忡地在屋里跑来跑去，把通风小窗关上，又给儿子加一床被子，看看他嘴里，
摸摸他的喉咙。体温升高了！真糟糕！
“竟有这种事？”啊辽沙看着屏幕发呆。“未必真有这种事！我不记得
了……”
阿辽沙试图转换一下“往事”转换器，可是不行。
“时间继电器！”他想起来了，“图像将按照程序延续整整十分钟……
不管你想不想看，不看也不行。”
十分钟终于过去了。阿辽沙抓住转换器，把它倒转——现在不需要废特
别大的劲——把指示器定在“ 12”这个数字上。12 岁，他还是五年级学生
的时候……
屏幕上是冬天，森林里一片白雪，一群小伙伴在滑雪，身穿运动衫，背
上带有号码……
“这是在上体育课，”阿辽沙回想起来了，“滑雪越野赛跑两公里，记
时的……”
小男孩们一个接着一个排成队，像链条似的，小姑娘们站在一旁——她
们暂时是“啦啦队”。滑雪运动员依次出发，一个、二个、三个……轮到阿
辽沙了，小旗子一挥，阿辽沙起滑了……快，快，快！但是滑雪板却好像硬
往后面拖（因为他懒，没有上油），不过阿辽沙还是拚命往前冲，下坡，上
坡，在榛林后面转弯……阿辽沙落后了，再过一会儿，他大概就会在规定时
间内跑完全程。但发生了什么事？阿辽沙突然停了下来，东张西望，没有发
现附近有同学，他离开滑雪道，向滑在前面的同学横插过去。他巧妙地骗过
了他们——差不多插过去半公里！
这又是另一个场面：到达终点之后。愤怒的同学们围住阿辽沙，向他叫
喊着什么。气得最厉害的是根卡——班上的最佳滑雪能手。大家在责问：阿
辽沙是怎样耍滑头第一个到达终点的？！……
阿辽沙闭上眼睛，不想看见下面的……
又是一个镜头：小男孩们沿着学校走廊向外面跑。阿辽沙手里拿着一个
足球。
“这又是在上体育课，只是在体育场上……是五月份的事。”阿辽沙回
想着。
科里卡·契若夫（他们的守门员）追上了阿辽沙，并且在向他喊着什么。
阿辽沙停住了脚步，不同意地摇着头。科里卡劝说着，挥动着手……
“暧，”阿辽沙皱起眉头，“这是我对着他射门……”
“射门！”契若夫在走廊敞开着的门边跳来跳去地喊道。“喂，射门呀，
怕什么！”
阿辽沙忍不住，把球放在地板上，跑了几步就……“哗啦”一声，玻璃
窗打破了，孩子们围住阿辽沙痛惜地喊：“太不高明了！”玻璃的碎裂声和
喊叫声混在一起。阿辽沙惊呆了，怎么会这样？！八步远的距离射这样的
门……还射不进！
教务主任叶列娜·里沃夫娜已经匆匆走到阿辽沙跟前。
“这是契若夫硬要我踢的，就是那个淡黄头发的……”阿辽沙红着脸为
自己辩解，“我本来不想踢。”
“叛徒！”气急败坏的科里卡吼叫着，“你自己踢偏了，笨蛋！还算是
我们校队的前锋？”
下一个镜头里出现了数学实验室。
“难道往事复现机连测验也记得吗？！”阿辽沙的眼睛里流露出了恐惧
的神情，“这么一件小事……”
在前景上现出数学女教师安娜·彼得罗夫娜的苍白疲倦的面容，她给同
学们讲课，不时地用手指点着黑板。黑板上写着几个大字“测验，两小时”。
又是一个镜头：阿辽沙在一张小纸片上急忙地演算，并把答案写在本子
上，做完一道题，两道……似乎题都做出来了……“快点，快点……”阿辽
沙催促自己，“还来得及看电视里的电影……”
“当时演的什么电影？《夏伯阳》？也许是《我们来自喀琅施塔得》。
不对，好像是系列片，惊险的……”
“完了，都做好了！”屏幕上的阿辽沙急急忙忙把试卷交给安娜·彼得
罗夫娜。
女教师十分诧异，她怎么也没料到阿辽沙这样麻利。
“难道都做出来了？才做了一个钟头？……”
“就一个钟头！”小男孩愉快地点头。
“检查了没有？”
“检查了！”
本子放在桌子上。阿辽沙推开过路人，飞快地在街上往家里跑。第二
天……想起来都觉得害羞！15 个错和用红笔画的一个又粗又大的 2 分！
又是一个镜头：屏幕上是安德烈。他手里拿着烙铁和电线。桌上放着一
个不怎么好看的仪器……阿辽沙站在旁边，手里拿着一卷绝缘带。
“这是安德烈在修理扬声器。”阿辽沙回想起不久前搞无线电收音机的
事，脸红了。那架收音机很久不响了。总的说是很旧了，但妈妈不知怎么还
保存着，大概因为这是父亲送的礼物。妈妈曾不止一次叫安德烈修理这个收
音机，他毕竟动手修了。哥哥用烙铁焊接好断了的接头后，让阿辽沙接通电
