切尔、比利、佛瑞德、外婆和约翰逊(罗马尼亚人,也有密苏里州人),感谢克里塞斯夫妇、普切兹夫妇、菲彻思夫妇和雷德兹夫妇,谢谢你们给予我的爱。(我永远不会让派别重于与你们的血缘,永远不会。)
感谢所有过去的、现在的和未来的青少年总线和读写之夜成员,你们是一群贴心又善解人意的作者伙伴。感谢过去这几年,所有接纳我、帮过我的资深作家。感谢所有用推特或电子邮件联络我,给予我爱与忠诚的作者。写作是孤独的旅程,可我并不孤独,只因有你们的陪伴。真希望能把你们全部列出来:玛丽·凯瑟琳·豪厄尔、爱丽丝·卡瓦希克、卡莉·马雷蒂斯、丹尼尔·布里斯托,以及所有的非作家朋友,谢谢你们帮我心无旁骛。
所有《分歧者》的粉丝网站,谢谢你们疯狂又超赞的网络热情(还有现实生活的热情)。
我的读者,谢谢你们阅读此书,并把它放在心上,给予欢呼、发推特、相互讨论、相互借书,以上种种,教会我这么宝贵的一刻,写作和人生都是如此。
上列所有的人促成了这系列现在的模样,认识你们,改变了我的人生。于我而言,实在三生有幸。
我最后再说一遍:要勇敢。
(全文完)
【由文,】
小提示:按 回车 [Enter] 键 返回书目,按 ← 键 返回上一页, 按 → 键 进入下一页。
赞一下
添加书签加入书架