牛缓笕挛宄崖槿傅拿哿烁龉猓颖叨弦环牛砘厝プ急改弥е袂┐峡韭槿浮�
甲简直看呆了！
一开始它见自己出的主意，被乙抢了先，非常生气，可现在一看乙出师不利，心里一阵侥幸，但转念一想：不行，我得救它回来，要是给烤了，以后谁陪自己吹牛呢？
它趁胖师傅离开的当儿，就冲了下去，叨着乙的翅膀飞回树上。此时，它心里甭说有多得意了：这回你咋也得服我了吧，怎么着也是我救了你一命呀！
没想到，乙站稳了脚跟之后，冲着甲就嚷嚷上了：
“你咋这样呢？我正脱光了膀儿，跟他大干一场呢，你拽我回来干什么？是不是怕我比你厉害呀！”
聪明的狗
2005年02月16日15：21 作者：龙红岸 编译 来源：故事会
一天，有个屠夫正在店里忙，一只狗突然跑进来。屠夫嘴里嘘嘘地嚷着，把狗赶了出去。可是不一会儿，狗又跑了回来。
屠夫觉得有些奇怪，他定睛一瞧：发现狗嘴里叼着一个袋子，袋子外面露出一张纸条。屠夫打开纸条，只见上面写着：“我要买12根香肠和一只羊腿，钱在袋子里。”
屠夫往袋子里一看：钱果然在那儿。于是他就收起钱，把香肠和羊腿装进袋子。
这时也快该打烊了，屠夫心血来潮，关了店门跟在狗后面，决定看个究竟。
那狗不慌不忙地穿过一条街道，来到一个十字路口，它放下嘴里的袋子，跳起来用爪子按下了旁边的红绿灯按钮，接着它就蹲在地上耐心地等到绿灯亮，然后叼起袋子，穿过马路。
屠夫紧紧地跟了上去。
接着，那狗走到一个公交车站牌前，它仰起头看上面的时刻表。屠夫被它的举动惊呆了。那狗弄清楚时间后，就蹲在旁边的一个座位上等车。不一会，一辆公交车驶来，那狗急忙站起来看车次，看看不对，又回到座位上。过了几分钟，又来了一辆，那狗站了起来，看了一下车次，发现正是它要坐的，于是它就爬上了车。
屠夫吃惊地张大了嘴巴，赶紧也跳上了车。
公交车穿过市区来到郊区，一路上，那狗静静地看着车外的风景。过了好长时间，它站了起来，走到后门，等车停下来后，叼着袋子跳下车。
那狗顺着公路来到一所房子前，它放下嘴里的袋子，用脚爪敲门，敲了一阵，见无人应答，就用身子一次一次地向房门撞去。
可是始终没人来开门，于是那狗就跳上旁边的一面矮墙，接着跳进了花园，然后爬上窗户，用头撞了几下窗玻璃，接着回到门外，蹲在地上静静地等待。
屠夫越看越糊涂，正在这时，突然门开了，一个大汉走出来，抬起脚向那狗狠狠踹去，一边踢一边骂。
屠夫愤愤不平，他一个箭步冲上去，愤怒地训斥那个大汉：“你到底在干什么？这是一只多么聪明的狗啊，它绝对能成为电视明星！”
大汉一声冷笑，嘲弄地对他说：“聪明？我的天，这可是它本周第二次忘带钥匙了！”
车的人
2004年07月06日15：17 作者：丁健 编译 来源：故事会
桑帕斯是一家公司的主管，他有一个能干的妻子和一个漂亮的女儿，女儿在上大学，但有点淘气，父母总是为她操不完的心。
这天，一大早，桑帕斯匆匆吃了早餐，又下楼把车从车库开了出来，停到了楼下，一看，女儿玛丽还是迟迟没有出来，桑帕斯无奈地皱了皱眉，跑到楼道旁朝楼下喊道：“玛丽，你准备好了吗？”
玛丽在楼上的房间里大声答道：“爸，你先走吧，我刚洗完头，一时难得干，还有，我得烫一下我的牛仔裤呢！”
“牛仔裤还要烫什么？牛仔裤不就是要穿得皱一点吗？”桑帕斯又好笑又好气地说，“你这淘气的丫头，等你打扮完了，上学就迟了，到那十，公共汽车就挤了……”
玛丽在窗口朝着父亲扮了个鬼脸，说：“爸，你就放心吧，我不是小孩了，我会搭车的！”
女儿不下来，桑帕斯只好在楼下等，看看时间，自己也该上班了，正着急，见玛丽走下楼来，身手跟着的是他的妻子纳吉，纳吉正唠叨着：“桑帕斯，你看你女儿，去搭那些陌生人的车，那多不安全，你也不管管！”
玛丽回过身来，对纳吉说：“妈，你别唠叨了，我看报纸上登的那些事，让你们这些父母得‘强奸恐惧症’了，你想，一个驾车的人，怎么能在飞驰的车里去强奸别人呢？再说，我的包里放着削笔刀和刀片，谁想碰碰运气的话，哼！”说着，玛丽把桑帕斯推进了车，“爸爸，你就放心地上班去吧！”
桑帕斯见确实快到上班时间了，只得开着车走了。一路上，他一边开车，一边还想着女儿的事。汽车驶过了安纳·那加的大街，就汇入了干道的车流中。突然，桑帕斯看到前方有一个妙龄少女敏捷地走了过来，她穿着时髦的牛仔裤，身着紧身圆领长袖运动衫，还有那得体的罩衫相配，使她的双肩更加妩媚动人。