源，阿辽沙接了，只是没把插头插到收音机电源插座里，而是插到普通电源
插座里了……记得当时收音机里什么东西很吓人地叫了起来，从那时起它就
毫无指望地不响了。
那么，阿辽沙是怎么搞错的呢？又是因为慌张吗？
阿辽沙已经不打算转换时间调节器了。他心不在焉地望着屏幕，想着自
己的心事。他的情绪低落了。他看见的往事只使他惊奇了一会儿，现在他只
感到不安和对自己的惋惜。然而，阿辽沙觉得这种不安和惋惜已经溜到一边
去了，剩下的是他对自己的不满，对自己过去糊涂生活的不满……这几年他
干了多少荒唐的事呀……由于他的性情不好，母亲、老师们、朋友们受了多
少苦……阿辽沙苦笑了一下：这个往事复现机真坏，不给人看“好的”事情，
——他也有过走运的时候呀！他得过 5 分，星期六义务劳动中他拾的废钢铁
比别人多，第一学季中他写过一篇好作文……为什么往事复现机尽回忆他的
缺点？可能缺点多得连复现其他事情都不可能了！
“我自己倒想知道为什么我不走运。”阿辽沙突然想起来了，于是新的
猜想使他十分吃惊：
“也就是说，往事复现机能看透思想！在一定距离上！……对！正因为
如此，所以，安德烈第一次试验了机器，走出自己屋子时那么难为情。往事
复现机超过了他的计算，自作主张从过去的生活中录取了一些镜头。它能看
透思想，并且加以选择！……”
阿辽沙关掉机器，一动不动地坐了几分钟。
“好了！够了！”阿辽沙拿定主意。应该自己担负起教育自己的任务！
安德烈已经开始管自己，他不止一次说过。他开始干了起来，这就出了成果：
往事复现机，展览会，要不了多久就会当上工程师……现在，安德烈的屋子
里，朋友总是挤得满满的，妈妈也从来不生他的气……
阿辽沙关好哥哥的房门，走到自己桌前，拿出钢笔和一张纸。他久久地
看着纸，终于在正中间工工整整地写出：
阿辽沙自我教育计划
这时他停下笔，沉思起来。看了一眼自己丢得到处都是的乱七八糟的东
西，于是把《计划》放在一边，动手收拾起屋子来。
过了一个钟头。前屋的门铃叮叮一声响——妈妈下班回来了。像平时一
样，她右手拎着一网袋食品，左手拿着报纸和手提包。
“我来帮您拿。”阿辽沙忙活起来。
“我自己能行，孩子。”妈妈进了前屋，想用手肘把门关上。
“我来，我来。”
阿辽沙把网袋拎进了厨房，并且把东西拿出来整整齐齐地摆好。
“面包还忘记买了……”
“我这就去跑一趟。然后我们一道来做晚饭，好吗？”
“好，阿辽沙，”妈妈凝视着儿子，“今天我有点儿认不出你来了……”
［作品赏析］
六年级小学生阿辽沙的哥哥发明了一台机器，能再现出人在过去生活中
的种种事情。阿辽沙对这台机器充满了好奇心，终于找到一个全家人都不在
的机会，偷偷地打开了哥哥的房门，到机器上寻找自己的过去。可是，他从
机器上看到了什么？过去的阿辽沙干了些什么事情呢？
阿辽沙看到的是：自己装病逃学；滑雪时抄近道第一个到达终点；踢足
球打破了玻璃窗，还出卖同学；考试时想着看电视，慌里慌张做完试题，结
果却只考了 2 分等等。尽管他过去也做过一些好事，但这台机器能看透人的
思想，它知道阿辽沙最近心情不好，想通过再现往事让他找到原因，于是它
便自作主张地从过去的生活中选择了一些镜头。阿辽沙从机器上看到自己糊
涂的过去，感到非常不满和羞愧，突然明白了自己现在为什么生活得不如意
——过去的一举一动都为现在的生活打着基础：如果你过去是勤奋热情地对
待身边的人和事，那么你的现在就会是快乐幸福的；相反，如果你过去做的
都是荒唐事，那么现在你一定是苦恼的。
作品描写细腻，虽是幻想小说，却富于现实主义色彩，耐人寻味。
星孩
［英］ 伊·凡塞特
公园里静悄悄的，静得让人觉得凄凉。可一小时前，这里却是一片欢声
笑语，孩子们在游戏，大人们在漫步——现在呢，就剩下一个小男孩，孤零
零地坐在一条长凳上。
天越来越晚了，眼看就是黄昏，公园就要关门了。
一位名叫兰肯的警察走到孩子身边。
“年轻人，该回家了。”他说。
这孩子抬头看了看他，说：“我这就回家。”
“等着你的父母来领你回家，是不是？那他们可得快点儿来哟——公园
马上就要关门了。”
“什么？”孩子问道，他看上去像是在寻思着什么事，“你们的公园也
跟我们的一样，在黄昏时