这真是不容易的两天！
第三天，事情开始有了转机。
乔尼晚上正在指挥室里休息，多姆先生进来找他。
〃两小时后，〃多姆勋爵说，〃将公布审判结果并进行表决。〃
〃我不是政府官员。〃乔尼说。
〃这个我们知道，〃多姆勋爵说，〃作为个人还是应当参加，大会还要宣布某些赔偿金方案，去吧！〃
噢，赔偿金方案，他突然看到一线希望，能否帮他们解决星系银行的债务呢？
丁妮在椅子上好好睡了一觉，事情不多，乔尼请程万顶替他，他去更衣。
程万说无线电没有收到任何消息。斯道麦朗、爱丁堡和俄国统统没有下文。
使者们都聚齐了，他们重新布置了会议室：在平台上放了一张高桌，富州泮就坐在上面。代表们面向他列成几行就坐，屋子的四周放了一圈椅子。史雷姆躺在一辆矿车上，用索链五花大绑，只在横七竖八的链条中露出一张脸。他们把他放在台上和观众之间。
多姆勋爵示意乔尼坐在劳若兹勋爵那一侧的一张椅子上。很显然代表们并没有太把乔尼放在心上，他们甚至看也不看他。好了，至少还没人要他过去同囚车上的史雷姆并坐！
〃他们已经讨论过了，〃劳若兹勋爵对乔尼说，〃但必须就每一条进行回顾和投票。与其说是审判倒不如说是协商。地球代表没有到席我很意外，当然他不在并不妨碍大家表决。〃
富州泮示意劳若兹勋爵宣布会议开始。
然后，富州泮说：〃我们已就‘海盗‘一词的重新定义进行了讨论并达成协议。但我要提请各位注意，由于此次定义在所审事件之后通过，可以不影响本次审判。各位同意吗？〃
大家都表示认可。
〃因此，〃富州泮说，〃我们本次审判将以现有的条款和以往的裁决为基础。罗哥狄特的证词大意是托尔奈普那时的代表史雷姆命令他无视大会的神圣权力，这已被记录在案。根据斯诺尔的职权是保护托尔奈普代表这一事实，大会愿意接受他的证词和证据，那么斯诺尔是无辜的。大家同意吗？〃
人们都表示同意。
〃因此，〃富州泮说，〃大会审判该托尔奈普使者史雷姆蓄意恶毒命令托尔奈普军事力量进攻会议区域。各位同意吗？〃
大家异口同声地表示同意，史雷姆躺在那里又嘶又吐。
富州泮继续说：〃已证实该托尔奈普代表妄图对其他代表施行麻醉和攻击，触犯了多项法律，由于时间关系，不能一一详举，诸位同意吗？〃
大家当然同意，史雷姆还是又嘶又吐。
〃那么，〃富州泮说，〃本次合法的星际大会裁决托尔奈普在一百年间为非法政府！大家同意吗？〃
人们表示非常同意。
〃大会废除一切与托尔奈普政府签订的有关条约。〃富州泮说，〃你们同意吗？〃
大家一致通过。
〃大会关闭托尔奈普星球和政府的所有使馆和领事馆，驱逐托尔奈普外交官。在此后一百年间，由哈文使馆和领事馆代为负责各项事宜，大家同意吗？〃
人们一致同意。
〃由于大会预先宣布保证将史雷姆完好无损地归还托尔奈普，大会决定把史雷姆一丝不挂、五花大绑，放在托尔奈普的克里斯奴隶市场上示众。大家同意吗？〃
人们一致同意；史雷姆又嘶又吐；乔尼想大会什么时候才能开始讨论赔偿金问题呢？希望不大，但毕竟有希望。
富州泮继续说，〃由于托尔奈普拥有大批战舰，由于史雷姆早些时候的供词说舰队的指挥官也是联合部队的首领，大会判决加入联合部队的非托尔奈普政府无罪。但是，由于他们的存在继续威胁本会议的安全，此判决必须取决于以下条件：（a）在保证俘虏人身安全的前提下，他们必须让托尔奈普舰队把俘虏交到地球军事长官指定地点；（b）在保证俘虏人身安全的前提下，把他们自己俘获的囚犯交到同一地点；（c）由他们采用必要的军事手段护送托尔奈普战舰返回原星球；（d）由他们指挥托尔奈普舰队在托尔奈普星球地面着陆，并通告大会托尔奈普舰队不会再次起飞；（e）他们各自返回自己的星球。非托尔奈普军事力量包括：布尔巴德、哈文、哈克纳、简必洲和德劳肯。有没有异议？〃
有人便开始讨论这些军事力量的代表们是否有权投票。
〃我觉得，〃劳若兹勋爵小声说，〃既然你们的政府代表缺席，你可以指定一处地点，接受俘虏。〃
〃那倒是。〃乔尼小声地答道，〃但他们并没有告诉我们该怎么处置他们的战俘。〃
〃这并不是和平协约。〃劳若兹勋爵又小声道，〃这只是从大会利益出发作出的判决。我……我……来插一句有关地球战俘的话，他们是本星球的资产，所以必须归还。至于你们俘获的俘虏，由于这并不是和平协约，所以未加考虑。〃
〃资产，〃乔尼想，〃你一门心思只想着你要重占的这块财产。〃他没有说出来。他很高兴被俘虏的自己人都可以重返家园了。
他们最终还是同意参战方代表投票，结果一致通过。
〃根据会议法案，〃富州泮说，〃必须提到对该托尔奈普使者史雷姆的人身攻击一事。〃
