化物语- 第28部分

「人畜先生什么的，别突然想起似的用这个词。一定要说的话，先会法律限制的词应该是这个才对吧」

「那么，就改叫人触先生吧」

「这听上去像是在形容人吗？」

说起来，对于因为被吸血鬼袭击而变成半不死身的我来说，被这么她说，实在无法一笑了之——当真是正中要害的侮蔑性词语。

「啊，是这样啊，我明白了。那就换一种说法吧。阿良良木先生，这种情况下，只要把对象词用外来语替换掉就行了哦。既然会有人为此受伤，那么对这个词加以限制也是没办法的事。不过，日语就算被加了这样或那样规制，只要换成外来语重新表达的话，就够薪尽火传地传承下去，就是这么回事」

「原来如此。啊，确实转换一下的话，语感说不定反而会变得柔和起来呢，可以说这已经是定理了吧。就像是比起少女爱好者来，萝莉控这种说法给人的感觉会稍微有救一点呢。很好很好，那么，结果就要试了才知道，我们来换换看吧。要把小不点儿和人畜换成——」

「SHORTNESS和HUMAN　BEAST」

「哇塞！感觉构筑一个新时代呢！」

「是啊！恍然大悟呢！」

真蛋痛。

或者说，蛋疼两人组。

「嘛，那么，小不点的说法我收回……嗯，不过啊，八九寺，以小学五年级学生的标准来说，确实，蛮有分量的呢」

「是指胸部吗？是指胸部吧？」

「整体来说是吧。不过，也还没超出小学生的范畴。我想还算不上是超小学生级别哦」

「是这样吗。在高中生的阿良良木先生眼里，我小学生的身体，太slider了吧」（桔子注：slider，水平外曲球，棒球变化球的一种）

「嘛，确实如此，外角切入的弧线刁钻的话，大概是不会出手的吧」

不能算是直球。

发育很好这点，是真的。

顺便说一下，正确用词应该是slender（苗条）。（桔子注：八九寺想说的是slender（苗条），结果说成了slider（滑行曲线球）。而阿良良木顺着她话说的“不会出手”，一语双关，既指不会打击手不会挥棒，又指不会对八九寺出手）

「……那么，为什么阿良良木先生，要用那种充满情欲的眼神，盯着我看呢」

「哈？那个……充满情欲？」

「被那种眼神看着，连横膈膜都咚咚直跳呢」

「那是在打嗝吧」

好难应付。

这是在测试我作为吐槽者的实力。

「嘛，算啦，不用在意」

「这样啊。真的吗？」

「恩……嘛……」

我们的立场——好像反了吧？

这家伙，其实——与嘴上说的不同，心底里，并不希望见到母亲吗……还是说，八九寺虽然想见到母亲，却又在害怕着，母亲会拒绝与自己见面吗……。说不定，既成事实中，母亲已经对她说过『不要来见我』之类的话了——考虑到八九寺此前所描述的家庭环境，这也是相当有可能的事情。

真是这样的话……事情就没那么简单了。

不能套用战场原那时候的例子——

「……身上有其他女人的味道呢」

毫无征兆突然登场的是，战场原黑仪。

骑着山地车杀进了公园。

都已经骑得这么熟练了吗……真是个灵巧的家伙。

「哦，哦~……好快啊，战场原」

花的时间还不到去的时候的一半。

由于太过突然，连吃惊都来不及。

「去的时候稍微走错了点路」

「啊也是，那个废弃私塾，位置特别难找呢。果然应该先画张地图的吗？」

「之前还放下了豪言壮语……真丢脸」

「啊，说起来的话，确实有说记忆力怎样怎样来着……」

「被阿良良木同学羞辱了呢……以羞辱我为乐，阿良良木同学真是恶趣味呢」

「啊不，我什么都没干吧！你这纯属自灭吧！」

「原来阿良良木同学，是这种以这种羞辱游戏玩弄女孩子为乐的人啊。不过，我原谅你。身为健康的男孩子，这也是没办法的事情」

「不对，那个，相当不健康」

说起来，忍野那家伙，好像说过给那个废弃私塾加过结界什么的。果然，还是该我去的吗。

但是，就算是那样，战场原黑仪，还真是个丢脸都能这么堂堂正正的人啊。该说是，这家伙，其实绝对一点都不觉得羞耻。上演羞耻游戏的，其实是我吧……

「没事的哟……如果对象是阿良良木同学的话，无论对我做什么，我都会忍耐的……」

「别突然扮演这种性格完全相反的角色！就算你那么演，你的角色幅度也不会有什么扩张了！说起来战场原，要是真为我着想，从现在开始，哪怕一点点也好，给我注意一点，让我少看到些这么不健康的举止！」

