ÜÃ÷ÑÔ£¬Ö»Äܺ¬ºýµØ˵¡°ÓàƽÉúÖ®¿É»ÚÕ߶àÒÓ¡±¡£
¾ÍÔںÓòÔÚ½ÄϵÄʱºò£¬¡°»ö²»µ¥ÐС±£¬¶À×ÔÔÚ¼ÒµÄÀîÏã¾ý¸è¼¿Éí·Ý±©Â¶£¬²»Îªºî¸®ËùÈÝ£¬±»¸Ïµ½Á˳ÇÍâµÄºîÊÏׯ԰£¨½ñÀ԰£¬ÔÚÉÌÇðî¡ÑôÇøÎ÷ÄÏÆß¹«Àï´¦£©¾Óס¡£ÀîÏã¾ýÒò±»ºîÊÏ×åÈËÆçÊÓ£¬°®ÈËÓÖ²»ÔÚÉí±ß£¬ÖÕÈÕÓôÓô¹Ñ»¶£¬Èվóɲ¡£¬ÖÕÓÚº¬ºÞ¶øËÀ¡£Äê½ö¶þÊ®ÆßËê¡£¶ø´Ëʱºî·½Óò²¢²»ÔÚËýÉí±ß¡£
ºî·½Óò»Ø¼Òºó£¬ÎÅÀîÏã¾ýËÀ£¬ÉËÐÄÖÁ¼«£¬´ó¿ÞÁËÒ»³¡£¬×îºóÖ»ÄÜÃãÁ¦³ÐÊÜ¡£ºî·½ÓòÔÚÀîÏã¾ýĹǰÁ¢ÁËһʯ±®£¬ÉÏÃæд×Å¡°ÀîÏã¾ý֮Ĺ¡±Îå¸ö´ó×Ö£¬ÏÂÓС°Ç京ºÞ¶øËÀ£¬·ò²ÑÀ¢ÖÕÉú¡±µÄС×Ö¡£±®Ç°ÓÐһʯ×À£¬Ê¯×ÀÇ°ÓÐһʯí⣬ÉÏ¿Ì¡°À¢Ê¯í⡱Èý×Ö¡£ºî·½Óò¾³£×øÔÚÀ¢Ê¯íâÉÏ£¬ÓÇ˼°®æª£¬¾Ã¾Ã²»È¥¡£
ÕâÒ»Ä꣬ÈýÊ®ÎåËêµÄºî·½ÓòÒäÆð×Ô¼ºµÄ¿²¿ÀÔâÓö£¬¸Ð̾ƽÉú¿É»ÚÕ߶࣬ÓÚÊÇ°Ñ×Ô¼ºµÄÊéÕ«¸üÃûΪ¡°×³»ÚÌᱡ£
Á½Äêºó£¬¼´Çå˳ÖÎʮһÄ꣨1654Ä꣩ºî·½ÓòÒòÓôÓô¹Ñ»¶¡¢ÐÄÇéÓôÃƶø²¡ÊÅ£¬½öÈýÊ®ÆßË꣬ʢÄê¶øÊÅ¡£
Èçµ¥´¿ÒÔÎÄÀ´¿´£¬ºî·½ÓòÉó¤É¢ÎÄ£¬Îijк«Óú¡¢Å·ÑôÐÞÖ®ÆøÔÏ£¬¿ÉÒÔ¸úÎâΰҵ¡¢³Â×ÓÁú¡¢ÕÅäßÏàÆ¥µÐ¡£ËûµÄºóÆÚÎÄÕÂÖ÷ÒªÔ´ÓÚÌÆËιÅÎĵĴ«Í³£¬×÷Æ·ÒÔÈËÎï´«¼ÇÀà½ÏΪ³öÉ«£¬Óн϶à˾ÂíǨ¡¢º«ÓúµÄ»îÔ¾±Ê·¨£¬Ò²½²Çó´Ç²ÉÖ®ÃÀ¡£´Ó¡¶ÓëÈÎÍõ¹ÈÂÛÎÄÊé¡·ÔÆ£º¡°µ±ÆäÏÐÂþÏËËé´¦£¬·´Ò˶¯É«¶ø³Â£¬ÔäÔäæ¸æ¸£¬Ê¹¶ÁÕß¼ûÆä¹Øϵ£¬Ñ°Òï²»¾ë¡£¡±¿ÉÒÔ¿´³ö£¬ËûºÜ×¢ÒâÎÄÕµÄÉú¶¯¸ÐÈË¡£ËûÔÚΪÎÄÉÏ´Ó¡°ÀÃÂþ¡±×ªÏò¡°¾Ø³E¡±£¬ÕâÆäʵ²»½ö½öÊÇÓÉÓÚÄêÁäÔö³¤¡¢¶àÀú±ä¹Ê¶øÖð½¥Ç÷ÏòƽÎÈ£¬¸üÊÇ˳ӦÁËʱ´úµÄ±ä»¯£¬ÒâͼÔÚеÄÉç»á»·¾³ÖлñµÃеÄÁ¢×ãµã¡£
ºî·½Óò´Ï½ÝÓÖÓÐÎòÐÔ£¬Ëû²»ÍüÃ÷³¯£¬ÓÖ²»Äܲ»±íÃæÉÏ˳´ÓÇ峯£¬ÕâÊÇËûµÄÈíÈõÐÔ¡£ËùÒÔËû²»ÄܳÉΪÏÄÔÊÒÍ¡¢ÎâÓ¦»þ¡¢³Â×ÓÁúÄÇÑùµÄÁÒÊ¿¡£
ÎâΰҵÓÐÒ»Êס¶»³¹Å¼æµõºî³¯×Ú¡·£º
¡¼ºÓÂå·ç³¾ÍòÀï»è£¬°ÙÄêÐÄÊÂÏòÒÄÃÅ¡£
ÆøÇãÊÐÏÀÊÕÆæÓ㬲߶¯¹¬¶ð±¨¾É¶÷¡£
¶à¼ûÉãÒ³ÆÉÏ¿Í£¬¼¸ÈËØؾ±ËÍÍõËï¡£
ËÀÉúÖÕ¸ººîӮŵ£¬ÓûµÎ½·½¬ÀáÂúéס£¡½
Á½È˵ĻںÞÈç³öÒ»ÕÞ¡£
Èç½ñ£¬ÇØ»´ºÓÅÏ¡°ÃÄÏãÂ¥¡±»¹ÔÚ£¬×ùÂäÔÚ½ðÁêÆÜϼɽÉÏ£¬ÄÇ×ù¡°ÌÒ»¨ÉÈͤ¡±Ã¿Ä궼»áÔÚÌÒ»¨Ò»Æ¬²ÓÀÃÀïÅã´º·çЦһ³Ì¡£Ö»ÊÇ£¬¡°ÎÊÇØ»´¾ÉÈÕ´°å¼£¬µ±Äê·Û÷죬ºÎ´¦´µÏô£¿°×ÄñƮƮ£¬äËË®ÌÏÌÏ¡£Äۻƻ¨ÓÐЩµû·É£¬ÐºìÒ¶ÎÞ¸öÈËÇÆ¡£¡±
¡¾ËÄ¡¡¶Ð¡ÍðÓëðÏå¡¿
¶Ð¡ÍðÔÃû½Ð¶°×£¬×ÖÇàÁ«£¬ÊÇËÕÖÝ¡°¶¼ÒÐåׯ¡±µÄ´óС½ã¡£¶¼ÒÄËÊÇËÕÐåÊÀ¼Ò£¬µ½¶Ð¡ÍðÕâÒ»´úÒÑÓÐÁ½°Ù¶àÄêµÄÀúÊ·£¬»î¼Æ×öµÃ¼«Æ侫ϸ£¬¶àÉÙ´ï¹Ù¹óÈËÓûÇóÒ»¸±´ÌÐå¶ø²»µÃ¡£ºóÀ´¶¼ÒûÂ䣬¶°×²»µÃÒѲŵ½ÄϾ©ÇØ»´ºÓÅϵĻô³ÖÐÂôЦ£¬¸ÄÃûСÍð¡£ËýÌì×ÊÇɻۣ¬×ÔÓ×ѧµÃ¼Ò´«´ÌÐåÖ®·¨£¬ÔÚÇØ»´ºÓÉÏÓС°ÕëÉñÇúÊ¥¡±Ö®³Æ£¬ËµµÄ±ãÊÇËý²»µ«Çú×Ó³ªµÃºÃ£¬É󤸧ÇÙ£¬¸üÊÇÉó¤´ÌÐå¡£
¡º×¢£ºÆäʵ¶Ð¡Íð¶à²Å¶àÒÕ£¬Ëý»¹ÉÆÖƲËÊ߸âµã£¬ÓÈÉÆÌҸࡢ¹Ï¸à¡¢ëç²ËµÈ£¬Ãû´«½ÄÏ¡£ÏÖÔÚµÄÑïÖÝÃûµã¹àÏã¶ÌÇ¡¢¾íËÖ¶ÌÇ£¬¾ùΪËýËù´´ÖÆ£¬¶Ð¡ÍðÒò´Ë»¹±»ÁÐÈë¹Å´úÊ®´óÃû³øÖ®ÖС£¡»
ÒòΪÈÝòÐãÀö£¬ÆøÖʳ¬³¾ÍÑË×£¬¶Ð¡ÍðºÜ¿ì¾ÍÔÚÇØ»´ºÓ³öÁËÃû¡£
¡°¸´ÉçËĹ«×Ó¡±ÖеÄðÏ壬×Ö±Ù½®£¬ºÅ³²Ãñ£¬ÓÖºÅÆÓ³²£¬½ËÕÈç¸ÞÈË£¬Ó×Óп¡²Å£¬¸ºÊ±Óþ£¬ÊÇÃ÷Ä©Çå³õһλÖøÃûµÄ²Å×Ó¡£Ã÷³¯³çìõÊ®¶þÄ꣨1639Ä꣩£¬Ã°ÏåÀ´µ½ÄϾ©²Î¼Ó¿Æ¾Ù¿¼ÊÔ£¬ÔÚÏÐ̸ÖУ¬ËûÌýµ½·½ÒÔÖÇ¡¢ºî·½Óò¶Ô¶Ð¡ÍðÔÞ²»¾ø¿Ú£¬²»½û¶ÔÕâλ´«ËµÖеıùÇåÓñ½àµÄ¡°ÀäÃÀÈË¡±´ó¸ÐºÃÆ档ðÏåÒѾÊÇÂÅÊÔÂÅ°Ü£¬Õâ´ÎÒ²ÃûÂäËïɽ¡£Ã°ÏåÔÚ¾ÚÉ¥ÖУ¬Ä½Ãûµ½ÇØ»´ºÓȥѰ·Ã¶Ð¡Íð¡£²»Á϶СÍðÒѾÊÜÈËÖ®ÑûÓÎÌ«ºþÈ¥ÁË¡£
Ö®ºóðÏåÓÖ½ÓÁ¬È¥Á˺ü¸´Î£¬¶¼ÎÞÔµ¼ûµ½¶Ð¡Íð£¬Ö±µ½×¼±¸À뿪½ðÁêµÄǰϦ£¬Ã°ÏåÓÉ·½ÒÔÖÇÒý¼û£¬ÖÕÓÚµÃÒÔÓë¶Ð¡ÍðÏàÎî¡£
ÕâÊÇÒ»¸öÉîÇïµÄº®Ò¹£¬¶Ð¡Íð¸Õ¸Õ²Î¼Ó¾ÆÑç¹éÀ´£¬Õý΢´ø×íÒâбÒÐÔÚ´²Í·¡£¼ûÀ´ÁË¿ÍÈË£¬ËýÏëÕõÔú×ÅÆðÉí£¬ÎÞÄξÆÁ¦Î´É¢£¬×øÆðÀ´¶¼ÓÐЩҡ»Î¡£Ã°Ïå×ÔÎÒ½éÉܺ󣬶СÍð³ÆÔÞ˵£º¡°ÔçÎÅËĹ«×Ó´óÃû£¬ÐÄÖÐÇãÅåÒѾã¡Ã°¹«×Ó¹ûÈ»ÊÇÒìÈË£¡ÒìÈË£¡¡±
