¢ÖþµÌ¿£°Ä¡¢½¨´¬Îë¡¢ÓªÅŲ́£¬ÉèÎä¿â£¬ÊýÄêÒԺ󣬹æÄ£´ó±¸¡£¡±¡¡
±£Áä×Ô¹âÐ÷°ËÄ꣨1882£©Ê®Ô¸°ÂÃ×Ü°ì±±ÑóÂÃ˳ӪÎñ´¦¹¤³Ì¾Ö£¬ÖÁ¹âÐ÷Ê®ÈýÄ꣨1887£©Ê®Ò»ÔÂÂÃ˳´¬Îë½»ÓÉ·¨¹ú¹«Ë¾°ü°ì£¬Ç°ºóÎåÄêÓ̶࣬ÉÏÊöÂÃ˳½¨¸ÛµÄÖî¶àÖش󹤳̽ÔÓÚÆäÊÖÖÐÏȺóÍê³É¡£ÓÉÓÚ¹¤´óÊ·±£¬²»ÂÛÔÚÈËÊ¡¢¾·ÑÓ빤³Ì¼¼ÊõµÈ·½Ãæ¾ùÔøÔâÓöµ½ÎÞÊýµÄÀ§ÄÑ¡£×äÀµÆä³à³Ï¡¢¶¨¼ûÓëÆÇÁ¦Ê¼µÃÒ»Ò»¿Ë·þ¡£
ÔÚÈËÊÂÉÏ£º±£ÁäËäΪÀîºèÕÂÀñÖØ£¬È»¾¿·ÇÆäÇ×ÐÅ»ò¾É²¿£¬Éè·ÇÈ¡µÃÆäÐÅÈÎÓë¸É²¿ÐÖú£¬²»½öÔÚ¹¤×÷·½ÃæÄÑÒÔ˳Àû¿ªÕ¹£¬ÔÚÈËÊ·½ÃæÒ²²»Ò׺ÍгÏà´¦¡£Òò´ËÄËÓÚÊÜÃüÖ®³õ£¬¼´ÇëºèÕÂÔÊÒÔÌì½ò¾üеËù×Ü°ìÁõº¬·¼ÓëÖ®»áͬ³ï°ì¡£Í¬Ê±²¢Çë½òº£¹ØµÀÖÜð¥´úÖ÷Ê©¹¤¡£´ËÒ»°²ÅÅÖ¤Ã÷Ï൱ÊÕЧ£¬ÊýÄêÖ®¼ä£¬¸÷·½Ãæ¾ùÄܺÏ×÷Î޼䣬Çé¸Ð·Ç³£ÈÚÇ¢¡£ÔÚ¹¤³Ì¾ÖÈËÊ·½Ã棬ËûÔòʵÐдóµ¶À«¸«µÄ¸Ä¸ï£¬½«Ç°ÈÎʱ´úËùÁôÏÂÀ´µÄÊôÔ±¾¡ÐдÇÍË¡£½öÁô¡°º©Ö±ÆÓÇÚ¡¢×îΪÇ̳þ¡±µÄ¸±½«ºîµÃʤһÈË¡£ÆäËû·þÒÛÈ˵ÈÈßʳºÄ´ÀÕß½«½üËÄ°ÙÈË£¬ÔòϤÊýÓèÒÔDzɢ£¬Ã¿Ô½ÚÊ¡àû½ðǧÓàÁ½¡£Í¬Ê±ÓÖ¡°²Ã̳¤·ò¡¢³Í°ì°Ù³¤¡£¡±ÒòÖ®£¬ÆøÏó¶ÙȻΪ֮һС£×îÁîËûÍ·Ì۵ıãÊǸ߼¶ÖúÊÖµÄÄѵã¬ÔÚÈ˸¡ÓÚÊ¡¢¹ÙÁųÉÏ°µÄÉç»á·çÆø¡¡¡¡Ö®Ï£¬ÒªÏëÎïɫһЩÈÈÐÄ×öÊ¡¢ÓÂÓÚ¸ºÔðµÄÈËÔ±ËÈÊô²»Ò×£»ÈçÓûÃÙµÃÈô¸ÉÌرðµÄ¹¤³Ì¼¼ÊõÈ˲ģ¬¸üÊÇÀ§ÄÑÍò·Ö¡£¿ÉÊÇÔÚËûÐéÐÄ·ÃÇóÖ®ºó£¬¡¡ÖÕÓÚÍøÂÞÁËÒ»ÅúÁ®½àÈÏÕ棬ÈÎÀÍÈÎÔ¹µÄ¸É²¿£¬Èç¾ÃÀúºÓ¹¤¡¢¹û¸ÒÃ÷¾öµÄÍõÈʱ¦£¨ºî²¹ÌåØ©£©£¬³öÈΰӰŤ³ÌÌáµ÷£¬ÔøÔÚÐÐÓªÖÆÔìÔÄʱʮÄ꣬ÓÚ½¨¿â´¢Ðµ¾ùÄÜÓÃÐĽ²ÇóµÄÅ£êÆ•£¨³öÈξü¿â¹¤³ÌÌáµ÷£©£»Ù©Ù©ÕýÖ±£¬¶¯Ï²Ãæ³âÈ˹ýµÄл×ÓÁ䣨˾³öÄÉÊÂÒË£©£»ÔøÔÚÓÀ¶¨ºÓ¹¤¶àÄ꣬ÊìÚÏÐÞÊØ»úÒ˵ÄÖìͬ±££¨ÔÖ±Á¥ºò²¹µäÀô£¬ÈΰĹ¤Î¯Ô±£©£»¾«Ã÷ÇÚÁ·£¬Ïþ³©¹¤ÎñµÄÅËìÏ£¨Ôºò²¹Ñ²¼ì£¬ÈΰĹ¤Î¯Ô±£©£»ÆäËûÉÐÓÐÊØÕý²»°¢£¬³ÏÆÓ½éµÄÀî¾¹³É£¨ºò²¹ÖªÏØ£¬¹ÜǮίÇÒ£©£»¾«Ã÷³ÁÎÈ£¬ÌåÓü汸µÄÅáÃôÖУ¨ºò²¹ÖªÏØ£©£»¾«Ïþ°¸ë¹µÄÖÜÃôµÀ£¨ºò²¹¾Àú£©£»ÇÚ½÷ÄÍÀ͵ÄÕÅÝáÂÚ£¨ºò²¹Í½¾ÅÆ·£©£»ÖÊÆÓÁ®ÕýµÄÁõÏ×ÚÓ£¨¿â¹¤Î¯Ô±£©£»³Ïóƽ÷É÷¡¢²ÙÊز»¹¶µÄÀîÅà³É£¨¹ÜúίԱ£©£»¾«Ã÷¸ÉÁ·µÄ»Æ½¨·ª£¨¹ÜÀí¶ýº£´óÍÚÄàÂÖίԱ£©£»´ÏÃ÷Ãô½ÝµÄÌÕÁ¼²Ä£¨ÍÚÄബίԱ£©£»ÈÎÀÍÈÎÔ¹µÄÍõº×ÁäµÈ£¬¾ùΪ¸ÉÁ·ÓÐΪ¶ø²»¿É¶àµÃµÄÖúÊÖ¡£
¹¤³Ì¾ÖÖ®Íâ¡¢ÂÃ˳פ¾üÓëËûµÄ¹ØϵҲ¼«ÎªÃÜÇС£¹Ê¶ÔÓÚÒã¾üͳÂÊËÎÇ죬»´¾ü×ܱøÍõÓÀʤÒÔ¼°Çì¾ü½«ÁìÎâÕ×ÓУ¬Ëû¶¼¶ÔÖ®ÒÔ³ÏÏà´ý¡£²»½öÔÚ¹¤³ÌÉϵõ½±ø¹¤Ö®Öú£¬ÔÚ·ÀÎñÉÏÒ²µÃÒÔ»¥ÎªÐµ÷¡£ÓÖÓÉÓÚÐÐÕþϵͳÉÏ£¬ÂÃ˳ÊôÓÚ½ðÖݹÜϽ£¬ÓöÊÂÍùÍùÒªÓëµØ·½·¢Éú¹Øϵ£¬¹ÊËû¶ÔÓÚһЩµ±µØµÄÂúÖÝÎÄÎä¹ÙÀôÒ²²»Äܲ»¼ÓÒÔÓ¦¸¶¡£Î©ÒÔ½ðÖݸ±¶¼Í³¡°ÂúÉíÉñ»úӪϰÆø¡±¶ø֪ͬÓÖ¡°ÕþÒԻ߳ɡ±£¬ÓëÖ®Ó