¡¶ÔÓ̸¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

ÔÓ̸- µÚ774²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
ºÅ¡±½úÚË£¬±öÖ÷Ïà̸Éõ»¶£¬²¢ÉãÓ°ÁôÄͬÈÕÍíÀîºèÕÂÒàÙÉÉÆÇìµÈµÇÓ¢¹úÆì½¢£¨H¡£M¡£S¡£Audacious£©¼°·¨¹úÆì½¢£¨Turenne£©»Ø°Ý¡£1891Ä꣬±±Ñó´ó³¼ÀîºèÕÂΪ±±Ñ󺣾ü¾ÙÐеڶþ´Î¼ìÔÄʱ£¬¡°Öйú½¢¶Ó¡±Ë¾ÁîÀî²éÀí£¨Willson¡¡Richards£©ÒàÔøÇ°Íù²Î¹Û¡¢²¢¶ÔÆ亣²¿×÷±¨¸æ¡£×¢25ÖµµÃ×¢ÒâµÄÊÇ£¬µ±¼×ÎçÕ½ÕùǰϦ£¬ÀîºèÕÂÉÐÔøÑû·Ã¡°Öйú½¢¶Ó¡±Ë¾Áîì³ÀûÂüÌضø£¨E¡£Fremantle£©×÷Èý´Î³¤Ì¸£ºµÚÒ»´Î»á¼ûÊÇÔÚÂÃ˳±±Ñ󽢶ÓÌᶽµÄÆì½¢¡°¶¨Ô¶¡±ºÅÉÏ£¬Ê±Îª1894Äê5ÔÂ14ÈÕ¡£µÚ¶þ´ÎÊÇÔÚ´óÁ¬£¬ÓÉÀîºèÕ»ذݣ¬ÔÚ¡°Öйú½¢¶Ó¡±µÄÆì½¢¡¡¡°Alacrity¡±ºÅÉÏ£¬Ê±Îª1894Äê5ÔÂ17ÈÕ¡£µÚÈý´ÎÔÚÍþº£ÎÀ°¶ÉÏ£¬Ê±Îª1894Äê5ÔÂ21ÈÕ¡£ÔÚÕâÈý´Î»á̸ÖУ¬ÀîºèÕÂÔøÒ»ÔÙµØÇ¿µ÷ÖÐÓ¢Ö®¼äӦΪһ¡°ÌìÈ»µÄͬÃË¡±£¨A¡¡natural¡¡allies£©£¬Ï£ÍûÓëÓ¢¹ú¹²Í¬ºÏ×÷£¬ÉõÖÁÔøÑÔÈçÓ¢¹ú½ø¹¥º£²ÎáË£¬ËûÒ²¿ÉÒÔÃüÁîÖйúµÄº£¾ü´ÓÅÔЭÖú¡£ÀîºèÕÂÓÚ¼×ÎçǰϦËù·¢³ö´ËһѶϢ£¬ÆäÕæÕýÄ¿µÄÊÇÆÚÍûÄÜÀ­Â£Ó¢¹ú¶Ô¿¹ÈÕ±¾£¨»òÍþÉåÈÕ±¾£©¡£¿ÉÊÇÊÂʵ֤Ã÷£¬´ËʾøÎÞ¿ÉÄÜ£¬ÒòΪ¹ú¼Ê¼ä¶¼ÒÔ×ÔÉíµÄÀûÒæΪÆäÓÅÏÈ£¬¶ø·Çµ¥·½µÄÒ»ÏáÇéÔ¸¡£×¢26
½áÂÛ
¡°Öйú½¢¶Ó¡±ÊÇÓ¢¹úº£È¨ÓÚÊÀ½çÕ½ÂÔ²¼¾ÖÖ®Ò»»·£¬Ò²ÊÇÓ¢¹úÔÚÔ¶¶«º£¾üÁ¦Á¿µÄÒ»¸ö´ú±í¡£×ÔÊ®¾ÅÊÀ¼ÍÖÐÒ¶ÒÔÀ´£¬Ö´Î÷̫ƽÑó¸÷¹úº£¾ü֮ţ¶ú£¬¶þÊ®ÊÀ¼ÍÖ®³õ£¬ÔòÓëºóÆðµÄÈÕ±¾º£¾üÕù°Ô£¬ÖÕÔòÓÚÊÀ½çµÚ¶þ´Î´óÕ½Ö®ºó£¬ÎªÃÀ¹úº£¾üËùÈ¡´ú¡£ÓÚ½ñ¿´À´£¬ËäÈ»ÒѳÉΪÃ÷ÈÕÖ®»Æ»¨£¬µ«´ÓÔ¶¶«º£È¨Ê·ÉϹÛÖ®£¬ÔòÈÔÓÐÆäÖØÒªÀúÊ·ÒâÒ壬¶ø²»ÈݼÓÒÔºöÊÓ¡£