劳若兹勋爵碰碰乔尼的膝头，〃是说你呢。〃
〃有人看到乔尼·泰勒打了史雷姆，大会同意宣布泰勒无罪吗？〃
大家表决通过，史雷姆使劲呸了一声。
〃轮到精彩的啦。〃劳若兹勋爵小声嘀咕道。
〃根据第103条，〃富州泮说，〃即由于泰勒识破了史雷姆的阴谋并安排了适当的缴械，保证了与会人员的安全，大会决定授予他红色饰带勋章，大会同意吗？〃
人群中爆发出一阵掌声、赞叹声。
劳若兹勋爵小声说，〃查特佛里安的毕姿女皇在83268年前设立了该勋章，源于一名侍从在会议上救了她的情人一事。有人想谋害他时被侍从挡住了，在交手过程中，侍从被吹了一刀，幸好不深，这样勋章就叫‘红色饰带‘。〃他从口袋里飞快地抽出一本小书，转眼小书就放大了，他在书中翻找着，〃你因此可以被作‘勋爵‘，并拥有每年两千元汇券的奖金。我们负责该勋章的委托基金，所以我必须作个记录。〃
还有人在鼓掌，布劳尔勋爵示意乔尼站起来鞠躬。乔尼心想他一定要给〃风驰〃戴上勋章，他不需要他们的荣誉。坐下来时他心想，什么时候才能开始讨论〃赔偿金〃方案呢？
富州泮打开一长卷写有数字的纸，〃由于史雷姆的蓄意干涉给各位代表和他们的星球带来了一定损失，大会决定对托尔奈普星球施以一千亿星系汇券的罚金和赔偿金。〃
富州泮翻阅着手中的纸张，〃不论有意还是无意，事发时本星球的飞船停留在会区空中者一律不得接受该赔偿费。赔款将根据前期协议，按各星球的人口数分发。〃他咕哝了一长串数字，〃大会同意吗？〃
人们又纠正了几处计算错误。
〃那地球几乎什么也得不到了！〃乔尼小声对劳若兹勋爵说。
〃有些星球人口上千亿，〃劳若兹勋爵小声告诉他，〃查特佛里安的七百颗行星上有将近39；000；000；000；000人口。而你们呢？33；000？〃
代表们通过了修订后的数字，乔尼愣了好久，地球遭到的损失只字不提了吗？
〃具体细则将由星系银行统筹安排，〃富州泮说，关于这一点他没有征求与会者的意见。劳若兹勋爵只是点点头。〃大会裁决至此结束。〃富州泮说，〃诸位是否赞同把以上决议形成议案，进行表决？〃
乔尼焦急地对劳若兹小声说，〃等一下，他们说烧了很多座城市，战争损失很多。〃
〃我会设法要求补偿的，这样将增加我们的财产。〃劳若兹勋爵耳语道，〃但你记住，这不是和平条约，而是针对会议利益所受的侵犯而做的公审。〃
地球得不到补偿？乔尼想跳起来严正抗议。如果罗伯特爵士或麦克埃德姆在这里——
〃一千亿元汇券罚款，〃劳若兹勋爵说，〃够要命的，托尔奈普的经济会完蛋的，托尔奈普人永远也还不清。你高兴点儿，你们的敌人总算完了。〃
也不会有谁来抢地球的合法资格了，乔尼想，只等银行宣布赔款了，而他们却没钱。
富州泮对乔尼讲道，〃你们的代表不在这里！这很不正常，但以上裁决不受影响。可是他必须来签字，这些表决才能生效。你最好建议你的政府让他赶紧来。明天下午举行签字仪式，你愿意想办法通知他吗？〃
〃我不是政府代表——〃乔尼刚要说。
富州泮便说，〃可是你有影响力，干嘛不试一下？我们想尽早结束会议回家。〃
〃你最好照他的话做。〃劳若兹勋爵小声道。
乔尼一抬头，发现德来斯·格劳顿站在门口：他回来了！
乔尼向外走的时候，德来斯问劳若兹勋爵，〃地球代表来了吗？〃
劳若兹指了指乔尼。
〃你能让他来吗？〃德来斯·格劳顿问乔尼。
乔尼说他愿意找找看，德来斯和劳若兹彼此对视了一下，笑了。
乔尼一心只记挂着没有赔偿地球损失，怅然若失地向外走，对他们的一举一动也没往心里去。
一百七十一 还钱
刚从会议室出来，乔尼便胡思乱想起来。
战争！会议室的哪个老爷发一句话，他们的舰队就要飞起来杀人！
杀完人，他们一溜烟儿又开走了，毫不念及给别人的家园和生命造成的损失，说不准哪天还会卷土重来！
他想起没有这些星外来客的时代，他的同胞刚刚摆脱了暴君的统治，人们正要安居乐业了。然而，来了外星人，随后又来了银行家，他们的日子就难了。
当然也不是说什么组织也不要，但谁说政府就非得像狼心狗肺的野兽一样？
他想到布朗·利穆普和他以政府的名义所干的蠢事，但同会议室的那帮家伙们一比，利穆普根本算不了什么。
程万连蹦带跳地向乔尼挥手，等他走过来，又连推带搡地把他引到了指挥室。
丁妮满面笑容，她的耳机里传出一阵唧哩啦的巴利语，她对着麦克风讲了几句话，然后转向乔尼。
〃是负责营救俄国方面的苏格兰官员。〃丁妮说，〃他们�
小提示：按 回车 [Enter] 键 返回书目，按 ← 键 返回上一页， 按 → 键 进入下一页。
赞一下
添加书签加入书架