¦¸¶²¢²»ÈÝÒס£ÊÂÓë´óС£¬¾ÍÕÞ³¸Öâ¡£ÉËÁ˲»ÉÙµÄÄԽÔÚ¾·ÑÉÏ£º×Ô¹âÐ÷ÒÔÀ´£¬·¢ÄíµÈÄÚÂÒËäÈ»ÔçËÈƽ¶¨£¬¿ÉÊDZ߽®·½Ã棬¶«ÄÏÎ÷±±È´ÒÀÈ»¶àÊ£¬³ï·À¡¢Á·±ø¡¢ÔìÅÚ¡¢ÖÆÆ÷ÎÞ²»Ðè°ìÀí£¬¹Ê²ÆÕþÊÕÈë³£¸Ð²»×ãÒÔÓ¦¸¶¸÷·½µÄÐèÇó¡£ÒÔº£·À¾·Ñ¶øÂÛ£¬ÃûÒåÉÏËäÓÐËÄ°ÙÍòÁ½£¬Êµ¼ÊÉÏËêÊÕÔò½öÊýÊ®Íò¡£ÂÃ˳½¨¸Û£¬¹¤¾Ø·Ñ·±£¬³£¸Ð×½½ó¼ûÖâ¡£±£ÁäÉîÖªàûÏî¼è¾½£¬²»¸Ò¶àËùÇëÇó¡£Ã¿ÓöÓÿîÖ®¼Ê£¬¶¯éü¶à¼Óé×½Ú£¬¹æ¶¨²¿ÊôÈ˵Ȳ»ÂÛ´óСÓÿî¾ùÐëËæ°¸µÇÕÊ£¬ÏÞÆÚ±¨Ïú£¬²»µÃÒò¹ÊÖÍÁô¡£µ±ÒýÔøÎÄÕý¡°Éúƽ춲ÆÀû±ÜÖ®Èô伡±ÒÔÏàÃã¡£ÑÔ£º¡°Îá±²ÔÚ´ËÒ»ÈÕ£¬ÖÕÊDZ§¶¨ÓØ×¾×÷·¨£¬Ôγ¯Í¢Ö®àûÏ°ÙÐÕÖ®Ö¬¸à£¬ÒÔÌî´Ë±²ÄÑӯ֮Ϫ»í£¬¶ø²©ÓÆÓÆÖ®¸¡Óþ£¬ÒåÖ®Ëù²»¸Ò³öÒ²¡£¡±Óڴ˿ɼûÆäÁ®½é½÷É÷µÄ̬¶È£¬ÕýÒòΪÈç´Ë£¬¹Ê×ܼÆÎåÄêÖ®¼ä½ö·Ñ¹¤Òø¶þÊ®ÓàÍòÁ½£¬ÊµÎª¿ÉÔÙÊ¡Ö®Êý¡£ÔÚ¹¤³ÌÉÏ£¬±£ÁäËùÔâÓöµÄ×î´óÌôÕ½±ãÊǹ¤³ÌÓë¼¼Êõ·½ÃæËù·¢ÉúµÄÀ§ÄÑ¡£
Ò»ÒÔ֪ʶµÄȱ·¦¡£Ëû±¾È˲¢·Ç¹¤³Ìר¼Ò£¬Ôø¾Ò»ÔÙµØÏòÓÑÈË̹°×³ÐÈÏËû¶Ô¡°ºÓ¹¤¡±²¢ÎÞ͸³¹µÄÁ˽⣬¡°ÍÁľ»á¼Æ¡±·ÇËùÙíÏ°¡£Õâ×ÔÈ»²»ÊÇ´¿´âµÃÇ«ÐéÖ®´Ê£¬¶øȷΪÊÂʵ¡£ÒÔһλ²»¶®¹¤³ÌµÄÈËÈ¥Ö÷³ÖÈç´ËÒ»ÏîÙ¼´óµÄ¹ú·À½¨É裬ÆäÀ§ÄÑ¿ÉÏë¶øÖª¡£ÔÙÕß²»½öËû¸öÈ˶ÔÓÚ½¨¸ÛµÄ¹¤³Ì²»¶®£¬¾ÍÊÇËûËùÑÓƸµÄÄÇһЩºÓ¹¤×¨¼Ò£¬Ò²ÊÇËùÖª²»¶à£¬ÒòΪºÓ¹¤Óë¸Û¹¤ËäÓÐÈô¸É»á֮ͨ´¦£¬µ«¶þÕ߱Ͼ¹ÓÐËù²»Í¬¡£ÒÔÖйú´«Í³µÄÖκӷ½·¨ÖîÈçÖþ°Ó¡¢¶ÑÛþ¡¢ÏâÜ£¡¢°æÖþ¡¢Ìô²¹µÈ£¬È¥½¨ÖþÒ»×ù¹æÄ£ÅÓ´óµÄ½ü´ú»¯¾ü¸Û¡¢Æä¼¼Êõ×ÔÈ»²»¹»¡£ÖÁÓÚÆäϵÄ˾Ê¡¢½³ÒÛ¡¢Øý¹¤È˵ÈÔø¾ÊܹýרÃÅѵÁ·µÃÈËÒ²²»¶à¼û¡£¹À¼Æµ±Ê±¹¤ÒÛÈ˵ȣ¬Ãñ·ò×î¸ßʱ¶à´ïÎåǧÓàÈË£¬³ýÄڵطò¶þǧÓàÈ˽ÏÓкӹ¤¾ÑéÖ®Í⣬ÆäÓà±¾µØ·ò¸ù±¾¼´²»ÖªÍÁ·½ÎªºÎÎ¶ø¸ºÔðÍÚÌôÒýºÓµÄÒã¾üÒ»Á½Ç§ÈËËä˵¡°¸°ÊÂÉõÃÍ¡±£¬È»ÓÚÍÁ¹¤Òà·ÇËØÏ°¡£ÓÉ´Ë¿ÉÖªËûÃÇËùƾ½èµÄ½ö½öÊÇÒ»µãÓÐÏ޵ĺӹ¤¾Ñ飬ÒÔ¼°¼¯ÌåµÄÖÇ»ÛÓëÀÍÁ¦£¬´ËÍâÖÁ¶à²»¹ýÔÙ¼ÓÉÏһǻÈȳϸºÔðºÍÈÎÀÍÈÎÔ¹µÄ¾«Éñ£¬Èç´Ë¶øÒÑ¡£
¶þΪÎï×ÊÓ빤¾ßµÄ²»×ã¡£ÎïÖÊ·½ÃæÈçʯÁÏú½ï¾ùÐëÏòËû´¦¹ºÂò£¬Ê¯ÁÏÂÃ˳±¾µØËä²ú£¬È»ÒÔʯÖÊÌ«´à£¬±ØÐëÔË×Ôɽ¶«Ö®Ê¯µº¡£Ãº½ïÂÃ˳ҲÓгö²ú£¬µ«È´¡°ÖÊËéÁ¦Î¢£¬²»ÄܺÏÓᣡ±²»È綫Ñó֮ú¿é´ó»ðÇ¿£¬¼ÛÁ®ÎïÃÀ¡£ÖÁÓÚÈûÃŵÂÍÁ£¨Ce¡¡¡ment£©Ôò¸ü·ÇÖйúËùÓУ¬±ØÐëÏòµÂ¹ú´óÅúµÄ¹ºÂò¡£¹¤¾ß·½ÃæÒ²Ï൱µÄÔʼ¶ø³Â¾É¡£³ýÁËØýÒÛËùÓõÄÛΡ¢æ¡¢öú¡¢ï㣻¸Ö³ú£»Ê¯½³ËùÓõÄ׶¡¢ÛÔµÈÍ⣬³µË®ÔòÓÃË®³µ£¬ÔËÄàÔòÓÃÍƳµ£¬ÍÚÄàÔòÓ÷½ÐÎľ´¬£¬½Ó¡¡¡¡ÄàÔòÓÃľÖÆ×°Äà´¬¡¡¼¸ºõÎÞÒ»²»±¿ÖسÔÁ¦£¬ÀË·ÑÈËÁ¦¡¢ÎïÁ¦Óë²ÆÁ¦¡£ºóÀ´·¢ÏÖË®³µÓëÎüË®»ú£¨³éË®Âí´ï£©Ïà±È£¬¡°ÆäΪÓá¡¡¡´À£¬³Ì¹¦³ÙËÙ£¬ÅÐÈôÌìÈÀ¡±£¬ÓÚÊDzŽ«Ë®³µ»»³ÉÁËÐí¶à¼Ü´óСµÄÎüË®»ú£»·¢ÏÖÐÎÍÚÄà´¬ÈÝÒ×Ë𻵣¬³£ÐëÐÞ²¹£¬ÓÃÈËÓֶ࣬Ëù·Ñ²»êߣ¬¼ÓÒÔ×èÀËÌ«´ó£¬×°Ä಻¶à£¨Ã¿ÈÕÒ»´¬½öÄÜÍÚÄàÆß·½£©£¬Éî¶È²»¹»£¬ÓÚÊÇ·½Ôڵ¹ú¶©¹ºÁ˵¼º£´óÍÚÄà´¬Ò»ËÒ£¬²¢ÔÚ´ó¹Á´¬³§¶©ÔìÌúÖʽÓÄà´¬ËÄÖ»£¬Çé¿öʼ½¥¸ÄÉÆ¡£ÈýΪÂÃ˳µÄ¶ÔÍ⽻ͨÎÊÌ⣬½·¾à½ò¶þǧÓàÀˮ·ÂÖÖÛÐë¶þÈýÖÁ¶þËÄСʱ£¬ÁªÂç·Ç³£²»±ã¡£ÒÔÍùµÄ½»Í¨¶à¿¿ÕÐÉֻ̾ò±±Ñ󺣷À¾ÖµÄ¼¸ÌõС´¬£¨ÖîÈç¡°Õòº£¡±¡¢¡°äØÔÆ¡±¡¢¡°¿ìÂí¡±¡¢¡°Ë³Àû¡±¡¢¡°º£¾µ¡±¡¢¡°¹°±±¡±¡¢¡°Æռᱡ¢¡°ÈÕС±µÈ£©ÂÖ·¬Î¬³Ö£¬³£¸Ð»º²»¼Ã¼±¡£Ö±ÖÁ¹âÐ÷¾Å¡¢Ê®ÄêͬÖз¨Ô½ÄϽ»ÉæÊÂÆ𣬺£·ÀÈÕÒæ³Ô½ô¡£±£Áä·½²Å³Ë»úÇëÇóÀîºèÕ£¬Ôʽ«ÂÃ˳ÖÁ½ðÖÝ£¬É½º£¹ØÖÁÂÃ˳¿ÚÖ®¼ä·óÉèµçÏߣ¬ÒÔͨÎı¨£¬ÖÁÊÇÂÃ˳µÄ½»Í¨Çé¿öÄ˸æºÃת¡£ËÄΪÑóÈ˵ÄÄÑÒÔ¼ÝÔ¦¡£ÂÃ˳¹¤³Ì¾Ö¼ÈÈ»¹ºÂòÁËÈç´ËÖ®¶àµÄÐÂʽ»úÆ÷£¬ÔÙÒÔÅŲ́µÄ½¨Öþ£¬·ÅÅڵļ¼ÊõÒÔ¼°ÐÂÉèµÄÓãÀ×ÓªµÈ£¬×ÔÈ»ÐèÒªÒ»ÅúÍâ¹úµÄ¹¤³Ì¼¼ÊõÈËÔ±¼ÓÒÔÐÖú¡£Õ⡪ÅúÑóÔ±ÓÉÓÚº£¹ØË°Îñ˾µÂèÁÕ£¨G£®Detring£©µÄ»î¶¯£¬³ýÁËÉÙÊý¼¸Î»Ó¢¡¢ÃÀÈËÔ±Ö®Í⣬¾ø´ó²¿·Ý¾ùΪµÂÈË¡£Ó¢È˼ÆÓÐÀÕÍþÒ»ÈË£¬ÍÚÄà´¬Ñó½³£¬×Ô´ó¹Á´¬Îëµ÷ÅÉΪººÄɸùÖ®ÖúÊÖ£»ÃÀÈ˼ÆÓÐÂúÒËÊ¿Ò»ÈË£¬Ô´ó¹ÁË®À×Óª½ÌÏ°£¬¹âÐ÷¾ÅÄêµ÷Â㬽ÌÏ°Ë®Àס£µÂÈ˼ÆÓУºººÄɸù£¨VonHanneken£©¡ª¡ªÅŲ́¹¤³Ìר¼Ò£¬ÈðÄ˶û£¨Schnell£©£¬¶îµÂ¡ªÅŲ́