¡°Öйú½¢¶Ó¡±µÄ³ÉÁ¢£¬ÓëÓ¢¹úÔÚÔ¶¶«Ö³ÃñÊÆÁ¦µÄÀ©ÕÅÓйأ¬ÒàÓëÆäÔÚÔ¶¶«Ö®¹ú¼ÊóÒײ»¿É·Ö£¬¹ÊÖª´ËÒ»º£ÉϵÄÎäÁ¦£¬ÊµÎªÎ¬»¤Ó¢¹úµÄÖ³ÃñͳÖΣ¬ÉÌÒµÀûÒ棬ÒÔ¼°º½ÔË°²È«¶øÉèÁ¢£¬Ò²ÊÇÖ´ÐÐÓ¢¹úÍâ½»Õþ²ßµÄÒ»Ï¾ß¡£
¡°Öйú½¢¶Ó¡±µÄ»î¶¯·¶Î§Ï൱¹ã·º£¬ÄÏÆðмÓƼ°ÂíÀ´Î÷Ñǰ뵺£¬±±µÖº£²Îá˼°°×ÁϿ£¬¶«ÖÁÈÕ±¾µÄ³¤Æé¼°º«¹úµÄÈÊ´¨£¬Î÷ÖÁÖйúÑغ£¸÷´ó¿Ú°¶¡£µ«ÂÛÆäÉÌÒµ¼°Íâ½»ÀûÒ棬ʵÒÔÖйúΪÖÐÐÄ£¬ÒòΪӢ¹úÔÚ»ªµÄͨÉÌ¿Ú°¶×î¶à£¬ÉÌÒµÀûÒæ×î´ó£¬Íâ½»ÌØȨ×î¹ã£¨²»Æ½µÈÌõÔ¼£©£¬Õ½ÂÔµØλ×î¸ß¡£¼æÒÔÆä±ø´¬¿ÉÒÔ×ÝÆåÓÚÑؽ­Ñغ£¸÷¿Ú°¶£¬×ÔÓɽø³ö£¬³©ÐÐÎÞ×è¶øÎÞ»§Í¥Ö®ÏÞ£¬¸üʹӢ¹úÔÚÖйú¾ÓÓÚÖØÒªµØ룬¶ÔÓÚÖйúµÄÕþÖΡ¢¾­¼Ã¡¢Íâ½»¡¢¾üʲúÉú´óµÄÓ°Ïì¡£
¡°Öйú½¢¶Ó¡±ÓÉÓڻµÄ·¶Î§¹ý¹ã£¬×Ô1875ÄêÖ®ºó£¬Ôø¾­·ÖΪ¡°ÄÏ·½Ö§¶Ó¡±£¨South¡¡Division£©¼°¡°±±·½Ö§¶Ó¡±£¨North¡¡Division£©¶þ¸ö²¿·Ö¡£µ«´ËÒ»·Ö¹¤£¬²¢Î´Ó°ÏìÆäÈËʵIJ¼¾Ö£¬¶øÈÔÓɽ¢¶Ó˾ÁÔðÖ¸»Ó£¬Æä˾ÁîÒ»Ö°ÀýÓɸ±Ìᶽ³öÈΣ¬µ«ÒàÓÐΪ׼ÌᶽËù¼æ´úÕߣ¬ÓÉÓÚÔ¶¶«µØλµÄÖØÒª£¬ÔøÓÐÊý×Ö¡°Öйú½¢¶Ó¡±Ë¾ÁÈç¿­¹Å°Ø£¨Cooper¡¡Key£©¡¢¹þÃܶأ¨Vice¡­Adm¡£V¡£Hamilton£©¡¢Å·Íþ¶û£¨George£»O¡£Willes£©µÈ½úÉýΪӢ¹úº£¾ü²¿³¤¡£ÓÖ¡°Öйú½¢¶Ó¡±Ë¾Áî³ý¾üÊÂÍ⣬ÓÐʱÒà¼æ¸ºÍâ½»ÊÂÎñ£¬Èç1854Äê¡°Öйú½¢¶Ó¡±Ë¾ÁîÊ©Ì©÷루Vice¡­Adm¡£James¡¡Stirling£©Ôø¾­ÂʶÓÇ°ÍùÈÕ±¾£¬¼ÌÃÀ¹ú½¢¶Ó˾ÁîÅáÀí£¨modore¡¡Perry£©Ö®ºó£¬ÓëÈÕ±¾¶©Ô¼£¬²¢È¡µÃͬÑùÀûÒæ¡£1882Äê¡°Öйú½¢¶Ó¡±Ë¾ÁîÅ·Íþ¶ûÒàÔøÂʽ¢Ç°Íù³¯ÏÊ£¬Ç©¶©Ó¢º«ÌõÔ¼£¬È¡µÃͨÉ̵ÄȨÀû¡£
