帜苁迪质澜绾推降母芯跄亍�
「就算我一个人的牺牲能换来世界和平……果然还是算了，求你饶了我吧！」
「不过，已经用硫代硫酸钠定影了」
发现对话被译者修改至这种地步，忍野说了一句「言归正传」
「虽说你又泡上了新妞，不过工作还算是按时完成了，辛苦你了，阿良良木君」
「啊啊……应该的」
没想到居然会从忍野那里听到慰劳的话，我有点受宠若惊，总觉得应答会向着奇怪的方向前进。
「那个是，我无论如何也做不到的事情。也替我向那个小姑娘道个谢。就是，那个——」
话说了一半，忍野停下来开始思索。
小姑娘应该是指神原的事情……啊，这么说来，忍野一直在犹豫怎么称呼神原吗，的确对于神原的称呼还没确定下来。羽川是班长酱，战场原是傲娇酱，八九寺是迷路酱……神原，对了，姑且，用体育少女酱这样的如何呢？
「恩，工口少女酱」
「…………」
（译者：ちゃん一直都是我所痛恨的东西）
看样子神原给忍野留下的印象，在工口方面更为深刻。
这也算是理所当然吧。
我也觉得是正中靶心。
不过，
「至少也用百合酱这样的称呼吧……那家伙再怎么说也是个女孩子啊……」
「嗯？是吗？那么，就用百合酱好了。总之——这么一来，她和我之间算是两清了。这么跟她说吧。」
「已经——两清了吗」
「嗯」
「忍野。我有个问题想问——可以吗？」
「什么问题？」
「只要一踏进那个神社的院子里，神原的身体就突然变得不适起来……在那里面，有什么东西吗？」
我让神原在家里待机的原因，就是希望能在神原不在场的情况下，向忍野确认这件事。
忍野斜眼看着我。
「阿良良木君——你觉得怎么样呢」
「哎？」
「身体的状况。有没有觉得不舒服呢」
「不——我倒是没有」
「是吗。不过，前天让小忍吸过血了——应该是因为这个原因吧。运气很不错呢」
「运气……」
「刚才说过了吧？无论如何，我都是做不到那件事的——那个神社可是这个小镇的中心哦」
「小镇的中心？有吗？从位置上来说——」
「并不是从位置上来判断。嘛，这个神社很久以前就被破坏了，是被大家所遗忘的场所，本来，应该是一点事都没有的——小忍」
「她怎么了？」
「小忍，可不是迷迷糊糊晃到这里来的——拥有贵族血统，传说中的吸血鬼，怪异之王。受到她的影响而变得活性化的，负面的东西——在那个地方，开始慢慢集结」
「那个地方——那个神社里面吗？」
就连神都不愿停留的——那个神社。
负面的东西。
「嗯，就像是空中湍流和水中漩涡那样的感觉——存在的哦，像那样，给人一种中心印象的场所。小忍的事情结束了之后，我却还依然留在这个小镇上，就是为了寻找那个漩涡的中心——当然，收集怪异，这才是我的第一目的。哈哈，不过，拜其所赐，认识了班长酱还有傲娇酱等等那么多人，也挺快乐的啊」
「负面的东西——具体来说，是什么？」
「很多，很杂。一言难尽……其实，现在这个阶段连名字都没有，就是那样的东西。还算不上是怪异的阶段」
奇怪的家伙们聚集的场所。
在——那里，正发生着这样的变化。
不过，那些——并不是人类。
正如字面上所说的，奇怪的家伙——
「神原会觉得不舒服——就是因为受到那个的影响吗？」
「没错。那个百合酱的左手，现在还是猿的形态呢——很容易受到负面的影响。阿良良木君本来也应该是那样，不过小姑娘的猿和阿良良木君的小忍，在怪异的等级上可是有着压倒性的差距的呢。小姑娘现在的状态对于那些事物几乎是没有抵抗力的，与之相反阿良良木君对于这些负面的东西的忍受力可是很强的」
「……忍野，你之前就知道的吧？神原——是那样的状况」
「不要用这么恐怖的眼神看着我啊。阿良良木君一直都很精神嘛，是不是碰到什么好事了？百合酱身上最后也没发生什么事嘛。再说——这是还债。你觉得还债是非常轻松的事情吗？说不过去吧。何况，那个百合酱的怪异还是那样解决的」
「…………」
这样说——倒也没错。
我是没办法作出如此严酷的决定……尽管，这对于神原来说，的确是应该承受的痛苦。而且，神原本人，就算知道了事情的来龙去脉，大概也不会对忍野抱怨什么。她就是这样的家伙。
「嗯，接下来就是百合酱的事情了。那个左手会发生怎样的变化，是由她自己决定的。如果什么都不做，就那么到了二十岁——她就会从怪异之中解放了」
「要是这样——就好了」
「阿良良木君是个好人哪。一点都没变——」
「这算是什么意思啊。明显是话里有话」
