私灾！�
“周琪背叛她的父亲？”荷生觉得难以置信。
烈战胜看着她，“看样子你情愿相信烈战胜强行霸占周氏产业。”
荷生深深吸进一口气。
“还有没有问题？我怕你受不了这些答案。”
“有，”荷生固执地说，“还有问题。”
烈战胜叹口气，再斟一杯酒。
“烈风是不是你的孩子？”
烈战胜讶异地转过头来。
荷生自他眼神上得到答案。
“不，他姓朱。”
“啊！”
“现在你明白了。”
如果这一切都是真的，那么，烈战胜不是坏人。
荷生忽然歇斯底里地笑，抑或只是面部肌肉不由自主抽搐？天底下哪里这么容易分黑与白、忠与奸、好与坏。
她伸手，抚着面孔，才收敛了这副悲惨的笑脸。
“一时接受不来吧？”
荷生不知如何回答。
他说下去：“周氏是我恩师，当年由他恳求让这个外孙姓烈，我没有拒绝。”
书房完全静寂下来。
过许久许久荷生才问：“一家人怎么会有那么多的恨？”
烈战胜看着她，“你还愿意成为这个家的一分子吗？”
“为什么把这一切都告诉我？”
他简单地答：“因为你问我。”
这当然不是真实答案。
他放下酒杯，转身离开书室。
荷生一个人坐在房内，情绪激动。
她已听过周氏与烈氏的故事，如果言诺肯把他的版本也告诉她，当年的恩怨，就会变得更加立体。
回到家中，荷生惊见母亲已收拾好行李。
她缓缓坐下，惘然想：要独立生活了。她曾经向往过这种自由，但它一巳真正来临，她又满心不是滋味。
夏太太出来看见她，“荷生，那位烈小姐情况如何？”
“烈先生已聘了良医。”
夏太太似有点放心，“如今没有医不好的病。”
心病呢，心病又如何？
“烈先生十分热心，给我几个联络，相信有用。”
“你几时动身？”
夏太太一呆，“荷生，我早说过好几次，是下个星期一。”
唉呀，荷生呆呆地看着母亲，她一次都没有听进耳朵里，为着使母亲放心，她强笑说：“我故意不要记得。”
“你随时可以来，这并非生离死别。”
“你也是，假如移民生涯不适合你，马上回头，切莫犹疑。”
“当然，”夏太太笑，“我可没有包袱，我可毋需争一口气给什么人看。”
荷生握住母亲的手。
送走母亲那日，荷生才发觉她还没有换季。
自飞机场返回家中，她收拾毛衣，找不到最好的两件凯斯咪，便扬声叫“妈妈——”出了口才想起母亲正飞越大西洋，寂寥地坐下。
小小公寓似有回音。
门钟骤响，荷生去开门，言诺站在门口。
他说：“我竟没来得及去送行。”
荷生庆幸她刚洗过头化过妆，看上去不致大过憔悴，她衷心欢迎言诺。
他已穿着灯芯绒西装，可见天气已经凉快。
“听说你派司了。”
荷生点点头，讲师们有心放她一马。
“你刚回来？”
言诺答：“昨天。”
“烈火好吗？”
“你们两人到底怎么样？”
“我不认为他会原谅我。”
言诺脱下外套，搭在椅背上，“他最近情绪不稳定。”
荷生苦笑。
言诺忽然问：“荷生，你们在一起，到底有没有快乐过？”
荷生十分尴尬，“我无意把私事摊开来说。”
言诺不以为然，“你我之间，还有什么话是不能说的。”
荷生吁出一口气。
“烈火把胡髭又长回来了。”
荷生低下头。
“烈云这两天有进步，认得熟人，但叫不出名字。”
“这是好现象。”
“看护说你这两日没去。”
“我在家陪母亲。”
“现在可有空？”
荷生点点头。
烈云的睡房里摆满医学仪器，设备与最先进的病房差不多。
她在看书。
见到荷生，她侧着头想一想，“你好久没有来了。”
荷生趋向前去，“你知道我是谁？”
烈云笑，摇摇头。
看护温和地说：“痊愈需要时间。”
荷生抬起头，“也许她不想再有记忆。”
看护一怔，“这是比较哲理的看法。”
荷生低声说：“如果有选择的话，我亦愿意把若干记忆片断清洗。”
看护微笑，“事情不至于这么坏吧。”
荷生苦笑。
她拾起烈云在看的书，“快乐王子，噫，我最喜欢的故事之一，”她问烈云：“我读给你听好不好？”
烈云指着图片，“燕子。”
“是的，”荷生很高兴，“这是快乐王子的燕子，你看，结果它没有南飞，为了帮助别人，它死在王子铜像的脚下。”
说到这里，荷生皱了皱眉头，童话故事的结局往往出人意料，且残酷地写实，十分悲凉。
“但是天使来接它回去，看。”烈云叫荷生看图。
这倒是真的。
荷生握着烈云的手，“多么好，你已会看故事书了。”
烈云也笑。