¡°Öйú½¢¶Ó¡±ÔÚÖйúµÄ»î¶¯×îΪƵ·±£¬¶ÔÓÚÖйúº£¾üÖ®·¢Õ¹ÒÔ¼°Ö®½¨Éè×îΪ¹Ø×¢£¬¾­³£ÓÐÏêϸ֮±¨¸æÓÚÆäÕþ¸®£¬´ÓÆ亣²¿Ëù²ØÖ®¡°ÀýÐб¨¸æ¡±£¨General¡¡Letter£©ÖУ¬¼´¿É·¢ÏÖ´óÁ¿´Ë·½ÃæµÄ×ÊÁÏ¡£ÒÔÆäÄÚÈݸ´ÔÓ£¬ÏÞÓÚƪ·ù£¬ÄâÓÚÆäºóÔÙÒÔרÎÄÌÖÂÛ£¬´Ë´¦´ÓÂÔ¡£²»¹ý£¬Ò»°ã¶øÂÛ£¬Æä¶ÔÖйúº£¾üµÄ̬¶ÈÉгÆÓÑÉÆ£¬ÓÈÆäÔÚÀÅÍþÂñ³öÈα±Ñ󽢶Ó×ܲéʱÆÚ£¬¸üÊÇÈç´Ë¡£ÓÉÓÚÓ¢¹ú¶Ô»ªµÄÕþ²ß½öÔÚıÇóÉÌÒµµÄÀûÒ棬¶øÎÞÁìÍÁµÄÒ°ÐÄ£¬´ËµãÓëÈÕ±¾¼°¶í¹ú´óΪ²»Í¬£¬¹ÊÆ亣¾üÔÚ»ª»î¶¯µÄÄ¿µÄ£¬ÒàÒÔ»¤É̱£ÇÈΪÇÈΪÖ÷ÒªµÄÄ¿µÄ¡£
ÔÚ¡°Öйú½¢¶Ó¡±ÖÐÓëÖйúº£¾üÏà¹ØÖ®ÈËÊ¿³ýÀÅÍþÀí£¨W¡£M¡£Lang£©Ö®Í⣬ÆäËüÉÐÓÐÒ»ÈËÖµµÃÒ»ÌᣬÊǼ´Îª°¢Ë¹±¾£¨Sherard¡¡Osborn£©£¬°¢Ë¹±¾Ô­Îª¡°Öйú½¢¶Ó¡±ÖС¡¡°Furious¡±±ø½¢Ö®½¢³¤¡£1858Ä꣬Ӣ·¨Áª¾üʱÔøÔØӢʹ¶î¶û½ð¼°ÒëÔ±ÀîÌ©¹ú£¨H¡£¡¡N¡£¡¡Lay£©±±ÉÏ£¬¹¥ÏÝ´ó¹Á¿Ú¡£1862Ä꣬ÖйúΪÁËÏòÓ¢¹ú¹ºÂò±ø½¢£¬ÌØÃüʱÈÎÖйúº£¹Ø×ÜË°Îñ˾ÔÚÓ¢ÐݼٵÄÀîÌ©¹ú´ú°ì£¬ÀîÌ©¹úÒòÓ밢˹±¾Óоɣ¬¶øƸ֮Ϊ¡°ÖÐÓ¢½¢¶Ó¡±£¨The¡¡Anglo¡­Chinese¡¡Fleet£©µÄÂÖ´¬Í³Á죬Âʽ¢»Ø»ª¡£²»Ò⣬ÒÔÖ¸»ÓȨÎÊÌâ·¢Éú³åÍ»£¬°¢Ë¹±¾·ß¶ø´ÇÖ°£¬ÒýÆðÒ»³¡ÐùÈ»´ó²¨£¬¶ø¹º½¢Ö®ÊÂÒà¹éÓÚʧ°Ü¡£×¢27
¸½×¢
1¡¢Grace¡¡Fox£»¡¡¡°British¡¡Admirals¡¡&£»amp£»¡¡Chinese¡¡pirates¡±£¬1940¡¡London¡¡pp2¡­4¡¡10¡­17
2¡¢Gerald¡¡S¡£¡¡Graham¡£¡¡¡°The¡¡China¡¡Station£­War¡¡and¡¡Diplomacy¡±¡¡£¨1830¡­1860£©¡¡1978¡£¡¡Oxford¡¡pp267¡­268¡£
3¡¢Ibid£»¡¡p¡£241¡£
4¡¢¸ù¾ÝÓ¢º£¾ü²¿ÓÚ1844Äê7ÔÂ25ÈÕ·¢¸øRear¡­Admiral¡¡Sir¡¡Thomas¡¡CochraneµÄѵÁ¡¡¡°East¡¡India¡¡Station£»¡¡Limits¡¡from¡¡25¡¡July¡¡1844£º¡¡On¡¡the¡¡North¡¡by¡¡the¡¡shores¡¡of¡¡Asia£»¡¡on¡¡the¡¡west¡¡by¡¡Africa£»¡¡north¡¡of¡¡the¡¡Equator¡£¡¡Thence¡¡along¡¡the¡¡Equator¡¡to¡¡66&£»#176£»E¡£¡¡Longitude£»¡¡thence¡¡by¡¡66&£»#176£»E¡£¡¡Longitude¡¡to¡¡Latitude¡¡10&£»#176£»S¡££»¡¡thence¡¡by¡¡Latitude¡¡10&£»#176£»S¡£¡¡to¡¡Longitude¡¡75&£»#176£»E¡££»¡¡Thence¡¡by¡¡Longitude¡¡75&£»#176£»E¡£¡¡to¡¡the¡¡Antarctic¡¡Circle¡£¡¡On¡¡the¡¡East¡¡by¡¡170&£»#176£»W¡£¡¡Longitude£»¡¡on¡¡the¡¡south¡¡by¡¡the¡¡Antarctic¡¡Circle£»¡¡Adm¡¡1/5543£»Adm¡¡2/1330¡£¡¡No¡£126¡£
5¡¢George¡¡Woodcock£»¡¡¡°The¡¡British¡¡in¡¡the¡¡Far¡¡East¡£¡¡Social¡¡History¡¡of¡¡the¡¡British¡¡overseas¡±£»¡¡1969¡¡London¡¡p¡£47¡£
6¡¢ÈçÔÚ¼ÎÇìÄê¼äÁ½¹ã×ܶ½ÄÇÑå³É¼´²ÉÈ¡Õи§ÎIJߣ¬¶ø±»ÇåÍ¢³·’‚Ïò¡£²Î¿´¡¶Ê®¶þ³¯¶«»ªÂ¼¡·¡¢¡¶¼ÎÇ쳯¡·¾í7£¬Ò³14¡­15£¬¼ÎÇì10Äê11Ô¡°¸ýÉêÚÍ¡±£¬Ò³36¡°¶¡ËÈÚÍ¡±¡£ÎºÔ´£º¡¶Ê¥Îä¼Ç¡·£¨ÖлªÊé¾Ö£¬Ãñ¹ú51Ą̈꣬1°æ£©£¬Ò³238¡­243£¬¡°¼ÎÇ춫ÄϾ¸º£¼Ç¡±¡£
7¡¢Grace¡¡Fox£»¡¡¡°British¡¡Admirals¡¡&£»amp£»¡¡Chinese¡¡pirates¡±¡¡£¨1830£­1869£©£»¡¡1940£»¡¡London£»¡¡p¡£p¡£32£»¡¡108£»¡¡176£»¡¡Alexander¡¡Michie£»¡¡¡°The¡¡Englishman¡¡IN¡¡China¡±¡£¡¡Vol¡¡I¡£¡¡p¡£p¡£229£­307£»¡¡1900¡¡London£»Gerald¡¡S¡£¡¡Graham£»¡¡¡°The¡¡China¡¡Station£­War¡¡and¡¡Diplomacy¡±¡¡£¨1830¡­1860£©¡¡p¡£p¡£268¡­275¡£
8¡¢¹ØÓÚѻƬսÖÐÓ¢³åÍ»ÇéÐΣ¬¿ÉÒԲο´¹ùÍ¢ÒÔ£º¡¶½ü´úÖйúÊ·ÊÂÈÕÖ¾¡·Éϲᣬҳ125¡­167£¬Ãñ¹ú53Ą̈꣬±±ÉÌÎñÓ¡Êé¹Ý¿¯¡£
9¡¢Grace¡¡Fox£¬¡°British¡¡Admirals¡¡&£»amp£»¡¡Chinese¡¡Pirates¡±¡¡£¨1830¡­1869£©¡¡pp¡£20¡­22¡£