桑帕斯的车离那少女越来越近了，就在这时，那个少女霍地走到了路中央，热切地伸出了大拇指，打了个要求搭车的手势，就在这一瞬间，女儿玛丽的模样闪现在眼前，姑娘那天真无邪的脸庞，还有那双含着恳求之意的眼睛，一下子勾住了桑帕斯的视线，他不愿使这位令人疼爱的孩子失望，便刹住了车。
姑娘热情地招呼道：“大叔，您的车经过孟特路吗？”
“不错，请上车吧。”桑帕斯说着便拉动车门把，打开了车门。
姑娘一上车，车上的气氛就活跃了起来。这姑娘，似乎要把身上所有的曲线都集中到身上穿的紧身衣服上了，她那圆润的胸脯，使桑帕斯要想闭眼不看它都不行！如今的姑娘们在衣着打扮和性的方面毫无遮掩，毫不抑制，不像她们的妈妈和奶奶们，她们的心里根本就没有那些守旧的信条……
桑帕斯正这么想着，身旁的姑娘开口了：“大叔，你的车看上去真棒，为什么不打开立体声听听呢？”于是桑帕斯就打开了立体声，放起了“甲壳虫乐队”的音乐，姑娘孩子般地从座位上跳了起来，随着音乐的节奏，脚尖踩点着，手指捻着响儿，眼睛如痴如醉地闭着，尽情地享受着音乐带来的欢乐。
“你叫什么名字？”
姑娘说：“我叫范尼塞，大叔。”这姑娘一有机会就热情地称呼桑帕斯“大叔”，她还说，她是新入学的大学生，平时上学，来得及的话就乘公共汽车，晚了的话就只好搭车。
桑帕斯听到这儿，不觉叹了口气，说：“我女儿和你一样，是个天真无邪的孩子，我们都不喜欢她半道上搭乘陌生人的车。”
姑娘不以为然地说：“搭车怎么啦，大叔？给人搭车这正好说明这人的慷慨，这有什么不妥吗？”
桑帕斯听了，觉得姑娘说得不无道理，但他没有说话，因为汽车已经驶过了斯特琳路，前面正是一条车辆拥挤的大道，他得全神贯注地开车。
那姑娘却在这时开了口：“大叔，您钱包里带了多少钱？”
桑帕斯因为正集中精力在驾车，一时没听明白姑娘的话，“你说什么来着？”
“大叔，告诉我，您的钱包有多鼓？如果不介意，我摸一下，可以吗？”姑娘说的话，竟带着清脆的童音，那声音就好像是在向她的父母讨一样自己喜欢的玩具。
桑帕斯惊讶了，他下意识地猛然刹车，不过他意识到这个时候他的车已经被一溜车给堵住了，可他身后的汽车喇叭又叫个不停，他只好汇入车流中继续往前开。奇 …書∧ 網桑帕斯回过头来对姑娘说：“你这人真莫名其妙，你给我马上下车！”
姑娘的语气显得很轻松：“不要那么凶嘛，把钱包给我不就得了！”
桑帕斯几乎是在吼了：“你这坏蛋，你是贼，我绝不会把钱包给你的，你再不下车，我就要把你推出去了！”
“那你试试看！”姑娘用嘲讽的口气说，“我就在你的脸上问个唇印，再大声叫喊，你看，我有刀片，用它划破我的衬衫，再高喊救命，这一招儿保证能招来好多人的……现在正是上班的时候，你看这么多的车里，什么人都有呀！”
桑帕斯气得要命，眼下的局面，他觉得有点难以驾驭了，这时，姑娘又开口了：“大叔，你看看，那几个站在路旁等着搭车的姑娘，或许就是你女儿的同伴，还有，我敢保证，在这么多的车中，至少有五六个官员能认出你来，如果他们把你企图调戏一个比你女儿还小的姑娘这样的事张扬出去，那才叫有趣呢！”那姑娘一边说一边笑，那笑极富浪荡之气，使人觉得和她的年龄很不相称。
桑帕斯艰难地咽下了一口口水，恨声连连地说：“我要把你送的警察局去！”
“那就请便，你要想在这么个时候、这么个场合，对着这么多人证明自己是清白的，那是不可能的，大叔！”
桑帕斯怒喊着警告道：“你再叫我一声大叔，我就要敲掉你的牙！”
姑娘轻佻地笑了：“亲爱的，你干吗生这么大的气呢！好像我要100万卢比似的，我所要的只是点小钱，用来打发我周末的开销而已……”
桑帕斯气得拳头捏得咯咯响，衬衫都被汗水湿透了，他不知如何才能应对眼前这个姑娘，这姑娘，眼看车子已经到了繁华路段，威吓的语气更急迫了：“怎么样，你是准备交出钱来 ，还是让我划开衬衫、拉开裤子的拉练呢？听着这话，桑帕斯那双握方向盘的手不住地颤抖着，他痛责自己对这个姑娘的心肠太好了，而就在这时，姑娘的口气更严厉了：“我现在开始倒计数了，十，九，八。七……”
在姑娘数到“二”时，桑帕斯把钱包扔了过去。姑娘很随意地打开了钱包，她一下就叫了起来：“啊，