面倾注了很大的心血，把它当成一件杰作来创作，要让它成为一件空前绝后的艺术品。后来，她来到女魔城，找到城市中的老人，要求他们去说服哈格德付给她应得的工钱，她当时气急败坏地说：‘看看我，再看看你们自己吧，一个国王连像我这样又老又丑的老太婆都要骗，将来肯定会一次又一次地骗他的臣民。趁现在他还没有觉得你们软弱可欺，赶快制止他。’”德瑞安端起酒杯轻轻地抿了一口酒，同时把史曼德里克的酒杯斟得满满的。
“哈格德到最后也没有付给她工钱。”他接着叙述道，“女魔城的人，唉！也把她的要求当成了耳旁风。我们城市中那些老好人客客气气地把她送出城，跟她说此事与己无关，让她该找谁找谁去。女巫当即就勃然大怒，她尖叫着说：‘你们不是想做老好人吗？不想树敌吗？休想！’她说她将会和这座城市终生为敌。”德瑞安停了停，阖上眼皮。茉莉趁机细细地打量着他，发现这人的眼皮薄得出奇，薄得几乎透明，她觉得这人说不定就像鸟儿那样，闭上眼皮也能看见东西。德瑞安闭着眼睛说：“她一气之下，就诅咒了哈格德城堡，同时也诅咒了我们的城市，她诅咒，总有一天，哈格德的贪婪会把我们的城市化为一片废墟。”
周围除了一片唉声叹气的声音，谁也不说一句话。这时，茉莉突然发话了，打破了这种沉闷的气氛。她那尖声细气的声音斩钉截铁，一字一句都像锤子一样敲击在这些人的心上。“活该！你们活该给哈格德当牛做马。如果说哈格德是一个强盗，那么你们就是一群强盗，你们活该倒霉，不怪国王的贪婪，而怪你们自己贪生怕死！”她气冲冲数落着女魔城的居民，活脱一个天不怕地不怕的母夜叉。
德瑞安显然被她的训斥激怒了，他睁开眼，面有愠色地盯了她一眼。“我们没欠谁的，”他反驳道，“我们没错，错的是我们的祖辈，是他们拒绝了女巫的要求。假如你的意思是说，他们该跟哈格德国王一样受到诅咒，这我同意。当初假如是我们处理这事，我们肯定不会像他们那样愚蠢。”听罢这话，房间里那几张老年人的脸立刻成了众矢之的，所有中年人的脸都朝着他们怒目而视。
一个老人颤颤巍巍地站起来，一边喝哧喝哧地喘着粗气，一边用像猫叫一样尖声细气的嗓音说：“当时就是换了你们，也会一样，事情不会有什么两样，哈格德国王该怎样还是怎样，地里照旧长庄稼，日子还是照旧过。如果换了你们，你们会怎么做，谁还会比我们这些老人更清楚？有其父必有其子呀。”
德瑞安两眼恶狠狠地瞪着他，老人颓然坐下。其他人开始骂骂咧咧地嚷叫起来。魔法师看不下去，赶紧出来制止。“别嚷！别嚷！那个魔咒是什么？是不是和红色公牛有关？”
“红色公牛”这个名字甫一出口，四周立刻就变得死一般寂静，笼罩在一片恐怖的气氛中。尽管房间里灯火通明，茉莉觉得自己就像突然孤身一人来到阒无声息的荒野上，周身禁不住发毛。她不由得一阵冲动，跟着魔法师的话补上一句：“你们有谁见过独角兽吗？”好像她嫌气氛还小够紧张似的。
好久好久，谁也没说一句话，甚至连大气也不敢出一下，茉莉这才真正体会到什么叫“死一般的寂静”。眼前这些女魔城居民，脸上的表情仿佛都一下子被冰冻住了，一点活气都没有了。终于，还是德瑞安先回过神来，他战战兢兢地说：“我们从来没有看到过那头公牛，不说看见，就是他的名字，我们从来连提也不敢提。别跟我们谈论他，这和我们一点关系也没有。至于说独角兽，根本就没有什么独角兽，从来就没有什么独角兽。”他再一次给魔法师斟满又黑又稠的酒浆。“您想知道那个女巫的咒语吗？我来告诉您。”说着，他双手合十放在胸前，神情庄严地吟唱起来：
哈格德国众臣民，
将与尔王命相连。
尖塔屹立汪洋边，
直到大海浪涛天。
女魔古城末日到，
同与尔王坠深渊。
当他念出这可怕的老咒语时，有几个人小声地随声附和。他们的声音听起来又悲惨又渺远，仿佛他们此刻不是坐在这个房间里，而是在这座客栈之外很远的地方，在寒风肆虐的旷野上，像一堆轻飘飘的枯叶一样，随风无望地飘飏，飘到什么地方是什么地方。
茉莉仍是一个劲地端详着他们的面庞，这些脸究竟是什么地方看起来这样相像呢？她好像看出了些蹊跷。魔法师在她身边坐着，神情凝重，一言不发，只管用他那修长而苍白的手指转动着桌上的酒杯。