Ö®ºó¶Ð¡Íð»°Óï²»¶à£¬Ã°Ïå¼ûËý½¿Èõ²»¿°£¬Á¯Ï§ÒÁÈ˾ƺóÉñ¾ë£¬×øÁ˲»µ½°ë¸öʱ³½¾Í´Ò´ÒÀëÈ¥¡£¾ÍÊÇÕâ°ë¸öʱ³½µÄ½»Ì¸£¬È´Ê¹¶Ð¡Íð¶ÔËûÁôÏÂÁËÉî¿ÌµÄÓ¡Ïó¡£
ºóÀ´Ã°ÏåÔÚËû¡¶Ó°Ã·âÖÒäÓï¡·ÖмǼÁËÓë¶Ð¡ÍðµÄ³õ´Î¼ûÃ棺¡°ÃæÔÎdz´º£¬çÓÑÛÁ÷ÊÓ£¬Ïã×ËÓñÉ«£¬ÉñÔÏÌìÈ»¡£ÀÁÂý²»½»Ò»ÓÓྪ°®Ö®¡£Ï§Æä¾ë£¬Ëì±ð¹é¡£´ËÁ¼Îî֮ʼҲ¡£¡±µ«Õâ¸öʺó£¬Ã°Ï岢ûÓжԶСÍð¶¯ÕæÇé¡£
¶Ð¡ÍðÆäʵÔçÒѾ´ÓÀîÏã¾ý´¦Ìý˵ÁËðÏåµÄ²ÅÃû£¬ºÍÐí¶àÇØ»´Å®×ÓÒ»Ñù£¬ËýÐÄÖÐÆóĽ²»ÒÑ¡£´Ëʱ¶Ð¡Íð²ÅÊ®ÁùË꣬ÊÇÇØ»´ÀÖ¼®¼´ÄÏÀñ²¿½Ì·»Ë¾µÄ¹Ù·½¸è»á£¬ÕýÏ£ÍûÍѼ®ÔñÐö¡£¶ø¸´ÉçÃûÊ¿¡¢ËĹ«×ÓÖ®Ò»µÄðÏåÕý¶þÊ®¾ÅË꣬µ±ÊǺÏʽµÄÈËÑ¡¡£×Ô´ÓÄÇÒ»´Î¼ûÃæºó£¬Ëý±ã¿ªÊ¼Á˶ÔðÏåµÄÆÚÅκͺ¬¶ø²»Â¶µÄ×·Çó¡£ËäÈ»¶Ð¡Íð¶à´ÎÏòðÏå±íʾ¹ýÇãĽ£¬µ«¾ùδµÃµ½ËûµÄÊ׿ϡ£ºóÀ´ÖÚÈ˲ÅÖªµÀ£¬·çÁ÷¶àÇéµÄðÏåÔçÒÑÊôÒâÎâÃÅÃû¼Ë³ÂÔ²Ô²¡£
¶Ð¡ÍðÈÔÈ»ºÜ¾óÇ¿µØ±£³Ö×ÅÉíÌåµÄ½à¾»£¬¶ÔÄϾ©³ÇÖìͳÁìµÄÍþÊƲ»Ð¼Ò»¹Ë£¬·÷Ðä¶øÈ¥£¬ÕݾÓËÕÖÝ¡£ÇØ»´°ËÑÞÖУ¬¶Ð¡Íð×îÏñÒ»¸öÅ®ÈË£¬ËýµÄÒ»ÉúÓô½áןܶࡰ´ç´çÈ᳦¡¢Ó¯Ó¯·ÛÀᡱµÄ³ÕÇé¡£ÔÚËýÉíÉÏÒ²Óа®¹úµÄÇ黳£¬È´²»ËÆÁøÈçÊÇ¡¢ÀîÏã¾ýÄÇ°ãÕÃÏÔ£¬Ëý¸ü¶àµØ±£Áô×ÅÒ»¿Å¶àÇéµÄÅ®¶ùÐÄ£¬¸ü¶àµØΪ×Ô¼ºµÄ°®Ñ°ÃÙ£¬µÈ´ý£¬Êغò¡£
µÚ¶þÄê´ºÌ죬ðÏå˳·ËÕÖݷöСÍð£¬È´ÓÖÌý˵ËýÅãǮǫÒæ¡¢ÎâΰҵÓÎÀÀÎ÷ºþÈ¥ÁË£¬¶øÇÒ×¼±¸ÓÎÍêÎ÷ºþÔÙתµÀ»Æɽ¹ÛÉÍÆæ·å²ÔËÉ£¬²»ÖªºÎʱ·½ÄܹéÀ´¡£ÎâΰҵÓÐÒ»Ê×ʫд¶Ð¡Íð´©°×¼ÐÒÂÓλÆɽ£º¡°Ï¸ì±´º½¼¶·»È¹£¬¾íÁ±¶¼µÀ²»Èç¾ý¡£°×ÃÅÒƵÃË¿Ë¿Áø£¬»Æº£¹éÀ´²½²½ÔÆ¡£¡±¼«Á¦ÔÞ̾¶Ð¡ÍðµÄÑÞÀö·ç²É¡£
µ½Á˳çìõÊ®ËÄÄ꣨1641Ä꣩´º£¬Ã°±Ù½®ÒòÊ¡Ç׺þÄÏÔÙµ½ËÕÖÝ°ëÌÁ£¬Ïë»á¼û¶Ð¡Í𣬵«¶Ð¡ÍðÕâʱÈÔÖÍÁô»Æɽ¡£
¶Ð¡Íð²ØÔÚ»ÆɽһÄ꣬´ó¸ÅÃûɽ¼ÑÀö·ç¹âÄÜΪ×Ô¼ºÔöÉ«£¿ÕýÏñÎâΰҵʫÖÐËùÃèÊöµÄÄÇÑù£¬»Æɽµ¤ÑÂÂÌÊ÷¡¢Ææʯ¹ÅËɼʣ¬Æ®¸¡µµ°×ÔƼ䣬СÍð´©×ÅϸÈá°×¶Ð¼Ð°À£¬²ÊÉ«»È¹£¬ÄêÇá·ç²É¶¯ÈË£¬ËÈËÄܱȵÃÉÏËý£¿»Æɽ£¬Ôö¼ÓÁËËýÔÚÇéÈËÐÄÄ¿ÖеķÝÁ¿£¿
Ò²¾ÍÊÇÔÚÕâÒ»Ä꣬ðÏåÓë³ÂÔ²Ô²¡°¶©¼ÞÈ¢Ö®Ô¼¡±¡£µ«²»¾Ãºó£¬³ÂÔ²Ô²ÒâÍⱻѡÈë»Ê¹¬¡£³ÂÔ²Ô²¾ª»ÅÏÂÇóðÏå³öÃæÖÜÐý£¬Ã°Ïå²»¸ÒµÃ×ïȨ¹ó£¬ÑÛ¿´×ųÂÔ²Ô²±»Ì§½øÁ˻ʹ¬¡£¼ÑÈËԶȥ£¬¼ÓÉϿƳ¡Ê§Ò⣬ðÏåâêÈ»Èôʧ£¬»³×Åã¨ÓôµÄÐÄÇéÖ»Éí¹ÍÖÛÇ°Íù»¢Ç𣬴òËã¶À×ÔÈ¥¼ùÔø¾Óë³ÂÔ²Ô²ÐíϵĻ¢ÇðÖ®Ô¼¡£
СÖÛÑØ×Å°ëÌÁºÓ»º»º¶øÐУ¬µ½°ëÌÁµÄʱºò£¬Ã°ÏåͻȻÏëÆð¶Ð¡Íð¾ÍסÔÚ´Ë´¦£¬ÓÚÊÇÁ¢¼´Ç°È¥Ñ°·Ã¡£
ÓëÉÏ´ÎÒ»Ñù£¬¶Ð¡ÍðÒ²ÊÇбÎÔ´²Í·£¬Ö»ÊÇÉϴδø×ŵµµÄЦÈÝ£¬Õâ´ÎÈ´ÊÇÂúÁ³µÄÆàâ룬һ¸±ÐÄÁ¦½»´áµÄÑù×Ó¡£Ã°Ïå´óÓÐͬ²¡ÏàÁ¯Ö®¸Ð£¬Âú»³Í¬ÇéµØ½«Ëý¿íοһ·¬£¬²¢ÇÒ˵ÁË×Ô¼ºÑ°·Ã¼ÑÈ˲»ÓöµÄ¾¹ý¡£¶Ð¡Íð¶³öһ˿ǸÒâºÍÐÀο¡£¼ûËý²¡ÌåÐéÈõ£¬Ã°±Ù½®¼¸´ÎÌá³öÔçÔç¹éÈ¥£¬¶Ð¡ÍðÈ´ÒóÇÚÍìÁô£¬Á½ÈË̸ֱµ½ÉîÒ¹²Å·ÖÊÖ¡£
ðÏå²»ÖªµÀ¶Ð¡ÍðÒƾÓËÕÖÝ°ëÌÁºó£¬±ÕÃÅл¿Í£¬×¨µÈðÏå¡£Õâ·Ý³ÕÇéµÄ¾¢¶ù¿ÖÅÂÊÇÒ»°ãË×Å®×ÓÎÞ·¨Æ󼰵ģ¬°®Ö®ÉîÇÐÒ»ÀÀÎÞÓà¡£
µÚ¶þÌìÒ»Ô磬ðÏåÈ̲»×¡ÓÖ¹ÍÖÛÀ´µ½¶Ð¡Íð¼Ò£¬Á½È˲¢Ã»ÓÐÔ¼¶¨£¬¶Ð¡ÍðȴЦӯӯµØÕ¾ÔÚÃÅÍâÏàÓ¡£Ò»Ò¹Ö®¼ä²¡¾¹ºÃÁË´ó°ë£¬Ò²ËƺõÁ϶¨Ã°Ïå½ñÌì»áÀ´¡£¶Ð¡Íð½«Ã°ÏåÓ½øÁËÎÝ£¬·îÉϲ裬СÍðÓÄÓĵØ×ÔÑÔ×ÔÓïµÀ£º¡°´Ë·¬¹«×ÓÇ°À´£¬æªÉíµÄ²¡¾¹È»²»Ò©¶øÓú£¬¿´À´Ó빫×Ó¶¨ÓÐËÞÔµ£¬ÍòÍû¹«×Ó²»Æú£¡¡±Ã°ÏåÌýÁ˲»Éõ»¶Ï²£¬ÓÖŶԷ½ÊÇһʱ֮ÐË£¬±ã̽ÊÔµÀ£º¡°Ð¡ÉúÓë¹ÃÄサdzÑÔÉÙ£¬¹ÃÄïÄѵÀ²»Îª´Ë»°ºó»ÚÂ𣿡±
¶Ð¡ÍðÐÄÒâ¼á¶¨µØ˵£º¡°·ç³¾´ò¹ö£¬ÔÄÈ˲»ÉÙ£¬ÈçÃɹ«×Ó²»Æú£¬æªÉíËãÊǸú¶¨¹«×ÓÁË£¡¡±Ã°Ïå¸Õ¸Õʹʧ³ÂÔ²Ô²£¬ÓÖµÃÃÀÈËÇàíù£¬Ð˷ܵÃÒ»°Ñ§סËý¡£
Ö®ºó£¬Í¨¹ýÁøÈçÊǺÍǮǫÒæ´ÓÖÐÖÜÐýµ£±££¬Ã°ÏåÖÕÓÚÒÔÈýǧÁ½Òø×ӵĴú¼Û½«¶Ð¡ÍðÊêÉí£¬Àú¾²×É£±ä¹ÊµÄ¶Ð¡ÍðÖÕÓÚÈçÔ¸ÒÔ³¥¡£¶Ð¡Íð¼Þ¸øðÏåÒÔºó¾ÍÀ´µ½½ËÕÈç¸Þ£¨Î»ÓÚ³¤½±±°¶£¬Àë½°¶Ô¼35¹«Àï´¦£¬Óë½ÒõÏà¶Ô£©µÄË®»æÔ°¡£
