担⒐缛耸棵娑韵Ｌ乩盏尼绕鸩扇⊥涎印⑼怂醯恼撸侨衔⒐嗣癫辉冈偌绦蛳氯ァＳ⒐＞馇恐懈伞Ｓ⒎ń谙Ｌ乩彰土业拇杭竟ナ葡驴逄ā！ ㄎ胰衔馓愀饬耍ǹ驴宋诘滤担ㄓ呗鄣比徽驹诿斯矫妗Ｊ澜缛跃杉绦敖ＯＬ乩毡暇咕偷刂浦沽斯膊饕濉６也挥玫Ｓ牵热换靼芰嗣斯不嵬盟勾罅殖园苷獭６砉瞬皇窃诜依甲髁艘淮畏浅Ｓ薮赖谋硌萋穑康鹿忧岫拙倬突岚阉谴蚩濉Ｗ詈笫票赜晌颐怯胂Ｌ乩沾蚪坏溃庖丫遣谎远鞯牧恕Ｋ丫急腹伦⒁恢馈！ā ㄟ溃职帧！ò萋状┳乓簧碓硕揽憷吹秸庾阑墓爬戏沟辏匀缓懿缓鲜币耍蛭饫锎蠖嗍硕即┳磐砝穹！ 『嗬阉樯芨涔佟！愕绞裁吹胤饺チ耍磕憷赐砹恕！ā ㄎ铱戳艘怀〉缬埃缓蟮交浇糖嗄昊崛ゴ蛄烁鲰铩！ā 阍诼蘼砭椭荒芨烧庑┞穑靠戳艘怀〉缬埃课乙蚕Ｍ夷苡屑父鲂∈笨障性谡飧龀鞘欣镒！ā òΓ矗依哿恕！ò萋子钟行┗指此ツ侵掷晾辽⑸⒌睦涎印！ ∈陶咚屠聪汩模驴宋诘戮戳宋硕唷ず嗬闲Ｒ槐！ ê伲职郑∷奶醺芰耍≌娴穆穑俊ò萋淄蝗痪穸端悠鹄矗渤鐾狻Ｋ兆「盖椎囊恢皇郑倨鹇槐啤！ㄌ昧耍∥夷芪饧赂系铰蘼砝矗媸翘咝肆恕Ｎ抑溃话闳硕疾惶嵴庵质拢晌也还苷庖惶住０职郑饷匆焕茨憔涂梢猿鐾妨税桑俊ā 】驴宋诘律闲Ｋ担骸ㄋ缇统鐾妨恕Ｕ獯紊毒褪侵っ鳌！ā ㄏ衷谥灰敢桓龃砦螅ㄅ粮褚槐菊厮底牛∫⊥罚ǖ挂桓鲩梗糯硪桓龉模蛘咭桓龆媸衷谝估镏登诘氖焙蛞徽竺院敲匆恢钡酵诵荩憔捅孪氤鐾妨恕！ā ㄎ宜担阕鍪裁垂ぷ鳎萋祝俊ǹ驴宋诘滤怠！ ∧昵崛擞淘テ鹄础！ ㄋ窃け敢劬傺盗吠诺模ㄅ粮窳λ担ǘ郧蓖乇鸶行巳ぁＫ潮闼邓担幔侣锥厍蓖аＮ逶路菡猩┐笠槐叮け敢劬松硖寮觳楹细竦亩伎梢匀胄！！ā 】驴宋诘滦α耍匙藕闷娴纳袂榇蛄堪萋住！ㄏ衷谀愀每悸醭瞿愕牡谝徊搅恕Ｄ阆衷诰透么繁ǹ迹萋住Ｄ愕难劬υ趺囱渴恿κ嵌穑俊ā ㄎ已劬γ晃侍猓墒俏以谡饫镉泄ぷ鳌！ā ㄊ裁垂ぷ鳎俊ā ɡ费芯俊！ā 】驴宋诘轮辶酥迕肌！ ∨粮袼担骸ㄋ谝晃恢骷野Ｂ住そ芩固芈弈抢锕ぷ鳌Ｐ础兑桓鲇烫说囊铡纺潜臼榈模闾倒穑俊ā ㄠ蓿芩固芈蓿抑馈Ｗ≡谖伞Ｎ以谑构莞怨淮畏埂：苡型纺浴Ｅ龅叫┞榉常夭蝗ゼ遥悄歉鋈寺穑俊ā “萋姿担骸ㄋ皇怯欣眩壬遣辉敢饫肟！ā 】驴宋诘旅嗣掳汀！隳芸隙穑课液孟裼杏∠螅褪且蛭夭蝗ゲ抛≡诼蘼淼摹Ｋ蛋覆牧侠锖孟裼惺裁次鄣恪Ｋ錾诙砉蛘吡⑻胀穑故瞧渌裁吹胤剑还茉趺囱蚁胛侍庾芄槭悄芙饩龅摹Ｋ谝辰坦椋锹穑俊ā ㄊ堑模壬！ā ú还灰坏┠茏撸陀Ω酶峡炖肟５鹿苏谠焦⒍八股健＠媳茨嵬械姆从谭删透挥盟盗恕！�
《战争风云》第二十章（6）