「本来我就没在为阿良良木同学着想」

「果然是这样吧！」

「我只要有趣的话怎样都好哟」

「干脆把话说白了！」

「而且啊，阿良良木同学。真要说的话，去的时候会花那么多时间，确实也有搞错了路的因素，但不光是这样，还因为我想『啊，得先把午饭吃了』哟」

「果然吃过了吗……你还真是绝对不会让我失望的女人啊。不过算了，那也是你的自由，反正你就是这样的家伙」

「我连阿良良木同学的份也一起吃了哦」

「哦是吗……那真是辛苦你了」

「不用客气。嗯，身上真的有其他女人的味道呢」

面不改色的收下了道谢之后，战场原又不知为什么，突然转向最初那句话。

「有谁来过了吗？」

「那个……」

「这个香味——是羽川同学吗？」

「咦？你怎么知道？」

确实吃了一惊。

还以为她只是随口说说而已。

「说香味什么的……应该是指化妆之类的东西吧？但是，羽川那家伙，是不化妆的吧……」

毕竟，她穿着校服。就算唇膏之类的，也会被她自我过渡掉吧。至少，穿校服时候的羽川，就和穿军服的军人一样，化妆这种严重违反校规的行为，再怎么失误也不会犯的。

「我说的是洗发水气味。用这个牌子的，班上只有羽川」

「咦　，真的……？女生连这种事也能发现吗？」

「某种程度上吧」

你在说什么啊，这不是谁都知道的事吗？脸上如此写着的战场原。

「差不多，就和阿良良木君可以用腰部曲线来区分女孩子是一样的」

「我怎么不记得有表现过这种特殊能力」

「哦？是吗？没有吗？」

「不要装出好像很吃惊的样子！」

「你有一幅坐姿出色的好骨盆，肯定是安产型，一定能生个有活力的宝宝，嘿嘿嘿嘿嘿——之前，你不是这么对我说过吗？」

「那个是单纯变态说的话吧！」

另外，我要是没遇到什么大事，才不会嘿嘿嘿嘿嘿地笑吧。另外，你的腰部形状也不是安产型。

「那么，羽川同学，来过了吧」

「…………」

好像有点可怕。

让人想要撒腿就逃的程度。

「这个嘛，是来过啦。不过马上又回去了」

「是阿良良木君叫她来的吗？也是呢，说起来，羽川同学是住这附近呢。作为引路人的话倒是正好合适」

「不是的，我没找她。不过是偶然路过而已。跟你一样」

「哼哼。跟我一样——吗」

跟我一样。

战场原重复着这句话。

「所谓偶然，也就是那种——巧合有碰上巧合吧。羽川同学，说了什么？」

「也没什么吧」

「说了什么？」

「……不过，一两句话而已……也就是，摸了摸八九寺的头，然后去了图书馆……哦不，不是图书馆，总之是去什么地方」

「摸了摸头——吗。哼哼。是吗……不过，羽川同学的话——大概就是那样吧？」

「？是说喜欢孩子吗？确实跟你不一样」

「说羽川同学跟我不一样啊，是啊，的确。是啊，不一样。不一样——那么，稍微失礼一下，阿良良木同学」

这么说着，战场原，把脸凑近我的眼前。本以为她要做些什么，好像也只是要嗅嗅我的气味。不，不是我的——多半是……

「嗯」

终于拉开距离。

「看来似乎没有上演过什么爱情场面呢」

「……什么？是在检查我和羽川有没有抱在一起过吗？连气味的强弱都能分辨啊……你好厉害啊」

「不光是这样。我已经记下阿良良木君的气味了。先给个忠告，阿良良木同学，你可以认为，从今以后你的一切行动都在我的监视之下」

「一般来说都会觉得不爽的吧，这种话……」

不过，就算这么说，一般人类应该是做不到的吧，看来战场原拥有比一般人更优秀的嗅觉应该是事实了。嗯……不过，战场原不在的时候，我跟八九寺第二次扭打的时候，八九寺的气味，没有传到我身上？是不是因为那种事不值得特别说出来吗？还是说，战场原把那气味，混同于我和八九寺第一次在她面前打架时留下的气味了？……又或者，八九寺用的可能是无香型洗发水，嘛怎样都好啦。

「那么，忍野那边有说些什么吗？战场原。快告诉我啦，怎样做，才能把小家伙带到目的地去？」

实际上，忍野的话，一直在我的脑海里徘徊——

不过，要是小傲娇——也就是战场原，肯老老实实地告诉你就好了。

他是这么说的。

所以，自然地，就变成了这种在催促战场原似的问法——八九寺，有些担心的，抬头看向战场原。

而结果战场原，

「正相反」

她说道，

「阿良良木同学。我好像，必须得向阿良良木同学道歉——忍野先生，是这么说的」

「哈？什么，中途改变话题吗？你话题转换方向修正的手法，还真是高明啊。正相反？必须道歉？」

「我只是借忍野的话」

战场原，毫不在意的继续说，

「就算真相只有一个——从两个视角来观察，就会得出不同的结果。这个时候，判断哪个视角才是正确的手段，原本就没有——证明自己正确的方法，这世上不存在。忍野先生是这么说的」

「…………」