「没什么。羡慕——或者说是嫉妒，会不会产生这样的感情呢。对于明明同样都是人外，却有希望变回人类的百合酱，是怎样的感觉呢」
「……没什么。我已经接受了自己的这种身体了。清理整顿，也已经结束了——对了，刚才那些话千万别跟神原说，我不想让那家伙觉得内疚」
「抱歉啦。对了，符贴在了本殿的大门上？作为工作来说是有点偷懒的味道，不过也行。这样一来那些负面的东西多少也会变得分散些」
「多少……」
「门外汉所贴的符，这种程度的东西不至于引起什么戏剧性的变化啦。重要的是，引起什么戏剧性的变化的话就糟糕了。总之就是在顺其自然的前提下，稍稍的做一些扭曲和改变——不然说不定又会在别的什么地方发生了。从这个意义上来说，贴在门上虽然是偷懒的选择，却不是什么坏选择」
「……那为什么，你说这是你做不来的事情？不管是怪异还是什么负面的东西——这些都是你的专长吧。还是说，为了让神原还请债务，硬想出个工作的理由来？」
「也不能说是完全没有，不过，对我来说是真的很难啦。你看，我的身体是如此的瘦弱，怎么可能爬得上那么高的山嘛」
「四处漂泊的流浪者说出这种台词还真是没说服力」
「哈哈——被看破了呀。嘛，确实，刚才是开个玩笑。并不是体力上的问题——而是精神方面的原因，阿良良木君和百合酱是怪异所以——能做的到。我是个怪异方面的专家所以——会给那些负面的东西太大的刺激。如果对方冲过来袭击我，我就算解决了他们也没有任何好处，而且，那个漩涡会成为绝佳的真空地带。之后会有什么东西去到那里可就说不清了呢——最坏的可能是小忍的再临」
「虽然我并不是很清楚……总之就是自然界的平衡不应该由人类去左右这样的意思吧？所以，相比过于强大的忍野，由我和神原两个过去的话，他们的防卫意识就不会那么强，是吗……」
「嗯，理解成这样就可以了」
忍野轻轻地说道。
其实是更为复杂的原因——或者说是因为完全不同的原因——虽然有这样的感觉，但继续深究下去，大概也不会有什么帮助。
（译者：难道不是因为你和神原是M，所以你们能够接受负面的东西么……）
对神原来说，她已经还清了忍野的债务。
只要有这点就足够了。
「不光是百合酱哦」
忍野轻飘飘的说道。
「阿良良木君的债务，也算消了」
「……唉？」
我没能隐藏自己对于忍野那出乎意料的发言的惊讶。
「我的债务……应该是五百万吧」
「跟金额没关系。再说这次的工作的确值得上这个票价。毕竟，把阿良良木后宫扩大战争防患于未然了嘛」
「有，有这么夸张吗……」
你倒是跟我说清楚里面有多少候选啊。
不过，仔细一想，这可是能把神原的那笔债务都一口气消掉的大工作——如果我的消除掉相应数量的话，好像也是差不多了。如果自己没有计算一下，光是听他说，似乎还真有一种赚到了的感觉，然而实际上，这种直觉真的是蠢到家了……
「说是说清账，其实我还想稍稍给阿良良木君一点找头呢。不过算了。接下来——还是谈谈那个妹妹一样的存在的小妹妹的事情吧。从刚才听到的来看，已经到了走投无路的地步了」
「怎么会这样？」
「没受影响的，就只有双手和颈部以上对吧？那可就很糟糕了。蛇切绳如果到了面部，就等于是结束了。阿良良木君。所谓蛇切绳，那是会杀人的怪异。这一点，希望你能够牢记。这次的事件——相当棘手，我是认真的」
「…………」
果然如此——其实来之前就已经有这样的预感了。那个鳞片的痕迹，怎么看都透露着不祥的气息。不过，从身为专家的忍野口中得到证实，这份量完全不同。
不是会让人死的怪异。
而是会杀人的怪异。
「蛇毒能够杀人——就是这么回事。神经毒，出血毒，溶血毒，各种各样的毒素都有。如果不是拿着对应的抗毒血清去对付，有可能把自己也搭进去哦。蛇是——很难搞定的」
不过，作为食材来说，倒是有毒的种类比较好吃——忍野补充道。
「忍野……蛇切绳，到底是什么样的怪异？」
「在此之前，阿良良木君你先把那个小妹妹在书店里面读的那本书的名字告诉我。话说，阿良良木君，结果你没把这件事告诉百合酱吗？到底在读什么呢，那孩子。从这点来看，阿良良木君你一开始就相信在那个孩子身上有什么东西吧？」
「这个……怎么说，差不多是吧。『蛇之诅咒全集』，一万二千元的精装本」
「……从标题上来看，是最近的书呢。不像是战前或者江户时代的感觉」
「我也觉得，封面也很新」
不过，这个标题——在结合昨天看到的，被切成五等分的蛇的尸