爷，是朝着去“火地”的方向走了。
在努努的印象中，“火地”是一个又遥远又可怕的地方。过去听爷爷说
起：30 多年前，爷爷就带着象群居住在那里。那里原来也有茂密的森林、清
澈的河水，还有一片片大象最爱吃的野棕，后来老叭为了掠夺这里的财富，
调了许许多多“洪海”，来这里砍伐木材，放火烧山。居住在森林中的动物
死的死、逃的逃，这里便形成了一片荒凉的“火地”。努努从来没有到过“火
地”，可是为了寻找妈妈，它不顾一切地上路了。
这是一条辽远而荒漠的道路。路很宽，但很冷落，听不见鸟叫，看不见
动物。努努默默独行，凄凉地走过一个又一个山丘，穿过一片又一片森林，
不知走了多少天，终于来到一个比较平坦的、光秃秃的山谷中。
山谷中热得厉害，没有水喝。努努经过长途跋涉，口渴得要命，便跑来
跑去地找水喝。哈！前面有一汪清水在闪着光亮，努努朝着水光跑去，更使
它极度高兴的是：水边有一个高大的熟悉而亲切的影子，那就是它日夜想念
的妈妈！
“妈妈——”努努叫喊着朝妈妈奔去。妈妈听见这声音，突然颤抖了一
下，严厉而焦急地跺着脚，甩着鼻子，意思是叫努努不要过来。但万分想念
妈妈的努努怎能阻止得住呢？它不顾一切地奔向妈妈，快到妈妈身边时，突
然天塌地陷一声响，努努掉进了又深又黑的陷井。原来这是老叭设下的圈套：
水边布上陷井，又利用大象合群的特点，用一只象做诱饵，这样，努努也落
入了他的手心。
但努努并不屈服，它在陷井里怒吼着、踢踏着。两天过去了，它还没有
被制服，老叭他们已累得精疲力尽了。没有办法，他们只有采取最后一手—
—饥饿。
又是两天过去了，努努一口水没喝，一点东西没吃，它静静地趴在凉冰
冰的井底，昏昏沉沉地做着梦：它梦见爷爷、梦见爸爸、妈妈，梦见勐班森
林中茂密的树木、带咸味的小河和马鹿、猴子等许多伙伴。往昔生活的每一
个快乐场面，都变成梦境展现在它眼前。它的身体越来越虚弱了，它没有想
到死亡，但死亡却在一步步逼近它。
突然，一种甜丝丝的清凉的感觉沁入它的心脾，模模糊糊地感到有人把
水灌到它口中，接着，一大把又肥又嫩的青草又喂了进来，努努下意识地咀
嚼着、吞食着，精力又渐渐回到它的身体，它睁开了眼睛：这是一个宁静的
夜晚，月光透过陷井上残留的枝条，斑驳地洒满井底。月光下，一个瘦小的
男孩正在一把又一把地给努努喂着青草，他是那样的瘦，两只细小的手臂就
和树枝差不多。他用一双又大又黑的眼睛，哀怜地看着努努。
“吃吧，快吃吧，你和我一样，都是洪海……”喂完草和水，他悄悄地
走了。啊，这个不知名的孩子，他的心多好啊！
第二天，老叭带着一伙打手来了，他听说努努不服管，决定把努努打死，
割象肉吃。
十几支铜炮枪一齐对着井底，长长的火绒也点着了，只等老叭一个手势，
铅巴弹丸和铁沙就要在努努身上穿过无数窟窿。在这千钧一发的时候，小男
孩气喘吁吁地跑来了。
“尊敬的老叭，”他朝老叭深深鞠一躬，“请保留这头小象吧。你知道，
活象比死象更有用处。”
“赏它脸，它不出来呀。小家伙，你能把它弄上来吗？”老叭讥讽地对
男孩说，一面又抬起了手。
“我能把它领上来！”男孩坚决地回答。
“那好，请吧！”老叭一掀毡帽，咧着金牙嘴，奸笑着说，“要是你能
把它弄上来，就免了你家的债，叫你替我当象奴。可话又说回来，象踩死了
你，我不管！”
“不要你管！”男孩头也不回地走下了陷井。
陷井下，努努已经有力气站起来了。男孩轻轻抚摸着努努柔软的鼻子说：
“小象啊，我叫岩木朗，和你一样，都是苦命的！你跟我走吧，走遍天
涯海角，总能找到幸福！比在这儿死在枪子下强。我俩交个朋友，你同意吗？
同意就点三下头。”
努努被好心肠的岩木朗说服了，它驯服地点了三下头，跟着岩木朗走出
了陷井。
四、做苦工
努努和岩木朗被送到了象营。努努的脚上被拴上沉重的铁链，背上被烙
上深深的印记，每天为老叭运送木料。老叭要为自己盖一座宫殿，砍伐的木
料堆积如山。努努和其他大象一起，每天黎明出山，天黑赶到澜沧江边，走
一百多里路，一次运送四根大木头。日晒、雨淋、饥饿，它都忍受着，脚被
铁链磨破了，淌着鲜血，它也一声不吭。
几天以后，它甚至感到满足和愉快。因为尽管劳役极其艰苦，但却能常
常看到妈妈。妈妈也被送到象营拉木头，尽管不在一队，但在路上却能碰面，
虽然是迎面一刹那就过去了，但努努能看见妈妈，就够高兴了，它甩起鼻子，
