前萋椎挠烫媚锬亍;故俏艺飧龉膊常勘敲髂崴沾锢吹模辽偈歉鋈鸬溲车摹K眉恕!ā 〗苣菟克担骸敲茨隳俏焕习迥兀俊ā ㄐ荨た死锔ダ悸穑刻崴墒裁矗俊ā ×礁瞿昵崤嘶ハ嗤拧=苣菟康淖旖峭淦鹆嘶嵋獾闹逦啤C返铝漳峭孔胖鄣牟园椎牧痴呛炝恕!ㄋ蛋桑苣菟浚愀陕疬肿煨ρ剑俊ㄋ崖硖崮峋拼蟛糠侄己裙饬恕! ㄎ也恢馈D阕芤桓鼋右桓龅馗恍┠涿畹哪腥送础!ā ㄈ绻愕囊馑际撬滴以诎档乩锏茸趴死锔ダ枷壬返铝沼盟盖啄茄骺斓挠锲担悄闶谴蟠硖卮砹恕K歉龃蟾贡惚恪⒎弁贩ⅰ⒙橙赴叩哪腥耍任掖笫辍N腋鋈耸前阉醋饕惶跎叩摹!ā ㄇ装模呋岽呙呤醢 !ā ǘ裕荒艽咄米雍湍穸伊秸叨疾皇恰!ā ÷薮镒叩揭徽胖泄降男∽栏叭ソ拥缁啊!ㄎ梗阊剑ㄋ怠!阍谀亩俊!!!!!0パ剑业奶臁!!!!!:茫匀唬冒伞N野哑备懔粼谑燮贝Α:茫茫且丫攘撕眉父鲋油防病:茫赝芳装摹!ā ∷疑系缁埃钥腿嗣前诙拍撬殖び植园椎氖帧!ㄅ叮勖前丫坪雀砂伞E粮窭吹缁氨硎颈浮K诎坠挡蛔际裁词焙蚰芡焉怼!ā ≡诨⒍伲桓鲈谘缁嵘先毕娜巳绻诎坠钦趴兆诺囊巫硬⒉皇箍腿嗣歉械侥芽啊U喾矗膊晃饰硕唷ず嗬谀亲姓舐ダ镎勺攀裁矗踔烈裁蝗硕月薮锏幕耙槁凼裁础K巡伞挚税仓迷谒挠沂祝巡我樵狈旁谒淖笫祝担骸ň饷葱┠辏一故钦莆詹缓谜庑├袷R晃皇敲拦我樵保晃皇怯⒐笞澹舷略趺窗谀兀坎我樵保揖桶言勖钦馕煌獗龇旁谏献恕!ā ň郧〉薄!ɡ徘锼怠! “@锼固亍に牟担骸ú我樵保砭觥蹲饨璺ò浮返氖焙蛉绻隳馨严蝗酶伞挚搜粽饣匾欢ㄐ廊话焉献酶恪!ā ㄠ蓿山唬山弧!ㄕ馕豢站冀笊担枪衣搜碌木孤薮镅刍ㄧ月摇! ∪巳硕夹ζ鹄戳耍牟Φ纳糇畲蟆!ü ㄕ馕患钦叩亩瞧ぴ谒呛峁易乓坏来蠼鹆础⒅逯迥夷业谋承牡墓憷占湎旅娌B薮锼担骸ㄅ叮庵志裾婧茫∥艺械愣P奈颐钦庑┯⒐笥鸦岚牙徘锊我樵被罨钔滔氯ツ兀 āxt小说上传分享
《战争风云》第三十九章(4)
参议员眯起眼睛来。〃你们英国人缺肉不至于缺到那种程度吧,对吗?〃一阵笑声过去以后,他又接着说下去。〃不,说真的,罗达,我很高兴你使我们聚在一起。也许我已经使咱们这位朋友相信我并不是喜爱纳粹的人。我只不过是九十六个人中间的一个,我有我自己的观点。我当然不赞成惠勒参议员那个发言。说什么《租借法案》将要把美国男儿葬送掉四分之一。那话讲得没边儿了。不过要是罗斯福有意向英国免费赠送军火,他为什么不干脆站出来直说,何必拿这个《租借法案》来哄骗我们?这简直是把我们当成了傻瓜!〃 〃我去参加了一次纽约的反战###,〃梅德琳插嘴说,〃一个演讲人说了个有趣的故事:一个流浪汉在街头拦住个阔佬说:'先生,我都快饿死啦,请您给我两毛五。'那个阔佬说:'亲爱的伙计,我不能给你两毛五,我可以借给或者租给你两毛五。'〃 拉古秋参议员大笑起来。〃妙极啦。我一定把它用在我下次的发言稿里。〃 巴穆·柯比从餐桌对面说:〃你真的愿意从共产党方面搜集材料吗?〃 〃那是个共产党召集的会吗?