维克多·亨利当晚就要陪银行家乘火车回柏林。关于他来罗马的使命，他对柯克乌德和拜伦只字未提，他们也没有问他。晚饭后，拜伦和他父亲乘出租汽车到火车站，一路始终保持沉默。娜塔丽·杰斯特罗在车厢里仿佛是个无形的存在，但他们俩谁都不愿先引出这个话题。当汽车驶入机场前面灯火辉煌的空荡荡的广场时，帕格说：〃勃拉尼，如果英国当真在蒙得维的亚遭到袭击，我们就不会再迟迟不参战了。我们不能听任德国封锁大西洋。那将会是一九一七年的重演。你为什么不申请进潜艇学校呢？最早也要到五月才开始。如果杰斯特罗头脑不是那么简单的话，他会在这之前回到美国去的。〃 “到五月还有好长一段时间呢。〃 〃好了，我不跟你抬杠，〃帕格说着下了汽车，〃多给你母亲写几封信，她心情不好。〃 〃好的，爸爸。〃 〃别误了华伦的婚礼。〃 〃我尽量不误吧。真的，要是咱们全家又团聚了，那该是一件大事吧。〃 〃所以我才希望你也回去。这大概将是天知道多少年内咱们最后的一次团聚了。再见。〃 〃再见。我说，爸爸，您提升上校我真高兴。〃 帕格从车窗口阴郁地朝儿子勉强笑了笑，就去赶火车了。对于那位犹太姑娘他俩始终只字未提。书包 网 。com 想看书来
《战争风云》第二十一章（1）
罗达·亨利在迎接刚刚回来的丈夫时，火气特别大，使得他不禁怀疑她也许病了或是怎么的。 他离开时，她心情就不好。在她看来一切都糟得令人生气。柏林的秋天叫人讨厌，生活也令人厌恶，她心里烦闷透了，德国人的办事效率原来是神话，这里的人什么事也不懂得应该怎样办，也谈不到什么是服务和诚实。她又〃犯了病〃，一个医治不好的老毛病，以前几次心情不佳时，是一只胳膊和背上痛，这次则是一边的耳朵后面痛。她担心是癌，但现在生活中一切美好的事物既然都已完结，长不长癌也就无所谓了。以前罗达在几次情绪不佳之后，总能恢复过来，并且会带着内疚的心情变得特别温柔可爱。帕格在突然离开柏林去罗马时，曾经希望回来后能看到她有所好转，没想到她的情绪反而更坏了。 她想要和他一起去凯琳别墅。他不在的时候，一位德国空军参谋送来一份请帖，｜乳黄｜色的厚纸上用雕版印着金字，写着邀请维克多·亨利中校。帕格到家还不到十分钟，她就拿出请帖，问为什么没邀请她。她说，如果把她留在家里，他一人去参加戈林夫妇在凯琳别墅举行的宴会，她在柏林也就永远没脸见人了。 帕格不能泄露，他这次去只是作为一位国际银行家的助手，负有秘密的国家使命。他也不能领她到白雪皑皑的花园里，用一些露骨的暗示来安慰她。时间已近午夜，她穿着一身青灰色睡衣，的确非常美丽动人。 〃听我说，罗达，相信我的话，所有这些都是为了保证安全的缘故。〃 〃哼，为了保证安全的缘故！什么时候你想按照你的意思办事，你就把这一套搬出来。〃 〃我是宁愿带你一起去的，这你清楚。〃 〃别光讲空话，明天打电话给德国空军部的礼宾官员。你要是不好意思，我来打。〃 帕格是在书房里一面和她谈话，一面翻阅一大堆信件。他放下信件，冷冷地瞪了他妻子半晌，问道：〃你身上不舒服吗？〃 〃我腻烦得要死，要不倒是很好。怎么啦？〃 〃你吃了补血丸没有？〃 〃吃了，可是我不需要吃药，我只需要到哪儿散散心。也许我应该痛饮一醉。