荷生把她搂在怀中，烈云像一个三四岁的孩子，呵这真是人生的黄金时代，对烈云来说，未必有什么损失。
言诺敲门进来。
他轻轻问：“你觉得小云怎么样？”
“我认识她这么久，觉得她最开心是现在。”
“荷生，你不应这样说。”
“言诺，你看着烈云长大，你比我更清楚，生在一个这样的家庭里，爱着一个彻头彻尾利用她的人，一直做着明争暗斗的磨心，你说，有没有幸福？”
“我们都希望她会痊愈。”
“当然。”
看护说：“我要与烈小姐到花园散步。”
荷生站起来，“我们走吧。”
荷生知道事情不会从此结束。
有人要偿还这笔债。
来到大门口，言诺把车驶过来接她。
荷生眼尖，一眼看到树丛另一头停着一部车子。
她认得它。
忽然之间，荷生无法控制情绪，她一伸手，把言诺推下车子。言诺冷不防她这样力大无穷的一推，踉跄落地，一边大叫：“荷生，这是干什么？”
只见荷生抢上驾驶位，右脚用力踩下油门，车子飞驰出去。
言诺插手，“荷生，停下来，危险，停下来！”
夏荷生听若不闻，直向树丛那角撞过去。
那一部车子的司机眼见小轿车迎面扑来，慌忙间完全不能做出反应，说时迟那时快，轰然一声巨响，车头已经吃着一记，撞得对方车头灯粉碎。
荷生身子向前一冲，她随即转排挡，车于往后退，看样子她完全打算再来一次。
言诺惊呆。
树丛下边就是悬崖，下去三十米左右是一条公路的回环天桥，夏荷生到底想怎么样？
只见她再次向那部跑车迎头撞去，那司机怕了，跳下车来，往私家路直奔。
言诺看清楚那人的身型面孔，忽尔镇静下来，不再出声喝上荷生，他紧紧握着拳头。
夏荷生见逼出司机，丝毫不放松，转轧，直追，车子落斜坡的速度惊人，眼看追上那人，要朝他身子铲过去，那人惊怖之余，摔倒在地，一只葫芦似滚下山坡，荷生并不放松，直驶到他身边，才吱一声踏定刹车。
她下车来。
那人是烈风。
他已经摔破了额角、膝头，衣服上也有撕破的痕迹。
夏荷生指着他说：“滚，滚！”
他爬起来，双眼盯着荷生，荷生吓一跳，这是人的眼睛？不不，怎么两国通红如一只怪兽。
荷生鼓起勇气踏前一步，“不要再出现在这块私家地上，否则不要怪爹娘生少你两条腿。”
但是烈风忽然仰起头怪笑起来，“但是你们一家正在受苦是不是，我就是要你们受苦！”
言诺这时候奔到荷生身边，拉住她。
烈风一跛一跛走下山去。
荷生激动得浑身颤抖。
过很久很久，言诺忽然说：“我不知道你会开车。”
荷生神经质地笑起来，随即颓然坐在路边石栏上喘气。
这时琪园里的人都出来看发生什么事。
言诺的小轿车头部团成一堆，荷生这才晓得怕。
“我们也并不能肯定那是他。”
荷生坚持，“是他，是他计诱烈云出走，是他策划由我作中间人，嫁祸于我，我误信他有苦衷，害了烈去。”
言诺扶住荷生的肩膀。
他忽然说：“伯母临走之前与我通过一个电话。”
“什么？”
“夏伯母叫我照顾你。”
荷生叹口气，母亲说得对，她的确不能照顾自己。
“来，我送你回家。”
他到车房去开出一辆烈家不常用的小车子，载荷生走。
从头到尾，烈战胜父子并没有出现，他俩不在琪园。
途中荷生问：“烈风来干什么？”
“他说得很清楚，他来看我们吃苦。”
“精神有毛病的是他，不是烈云。”
言诺说：“如我说，烈家的事，十分复杂。”
“言诺，烈风姓朱，不是烈火的大哥。”
言诺不语。
“这是烈战胜亲口同我说的。”
言诺专心驾驶。
荷生觉得事有跷蹊，“你知道什么？言诺，告诉我。”
“我只知道烈火是我好友。”
荷生轻摇头，“言诺，你真是一个有美德的人。”
言诺笑笑。
“令堂仍然生我的气？”
“好多了。”
“有没有为你介绍女伴？”
“你关心吗？”
“是，我关心，只有十全十美的女孩子才可与你匹配。”
“但我配不上你。”
“你现在已经看清楚我。”荷生苦笑。
“三分秀气，四分傻气，加三分运气，我不担心你。”
“十分受气。”
吉诺只是笑。
“要不要到我家来喝咖啡？”
言诺停好车，心头有点酸，把头伏在驾驶盘上，轻轻问：“怎么见得我是一个没有血性的好人，叫我来就来，叫我去就去？”
荷生张大了嘴，“对不起，你误会了，我没有非份之想，我只是请老朋友喝杯咖啡，我不是那个意思。”
她推开车门，匆匆上楼。
荷生只觉头晕身热，双耳烧得热辣辣的。
荷生太后悔说得那么多。
事情怎么可能同以前一样？
她低着头自手袋中掏出锁匙，忽然之间，有一只