不过,故事总是故事。〃 〃这种###真是发疯,〃杰妮丝说。〃今天下午我坐出租汽车经过宾夕法尼亚大街的时候,在白宫前面给卡住了,简直寸步难移。新闻摄影记者也在那儿,给纠察队拍照。共产党举着标语牌围成个圆圈走着,齐声唱着'美国兵不去'。他们旁边有一群女人……美国基督徒母亲协会的……就跪在人行道的积雪里祈祷。那个司机告诉我说,她们要二十四小时不停地祷告下去,直到把《租借法案》击败或者否定掉为止。说实在的,从夏威夷来到这儿,我觉得这个国家简直发疯了!〃 〃这就正好说明反对这个法案的运动有多么广泛,〃参议员说。〃各方面的人都有。〃 〃正相反,〃柯比插嘴说,〃两边的极端派似乎都反对援英,可是中间的群众是赞成的。〃 拉古秋参议员朝空中挥了挥手说:〃不是这样,先生。我一辈子走的都是中间道路。你们应该听一听参议院餐厅里那些静悄悄的交谈。对你们说,要是他们不必担心大城市里的犹太人的话(我也不怪犹太人有那样的感觉,不过这个问题不能在狭隘的基础上来决定),马上就还会有二十票投到我这方面来。我仍然认为不会再多了。票数天天都有变化。要是这风浪再继续一个星期的话,这个法案就吹了。〃 临街的大门打开又关上了。维克多·亨利走进餐室,一面掸着他那件蓝色军大衣上的雪花。〃向各位道歉,〃他一边脱大衣一边说。〃不必,不必,不必站起来,我就来参加,等会儿再换衣服。〃 可是男客都站在那里。维克多·亨利围着桌子走了一遭,和客人们一一握手……最后握手的是巴穆·柯比。〃哦,〃他说,〃可好些日子没见啦。〃 〃确实很久了,太久啦。〃 只有对这位科学家最熟悉的罗达领会到他那副笑容是尴尬和做作的。她为这一瞬间担了两个星期的心,可是现在有的却是一种意想不到的感觉……想到两个这样的男人都爱着她,她感到既愉快又骄傲。当她的情夫握住与她结婚二十五年的丈夫的手时,她丝毫也没有犯罪的感觉。柯比要比亨利上校高出不止一头。他穿着一身黑白条纹的礼服,看来是个满神气的家伙。可是帕格也是神采奕奕:他腰身笔直,身材不高,但很结实,深陷的眼眶里那双疲倦的眼睛显得十分锐利,生气勃勃。他的整个仪表都显示着活力……这是她自己的丈夫,刚从白宫回来。罗达感到自己幸运、美丽、受到宠爱。她的思绪混乱而愉快,但处境十分保险。这实际上是她一生中最惬意的一刹那,而它像梦一般转瞬就逝去了。帕格在他的座位上坐了下来,开始吃他的冷盘鲜虾。 〃这话说得像马后炮了,〃他对柯比说,〃不过,我确实想向你道谢,感谢你去年夏天从纽约开车送罗达到潜艇学校去看拜伦。那路程可不短呢。〃 柯比把他那双大手朝两边一摊。〃可是看看潜艇基地也真是一次了不起的经验。你的朋友塔利上校陪我们参观的时候可给我们讲了些我们一窍也不通的事。〃 〃瑞德·塔利在学校里总得满分,〃帕格说。〃我有点儿疑心拜伦全靠他一臂之力才毕业的。不过我也没去问他。