½ÌÁ·£¬ÕÜÄþ¡ª¡ªÌ¨°Ä¹¤³Ìϲ¼Ò£¬Ê©ÃÜÍÁ£¨Smith£©¡ª¡ªÂÃ˳¼±À׹̵ܽԣ¬µóÀÕÒ»¸¡ÖØ´¬¹¤½³£¬¶¡ÖΡ¢Ê¿±¾¸ñ¡ª¡ªµ¼º£ÍÚÄà´¬¹ÜÂÖ£¬ºË´Ö¡ª¡ªµ¼º£¸±¹ÜÂÖ£¬Îª¶øµÃ¡ª¡ªµ¼º£¸±¹ÜÂÖ£¬Ë¾ÈÙ°Í¡¢¸ñΡ¢Í߶ûÍÑ¡¢¿µÀ®ÍÑ¡ª¡ªµ¼º£ÂÖÑóË®ÊÖ£¬Êæ¶û´Î£¨»òÐí¶û×È¡¢Schalze£©¡ª¡ªµÂèÁÕËùÕáµÂ¹¤³Ìʦ£¬ÉÆÍþ£¨MrSamwer£©¡ª¡ªµÂÍÁľ¹¤³Ìʦ£¬ÂÃ˳´¬°Ä¹¤³Ì¾Ö°ì°ï¡£ÒÔһλ¹¤³Ì¾ÖµÄ×Ü°ìÒªÏëÓ¦¸¶Èç´ËÖ®¶àµÄÑóÔ±²¢²»ÈÝÒס£Ò»ÒÔÑóÔ±´ó¶à¿äα³ÉÏ°£¬½¿ÂýÄÑÖÆ£¬¶ÔÓÚѧԱ³£ÒÔÂäÎéÊÓÖ®£¬²Ù×ݼÝÔ¦ÊâΪÀ§ÄÑ¡£¶þÒÔÑóÔ±¶¯ÒÔר¼Ò×Ô¾Ó£¬Ã¿Ã¿¾ÐÓÚÎ÷¹ú³É·¨²»¿¼ÂÇÖйúµÄʵ¼Ê»·¾³£¬ÒÔÖ»ªÔ±³£ÐëÓëÖ®¡°¶·ÖÇÕùʤ¡±£¬Á¦¼Ó±çÂÛ¡£ÈýÒÔÑóÔ±¼Æ»®ÅÓ´ó£¬Ó÷ÑÌ«¶à£¬¶ø·ÇÖйú²ÆÁ¦ËùÄܸººÉ¡£µ±ÑÔ£º¡°ÂÃ˳֮ÓкºÄɸù£¬Æ©ÈçÆÆÂ仧È˼ÒÓÌÓÐÒ»½§ÉÙ£¬´óΪ˾¼àÃ×ÕßÖ®ÀÛ¡£¡±±£Áä¿ØÖÆÖ®·¨£¬±ãÊÇÁ¦³Ö¿í´óÈÝÈÌ£¬´ó´¦¼á³ÖÔÔò£¬Ð¡ÊÂÁ¦Ç󽫾͡£Á¢¶¨ºÏͬ£¬ÏÞ¶¨ÄêÔ£¬¹æ¶¨±ËµÈ±ØÐëËæʱÁô¹¤£¬Ìýºò²îDz£¬ÎÞÂÛÅÉ×öºÎÊ£¬Åɸ°ºÎ´¦£¬¾ùµ±×ñ±æ¡£Èç²»µÃÁ¦£¬Á¢Óè³âÍË¡£ÌÈÓв»×ñµ÷Dz£¬ÉõÖÁÐï¾Æ×ÌÊ£¬ÈÎÐÔÍýΪ¸÷Çé½Ú£¬Ó¦Óè³âÍËÖ®ÈÕ½Øֹнˮ£¬²»Áí·¢ñë»Ø¹ú´¨×Ê¡£¹ØÓÚ±£ÁäÓ¦¸¶ÑóÔ±Ö®¿à£¬¿ÉÓÚÆäÉϱ±Ñó´ó³¼Ò»Ù÷ÖмûÆäÒ»°ß¡£Ëû˵£º½ñÂÃ˳´¬Îë¸÷¹¤¡¢´ùÒà·Ç³£Ö®¾ÙÒ²¡£¹¤³Ì»úÆ÷ÓÃÎÔÚÔÚ²ÎÓÃÑ󷨣¬¾øÎÞÀý°¸¿ÉÑ¡£ÑóÇÒ¶¯ÒÔÎ÷¹úÍùÊÂΪÑÔ£¬ÈôÇúáßËùÇ룬¡ª¡ªÔò²ÆÁ¦ÊµÓÐδÄÜ£¬ÌåÖÆÓֶ಻У»ÈôרÊس£¾£¬ÔòîÒ¹¤ÖÕÎÞ³ÉЧ£¬×ª¸üêÝЦԶÈË¡£Õå×ÃÆä¼ä£¬ÆÄÄѲö¨¡£
