「只需要设计图就好吗？」雷蒙兴奋地弹了一下手指。「瑞洁那边一定有船舰的设计资料！我们去找瑞洁要船舰的详细资料就好了！」
搭乘着克瑞尔游艇返回了『克瑞尔月亮』上，由于拓伊说想要参观一下『人类所制造的船舰』，因此雷蒙就带着拓伊一起，以传送的方式回到了『伊卡路斯』号的残骸上。
当空间传送的微光闪过、雷蒙带着拓伊出现在『伊卡路斯』号上的备用作战指挥室里时，瑞洁正在操作台前整理着由探索人员所带回来的附近水域资料；由于雷蒙和拓伊的出现位置是在瑞洁的身后，因此瑞洁并没有注意到雷蒙和拓伊已经无声无息地回到船上来了。
「这就是人类设计的船舰吗？」拓伊四处张望着。「真的是好迷你喔，空间规划也真是相当紧致；在这么窄小的空间里活动，你们人类不会觉得压迫感很大吗？」
被拓伊说话的声音给吓了一跳，回过身来的瑞洁这才发现了身后的雷蒙与拓伊。
「雷蒙？！你什么时候回……咦？」看到站在雷蒙身边、外型像极了乌贼的拓伊，瑞洁吓了一大跳。「这、这、这是什么东西啊？」
「我来介绍。」早就预期到没见过拓伊的瑞洁会吃惊，雷蒙不慌不忙地说着。「这是拓伊，是由克瑞尔人所制造的翻译机器人。」
「哈啰，瑞洁小姐您好。」拓伊的上身向前倾斜了四十五度，做出了一个鞠躬的动作。「我是『克瑞尔人工智能Ｔ．Ｏ．Ｙ』，是负责翻译异星语言的翻译机器人，现在则是为雷蒙先生服务；您直接叫我拓伊就好了，拓伊很高兴能够认识您。」
看到拓伊竟然能够如此流利地说着人类的语言，瑞洁当场就因为惊讶过度而有些呆住了。
「雷、雷蒙……。」瑞洁指着拓伊，有些结结巴巴地问着。「这、这个是……你是在哪里找到的？」
「我们在探索的时候发现了一个叫做『克瑞尔』的先进文明遗迹，拓伊就是在遗迹之中发现的。」雷蒙长话短说。「详细经过我可以以后再和你讲，现在先做该做的事情：拓伊需要这艘『伊卡路斯』号的设计蓝图和资料，这样拓伊才知道该怎么维修这艘船；妳手边有海神级巡洋舰的资料吗？」
「有、有啊。」瑞洁取出了的整备工作用的电子资料板递给雷蒙。「帝国军各级船舰和战斗机的资料都记录在里面、还有一些联邦船舰和战斗机的资料也是；不过，这些资料的储存格式可能和克瑞尔人的科技不相容……。」
瑞洁的话还没说完，从雷蒙手上接过电子资料板的拓伊以一只触角抵在资料板的侧面，那只触角的尖端随即和资料板『融合』在一起，接着一幅海神级巡洋舰设计蓝图的雷射全息影像就被拓伊给投影了出来；拓伊甚至还以红蓝两种不同的颜色将『伊卡路斯』号残存的部位给标示了出来。
「雷蒙先生，你们搭乘的是这一型的太空船吗？」拓伊的身体一上一下地弹动着。
「……天、天啊！它是怎么做到的？不但一下子就解读出了正确的资料格式，甚至还能比对出『伊卡路斯』号的残骸是属于哪一种船型的……？！」瑞洁结巴着，简直不敢相信眼前发生的事情。「如此高速的运算速度，简直就和神话一样！」
「对我们来说，『克瑞尔』人的科技先进程度是和神话没两样；如果你看到了我们在克瑞尔遗迹里面发现的那艘太空船，你就不会对拓伊能够做到这些事情感到惊讶了。」雷蒙先回答了瑞洁的问题，这才转头问拓伊。「怎么样，可以修好吗？」
「修好是没有问题啦。」拓伊的一只触角搔了搔自己的头。「可是，雷蒙先生，这些设计蓝图里面全都没有船舰上所有系统的详细资料，像是动力系统的资料就不完全；拓伊没有办法依照这艘船原来的模样一丝不差地修复这艘船的所有系统，只能以目前收集到的人类科技资料仿造出类似的系统来代替，这样可以吗？」
「只要功能不会和原来相差太多就行了。」
雷蒙点头，突然想到了拓伊所知道的克瑞尔科技比起人类的科技不知道先进多少，自己竟然还会担心拓伊仿造的系统性能会差？也许该担心的是拓伊所仿造的系统性能太好、好到瑞洁的维修人员无法维修才是。
「不过，也别把仿造的仪器弄得太复杂，尽量简单一点；否则我们可不懂怎么操作和维修克瑞尔科技所制造的仪器。」
「这个请雷蒙先生放心。」拓伊露出了开心的表情，身体又是一弹一弹地上下晃动着。「不过，修复这艘船需要用到主人游艇上的『物质生成装置』，而且需要费时大约半个月的时间；这段时间不能让任何人登上这艘船、以免干扰到物质生成装置对船体的修复作业，可以吗？」
「可以的。」雷蒙点头，修复这艘破损到这种程度、几乎可以说是报废的船竟然只要半个月？这比雷蒙所预期的修复时间还要短得多。