〃 对罗达来说,这两个男人实际上直截了当地谈起那次宿命性的旅行倒是一幕动人心弦的戏剧。她快活地说:〃哎,帕格,你总是揭可怜的勃拉尼的短。瑞德告诉我们说,在坦克训练班上他还得了冠军哩。有一回他一直到肺部都给卡住了,可他一开始就安然脱身,完全没有受伤,冷静得像条鱼似的。哦,我们去看他的时候,他们正派他指导坦克班呢。〃 〃那只是自我保存,并不叫工作……勃拉尼一向是善于那样的。〃 〃自我保存也是一种才干哪。〃帕米拉·塔茨伯利说。 帕格带着特殊的温情望着她。〃对,帕米拉,不能自我保存自然也不会有多大成就,这倒是实情。可那只不过是乌龟式的才干。〃 〃哎呀,你们可曾见过?〃罗达对勃纳…沃克勋爵说,〃竟有这样的父亲!〃 拉古秋太太尖声叫了一下。那个老侍者正在给勃纳…沃克勋爵上汤。这位英国客人身上的勋章分散了他的注意力,他手里的托盘倾斜了,敞着的汤盆眼看就朝着罗达这边滑了过来:几秒钟之内,她那件银色礼服就可能毁了。可是就在汤盆顺着托盘滑下去的当儿,向来一只眼睛总盯着仆役的罗达,马上就把它腾空抄了起来,然后就以遇到麻烦的一只猫那样敏捷而稳重的动作,把它放到餐桌上,一滴汤也没洒出来。
《战争风云》第三十九章(5)
大家倒抽了口凉气,接着是一片笑声。帕格嚷道:〃干得好!〃 〃自我保存在我们家里是代代相传的。〃罗达说。在更大的笑声中,埃里斯特·塔茨伯利连声喝采。 〃好家伙!我从没看见过做得这么利落的事。〃拉古秋参议员大声嚷道。 人人都对罗达说了句笑话或恭维话,她兴高采烈起来。罗达喜欢请客。她善于事先把细节都钉准,然后,整个晚上再轻松地闲谈。罗达谈到在柏林举行的宴会上所发生的一些事故,然后开始用尖刻的讽刺回忆起纳粹来。以前对德国人的友好她早已忘得一干二净了,如今她是〃援英募集运动〃的一员女将,彻头彻尾地站在援英方面。巴穆·柯比克服了在帕格面前的尴尬之后,也谈起他在纽伦堡Parteitag的一些见闻。帕格谈起了阿本德鲁的滑梯,逗得女客们吃吃地笑个不停。然后,勃纳…沃克勋爵又说了些被俘的德国空军驾驶员如何傲慢无礼的可笑逸事。 拉古秋参议员打断他的话说:〃勃纳…沃克勋爵,你们英国人去年真的陷入困境了吗?〃 〃哦,可不是么。〃于是这位空军准将就谈起头年七八月里飞机和驾驶员如何越来越少;九月里有一个星期驾驶员如何少于为了保全英国所需要的最低数目;整个十月皇家空军里如何弥漫着悲观情绪……伦敦燃烧着,平民大量死亡,可是已经提供不出夜间战斗机了,而德国空军还是不断地飞来,向居民区投掷燃烧弹,到处连炸带烧,想摧毁这个城市的斗志。 拉古秋又追问了一些问题,他那粉红色的脸越来越清醒。空军准将说,皇家空军估计德国人在春季和夏季还要进行新的、规模更大的袭击。照目前被潜艇炸沉的比率来看,也许会使英国飞机由于缺乏汽油而不能起飞应战。到那时候,入侵英伦就将提到日程上来了。〃别忘记,我们希望