，但第3集团军仍捷报频传。”到12月中旬，第3集团军完全突破了“西墙”，将德军驱逐出摩泽尔河、尼德河和萨尔河三个坚固防御阵地，控制了德国重要的萨尔工业区，有效地支援了北路蒙哥马利英军的进攻行动。11月25日，第3集团军凯歌高奏进入梅斯特城时，巴顿检阅了自己的部队，并做了精彩的演讲：“我们的胜利，主要依赖于持续不断的进攻，及运用正确的作战方法，揪住敌人的鼻子，猛踢他们的下腹&；#183；&；#183；&；#183；&；#183；&；#183；&；#183；。”
跨 越 莱 茵 河
然而，盟军的节节胜利使盟军过于乐观，让很多人认为德军已经不堪一击。不过，麻烦事终于发生了，12月16日凌晨，德军13个步兵团和10个装甲师秘密进入攻击集结地，于拂晓前向美军第1集团军与第3集团军的结合部兵力薄弱的阿登山区发起突击行动。在2000门大炮齐声怒吼之后，德军坦克与步兵像潮水般地扑向美军；从梦中惊醒的美军损失惨重，阿登山区防线被突破，德第5装甲集团军正蜂拥而入，军情十分危急！
艾森豪威尔于12月19日召集紧急会议，巴顿临危授命，要率部驰援阿登山区。会后分手时，当时刚刚晋升为五星上将的艾森豪威尔对巴顿开玩笑说：“真好笑，乔治，每当我的肩上增加一颗星，我就会碰上敌人的进攻。”巴顿戏谑地回答说：“每一次你遭到攻击时，我都要来为你保驾。”说毕，两人都哈哈大笑起来。随后，巴顿在短短3天内，将第3集团军从萨尔地区快速调往阿登山区。21日，巴顿在第3集团军的作战协调会上确定了作战的目标：“我们此次行动的目的，是要把德国鬼子从洞中拉出来，将他们全部歼灭！”
巴顿制订了具体的作战方案，将比利时东南部小镇巴斯通作为要地，以精锐部队坚守该镇，牵制住德军，由第3集团军在正面发动进攻。12月22日凌晨6时，第3军在大风雪中展开攻势，军长米金利将军的杰出指挥才能受到巴顿的赞扬。为拔除巴斯通这个障碍，德军调集重兵拼命围攻巴斯通；而盟军的空中力量对巴斯通守军提供了有力的支援。12月26日，美军彻底击溃了围攻巴斯通的德军，阿登战役开始出现有利的重大转机。
12月27日，巴顿命令第3集团军加强攻势，全力向乌法利兹推进。当时天气特别寒冷，美军顽强进击，德军节节败退。1945年1月16日，第3集团军南北夹击，拦腰斩断了德军的突出部，在乌法利兹胜利会师；23日，美军攻占圣维特；27日，巴顿的先头部队抵达了乌尔河。
阿登战役终于以巴顿第3集团军的胜利而告结束。这是第二次世界大战中西线战场最大的一场阵地战。希特勒的垂死挣扎使德军损失800多辆坦克和千余架飞机，伤亡及被俘的德军达10余万人。这也是巴顿第3集团军最残酷的一次血战，有1万人战死和7万人受伤。巴顿第3集团军在阿登战役中表现杰出，在短时间内转战兵力之多、运动距离之远、推进速度之快，在人类战争史上都留下了空前的记录。
然而，在全军官兵欢呼胜利之时，勇猛无畏的巴顿将军却默默躲入办公室，神色黯然地写下一首凄婉忧伤的诗，以表达他对阵亡者的缅怀和对战争残酷的认知，这从另一方面向我们展示了这位虎将鲜为人知的内心世界：
噢！乌法利兹，小小的城镇，
我看见他们依旧躺在那里；
起伏破碎的街道。
只有飞机在上空翱翔。
夜色如墨的街道，
见不到一丝可怜的灯光。
永恒的希望和恐惧被带入地狱，
就在昨天晚上。
阿登战役结束后，盟军虽已掌握主动权，但德军在莱茵河西岸仍驻有85个师的兵力。盟军统帅部决心再发动一次总攻击；但在制订作战方案时，美英两方在军事指挥权上又发生争执。拥有阿登以北所有部队指挥权的蒙哥马利强调：盟军无力在两个战场同时发动进攻，因此必须选定一个主攻战场（即他指挥的北部战场），将主要兵力都投入北部战场。蒙哥马利可谓是聪明过人，这样既可以获得地面部队的指挥权，又可以阻止巴顿抢功。
此时在西线战场，美军投入有50多个师，而英军只有15个师，蒙哥马利的要求实在是太过分了。布莱德雷和巴顿向艾森豪威尔提出强烈的反对意见，并以辞去指挥职务相要挟，但左右为难的艾森豪威尔，还是向英军妥协，在作战计划中除作战部分之外，几乎全部采纳了蒙哥马利的意见；而巴顿第3集团军又被迫处于止步不前的状态。
这一次在美英两军的争执中，布莱德雷坚决地站在巴顿这一边；他告诉巴顿，第3集团军可酌情实施“进攻性防御行动”。1945年2月6日，第3集团军在一周内取得了艾佛尔战役的胜利，清除了莱茵河西岸的残敌；2月22日，第3集团军再度发动猛烈攻势，在4天内肃清萨尔河——摩泽尔河三角地带的敌军，攻占奥萨尔堡，并在萨尔河对岸建立起一系列的桥头阵地。3月1日，巴顿用一个装甲师的部队攻克德军重镇特里尔城。2日拂晓时分，巴顿接到上级的命令：绕过特里尔， “因为攻克它需要4个师的兵力”。巴顿笑着收起了电报，对属下说：“那好吧，我们遵命绕过特里尔，继续前进。”
