牡谝痪涠碛锞褪恰班恕薄＠醋灾醒堑囊幻孀懦宸媲沟氖勘沉私矗雷吡怂堑慕渲浮⑹直砗椭楸Α８穸锏哪盖捉穸锊卦诹艘欢岩路旅妗：罄从纸戳艘幻勘蟾穸锏慕憬愀鋈ヒ幌拢呛笳呓⒆颖г诹舜笸壬喜⒔仿窳讼氯ァＵ饷勘玫叵率业囊幻凶幼嫠还饷凶庸室庾白鞑幻靼姿囊馑肌Ｕ饷勘氚阉降叵率腋舯诘囊桓龇考洌恢敝缸拍歉龇考洌还褪前押⒆颖г谕壬希欢欢８械嚼Щ蟮哪昵崾勘加行┎恢耄缓笸蝗焕肟恕�
4月26rì早上来临时，他们发现自己几乎一夜没有合眼。他们后来听说那天晚上发生了一些可怕的事：一名屠夫14岁的女儿由于坚决不从于苏军的吟威被当场射杀，格尔达的嫂子居住离此不远的地方，在当晚被一群士兵**了，她们一家人都上吊了，父母死了，不过格尔达的嫂子在上吊时绳子被邻居割断了，她活了下来，并被送到了彼得松的公寓，他们都看到了她脖子上的勒痕；当这名年轻的女人看清了周围的环境，明白自己被救了，但是父母却死了，她几乎要崩溃了。
第二天晚上，房中的一家人决定离开地下室。她们都挤进了一间起居室里，以便人多安全。有二十多名妇女和小孩挤在那儿。彼得松夫人赶紧将格尔达、另一个女儿和儿媳藏在了一张桌子底下，桌上蒙着的桌布几乎垂到了地面。不久，格尔达就听到了俄国人的声音。然后就看到了红军士兵走近了这张桌子，近得几乎可以伸手摸到他们的皮靴。这些士兵们从房间里拖出去了三个年轻女人，其中就有卡尔曼。格尔达听到了卡尔曼的尖叫声，她感到有些奇怪，因为卡尔曼叫的是她的名字，她当时不知道为什么。尖叫声最后变成了抽泣声。
当士兵们还在对这些不幸的女人们发泄兽欲时，彼得松夫人拿定了主意。“他们还会回来。”她对桌子底下另外三个人说。她告诉她们跟着她走，并将她们带到了楼上被炸弹炸毁的最顶楼，那儿还住着一位老年女人。格尔达在阳台上蜷蜷缩缩过了一夜，心里拿定了主意。如果俄国人上楼，她就从楼上跳下去。不过，她们最担心的事就是如何不让孩子哭出来。格尔达突然想起了身上还带着德空军飞行员配备的麦芽片，孩子一哭闹，她就将一枚麦芽片塞进孩子嘴里。第二天天亮时，她们看到孩子的脸都被憋紫了，不过这个办法却奏效了。
早上的时候是安全的，因为苏军士兵或是因为发泄了一晚的兽欲而沉沉大睡，或是又回到了战斗之中。这样她们又都回到自己的房间。展现在这些金发姑娘眼前的是一幅奇怪的情景，她们的床都被这些禽兽不如的苏军士兵用过了。她们还看到兄弟们的国防军服整整齐齐放在地上，并已被仔细检查过了。大主宰
格尔达找到了卡尔曼，试图对她进行一些安慰。也很想知道她当时为什么一遍一遍叫着自己的名字。目光和她对视的那一刻，卡尔曼表现出了一丝敌意，卡尔曼一下子豁然明白了。“为什么是我而不是你？”这就是她为什么叫格尔达名字的原因。两人此后再也没有说过一句话。
尽管情形大体相同，不过苏军士兵到来后到底会发生什么事情却是谁也不好预测。在另一个市区。战斗声渐渐消失时，惊慌失措的平民们听到掩体门发出了一声沉重的撞击声。然后，一名挎着冲锋枪的士兵走了进来。“你们好。我是俄国人！”他愉快地向他们打了招呼，然后连他们的手表都没碰就走了。两个小时后进来的另一群士兵则是非常粗暴，他们抓住伯泽勒，这是一名14岁的孩子，身高6英尺1英寸多，留着一头金色的头发。“你是党卫军！”他们之中的一个大叫道。他们更像是在宣布一件事情，而不是在提问题。他们看上去决心已定，非要射杀他。孩子吓坏了，房间的其他人最后还是成功地劝阻了士兵们，用手势告诉他们这只是一名学生。
伯泽勒虽然还是个孩子，可是个子已经很高了。他始终都感觉饥肠辘辘，就把被炸弹炸死的马分割，然后把马肉拿回家交给母亲放在醋里储存。他做这件事时非常自然，没有什么胆怯。使苏联士兵感到惊异也给他们留下深刻印象的是，那些城里生城里长的柏林人，不是“富农和地主”，却能干净利索地把一匹死马剥得只剩下骨头，速度之快，手脚之麻利毫不逊色。感觉到俄国人喜欢小孩，伯泽勒带着他三岁大的妹妹去了附近一个苏军士兵的露营地。士兵们给了她们一片面包，并在上面加了一层厚厚的黄油。第二天，他们送给了他一些汤。不过，后来他听说发生了附近妇女有被苏军**的事情，伯泽勒便将她母亲和一名邻居在一个媒窑地下室内藏了三天。
除了要防范苏军的欺凌之外，战争让德国人的卫生标准大受影响，他们的衣服和皮肤上沾满了灰泥和毁坏的砖石建筑物上落下来的尘屑，根本没有水来奢侈地洗衣服和脸。实际上，一些聪明的柏林人已经开始将水烧开放在罐子里储存了，知道在以后的rì子里可靠的饮用水将是最需要的东西。