“喔”地发出一声欢叫，表达自己对妈妈的热爱和想念，有时，妈妈也同样
“喔”地回答它一声，它的心就像浸在蜜水中那样甜。除了妈妈以外，还使
它感到高兴的是，它能一步不离地和岩木朗在一起，岩木朗被派作它的“管
象奴”，每天和它一样跑来跑去，负责照管它。岩木朗的心像妈妈一样善良，
当一天苦活干完后，他顾不上吃饭，就拿上镰刀去割青草。他割来的草啊，
嫩得流出液汁，吃进口里就长力气。他常常把家里的一两根甘蔗或一团糯米
饭，悄悄裹在青草里喂努努。夜深人静的时候，他还会从怀里摸出短笛，轻
轻吹奏一些傣族古老的乐曲，那优美的旋律啊，有时像在倾诉哀怨和痛苦，
有时又像在寻求美好的未来。努努的心在笛声中慢慢沉静下去，不知不觉地
进入了甜美的梦乡，一天艰苦劳动的疲劳也就解除了。
如果这种生活能保持下去的话，努努也就忍了。可是，在那黑暗的社会，
就连这种苦役的平静也不能得到啊。
一天，它和妈妈刚好在途中相遇，正要互相问好，突然从路旁密林中，
钻出一头野象来。那野象身上很脏，两根锋利的象牙却被磨得亮光闪闪，一
双充血的眼睛直瞪瞪地看着前方，当它看见路上行走的象队时，突然昂首狂
叫起来，疯狂的叫声震撼着森林，更以巨大的力量震撼着努努和妈妈的心：
它们从声音中听出来了，这头野象不是别人，正是久别的爸爸！努努激动地
朝爸爸跑去，可是拖在身后的木头被树丛挡住了，它跑不过去，妈妈也在凄
凉地长啸着，疯了的爸爸似乎也明白了，面前正是它日夜窜来窜去要寻找的
亲人，它迎面扑过来了。可是，就在这时，老叭发现了爸爸，立即带着一群
打手包围上来，嚷着：“逮野象喽！逮野象喽！”手中的长刀和铜枪闪着亮
光。爸爸看见包围上来的人，发红的眼睛更红了，它狂吼一声，猛然激怒起
来，以惊人的速度向老叭冲去，老叭吓得急忙躲到打手们的后边，一个吓呆
了的打手被爸爸一脚踩倒在地。“开枪！快开枪！”老叭嘶哑地喊叫着，四
散奔逃的打手慌忙举起了枪。疯了的爸爸不顾一切地向前冲去。“砰！”冷
不防后面枪声响了，努努闭上了眼睛，接着又响起好几声枪响，铜炮枪射击
的烟雾弥漫树林。等努努再睁开眼睛，只见爸爸已跑远了，而另一头象躺在
地上，这是谁呢？仔细一看，啊，原来是妈妈！原来妈妈看见开枪，不顾自
己地奔上去，用身体挡住了枪弹，保护了爸爸，自己却被打死了！
努努感到眼前突然昏黑了，天地在旋转，怒火在燃烧，它要朝仇人冲去，
但它的身子被木头拖在树丛中，不能动弹，同时，一双小而有力的手在拉住
它的缰绳，岩木朗在流着眼泪劝阻它：“不能去啊，不能白白送死，这仇，
留着以后报吧！”
从此以后，努努的生活完全变了，它再也不能感到快乐和平静。它默默
地拖着木头，走啊，走啊，走不完的路，流不尽的泪，它在等待着报仇的机
会。
这一天终于来了。一个赕（奉献的意思）佛的日子，老叭为了炫耀威风，
决定自己和贵族们乘象游行，努努也被拉来当坐骑。它被解去了铁链，披上
毛毡，背上凉棚，驮着老叭走上拥挤的大街，在两旁跪拜的人群中穿行，走
完一条又一条街，老叭要回家了，当路过澜沧江边的时候，努努突然决定向
江中走去，它要到江中淹死背上的仇人。它快步走下江岸，背上的老叭吓得
怪叫起来。可是，按照傣族的风俗，这天人们都要到江边取水，江岸上、浅
水区密密麻麻挤满了人，努努怕踩着人，只好又折上岸来，把肚里的怒火强
压下去，让老叭的命暂时保留下来。
老叭看出了它反抗的念头，就把它和岩木朗一起卖给了一家上海的马戏
团。
五、舞台生涯
上海，中国的最大都市。幢幢高楼像勐班森林里的树木，接连不断，并
肩耸立。马路上络绎不绝的车辆就像流水似的来来往往。
在一个阴雨绵绵的日子，努努含着眼泪告别了苦乐交集的故乡，千里迢
迢来到了这个喧闹的都市。
一种新的痛苦生活开始了。皮鞭下，努努按着命令学做各种动作：走花
步、踩皮球、喷水柱……又饿又累，常常被打得遍体鳞伤，还不给东西吃。
它在这种难堪的生活和皮鞭、饥饿的高压下，很快学会了各种本领。它强装
笑颜，做着各种滑稽可笑的动作；它强按怒火，希望有一天能报仇！
3 个月后的一天，“星星马戏团”墙上贴出了巨大的海报：今晚举行首
次公演，有大象喷火、狮子衔人头等惊险表演！
这天晚上，当夜幕降临的时候，宽阔的剧场里座无虚席、人山人海。资
本家、阔太