10¡¢²Î¿´¡°±±»ª½Ý±¨¡±£¨The¡¡North¡¡China¡¯s¡¡Herald£©£¬May¡¡28£¬1886¡£¡¡p¡£559¡£¼°×¾Öø¡¶ÀîºèÕÂÓë±±Ñ󽢶ӡ·2000Ą̈꣬±±£¬p¡£450¡£°´¡°Audacious¡±Óë¡¡¡°Iron¡¡Duckk¡±Îªæ¢Ãý¢Ìú¼×Õ½´¬£¬¶þ½¢·Ö±ðΪ¡°Öйú½¢¶Ó¡±Ö®Æì½¢´ïÊ®ÓàÄêÖ®¾Ã¡£
11¡¢¡°The¡¡Chinese¡¡Times¡±¡¡March¡¡10th£¬1888£¬p¡£149¡­150¡£
12¡¢Graham֮ǰÒýÊ飬¡¡p¡£294¡£
13¡¢Graham֮ǰÒýÊ飬p¡£302¡­320£¬Ó¢ÃÀÄâ¾Ý̨Íå֮ʣ¬¿É²Î¿´¹ùÍ¢ÒÔ¡¶½ü´úÖйúÊ·ÊÂÈÕÖ¾¡·µÚÒ»²á£¬Ò³256¡£
14¡¢²Î¿´ÆÝÆäÕ¡¶ÍíÇ庣¾üÐË˥ʷ¡·1998£¬±±¾©ÈËÃñ³ö°æÉ磬ҳ66¡­67£¬ËùתÒý×Ô1985Ä꡶½ü´úÊ·Ñо¿¡·µÚ1ÆÚ£¬Ò³200¡­201¡£Ã©º£½¨£º£¨µÚ¶þ´ÎѻƬսÖÐÇå¾üÓëÓ¢·¨¾ü±øÁ¦¿¼£©£¬°´ÒòδעÃ÷¸÷½¢Ó¢¡¢·¨Ô­ÎÄ£¬ÆÄÄÑÒ»Ò»²é¶Ô£¬Ï±íÒàͬ¡£
15¡¢Graham֮ǰÒýÊ飬p¡£364£¬ÖÁÓÚνÎ÷ÂíÔøÓÚ1860ÄêÕ¼Áì´óÁ¬Ê±£¬½«´óÁ¬ÃüÃûΪ¡°Adams¡±£»½«ÂÃ˳ÃüÃûΪ¡°Arthur¡±£¨¼ûEncyclopedia¡¡Britannic£»¡¡1968£©Vo1¡£¡¡10¡¡p¡£p¡£256¡­257£¬Éдý²é¿¼¡£
16¡¢¹ùÍ¢ÒÔ£º¡¶½ü´úÖйúÊ·¸Ù¡·1980£¬Ïã¸Û£¬Ò³142¡£
17¡¢²Î¿´×¾Öø£º¡¶ÀîºèÕÂÓë±±Ñ󽢶ӡ·2000Äę̂±±£¬Ò³52£»¡¡59£¬×¢5¡£
18¡¢ADMI/IND¡¡6391¡£¡¡Ryder¡¡to¡¡Admiralty¡£¡¡Nov¡£11£»¡¡1875¡£
19¡¢ADMI/6378¡¡L¡¡167¡¡M/Aug1876¡£¡¡Ryder¡¡to¡¡Admirality¡£¡¡July¡¡26£»¡¡1876¡£¡¡¡°Vigilant¡±ºÅ¡£
20¡¢ÀîºèÕ£º¡¶ÀîÎÄÖÒ¹«È«¼¯¡·£¨×à¸å£©¾í27£¬Ò³38¡­39£¬¡°ÑĮ̀Òé½áµá°¸ÕÛ¡±¡£
21¡¢Alexander¡¡Michie£»¡¡¡°The¡¡Englishman¡¡In¡¡China¡¡During¡¡the¡¡Victorian¡¡Era£»¡¡2Vols£»¡¡London£»¡¡1990£»¡¡Vol2¡¡p¡£267¡£
