助下成功返回英国，这使英国海军感到非常满意。在海军的推荐下，陆军部很快就把他们给部署到了风雨飘摇的东地中海战区。
在大卫。斯特林仔细研究了从各方面收集来的情报后，他很快作出决断，袭击德国非洲装甲集团军后面的港口，在隆美尔的后勤线上做文章，制造混乱。他首先选定的目标是在利比亚的博拉特港口，决定先在这个小港口上来试验L特遣队在北非沙漠夜间的突击能力。并寻找作战和训练的弱点加以改进。
他在向阿芩列科将军汇报了自己在北非的首个独立作战方案后，得到了阿芩列科将军的首肯。随后他就开始准备这个突袭作战了。由于现在英国在北非地区并不占有空中优势，由于害怕使用运输机被德国空军发现从而被击落。所以他计划使用地面突击的办法。
可是有什么运输工具能够将突击队员送到离战线足有几百公里的外的袭击目标呢？他在英军的后勤仓库里寻找着自己满意的运载工具，这时几辆美国军援的福特汽车公司生产的福特V8小卡车落入了他的眼帘。他问后勤军官：“这个车发动机是几个气缸的，怎么那么大？”
陪同他挑选汽车的后勤军官告诉他这车的发动机总共有8个气缸，在美国的三十年代，美国黑帮分子驾驶这种汽车去抢劫银行。甚至有一个人还写信给福特，称赞他造出了一辆跑的飞快的汽车。不过这些汽车在到了非洲后，由于耗油高，很多部队在知道后都不要这种汽车。所以一直在仓库里摆到现在。
几辆福特V8小卡车的外形和后勤军官的介绍告诉大卫。斯特林，它们很可能是他所需要的交通工具。他马上向后勤军官提出试驾一下福特V8小卡车。由于他手持阿芩列科将军为他专门开出的命令。后勤军官在看过阿芩列科将军的命令后，很爽快的答应了他的要求。
大卫。斯特林和另外两名队员为其中一辆福特V8小卡车装满了汽油，然后拿着布仑式轻机枪出去试驾这辆美国福特汽车公司生产的福特V8小卡车了。
他们将汽车开到了沙地里，大卫。斯特林开始试验这车的加速性能。他狠狠的踩下了油门踏板，车轮在沙地里空转着，扬起了高高的沙尘，福特V8小卡车猛的一下窜了出去。那两个突击队员没有坐好，差点摔了出去。
大卫。斯特林望着那两个队员笑了一笑，他没有想到这个车竟然有这么好的加速性能，比他预想的还要好，他原本以为这车的重量会拖汽车的性能，看来是自己多虑了。随后他开始了在沙漠里的高速试验，同时叫那两个突击队员试验在汽车上射击。结果令他们很满意，由于汽车的发动机马力强劲，车底盘稳定性好。在上面的射击很是舒服。
不过他还是认为使用布仑式轻机枪火力不够压制住敌人，必须还得为这汽车装备更好的武器。可是用什么武器呢？
很快他就从仓库里找到了原来因损坏而报废的‘斗士’式战斗机上拆下来的维克斯K型单管航空气冷机枪，在后勤仓库里也找不到比它还要好的储存武器了。他将这支机枪安装在经过他们改装的福特V8小卡车上。
不过在他们的汽车从秘密前进的小绿洲出发到博拉特港口的时候，当他们的几辆卡车在开到离博拉特港口还有四五公里的时候，正在翻越一个沙丘的时候，突然听见在沙丘下传来意大利语的叫声：“什么人，停车，口令！”然后听见的就是一声枪响。
大卫。斯特林一听就知道他们已经暴露了，他们在事先并没有收集到太多的情报。现在竟然被意大利巡逻队给发现了。在汽车后座的约翰尼。库伯立即将自己操纵的维克斯K型单管航空气冷机枪对准了意大利人，打开保险，扣下扳机，在猛烈的曳光弹和燃烧弹的攻击下，意大利巡逻队的攻击很快就被击溃了。大卫。斯特林在驾驶座上也看见远处有几辆意大利装甲车开始扑了过来。他马上下令道：“掉头，我们撤退。我们已经被发现了。”
福特V8小卡车的大功率使他们很快就甩脱了博拉特港口的意大利军队的追赶。当他们回到出发的绿洲的时候。大卫。斯特林认真想了一会，他认为目前德军已经将前线推移至阿拉曼，虽然隆美尔占领了托布鲁克，但是他还是要依赖从意大利运来的物资的补给。而博拉特港口的吞吐量也就只够当地守军的兵力再放大三倍使用，而且距离前线实在太远。在路上的损耗也不会太小。本来自己也只是将博拉特港口作为自己的L特遣队独立敌后袭击战的试刀石的，结果没有想到被几个意大利士兵坏了事。自己原来也只是想借助博拉特港口的意大利军队来磨自己的刀。于是他决定准备在情报收集充分后再去袭击班加西港，毕竟这个港口现在是隆美尔的主要补给港口。对这个港口的打击也最能对前线的英军有足够的支持。
在隔了几天后，他们驾驶着他们改装的武装福特V8小卡车（这个车有一个神气的名字：闪电飞车）出发了，这次他们的目标是同样在意大利人控制下的德国北非装甲集团军的后勤补给港口。