“当年，女巫第一次说出这个咒语时，”德瑞安说，“哈格德来到这个国家还时间不长。那时候这个国家到处是一番兴旺繁荣的景象，还不是今天这个样子，那时，只有女魔城一片荒凉。后来，整个国家都变得和过去的女魔城一个样子了，到处是光秃秃的荒山秃岭，一年到头大风刮个不停，家家户户不得不在房顶上面压上大石头，生怕大风把房子吹走。”说到这里，他冷笑着看看那些老人，说：“哼哼，说得好听！说什么地里还是照旧长庄稼，日子还是照旧过。我们过的是什么日子？土地里只长白菜、萝卜和土豆，整个女魔城只有一头又老又瘦的奶牛。外人来到我们的城市，都惟恐避之不及，以为我们也许是得罪了那位女巫，因此被她施了魔咒。”
茉莉仿佛看到，此时此刻，独角兽正在空旷的大街上独自漫步，走过来又走过去，寂寞的身影被路边那些摇曳的火把映照在街边的墙上，忽长忽短，跳荡不定。她心中忽然涌起一阵强烈的冲动，想冲出去，跑到独角兽身边，陪着她。但她没有这样做，坐在那里没动。她问德瑞安说：“后来呢？诅咒应验了吗？”
德瑞安回答道：“从这个诅咒被说出那一刻起，我们就好像突然时来运转了。原先那些寸草不长的土地好像一夜间开了窍一样，也不用人下种子，不用施肥，不用浇灌。花园里就开满了鲜花，果园里就硕果累累，好像自己从地里蹦出来一样。牲畜一年下好几窝，一窝下好几个。睡了一夜觉之后，连工匠们也突然变得心灵手巧了。我们呼吸的空气、喝的水，都成了灵丹妙药。自从那个诅咒以后，我们城市里的人都忘了生病是什么滋味。我们的城市繁荣昌盛，可是这个国家其他的地方却惨了，原先折磨我们城市的噩运现在全都降临到了其他地方。这个国家曾经到处都是青山绿水，森林郁郁葱葱。可是，好像中了邪一样，自从哈格德统治以来，树木凋零，森林枯死，除了我们的城市和哈格德自己之外，到处是一片荒凉。”
“‘哈格德国众臣民，将与尔王命相连。’”史曼德里克意味深长地沉吟着，“我明白了，我明白了。”他端起一杯黑葡萄酒，又仰首一饮而尽，饮罢哈哈大笑道：“可是，如今老哈格德国王仍坐在王位上，直到大海咆哮的那一天。尔等还从来没有见识过什么叫真正的诅咒，让我来告诉你们吧。”他的眼眶里突然泪光闪闪，“首先，我老妈从来就不喜欢我，尽管她装出那副样子，可我心里面倍儿清……”
德瑞安打断他的话，就在这时，观察了好久的茉莉终于恍然大悟，看出了这些女魔城的百姓脸上究竟什么地方不对头。眼前这些人，每一个人都穿得很讲究，衣冠楚楚。但从这些漂亮衣服里伸出的每一张脸，却都是一脸的苦相，都像幽灵一样冷酷，像饿鬼一样贪婪。德瑞安说：“‘女魔古城末日到，同与尔王坠深渊。’既然我们注定跟这个魔王同归于尽，我们眼下日子过的再好又有什么用呢？一天又一天，我们变得越富有，就离坟墓越近。魔法师哟，你知道我们这五十年是怎么过来的吗？真是如履薄冰，如临深渊呀，每天都是战战兢兢，吃不下饭，睡不着觉，把所有的带子、钩子、绳子都准备好，随时准备命中注定的灭顶之灾。我们虽然富有，但是这些财富却没有给我们带来哪怕是一刻的欢乐，因为，这些财富注定了要化为泡影。可怜的女魔城哟！异乡人，您见多识广，可曾见到天底下有像女魔城这样悲惨的地方吗？”
“苦呀！苦呀！苦呀！”市民们悲悲切切地叫道：“可怜可怜我们吧！”茉莉·格露看着他们，不知道说什么才好，却见史曼德里克一脸敬畏的神情，自言自语地说：“妙呀！妙呀！这个魔咒真是精妙绝伦，常言道：‘行家一出手，就知有没有。’果然不虚，果然不虚！”
德瑞安紧皱双眉，一脸不悦。茉莉急忙用肘轻轻拐了一下史曼德里克，魔法师好像大梦初醒一样，眨巴着眼睛，问道：“哦！刚才说什么来着？要我帮忙？不过丑话说在前头，不要对我心存幻想，我对巫术并非十分拿手，不过，我可以试一试，把这个诅咒从你们头上解除。”
“我并没有对你心存幻想。”德瑞安说，“但你既然是魔法师，希望你能尽力而为，女魔城的百姓将会感激您的大恩大德。如果你能解除我们头上的诅咒，我们也许会重新变得像以前一样穷。但是，我们却再不会像现在这样一天比一天富有，越富越胆战心惊，还不如像过去那样受穷好手。这些年来，我们念念不忘的就是阻止哈格德城堡倒塌，因为它的倒塌之时，也将是女魔城毁灭之日。咒语预言，将会有一个来自女魔城的人，摧毁哈格德城堡。这不是不可能的，正出于这种担心，我们不许任何陌生人到我们的城市里来定居，我们把他们都赶得远远的，必要时不得不动武，但主要是靠计谋。您当然听说过那些关于女魔城的可怕故事，其实，那都是我们自己瞎编的，我们希望这些故事传得越远越好，为的是把人们吓得都不敢到这里来。”他摸着自己光滑的下巴，一脸洋洋得意的笑容。
史曼德里克手托着下巴，醉醺醺地靠在桌子上，涎着脸看着德瑞安一个劲地傻笑。“可是你们拿你们的孩