22¡¢Ó¢¹úÍâ½»²¿µµ°¸¡°Central¡¡Asia¡±¡¡No¡£5¡¡£¨1885£©¡¡State¡¡of¡¡Affairs¡¡in¡¡China£»¡¡p¡£p¡£387¡­405¡£
23¡¢Ibid£»¡¡p¡£p¡£450£»¡¡484£»¡¡487£»¡¡489¡­450¡£
24¡¢²Î¿´Ó¢¹úÍâ½»²¿µµ°¸F¡£O¡£17/1015£»¡¡Oconor¡¡to¡¡Sir¡£¡¡Of¡¡Reseburg£¬1885£»ADMI/6810¡£¡¡L334/66¡£¡¡Hamilton¡¡to¡¡Admirality£»¡¡May5£»¡¡1886£»ÀîºèÕ£º¡¶ÀîÎÄÖÒ¹«¼¯¡·£¨Æߣ©£¬£¨µç¸å£©£¬Ò³27¡­29¡£
25¡¢Ó¢¹úº£¾ü²¿µµADMI/7066¡£¡¡S123/1891¡¡June¡¡19¡£¡¡No¡£205¡¡Parag¡¡13¡£
26¡¢ADMI/7149¡£¡¡L77/1894¡¡report¡¡of¡¡Interview¡¡with¡¡H¡£E¡£¡¡Li¡¡Hung¡¡Chang£»¡¡Shanghai£»¡¡25¡¡May¡¡1894¡£
27¡¢1858Äêʱ£¬ÀîÌ©¹úΪ¶î¶û½ðÊÖÏÂÖ®ÒëÔ±£¬¶þÈËÔøͬ³Ë¡°Furious¡±ºÅ±ø´¬±±ÉÏ£¨½¢³¤Îª°¢Ë¼±¾£©£¬¹ÊÀîÌ©¹úÓ밢˼±¾Îª¾Éʶ¡£´ËÍ⣬ÔøÔÚ¸£ÖÝ´¬³§½ÌÏ°º£¾üµÄÓ¢¹ú½ÌÏ°µÂÀÕÈû£¨Captain¡¡Tracey£©ÒàΪ¡°Öйú½¢¶Ó¡±³öÉí£¬ºóÇÒÔø³öÈÎÆì½¢¡°Ìú¹«¾ô¡±ºÅ£¨Iron¡¡Duke£©µÄ½¢³¤¡£
µÚ450ÕÂÁúµÄº½ÐÐ1949ÖÁ1
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Èç¹ûÖйúÈËÏ£Íû£¬ÐµÄÕþȨÒâζ×Å****¼¯È¨µÄ¡°¹ÙÁÅÖ÷Ò塱¶À²ÃÕþ¸®µÄ½áÊø£¬ÄÇôËûÃÇ»áʧÍûµÄ¡£¾¡¹ÜëÔ󶫺ÍËûµÄ×·ËæÕßÃǽøÐÐÁËÒ»³¡¸ïÃü£¬µ«ËûÃÇÔڸıäÖйúÕþ¸®µÄÌåÖÆÉÏȴûÓгɹ¦¡£ËûÃÇÑ¡ÔñÁË˹´óÁÖÁ쵼ϵÄËÕÁªÊ½µÄÕþ¸®ÌåÖÆ£¬¶øËÕÁªµÄÕþ¸®Ò²ÊǼ¯È¨µÄ¹ÙÁÅÖ÷ÒåµÄ¶À²ÃÕþ¸®¡£
ºâÁ¿Ã«Ô󶫸ïÃü³É¹¦µÄÓÖÒ»¸ö³ß¶È¾ÍÊÇËûÊÇÔõÑù½â¾öº£¾üÒÔ¼°º£ÑóÊÂÒµµÄ·¢Õ¹µÄ£¬Èç¹ûëÔó¶«Ñ¡Óú£¾üÀ´µ£¸ºÆðº£ÉÏ°²È«µÄÔðÈεĻ°£¬ÄÇô£¬°´½ü´úÖйúµÄ±ê×¼£¬ÕâÖ§º£¾ü¾Í½«ÊǸïÃüµÄ¡£È»¶ø£¬Ã«Ôó¶«Áìµ¼Ïµĺ£¾ü·¢Õ

СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü