没有引起舱内人员的注意，因为原来的声音，他们就听不到。
“噗！”四面黄色大伞弹出打开，巨大的声音在舱内一点也听不见。每面大伞都有一个篮球场那么大，在淡蓝的天空中格外抢眼。大伞拉住登陆舱的四个角，阻止它下降速度的加快。透过舷窗，奥尔德林看到了黑色的火山熔岩流地貌，那是融化的熔岩流经过的地方，熔岩流冷却以后便形成了特殊地貌。中间有一块十多个足球场那么大的开阔地，正是计算机设计的着陆地点，虽然地面坚硬，确实是这一带比较平坦的地方。
脚下一震，众人都感到落在了坚实的土地上，登陆舱停下了。底部四十多厘米厚的高压气囊受到撞压后通过几十个气孔迅速把空气放了出去，大大减缓了巨型登陆舱冲撞地面的程度。阿莱斯上校长长的吐出憋了许久的气。舱内一百多号人齐声欢呼起来，上校却叫大家必须安静：“休息十分钟，适应一下重力环境再出舱。”
足足过了十五分钟。这一刻钟把大家都憋坏了。舱门缓缓打开。阿莱斯支队的副队长罗依曼特中校第一个走出舱门。脾气暴躁的曼特中校在坚硬的岩地上以手拄地连翻两个跟斗，然后，他没能站住，摔倒了，肘部被搓板似的岩石面擦破了一大块。
各种监视和检测仪器打开了，周围环境的情况一一被送入舱内电脑，呈现在屏幕上。通讯官乔治科比奥少校带着人首先在岩地上安装卫星天线，他太着急了。花了不到一个小时，第二队登陆的经历，就传到了舰队。舰队的九艘飞船，就是阿喜星赤道上九颗特殊的同步卫星。
从第一艘登陆飞船着陆后一个多小时，第一队和第三队也开始登陆。有了阿莱斯上校他们的经验，这两只庞大的，几乎是前所未有的登陆舱，安安稳稳的停靠在了预定的位置。
阿莱斯上校所在一队将营地安扎在距离降落地点几百米远的地方。那里有一些草木，在有一定厚度泥土的地上，打桩安置帐篷比较容易。阿莱斯上校对三个支队作了简单的分工。通讯官科比奥少校只需要将拼装好的锅状天线挪动几百米再重新定位就可以了。天线虽然有2。5米的直径，但是是用塑料制作再内加涂层，重量不大。年轻的科比奥少校在一起挪动天线时开心而天真的笑着。同在一起干活的曼特中校困于手肘火辣辣的疼，忍不住对干活不够认真而导致天线摇摇晃晃的少校吼叫了两次，直到被阿莱斯上校警告要善待同事才收嘴。
营地西面，一条溪流从火山熔岩上淌过，形成几条小型瀑布，落差最大的一道超过三米高。背后面是山林，一直绵延着到远处的那个山顶城堡。营地这里位于海岸绝壁和山中城堡中间，恰好扼住了城堡通向海岸的去路，周围山势十分陡峭。
眼见着清澈的流水哗哗地坠下三四米下方的深潭，着陆的人们都立即想跳入潭水，浇水洗浴，尽情的享受大自然的恩泽。他们一大半人围住深潭上叽哩哇啦议论着，多数使用英语，相熟的也有用自己更流利的俄语，法语，或者西班牙语。阿莱斯上校走过去制止了众人的逸乐之心，强调此日之内不得有人下潭游泳，待营地安置完毕，次日方可畅快洗浴。军人们，还有科学家，工程师，以及两个语言学教授，不得不接受这一苛刻的命令，四下分散，一一投入到营地的建设之中。
比较而言，曾经是房地产商人的鲁道夫沃尔夫工作轻闲。作为建筑工程师，让他登陆自有刻意安排。每个支队都有十人左右的非军事人员，鲁道夫沃尔夫先生归属于姆贝拉少校支队，此时该支队的任务是外勤，即负责寻找食物，柴火，周围巡视，警戒。可是沃尔夫先生爱唠叨的脾气在沉默了十年之后一点没变，这个曾经让北美月球基地最高行政长官，莫菲辛普逊国务卿头疼不已的人物，如今依然叫人头疼。从月球出发时他将地球上遗留的房产一半继承给了儿子，一半捐给了国家，如果这些房产还存在的话。所以他是光溜溜一个人到了阿喜星，打算重新开创他的地产事业。他跑到营地工地那边，对选址，平基，打锲，一直评头论足，说个不停，弄得工程院士布朗博士很是尴尬。
“只是拉帐篷而已，用得着那么挑剔？”布朗博士到一边喝点水的时候，不满的嘀咕。
阿莱斯上校听见了布朗的发泄，他放下手头活计，来到建帐篷的地点。
“我捐助给国家的大厦，有约翰内斯堡的，巴黎的，洛杉矶的，每幢楼都有无比坚实的基础。”沃尔夫先生还在那里比手划脚。
“美国人没受你半点好处，干吗对着我们叫功。你应该滚到棺材里去叫嚷，相信你的坟墓比谁都坚实。有好货先替自己留着，商人们都这样。”一个校官十分不满嘲骂，他的嘲骂声引起了干活的人一阵哄笑和嘘声。建造营地是阿莱斯支队的任务，他们要在天黑之前搭起六个帐篷，活可不轻。看看日头，已经到正午了。有了沃尔夫时而头脑敏锐，时而神智不清的插科打诨，干活都变得轻松许多。
“咦，咦咦。”沃尔夫跳到那个军校跟前，扬着手比划，手指上四枚硕大的金戒指十分显眼，这些金戒指让他的手指都闭不拢了，嵌着的名钻更是夺目，衣着也全是名牌货，一点都不含糊，大概临走时，沃尔夫把家当都带在身上了。
“众志成城，众口一词，众人拾柴火焰高，众什么，反正就是哪个意思。分什么美国南非中非。众星捧月。对了，大众的幸福就是个人的幸福。”此刻，鲁道夫沃尔夫先生急得迷胡了，他抠着脑袋想找一个贴切的词语，模样十分滑稽，可是费尽心思也没能如愿，。
“姆贝拉少校安排你干什么活？”阿莱斯上校走近沃尔夫，以两米多的身高居高临下盯着他问。
“捡柴，干柴，湿柴，能烧的柴，不是木材。不是建筑用的高大冷杉，也不是做家具的巴西红木，当然更不是美国的红巨杉，那我可弄不动。”
“那你完成了吗？”
“完成了。”
“完成了？？”
“上校先生，姆贝拉少校并未规定具体的柴火数目。因此，在我认为完成的时候就完成了，这是对国家荣誉爵士的奖赏。”
沃尔夫先生的夹缠不清有点叫阿莱斯上校应付不来。好望角号竟然忽略了让一个迹近半疯癫的人登陆。上校忽然想起月球上的遭遇，那次他好好的让沃尔夫先生安静了一些日子。这是谁的疏忽，还是故意开的一个玩笑。
“现在，我们急需建造一间坚实的禁闭室，沃尔夫先生是否愿意代劳呢？”
“禁闭室？谁用？”沃尔夫一朝被蛇咬，十年怕井绳。
“你呀。木匠戴枷。最好请我们著名的建筑师要造得越牢越好。”
“不，不要。”沃尔夫害怕的摇着手，刮得很净，面皮已有点松弛的脸上露出企求神色，看来他对月球上的禁闭室还心存余悸，“我是遵规守纪的。你不能滥用职权。”
“那好，该干什么就干什么去，别打扰人。那边溪流淙淙，景色迷人。”阿莱斯用言语把沃尔夫先生的眼光引向远处。
如果不是怕脚被尖石戳破，沃尔夫直想扔掉了鞋子在山沟里走。他沿着溪流一直往山中深处走去，忘记了距离和时间。有时候，沃尔夫先生还会哼起歌来。一根棍子在手中甩着圈，打着节拍。走到一个水潭时，随着唧唧两声清脆的鸟叫，有只麻褐色的鸟从草丛中跃起，高高的越过树林飞远了。
嘘。沃尔夫先生手指按在唇上，叫人安静。他躬着腰，蹑手蹑脚，身体一纵一纵的走到了潭边。潭水荡漾着醉人的浅绿，最深处可能没过头顶。
“呀呀，真是浪费了，一潭清凉的水。”沃尔夫一时兴起，忘记了上校的戒令，他坐在一块光洁的大石上脱掉鞋子。金戒指的反光晃过他的眼。
“嗨呀，这些廉价的耀眼之物。”戒指中有一枚是他结婚时戴上的，过去了二十多年，由于地球人使用原子反应釜合成黄金宣告成功，黄金变得和珍珠一样便宜，但是沃尔夫一直戴着这枚戒指，舍不得取下。他慢慢脱掉衣服，只剩下一条短裤衩，临下水时，端详着手指，他又返了回来，取下三枚戒指放在衣服堆上，只留下那枚嵌有名钻的婚戒。水漾开了，沃尔夫一步一摆臀，慢慢地走进了水潭深处。
两个影子鬼魅一般从深草和灌木丛中溜出来，悄悄的靠近衣服堆，象是两对移动的草丛。
那两个影子一下显了形，他们披着的树叶和草编织成的绿色伪装服敞开了。瘦小的身材，獴一样的尖嘴，棕黑的皮肤，正是阿喜人。两人抓起了三枚戒子，惊喜地尖叫起来。
“嗨，你们干什么？”沃尔夫听见声音，立即摇摆着身体走上岸来。
两个阿喜人闻声便跑，身体异常敏捷，一边还摔掉了碍手碍脚的草叶伪装。
“站住，该死的强盗。着急往地狱跑吗。”沃尔夫挥舞着手骂道，，只穿了裤衩，追了上去。
瞥见他挥着的手，两个阿喜人居然折了回来，一前一后抓住沃尔夫。他们只有沃尔夫肩膀一样高，力气却不小。
“土匪。你们要干什么？”高大的沃尔夫先生挣扎着，一时间，两个矮小得多的阿喜人还无法制服他
“………”
沃尔夫当然听不懂阿喜人说的啥话。
一个阿喜人吊着沃尔夫的手臂示意他放下来。沃尔夫还指望着招手和大叫能让营地的人发现呢。阿喜人开始拉他左手中指上仅存的一枚指环，沃尔夫挣扎着使他们难以如愿。
“啊！”沃尔夫突然一声凄厉的惨叫。一个阿喜人掏出一柄宽叶短刀，狠狠的戳在沃尔夫的中指上，此时他捏着沃尔夫的指头，想把它割断。就在沃尔夫疼痛难当之际，阿喜人趁机扳倒了他。他们将他按倒在地，又一刀，接连不断的惨叫声，白森森的骨头露出来了，血也喷涌而出。
两个阿喜人并不理睬狂叫着的沃尔夫先生，回身到水潭里洗了洗，取出断指扔掉。沃尔夫在地上打了几个滚后翻身起来，疯狂地扑向仇人。两个阿