┯彩濉Ｑ家丫闪耍糇虐卟档暮蟠埃菔痪醯媚蔷呤宓难丈牍庠螅枷窦饲炎印Ｋ叩轿舶迥嵌诟本ど砼裕本し吹蛊鹕恚叩交醭瞪希哟袄锟疟桓畹盟姆治辶训氖濉�
“你知道吗？”驾驶道，“虽然她被搞得那么惨，你还是看得出，她确实是个漂亮女人。”
“是啊，看得出。”副警长同意。驾驶现在跟他一块儿在货车后舱里踱来踱去，所以副警长又回到尾板那儿坐下。
“你别不高兴。”驾驶道。
“我没有不高兴。”副警长道。
“我的意思不是说我会同情想强Jian她的人，你知道。”驾驶说。
“我知道你没那个意思。”副警长道。
副警长自知，这些事情他其实也不懂，但驾驶的头脑更简单，逼得他非采取他以为班森哈维会采取的轻蔑态度。
“你这种事看多了，是吗？”驾驶问，“你知道：强Jian和谋杀。”
“看够了。”副警长有意识地装出严肃的态度说。他在这以前从来没看过强Jian或谋杀，他知道，即使现在，他实际用眼睛看到的，也不及班森哈维传授给他的经验多。他想，他是透过班森哈维的眼光，看到了强Jian与谋杀。副警长觉得很困惑；他想要找出自己的观点。
电子书 分享网站
15班森哈维眼中的世界（17）
“嗯，”驾驶又从后窗向车里张望，说，“我当兵的时候看过一些，但没有像这样的。”
副警长无言以对。
“这很像战争，我猜，”驾驶道，“这就像一所坏医院。”
副警长没把握是否该让这呆子继续看欧伦·拉斯的尸体。这有没有关系，谁会在意？当然欧伦自己是无所谓的啦！但他那群不可思议的家人会怎么说？副警长自己呢？——他不知道。班森哈维会反对吗？
“喂，我问你一个私人问题，”驾驶道，“你可别不高兴，好吗？”
“好吧！”副警长道。
“呃，”驾驶道，“保险套到哪儿去了？”
“什么保险套？”副警长问。他或许怀疑班森哈维是个疯子，但他一点也不怀疑，班森哈维对整个案情的判断与处理都很正确。在班森哈维眼中的世界，任何琐碎的细节都不得用作为强Jian罪刑脱罪的借口。