在艾佛尔战役即将结束时，德军9个师退至摩泽尔河以东，在洪斯吕克山一带建起一道防线。巴顿率领第3集团军又猛扑过去，于3月18日攻占科布伦茨，取得了法尔茨战役的胜利。3月21日，巴顿的部队全速向莱茵河挺进，于次日实现了对莱茵河以西德军的合围，俘敌11000名。此时，巴顿的部队已将盟军后续部队远远地抛在后边，他们没有空中掩护和地面炮火的支援，甚至没有获得上级授权发动继续的攻击行动。但巴顿此刻清楚地意识到，良机可遇不可求，况且蒙哥马利的英军部队也正要渡越莱茵河而大出风头。
3月22日夜，巴顿第3集团军的第5师出其不意，一举渡过了莱茵河。次日，巴顿打电话给布莱德雷：“上帝保佑，我要让全世界都知道，美国第3集团军抢在蒙哥马利之前渡过了莱茵河。”有一段插曲值得一说，蒙哥马利原定于3月24 日渡过莱茵河抢功，英国首相丘吉尔还专门为此精心写成一篇演讲稿来祝贺蒙哥马利元帅发动抢渡莱茵河的战役，英国广播公司还播放了这份演讲的实况。事实上，巴顿的第3集团军已先于英军24小时渡过了莱茵河。而比蒙哥马利早24小时渡过莱茵河，则成为巴顿军事生涯中的光辉顶点。
令人遗憾的最终结局
1945年4月，率先渡河的巴顿晋升为陆军四星上将。4月下旬，巴顿率领第3集团军开始转向南方发动新的攻势，要迅速穿越德国，抢在苏联红军之前进入捷克。第3集团军向阿尔特米尔河、多瑙河和伊萨尔河一线前进，攻占德国所谓的 “圣城”——希特勒的诞生地布劳瑙，两天后又攻占了林茨。5月5日，巴顿的部队在布拉格城外接到了停止入城的命令，这是盟军最高当局的决定。5月6日，是巴顿第3集团军最后的战斗日，因为巴顿已获悉德国将于第二天作无条件的投降。5月 10日，巴顿向第3集团军各部队发出停止战斗行动的第98号命令。
在解放欧洲的战争中，巴顿及其第3集团军建立了显赫的战功，在281天的战斗中，以100多英里宽的进攻正面向前推进了1000多英里，占领了81522平方英里的土地，解放了13000座城镇和村庄（其中大中城市27座），伤敌386200人，毙敌144500人，俘敌956000人，共计1486700人。
1945年5月7日凌晨2时41分，随着德国政府代表在盟军最高司令部里签署了《无条件投降书》，欧洲的战事宣告结束。对于突来的和平，巴顿感到有些孤独和惆怅，他写信给妻子说：“我热爱战争、工作和振奋人心的事。对我来说，和平将是一座坟墓。”在失望之中，巴顿多次致信美国陆军参谋长马歇尔，请求调往远东地区继续战斗，“哪怕只指挥一个师也好。”但是，巴顿的请求未获结果。
在没有战争的生活中，巴顿暂返美国休假。美国民众将巴顿视为民族英雄，巴顿多次在演讲中激动地说：“勇士们用鲜血换来的勋章，只不过由我们佩带而以。”回到德国后，巴顿在许多场合发表了不负责任的政治言论，并对苏联红军将领们多有不逊的言谈和挑衅。9月下旬，艾森豪威尔不得不解除巴顿第3集团军司令的职务，让他改任第15集团军（其实是临时拼凑而成的一支后勤服务部队）。
在度过60岁的生日之后，巴顿的生命进入最后阶段。10月中旬，巴顿在一次车祸中负伤，幸免于难。1945年 12月9日，巴顿在外出打猎时又遭遇严重车祸，颈部受重伤；12月21日17时49分，巴顿终于因心脏衰竭，长眠在医院病房妻子的怀中。一代名将就此永别人间。
几天后，巴顿的遗体被安葬在卢森堡哈姆的美军公墓中，与第3集团军的6000多名阵亡将士长眠在一起。将军的墓碑与周围士兵的墓碑一样俭朴无华，上面的墓志铭是：
乔治&；#183；史密斯&；#183；巴顿
第3集团军上将，军号02605
巴顿是一位充满传奇色彩的人物，他的一生都在为成为一名伟大的将领而作准备，最终如愿以偿。他的一生，呈现出十分鲜明的个人性格特点，并引起世人的不同评论。很多人认为他是“一位统率大军的天才和最具进攻精神的先锋官”和“二十世纪的拿破仑”；但也有人认为他“勇猛有余、智谋不足”、“骄傲自大、华而不实”。专门研究巴顿的学者则指出：“作为统帅人物，巴顿将军的最大特点就是以他自己的尚武精神去激励部下，用他的个性去影响部下在战场上奋勇向前。”
或许，我们可以用巴顿将军本人在不同时期的三段话作为他一生的生动写照：
“战争是人类所能参加的最壮丽的竞赛。战争将会造就英雄豪杰，会荡涤一切污泥浊水。”
“与战争相比，人类的一切奋斗都相形见拙。”
“