ð¼ÒÊ®·ÖͨÇé´ïÀí£¬Ë³ÀûµØ½ÓÊÜÁ˶СÍðÕâλÇàÂ¥³öÉíµÄÊÌ檡£ÕâʱðÏåµÄ¸¸Ç×ÒÑ´ÓÏåÑô´Ç¹Ù¹é¼Ò£¬Ò»¼ÒÈË»¶¾ÛÒ»Ì㬹²ÏíÌìÂ×Ö®ÀÖ¡£Ã°ÏåµÄÔÅäÆÞ×ÓÇØÊÏÌåÈõ¶à²¡£¬¶Ð¡Íð±ãºÁÎÞÔ¹ÑԵسе£ÆðÀí¼ÒÖ÷ʵĵ£×ÓÀ´£¬¹§¾´Èá˳µØÊ̷Æż°´ó¸¾£¬Ï¤ÐÄÕÕÁÏÇØÊÏËùÉú¶þÄÐһŮ¡£Ã°¼ÒµÄÈ«²¿ÕÊÄ¿³öÈëÈ«ÓÉËý¾ÊÖ£¬ËýÁÏÀíµÄÇåÇå³þ³þ£¬´Ó²»Ë½Â÷ÒøÁ½¡£¶Ð¡Íð»¹ÉÕµÃÒ»Êֺòˣ¬ÉÆ×ö¸÷ÖÖµãÐļ°À°Î¶£¬Ê¹Ã°¼ÒÀÏÉٴ󱥿ڸ££¬ÔÚÖÚÈ˵Ľ»¿Ú³ÆÔÞÖУ¬¶Ð¡ÍðµÃµ½ÁËÎÞÏÞµÄÂú×ã¡£
¶Ð¡ÍðÊÇÇØ»´°ËÑÞÖÐ×îÎÂÍñÁéÐÔµÄÅ®×Ó£¬Ëý×öÁËÒ»¸öÅ®×ÓËùÄÜ×öµÄÒ»ÇУ¬ËýµÄ¸¶³öÊÇÍ´¿àµÄ£¬Ò²ÊÇÌðÃ۵ġ£ÕâÊÇÒ»ÖÖ»ªÀöµÄ°§ÉË£¬ÊÇÒ»ÖÖ¶áÄ¿ÓÆÔ¶µÄÎÞ»Ú¡£
µ«ºÃ¾°²»³¤¡£³çìõÊ®ÆßÄ꣨1644Ä꣩ËÄÔ£¬Ã°ÏåÔÚÈç¸ÞµÃÖª±±¾©ÏÝÂä¡¢³çìõÉϵõµÄÏûÏ¢¡£µ±Ê±ÈËÐĻ֣̿¬µ±µØÊ¿Éðµ£ÐĽ±±²»±££¬·×·×À뿪ÁËÈç¸Þ£¬µ«Ã°ÏåÒ»¼ÒÈ´ÁôÏÂδ×ߣ¬Ò»Ö±µ½Ìý˵µ±µØÃ÷¾ü¼´½«»©±äʱËûÃDzÅÀ뿪¡£Ã°ÏåÒ»¼ÒËÄ´¦ÌÓÍö¡¢µßÅæÁ÷À룬´ó²¿·Ö²Æ²úÁ÷ʧ´ù¾¡£»ºÃ²»ÈÝÒ׻ص½½ÙºóµÄ¼ÒÔ°£¬È´ÓÖȱÃ×ÉÙ²ñ£¬ÈÕ×Ó±äµÃÊ®·Ö¼èÄÑ£¬¶à¿÷¶Ð¡Í𾫴òϸË㣬²ÅÃãǿά³Ö×ÅÈ«¼ÒµÄÉú»î¡£
Çå±øƽ¶¨È«¹úºó£¬½µÇåµÄ¸´Éç³ÉÔ±³ÂÃûÏÄÔø´Ó±±¾©Ð´ÐŸøËû£¬ÐÅÖÐת´ïÁ˵±È¨ÈËÎï¿äËûÊÇ¡°Ìì¼ÊÖìϼ£¬ÈËÖа׺ס±£¬Òª¡°Ìؼö¡±Ëû¡£µ«Ã°ÏåÒÔð󼲡°¼á´Ç¡±¡£¿µÎõÄê¼ä£¬ÇåÍ¢¿ª¡°²©Ñ§ºèÈå¿Æ¡±£¬ÏÂÚ¯Õ÷¡°É½ÁÖÒþÒÝ¡±¡£Ã°ÏåÒ²ÊôÓ¦Õ÷Ö®ÁУ¬Ëû¼á´Ç²»¸°¡£Ã°ÏåÒ»ÉúÒÔÃ÷³¯ÒÅÃñ×Ô¾Ó£¬µ²´Ã÷Ö¾£¬ÕâÊÇËû×î