ÖµµÃÓÚ´Ë¡ªÌáµÄÊÇ£¬ÔÚÕâÅúÍâ¹úר¼ÒÓë¼¼ÊõÈËÔ±Ö®ÖУ¬ººÄɸùʵÔÚÊÇ×îÓÅÒìµÄһλ¡£ÒòΪËû¼¸ºõ¿ÉÒÔ˵ÊÇÔ¬±£ÁäµÄ¹¤³Ì¹ËÎÊ¡£²»½ö¸÷µØµÄÅŲ́´ó¶à¾ÓÉËûµÄÉè¼Æ¶øÍê³É£¬¼´Ê¹¿ªÉ½¡¢ÍÚºÓ¡¢Öþ·¡¢µ¼º£µÈ¹¤³ÌÒ²³£ÓÉËû²ß»®Óë¼à¶½£¬¶ÔÓÚÂÃ˳µÄ½¨¸Û£¬Æ书ʵ²»¿Éû¡£¼ÆËãÆðÀ´£¬ÔÚÔ¬±£ÁäÖÅ´ú£¬ÂÃ˳½¨¸ÛËùÒѳɻòδ³ÉµÄ¹¤×÷Ô¼ÓÐÏÂÊö¸÷Ïî¡£¡¡¡¡¡¡
£¨Ò»£©ÒýºÓ¹¤³Ì£ºÂÃ˳ȫ°ÄÖ®¶«¶þ°ÙÁùÊ®ÕÉÂí¼ÒÍÍÒ»´ø£¬µØÐεÍÏ£¬ÏòΪɽˮ¹à×¢Ö®Çø¡£ÎªÁËÐû×Ç»ýË®ÄÏÏÂÈ뺣£¬²»ÖÂÎ÷Á÷×¢°Ä£¬ÄËÓÚ¹âÐ÷°ËÄêÖ®¶à£¬ÓÚÈ«°Ä¶«ÄÏÖ®¶ÔÃæ¹µµØ·½¿ªÍÚÒýºÓÒ»µÀ£¬ÓÉËÎÇìËù²¿Òã¾üһǧÈ˸ºÔ𡣸þü¶àÍîÔ¥¼äÈË£¬¸°ÊÂÆÄΪӻԾ¡£Î©ÒÔ²»Ã÷ÍÁ·½Ëã·¨£¬ÇÒµØÖжàɰʯ£¬æoɽͨµÀ¡¢Äý³É¾Þ¿é£¬Ê©¹¤ÉõΪ²»Òס£¹ÊÖÁ´ÎÄêËÄÔ¹¤×÷ʼÓâÆ߳ɡ£ºóÒ×Ãñ·ò½ÓÍÚ£¬ÓÚÁùÔ³õÒ»ÈÕ¿¢¹¤¡£¼ÆÈ«³¤Ò»Ò»0ÕÉ£¬¿íÒ»ÕÉËijߣ¬¸ßÎå³ß£¬È«¹¤ºÄÒøÔ¼ÈýǧÓàÁ½¡£
£¨¶þ£©º£ÃŹ¤³Ì£º±£ÁäÔÚÂÃËùÍê³ÉµÄµÚ¶þ¼þ¹¤³Ì±ãÊǺ£ÃÅÍÚdz¡£º£¿ÚλÓڻƽðɽ¼°¼¦¹Úɽ֮ÖУ¬¿íÎåÊ®ÕÉ£¬Â䳱ˮÉîÒ»ÕÉÒ»³ß£¬Ç³´¦É³Ê¯³¤ÈýÊ®ÕÉ¡£ÍÚ¿ª´¬Â·Ò»Ìõ£¬¼Æ³¤ÈýÊ®ÕÉ£¬¿íÊ®ÕÉ£¬ÉîÒ»ÕÉËijߣ¬Ó¦ÌáÍÁËÄǧ¶þ°Ù·½¡£ÓÉÓÚ¿Ú