「对了，雷蒙，你说你发现了一艘克瑞尔人的太空船？」一等雷蒙和拓伊交谈完毕，瑞洁立刻就追问着。「能不能带我去看看那艘船？」
「好啊。」雷蒙点头。「等大家都回来了，我带大家一起去看……。」
雷蒙的话才说到一半就被瑞洁给打断了。
「不，不要带其他的船员去看你发现的那艘外星太空船！」瑞洁猛摇头。「最好是连我们发现了外星科技的事情也别让他们知道；我们不知道那些船员是不是能够推心置腹，而且如果有人又像奈科比那个混蛋一样背叛我们的话，让他们知道外星科技的事情实在太危险了！」
听到瑞洁提起了奈科比背叛的事情，雷蒙忍不住心里一痛。
「好，我同意妳的看法。」强忍着心中的伤痛，雷蒙点头同意着。「这件事情只有你、我、宁子、大姊和博士能够知道，绝对不向其他人提起这件事。」
因为修复『伊卡路斯』号需要用到克瑞尔游艇上的『物质生成系统』，而且根据拓伊的说法，还必须将『伊卡路斯』号的残骸装载到克瑞尔船的船腹之中，这样『物质生成系统』才能依照『伊卡路斯』号的设计蓝图来修复船舰；为了不让其他船员知道关于『克瑞尔』人的一切事情，雷蒙只好以『发现适合定居的场所』这个借口，找了一个距离『度假小屋』相当远、几乎是在克瑞尔月亮另一端的大型岛屿群，将船员们全都迁居到岛屿群的上面去；而且将船员们分成三批、分别安置在三个分隔的岛屿上，这样雷蒙才能够在拓伊修好『伊卡路斯』号之后，不让船员起疑『为什么修理船只的工作竟然一个人都没有动用到』。
由于克瑞尔月亮上的海洋景致实在太美了，比起已知人类世界中的任何海洋度假胜地还要美上许多，因此被雷蒙迁居到岛上的『伊卡路斯』号所有船员完全没有怀疑雷蒙将他们迁居到此的动机；对『伊卡路斯』号的船员来说，迁居到新岛屿上的生活简直就像是在最高级的旅游胜地度假一般，每个船员们都忙着享受这难得的平静悠闲时刻。
将船员都安顿下来之后，雷蒙这才带着瑞洁到克瑞尔人的『度假小屋』去看那艘克瑞尔游艇。
「天啊！如此巨大的太空船……。」看到那艘克瑞尔游艇时，瑞洁忍不住赞叹着。「真难以令人相信，简直就像是神话里那条巨大无比的『白鲸』嘛！」
「而这还只是克瑞尔人的『小型游艇』而已。」雷蒙补充着。
「对了，雷蒙，这艘船叫什么名字？」瑞洁突然问着。
「这艘船的名字？」雷蒙一愣。「我不知道，拓伊没有和我说。」
「这样啊……。」听到雷蒙的回答，瑞洁似乎有些失望；但是瑞洁随即又兴奋着。「既然这艘船的外型那么像神话里的白鲸，那我们干脆就把这艘船叫做『白鲸』吧！」
在安排好了一切的事情之后，剩下的就是等待拓伊以『白鲸』上的『物质生成系统』将『伊卡路斯』号予以修复了。在这段等待的时间里，除了史科特博士整天窝在『白鲸』上解读着克瑞尔人的科技资料、甚至还向雷蒙将拓伊要了过去、以便能询问拓伊关于克瑞尔科技的问题之外，其他的人几乎都没事可做；既然没事可做，雷蒙等人干脆也趁着这段难得的空闲时间，放松自己享受着在『克瑞尔月亮』上那有如度假一般的悠闲生活了。
沃伦联邦甘达星域的外围宇宙空间里飘满了被击毁的船舰残骸，由国防部长所成立的『斐南迪政权』舰队刚刚击垮了由总统魏斯和国会为主的『沃伦联邦临时政府』舰队；现在斐南迪政权舰队正朝着仍然由沃伦联邦临时政府所控管的甘达三号星前进，预备进行占领这个星系的任务。
虽然『沃伦联邦临时政府』仍然掌控着大多数的沃伦联邦星系，而且还获得了来自盖亚共和国对『代表民主的正统联邦政府』的军事支援，但是沃伦联邦临时政府并没有任何善战的将领──由于国防部长的『借刀杀人』计策，那些效忠于沃伦联邦政府的善战将领几乎都已经在对抗梭格帝国入侵的战争中阵亡了，因此沃伦联邦临时政府虽然不缺乏兵力和舰队，但是在和斐南迪政权的战斗之中，几乎是每战必输。
虽然缺乏善战将领是导致沃伦联邦临时政府一胜难求的原因之一，但是另一个更重要的原因则是，斐南迪政权的舰队拥有四艘『巨兽级』战斗巡洋舰；这些『为了更有效抵御外来侵略者』而建造的巨大战舰在对抗梭格帝国的时候、似乎被雷蒙所率领的部队给打得毫无还手之力，但是沃伦联邦临时政府所属的舰队却总是被这种庞然大物给像摧枯拉朽一般地撕裂和击碎；像这次发生在甘达星域的会战就是如此：两支隶属于沃伦联邦临时政府的舰队共一百一十七艘船，有将近八成以上就是被斐南迪政权舰队之中的那艘『巨兽级』战斗巡洋舰『西瓦』号给击毁的，即使是防御力最强悍的联邦『执法者』级战斗舰、或是由盖亚共和国所军援的『灰熊』级战斗舰都无法挨上『巨兽级』的一次正面火