当餐车经过的时候,罗恩与赫敏已经快一个小时了还没有过来。哈利、金妮和纳威已经吃完了他们的南瓜饼,现在正忙着交换他们的巧克力青蛙卡片。这时隔间的门打开了,罗恩与赫敏走了进来,和他们一起的还有克鲁克山,以及在笼子里尖声乱叫的小猪。
“我饿的要死,”罗恩把小猪放在海德薇身边,从哈利那里抓过来一块巧克力青蛙糖并且一屁股坐在了哈利身边的位置上。他撕破了包装纸,咬了一小口青蛙头,然后闭着眼睛向后靠去,仿佛他度过了一个令人筋疲力尽的早晨。
“是的,每个学院有两个五年级级长,”赫敏满脸不高兴的坐在位子上说道,“男女生各一个。”
“猜猜谁是史林德林的级长?”罗恩的眼睛仍然闭着。
“马尔福,”哈利很快回答道,很显然他最大的担心得到了证实。
“当然了,”罗恩痛苦的说道,接着他就把手上剩下的青蛙糖塞进嘴里,然后又拿了一块。
“还有那个长的和母牛完全一致的帕茜珀金斯,”赫敏充满敌意的说道,“当她比一只滚筒还粗的时候,她是怎么当上级长的”
“那么谁是海夫巴夫的级长呢?”
“埃聂麦克米兰和汉娜阿波特,”罗恩重重的说道。
“而安斯尼格登斯坦和帕得玛帕提尔是拉文克罗学院的级长。赫敏说道。
“你邀请过帕得玛帕提尔一起去圣诞舞会,”一个含糊不清的声音说道。
所有人都转头看着露娜,而后者则两眼无神的从杂志上方看着罗恩。罗恩吞下了满嘴的青蛙糖。
“是的,我知道自己干过,”罗恩看上去略微有点诧异的说道。
“她很不喜欢那次舞会,”露娜告诉罗恩。“她认为你对她很不好,因为你没有陪她跳舞。不过我认为是我的话不会介意的。”她深思熟虑的补充道,“我不喜欢跳太多的舞。”
她再次缩回了杂志的后面。罗恩嘴巴张的大大的,眼睛发直,然后左顾右盼的寻找金妮想要做出某种解释,不过金妮已经用手指捂住嘴以防止自己笑出声来。罗恩呆呆的摇摇头,然后看了一下表。
“我们被要求经常的巡视走廊,”他告诉哈利和纳威说道,“而且如果发现有人行为不端,我们可以提出惩罚。我已经迫不及待的要给克劳伯和高勒一点教训”(克劳伯和高勒都是马尔福的死党,就如罗恩、赫敏与哈利的关系一样:老鹤)
“你不能滥用职权,罗恩!”赫敏大声说道。
“是的,正确,因为马尔福从不滥用职权。”罗恩辛辣的讽刺道。
“因此你就降低自己的标准吗?”
“不,我只不过是想在他对付我们的同伴之前能够确定抓住他的同伴。”
“对着上帝发誓,罗恩”
“我要让高勒作诗,这会杀了他,他痛恨写作,”罗恩高兴的说道。他压低了声音以模仿高勒的粗嗓门,将脸扭曲成一个高度痛苦的表情,在空中模仿写字的动作,“我——从——背——后——看——一——定——不——象——一——只——狒狒。”
所有人都笑了,但是没有人笑的比露娜更强烈。她爆发出一阵尖锐的笑声,结果把海德薇吵醒了,使得它愤怒的拍打着翅膀,而克鲁克山则跳上了行李架并发出嘶嘶声。露娜笑的如此剧烈,以至于她手上的杂志都滑出来并顺着腿掉到了地上。
“这真是太搞笑了!”
露娜盯着罗恩,笑叉了气,她鼓突的眼睛里面笑出了眼泪。罗恩完全困惑了,他现在左顾右盼的看着其他人,而其他人都在为他脸上的表情而忍俊不止。而且大家也对露娜发出的那阵长的滑稽的大笑而乐个不停,现在露娜已经抓着侧边笑的前付后仰。
“你没问题吧?”罗恩对她皱着眉头说道。
“狒狒的后背!”她抓着肋骨,笑的梗住了。
其他所有人都在看着她笑,但是哈利扫了一眼地板上的杂志,注意到上面有些东西值得他看看。杂志是颠倒的躺在地板上,文字很难阅读,不过在标题的位置上有一幅画,哈利现在认出来了,上面画的是法尼治
福格的讽刺漫画;哈利能够认出福格是因为那顶灰绿色的圆顶硬礼帽。福格的一只手上紧紧的抓着一袋黄金,而另一只手上则掐着一只小妖精。这幅漫画的题目是:福格离格林高斯(魔法银行:老鹤)的赢利还有多远?
在这条消息的下面还列出了杂志里面其他文章的标题。
快迪斯联盟的贪污案
唐纳德是怎样获得控制权的
远古诗歌所揭示的秘密
小天狼星布莱克:恶棍还是受害者
“我能看一下那本杂志吗?”哈利渴望的问露娜。
露娜点点头,仍然盯着罗恩,笑的喘不过气来。
哈利打开杂志,浏览着目录。直到这一刻他还是不记得肯斯雷要韦斯莱先生带给小天狼星的杂志,但是肯定是这一期的吹毛求疵。
哈利找到那一页,并且兴奋的翻阅着这篇文章。
这一页同样有一幅讽刺漫画做插图:事实上,哈利如果没有看标题根本看不出那个是小天狼星。在画上,小天狼星正掏出魔杖站在一堆人骨头的上面。文章的标题写道:
小天狼星——被描绘成的黑巫师吗?
