”他问。
“准备好了。”我说。
“我不在乎我们俩谁来杀死他。”万查说，“但还是让我先来吧。要是——”他没有把话说完，脸因为恐惧而扭曲了。“不要！”他吼叫道。
我顺着他的目光看去，我看见斯蒂夫绊了一跤，倒在地上。埃弗拉正站在他身边，两只手握一把长刀，决心要亲手取走这个杀死他儿子的男人的性命。如果他挥刀砍去，那么吸血魔王就不是死在一个注定了要杀死他的人手上。如果小先生的预言是正确的，那这样的结果就会为吸血鬼一族带来可怕的灾难。
我们来不及去阻止，只有眼睁睁的看着，但是埃弗拉突然停了下来。他摇了摇头，木然地眨巴着眼睛——随后从斯蒂夫的身上迈了过去，任由他躺在地上，没有伤他一根毫发。
斯蒂夫坐了起来，目光朦胧，闹不清到底发生了什么事儿。佳龙·哈斯特弯腰把他扶了起来。两个人站在那儿，在人群中显得孤零零的，周围所有的人全然忽视了他们的存在。
“看那边。”我一边低声说，一边碰了一下万查的肩膀。在我们右边很远的地方，小先生正站在那儿，眼睛看着斯蒂夫和佳龙·哈斯特。他的右手正拿着那块心形的手表。手表闪烁着红色的光芒。夏娃娜正站在他的身边，脸被他父亲的手表发出的光芒照得通亮。
我不知道斯蒂夫和佳龙·哈斯特是否看见了小先生，并且意识到是他在保护他们。但是他们非常机警，乘着机会溜进通道逃之夭夭了。
小先生看着两人逃离了危险。随后他看了看万查和我，然后微微一笑。他手表上的光芒消失了，他的嘴唇轻轻地动了动。尽管我们相距甚远，我们还是清清楚楚地听见了他说的话，就好像他正站在我们身边似的：“是时候了，孩子们！”
“哈克塔！”我大喊了一声，希望他能跟我一起去追斯蒂夫，最终的时候能够在场，因为这么多年的追杀，他一直在我身边。但是他没有听见我叫他。没有任何人听见。我扫了一眼足球场，看到了哈克特、爱丽丝、埃弗拉和黛比。我所有的朋友都在跟吸血魔以及吸血魔人打得难解难分。他们谁也不知道斯蒂夫和佳龙·哈斯特的事儿。他们与这件事儿无关。现在只是我和万查的事儿了。
“走向死亡，殿下？”万查低声嘀咕道。
“走向死亡。”我痛苦地同意道。我用眼睛扫了一遍我那些朋友的面孔——这可能将是我最后一眼看到他们了，默默地向他们道别，那个浑身是鳞的埃弗拉·冯、那个灰皮肤的哈克特·马尔兹、那个坚强的爱丽丝·伯吉斯以及我深爱真的黛比·赫姆洛克——在她像一个古老传说中的女战士一样急冲向敌群的时候，她看上去比任何时候都更加美丽。也许我不能向他们正式道别倒是一件最好的事儿。千言万语在心头，但我不知从何说起。
随后万查和我缓缓地向斯蒂夫和佳龙追了过去，不慌不忙，因为我们相信他们不会掠行，这一次不会的，在我们满足小先生预言的条件以及斯蒂夫或者我们俩当中一人倒毙而亡之前是不会的。在我们后面，小先生和夏娃娜像鬼魂似的跟着我们。惟有他们俩将见证这最后的决战，见证一个吸血鬼杀手或者斯蒂夫的灭亡——还要见证那个幽灵之王，那个现实世界的毁灭者，那个未来世界中统治一切的怪物的诞生。
第十章
我们跟着斯蒂夫和佳龙下了足球场后面的小山。他们正在向河边逃去，但是跑得并不是很快。他们要么是谁受伤了，要么像我们一样，已经接受了我们不得不进行一场势均力敌的战斗的命运，准备迎接那痛苦、血腥的最后结局。
我们不慌不忙地下了小山，把足球场以及足球场外耀眼的灯光和喧嚣的声音抛在了身后，我的头痛缓和了一些。我本应该为此而高兴，只是我静下心来之后才发现我已经精力枯竭。我很长时间以来一直在透支我的精力，现在终于差不多将它耗尽了，就连最简单的动作也是一项巨大的负担。我所能做的就是尽可能长时间地坚持下去，希望追上我们的猎物时，我能来一次肾上腺素大爆发。
等我们来到山脚下的平地时，我的脚被绊了一下，我差一点儿摔倒。幸运的是，万查一直在留心着我。他伸手一抓，把我扶住了。“感觉不好？”他问。
“很糟糕。”我呻吟着说。
“也许你不应该再往前追了。”他说，“或许你应该在这儿休息一下，然后——”
“省省你的唾沫吧。”我没让他再说下去，“我要去，哪怕是爬着去。”
万查哈哈大笑，随即向后一仰头，仔细察看着我的脸，闪着一双乌黑乌黑的小眼睛。“你会成为一个优秀的吸血鬼。”他说，“我希望我会在你身边庆祝你长大成人的那一刻的到来。”
“你不是在向我暗示你的失败主义态度，是吧？”我哼哼着问。
“不是。”他无力地笑了笑，“我们会赢的。我们当然会的。我只是……”