柏林市中没有撤离人员的医院已寥寥可数，这些医院由于伤员充斥，许多新来的病号都被拒之门外。更糟糕的是，只有地下室可用做病房。在柏林刚开始遭受轰炸时，医务人员还可以在空袭警报响时将病号转移到楼下，不过现在炮火轰炸次数频繁，医务人员已根本听不到警报了。一名自动参加医疗服务的妇女看到医院内一片混乱，还有一些病人“脸包在血迹斑斑的绷带里，毫无血色，非常苍白”。
一名给同胞战俘做手术的法国外科医生描述了在地下室木桌子上进行手术的情景：“几乎没有什么麻醉药，手术器材也很少消毒。”没有水来洗手术服，照明是依靠两个有发电机的脚踏车来提供的。
获得德国官方的帮助实际上是根本不可能的，许多受伤的士兵和小孩在地下室里都是由母亲和姑娘们照顾的。这种情况非常危险，因为如果看到地下室有一名士兵，俄国人就把会整个房间作为一个防御阵地。为了避免这种情况的发生，妇女们通常都是把伤员的军装脱下然后烧掉，并从楼上取下备用的服装给伤员换上。还有另外一种危险：由于人民冲锋队的一些成员决定在俄国人到来前先溜回家里，因而在身后留下了大量的武器和弹药。妇女们只要一发现枪，就会立即想办法把它处理掉。据称，如果红军发现一幢建筑物里有武器，他们就可能把里面的人全部处死。
小区的水泵房再次成为人们的信息交流场所，因为官方新闻已变得不可靠。一种以柏林的标志“装甲熊”命名的报纸称，德国人收复了奥拉宁堡。由于无线电发射器已被敌人控制，戈培尔的宣传部——柏林人称之为“普罗米”——现在只能通过分发传单鼓动人们了：
“柏林市民们！坚持住。温克的集团军正在赶来救援我们，再坚持几天，柏林就解放了。”看到苏军几个集团军现在已接近柏林市中心，人们越来越不相信单凭一个德军集团军就能使柏林脱困。然而，许多人却仍然幻想美国人这根救命稻草会来救他们，尽管斯大林对城市的包围已使他们的希望化为泡影。
除了，被战争连累的柏林市民之外，苏军也并不好受。
谢别列夫上校是驻在柏林城西北西门子斯特德区第2坦克集团军的一名工程军官，他和一些军官们坐在一幢楼的顶楼上向部队签发命令，而信号兵和传令兵不时地跑来跑去。
他的部队正向柏林市中心前进，到处都是炮声和烟火。士兵们从一幢建筑跑到另一幢建筑，并小心从院子里爬过去。
还在抵抗的德国守军从窗户和门后面对苏军的坦克进行射击，不过，苏联的坦克兵采取了一种更为聪明的战术，他们前进时不是沿街道中心，而是沿人行道。一些人使用加农炮和机枪对街道的右边进行射击，另一些人则负责左边，这样很快就把窗户和门边的德国人赶开了。
正文 第二百零三章士兵的悲哀
此时的柏林不再是一个美丽的城市，它街道狭窄，到处都是障碍物、毁坏的地铁和车辆。房子是空的，每个人都躲到了地下室。当然，苏军坦克兵刚开始采用的战术并不高明而且导致了较大的伤亡。朱可夫元帅由于急于加快速度，因而直接调派两个坦克集团军攻进城中，这使街道zhōngyāng的坦克排成了一排。即便一直以斯大林格勒保卫战中辉煌巷战战绩引以为豪的崔可夫的第8近卫集团军最初也犯了错误。使得不少苏军坦克被击毁，至于乘员也很少能够活下来。
久经战火的德国党卫军根本不相信在柏林街道角落附近临时修建障碍物会有什么防御效果，他们知道这些不堪一击的障碍将是苏军炮火首当其冲的攻击目标。在顶楼的窗户或是房顶上埋伏步枪手却是非常有效，因为坦克无法将火炮的仰角升那么高。如果有反坦克手雷，他们则可在地窖或是地下室设防，这是因为从上面发射的反坦克手雷很难进行精确打击。希特勒青年团成员疯狂地仿效党卫军，不久那些参加过一战并且仍在服役的人民冲锋队成员也采取了同样的战术。
这些来自楼顶和地窖的伏击，让苏军士兵吃了很大的苦头，只要稍不注意，便瞬间成为死尸。无论是希特勒青年团还是人民冲锋队，在德国党卫军的教导下，苏联军队开始首次正式把这些德国辅助军队看做是德国正规军，苏军把他们重新规划称作为“德国全员武装力量”，因为他们是德国“全部动员”的产物。而德国国防军军官则称他们为“大杂烩”，因为他们是“陈旧的肉食”和“碧绿的青菜”的混合物。
苏军坦克部队，尤其是第1近卫坦克集团军的坦克损失促使苏军开始对战术迅速反省。第一种“新型战术”就是在坦克上部署冲锋枪手，在坦克行进时，由这些人对付前面的第一个窗