声名狼藉的大杀手还是清白无辜的感人歌手
在确信自己没有误解文章意思之前,哈利将文章的头一句读了好几遍。什么时候小天狼星做过一个感人歌手了?
十四年以来,小天狼星一直被认为是一个大杀手,他杀害了12个无辜的麻瓜和一个巫师。两年前这个布莱克实施了一次大胆的越狱行动并从阿滋卡班逃脱了,这导致魔法部展开了有史以来最大规模的搜捕行动。每人怀疑他应当被重新捉拿归案并送回得蒙特那里。
但是他干了什么呢?
最近暴光的令人吃惊的新证据表明小天狼星布莱克并没有犯下导致他被送进阿滋卡班的那些罪行。实际上,家住小诺顿区阿堪迪那街18号的多里斯
帕金斯说,布莱克甚至还没有被指认为凶手。
“人们所不知道的是小天狼星布莱克是个错误的名字,”帕金斯先生说道,“人们相信是小天狼星布莱克的人实际上是斯图比
波德曼,流行歌唱乐团的领唱歌手,在大约十五年前从公众生活中退休并在小诺顿街拐角的教堂大厅开了一个告别音乐会之后隐居。因为在报纸上看过他的照片所以那时候我认识他。而现在,斯图比不可能犯下这些罪行,因为事发当晚他正在和我享受一个浪漫的烛光晚餐。我已经写信给魔法大臣,要求他向斯图比
阿里阿斯小天狼星先生正式道歉。”
哈利看完这篇文章并且难以置信的盯着这页杂志。他想,也许这是一个笑话,也许这个杂志经常登载一些骗人的消息。他向后快速的翻了几页并找到了有关福格的那篇文章。
魔法大臣法尼治
福格否认在他多年前被选为魔法大臣的时候曾经有过任何接管巫师银行格林高斯的计划。福格一直坚持说他除了与我们的财产监护者(指守卫格林高斯的小妖精:老鹤)“和平合作”之外别无所求。
但是他干了什么呢?
最近从魔法部得到得消息显示福格最大的心愿就是控制小妖精的黄金供应,而且如果需要的话他会毫不犹豫的使用武力。
“这也已经不是第一次了,”据一位魔法部内部人士透露,“福格的朋友们都称呼他为”小妖精粉碎机“法尼治
福格。如果你能够在他认为无人偷听的时候听见他的谈话,哦,他总是说他要对小妖精采取行动;他要淹死他们,他要拆了他们的房子,他要给他们下毒,他要把他们做成馅饼“
哈利再也读不下去了。福格也许有很多的缺点,但是哈利无论如何不能想象福格会去把小妖精们做成馅饼。哈利继续翻阅着剩下的杂志。在翻过几页之后,他读道:有人指控,通过一系列的勒索,非法贿赂以及拷打,图特希尔
脱那德斯正在赢得快迪斯联盟德控制权;而据一个巫师提供德内幕消息宣称灵光6型扫帚可以飞上月球,并且带回来一包月球青蛙作为证明;那篇有关古代诗歌的文章则解释了为什么露娜会颠倒着看杂志。按照这篇文章的说法,如果你将诗歌颠倒过来读,它就会释放出一个咒语让你的敌人的耳朵变成两只金橘。实际上,按照这本杂志剩下的文章的情况看来,说小天狼星是流行乐团领唱歌手的说法还是很明智的。
“那里面有什么好东西吗?“当哈利合上杂志的时候罗恩问道。
“当然没有,”在哈利回答之前,赫敏就痛斥道。“这本杂志完全是垃圾,每个人都知道的。”
“对不起,”露娜的声音突然失去了那种梦游般的品质说道,“我的父亲是它的编辑。”
“我——哦,”赫敏看起来十分窘迫,“好吧它是有点有趣我的意思是,它很”
“我会拿回来的,谢谢。”露娜冷冷的说道。她身体前倾并且从哈利手中将杂志抓了过来。将杂志翻到57页,她又将杂志颠倒过来并消失在杂志后面。
哈利左顾右盼;他刚才希望的就是这样,但是没有什么比看见马尔福在克劳伯与高勒的陪同下傻笑着向他走来更加令人不愉快了。
“什么事?”哈利在马尔福开口之前充满火药味的问道。
“礼貌,波特,否则我就要关你的禁闭,”马尔福故做姿态的说道,他的圆滑的金色头发和尖下巴就和他父亲一模一样。“你明白的,我,不象你,我有权力实施惩罚。”
“是的,”哈利说道,“但是你,不象我,你是个饭桶,现在滚出去让我们自己待着。”
罗恩、赫敏、金妮和纳威都笑了起来。马尔福的嘴唇抿了起来。
“告诉我,做韦斯莱的走狗感觉如何,波特?”他问道。
“闭嘴,马尔福,”赫敏大声叫道。
“我看来接触到了勇气,”马尔福傻笑着说道,“好吧,小心你自己,波特,因为一旦你越界我就会逮住你。”
“滚出去!”赫敏站起来叫道。
吃吃的笑着,马尔福给了哈利最后一个恶毒的眼神就离开了,克劳伯和高勒也在后面笨拙的跟随。赫敏在他们后面重重的将隔间门关上,然后转身看着哈利,哈利马上知道赫敏和他一样,正在回想马尔福的话并且被它搞的身心交疲。