他没有把话说完，而是照着我的后背来了一巴掌，催促我继续往前走。我拖着浑身的疲惫——每迈出一步都需要付出巨大的努力，再次投身到追赶斯蒂夫和佳龙·哈斯特的行动中。我尽量稳稳地甩出双脚，让身体的其他部位保持灵活、放松的状态以节省体力，竭尽全力合着万查的步子前进。
斯蒂夫和佳龙来到河边后转身像右顺着河岸不慌不忙地走去。当他们来到一座横跨河岸的桥梁的桥拱前时，他们停了下来。看上去他们好像为什么事儿争吵了起来。佳龙正试图去背斯蒂夫——我想他是想背着斯蒂夫掠行，像以前一样，再次从我们的眼皮子底下逃走。可斯蒂夫不吃那一套。他把他的保护者的手给打到了一边，气冲冲地指手画脚说着什么。后来，等我们向他们逼近了，佳龙的肩膀耷拉了下来，疲倦地点了点头。两人转过身背对这桥下的路口，各自抽出武器，站在那儿等着我们。
我们放缓脚步，走着这剩下的一段路。我听见了小先生和夏娃娜在我们身后走近了——在刚刚过去的最后几秒钟内，他们赶到了我们身后——但是我们没有转身去看他们。
“你可以使用你的飞星。”我低声对万查说，这是斯蒂夫和佳龙·哈斯特已经在我们的射程之内了。
“这么做不光彩。”万查回答说，“他们公然面对我们，期待的是一场公平的战斗。我们必须直接面对他们。”
他说得没错。无情地杀戮不是吸血鬼的行事方式。但是我几乎又希望他把他的原则抛在一边，仅此一次，向他们发射出飞星，直到把他们射倒。那样将会更加简单，更加万无一失。
我们在离斯蒂夫和佳龙两米远的地方停了下来。斯蒂夫的眼睛因激动而闪烁着光芒，同时还有一丝恐惧——他知道他现在没有保证了，再也没有玩卑鄙的诡计和游戏的机会了。这是一场简单明了、公平公正的生死决战，而且是一场他无法控制的决战。
“恭喜你，兄弟。”佳龙·哈斯特一边点着头一边说。
“也恭喜你。”万查生硬地回答道，“我很高兴你终于像一个真正的暗夜生物一样面对我们了。也许你在死亡的那一刻可以重新找回你生前所抛弃的荣誉。”
“荣誉将由今晚所有在场的人一起共同分享。”佳龙说，“活着的和死了的。”
“他们根本享受不了他们那一半。”斯蒂夫叹着气说。他冲我摆出一副拳击手的姿势。“准备好受死吧，山？”
我向前迈出一步。“要是命运为我做好了这样的安排——没问题。”我回答说，“但是我也做好了大开杀戒的准备。”我说着举剑刺了出去，攻出了将会决定这场疤痕大战命运的第一招。
斯蒂夫站在原地，举剑相迎——跟我的剑相比，他的剑比较短，使起来更加灵活——把我的剑挡在了一边。佳龙·哈斯特用他那把又长又直的剑向我刺了过来。万查挥掌一拍他的剑身，剑被拍偏了，把我从他兄弟那堪堪逼近的剑锋下及时拉了出来。
万查只是稍稍拉了我一下，但是我此时已成强弩之末。我踉踉跄跄地后退了几步。最终狼狈不堪地摔倒在地上差不多摔倒在小先生和夏娃娜的脚边。等我挣扎着站起来的时候，赤手空拳的万查跟斯蒂夫以及佳龙·哈斯特正打得难解难分。而对两把利剑，万查舞动着一双肉掌，一片模糊的掌影护住了他的身体。
“一个性情凶猛的家伙，是吧？”小先生对他的女儿说，“颇有自然造化之威。我喜欢他这样的。”
夏娃娜没有说话。她正全神贯注着这场战斗，眼睛里流露出焦虑和怀疑。我在这一刻才知道，她所说的确实是实话，她真的不知道这一场胜负难料的战斗将会走向何方。
我转身背对着两位袖手旁观者，眼前的战斗瞬息万变，拳来剑往，快如电光火石。斯蒂夫在万查的左臂上端靠近肩膀的地方狠扎了一剑——万查给了他当胸一脚。佳龙的长剑顺着万查的左肋划下，从左胸至腰间被划出一道细长的弧形裂口——万查也不甘示弱，伸手抓住了他兄弟拿剑的手反手一拧，折断了他兄弟的腕骨。佳龙痛得扔掉了手里的长剑，张大嘴巴喘息着，但他随即一哈腰，伸出左手准备去抓掉在地上的剑。就在他直起腰身之际，万查弓腿一顶膝盖，膝盖撞在佳龙的脑袋上。佳龙重重地哼了一声，跌倒在地上。
万查一转身准备对付斯蒂夫，但是斯蒂夫已经欺身而至，急挥手里的短剑，逼得万查节节后退。万查试图强夺斯蒂夫的剑，但一双肉掌最终落得皮开肉绽的结局。我踉踉跄跄地赶到他的身边。此时此刻，我并不能派上多大用场——我只能勉强举起手里的剑，两条腿如同灌了铅一般难以挪步——但是好歹对斯蒂夫也算构成了双重威胁。只要我能让斯蒂夫分心，那么万查也许就能够乘机突破他的防守，将他击倒。
当我喘息着，浑身大汗淋漓地来到与万查并肩的位置时，佳龙已经返身投入战斗，尽管神情茫然，但意志坚定，愤