〃 〃你不能打电话找空军部！我希望你明白这点。〃 罗达恨恨地咕噜了一声，噘起了嘴坐在一边。 〃噢，柯比那家伙来了一封信。他有什么说的？〃 〃你自己看吧。信和他人一样，枯燥无味。写的全是他回到家里如何高兴，丹佛附近滑雪如何有趣，他如何感谢我们的招待，整整三页的废话。〃 帕格没看信，一下子把它扔到无关紧要的一些信堆里。 〃说真的，帕格，你真是个非常有意思的人物，干什么事都有板有眼的，你要干啥别人都预先料得到。二十五年来，你每次一到家，总马上先看信。你期待什么？一封你以前的情人的情书？〃 他笑了，把信推到一边。〃你说得对，咱们喝点儿什么，咱们先喝两杯吧。你看上去漂亮极了。〃 〃一点不漂亮。那个该死的理发师又把我的头发烤成一块一块小麦饼了。我累了。我一直在等你回来，想跟你谈谈，可你晚到了两个小时。〃 〃在护照检查站里遇到了点麻烦。〃 〃我知道。好吧，我要上床了，既然凯琳别墅去不成，那就没什么好谈的了。我甚至买了一件很鲜艳别致的衣服，本来打算给你看看，现在让它见鬼去吧。我准备把它退回去。〃 〃别退，也许你很快就用得着它。〃 〃噢？等着戈林他们第二次邀请？〃她不等回答就出去了。 帕格调了两杯苏打威士忌来庆祝他晋升的消息。他上楼后，发现她已经熄了灯……这是一个惯用的、对丈夫来讲是很不愉快的信号。他很想和他妻子一起过夜。此外，他还把会见娜塔丽·杰斯特罗的经过保留着作为床头谈话的材料。现在他只好一个人把两杯威士忌酒都喝了，然后睡在书房的沙发上。 第二天，他听到了使他高兴的消息。德国当局宣布：〃斯比伯爵号〃在获得历史性胜利之后，英勇地把自己炸沉了，它的指挥官随后也在一个旅馆房间内用手枪自杀，表现出崇高的精神。他已从英国广播公司的广播中听说，实际上是三艘级别轻得多的英国军舰在一场海上激战中打败了这艘德国战舰，使它受了重创，勉勉强强驶回港口，然后才把自己炸沉。这个情况，德国人民一个字也听不到，因此，他们听到消息说，打了胜仗的袖珍战列舰反而要把自己炸沉，不免感到困惑。纳粹宣传人员根本不屑作解释，只是另外编造空战大胜利的消息来掩饰，大肆宣传说在赫利格兰上空击落了二十五架英国轰炸机。帕格知道自己很少再有机会见到齐亚诺伯爵，但他倒很想再跟他谈谈〃斯比伯爵号〃的情况。 后来，罗达知道帕格升了级，她的积郁就一下子烟消云散。她也不再提起凯琳别墅。她开始像度蜜月时那样对待他，这样他们过了一星期左右的快乐日子。他讲了怎样跟娜塔丽·杰斯特罗见面，她听得津津有味，但也有点寒心。她说：〃看来我们惟一的希望只有等她能明白过来甩掉勃拉尼了。〃 凯琳别墅像一座按照猎宫式样修建的联邦感化院，坐落在一个禁猎区中，从柏林坐车到这里约莫两小时路程，周围一片荒凉，只有一些矮小的杏树和披盖着白雪的绿色枞木。从高速公路通往这里的