L特遣队坐着闪电飞车，他们离班加西港有大约600多公里，所以在闪电飞车上他们按照德军德样式进行涂装，在车头的引擎盖上涂上了德国空军这个月的空地识别标志，因为他们肯定会在白天行军，如果让德国空军的飞机发现他们不是德国军队，那结局可想而知。
这次他们的运气比较好，没有遇到多疑的巡逻队，他们将汽车停在班加西港外面一个隐蔽的沙丘下，并将它给遮蔽好，留下三个人看守。然后大卫。斯特林率领着5个人穿着穆夫提制服，留着浓密的胡子。伪装成意大利人向班加西港走去。这次大卫。斯特林率领的队员有一个人是英国首相的儿子－兰道夫。丘吉尔。还有在袭击博拉特港口向意大利巡逻队开火的约翰尼。库伯和费茨罗伊。麦克林等人。
当他们进入城内后，费茨罗伊。麦克林、约翰尼。库伯和大卫。斯特林一起将折叠充气冲锋舟卸到港口一个不起眼的地方，可是他们却失望的发现他们携带的折叠充气冲锋舟已经损坏，无法充气。备用的折叠充气冲锋舟也是一样的毛病。
正当他们围着那损坏的折叠充气冲锋舟忙碌的时候，在附近几艘小艇上的意大利水兵注意到了这几个人的异常举动。费茨罗伊。麦克林发现那些意大利水兵开始上岸，向他们这边走过来，心知由于他们的举动引起了意大利人的怀疑。但是这个时候是不能向这些意大利水兵开火的，否则就会将成对的意大利警卫部队给引出来，而他们现在的折叠充气冲锋舟无法充气。人数也远少于意大利警卫部队，还不可能有后援部队的支援。根本无法逃出班加西港。所以它决定用自己娴熟的意大利语和军衔糊弄一下那些意大利水兵。
他笔直的向那些意大利人走去，张口就用意大利语骂那些意大利水兵：“妈的，你们在干什么？有什么好看的。还不赶快回到自己的岗位上去，我们是德国海军特别部队在这里执行训练任务的。这是秘密任务。你们赶快给我滚的远远的。再看我就去告诉你们的上级。”
一通骂声将意大利水兵给赶了回去，不过由于随后由于夜幕降临，而折叠充气冲锋舟仍然没有修好，意大利人看起来又起了疑心。几个人在商量过后决定放弃这个行动。迅速撤离。并发信号通知了不在场的另外两个人。但是那两个人却发回信号说他们已经在码头的一个油料仓库边放了炸弹。正等着他们进行下一步举动。大卫。斯特林要他们赶快撤退。任务已经取消
经过仔细的观察，队员们发现离开码头最快捷的方式就是通过码头区的大门，L特遣队排好队伍，带着他们损坏的折叠充气冲锋舟一起向大门离开。约翰尼。库伯后来回忆说：“我们当时的样子一定非常吓人，我们这些人就这样穿着古怪的褴褛的衣服在敌人的码头上四处走来走去。”
当队员们接近了码头区入口的警卫室时，费茨罗伊。麦克林的意大利语又一次发挥了巨大的作用，约翰尼。库伯的回忆是：他当时帅呆了。费茨罗伊。麦克林径直走到意大利卫兵前面，向意大利卫兵出示了伪造的德国海军军官证，称自己是德国海军陆战队两栖侦察分队的军官，在这里执行伪装破坏训练任务。
费茨罗伊。麦克林对着意大利哨兵大声吼道：“士兵，我对你非常失望，你根本就不是合格的哨兵，刚才我们在里面和意大利几个水兵在吵架的时候，你们为什么不去查看发生了什么事情？如果我们不是德国海军陆战队两栖侦察分队而是英国突击队，港口被破坏所造成的损失你们担负得起这个责任吗？把你们剩下在岗的士兵都给我叫出来。”
这个困倦的意大利哨兵只好对着警卫室大声吼了起来。，隔了有十多分钟，一群懒洋洋的意大利士兵慢悠悠的出现了。慢吞吞的排成了一排。整个过程大约花了二十分钟的样子。
费茨罗伊。麦克林装作十分冒火的样子，站在这些懒洋洋的意大利士兵面前大声吼道：“立正！”
意大利士兵被他的怒吼吓了一跳，下意识的双腿并拢，开始抬起头来看这个在他们面前怒气冲冲的‘德国海军陆战队两栖侦察分队’的军官。
费茨罗伊。麦克林站到一个意大利士兵面前，看了看他说：“抬头，挺胸。腰要挺直，妈的，你们是怎么通过你们的新兵队列训练的，你们这个样子是没有吃饱饭吗？我看样子也不想啊，个个壮的和小牛犊子似的。你们他妈的是军人还是老百姓，是军人就给我立正站好！”最后几个字他几乎是吼出来的。
费茨罗伊。麦克林在意大利士兵面前走了两遍才说：“我现在终于明白你们为什么会在法意边境上被法国人给击退，在这里收拾几个拿着长矛的非洲土著都还要出动坦克和飞机在内的上万大军才能勉强胜利。因为你们都是猪，一群蠢猪。你们的头是一个自大狂，不知道自己到