“许靖认为，这条线索有很高的价值，为各部破案人员所未曾得到的材料。为了线索的
保密，他一再叮嘱好友孙振泉不要把这个情况告诉别人。因此，我们的线索就比各部门的侦
查组先进了一步。
“我们根据白部长司机孙振泉所提供的窃犯外貌形态，暗中查询了场内附近的美军随员
招待室的招待人员。据招待员何玉骏反映，确有这样一个漂亮的翻译官来到过招待室，八点
左右，他独自坐在一张沙发椅上吃桔子和花生，面前放着一张报纸，把桔皮和花生壳放在报
纸上，以后人一多，事又忙，也没有注意他究竟到哪里去了。
“我坐在窃犯曾坐过的沙发椅的对面沙发上，一再思考：这包桔皮和花生壳到哪里去了
呢？会不会被他带出去丢进垃圾箱里？我命探员李中到垃圾箱翻看，但毫无所获。
“最后我想，这种人不会守规矩的，也不会关心什么公共卫生，可能贪方便塞在沙发椅
的下面。于是我立即站起来，走到对面，把窃犯曾坐过的沙发椅翻过来，果然发现那包有桔
子皮、花生壳的纸包。
“我把报纸解开一看，这是一张当天的《新民晚报》。报纸上面印着一个杯口那样大的
红色的圆圈，圈内一个红色的‘特’字，是用红印泥盖的。
“我看了这个印，精神突然振奋，便把桔皮、花生壳倒到垃圾箱里去，把报纸折起来，
放进公文包。我想，这红色“特”字印，一定是某饭店特别餐厅的戳记。因为上等的饭店里
都设有特别餐厅，每到傍晚时候，特别餐厅的每张桌子上都放有一份当天的晚报，使客人在
晚饭前后能够看到当天的新闻消息。他们为客人服务周到，但是为了预防不自觉的客人吃完
饭把这份晚报带走，而使下一批的客人看不到报纸，饭店主人就想出个妥善的办法，把每份
晚报都盖上一个红色的‘特’字圆圈印，说明这份报纸是餐厅专用的 以提醒客人 使他不好
意思拿走。这个窃犯当然是不理睬这一套的，便顺手牵羊，把它带走７。
“这是一条极好的线索，我如获至宝，向招待员道谢，告辞而出。离开励志社，我坐上
吉普车，径回四区警察局、这时已经晚上十一点了。
“回到办公室，因为那案件特别重大，杨玉琼和几个组长都没有睡觉，他们在办公室等
我回来分配任务。
“我一到办公室，立即交代杨玉琼找出全市饭店、旅馆的名单，以及其中设有特别餐厅
的饭店有几间。
“一会儿，杨玉琼就把全部的名单抄好送上来。全市饭店八十三间，旅馆一百三十家，
其中设有特别餐厅的饭店有三十二间。
“三十二间饭店是按区排列的，我马上交代他们连夜各组分区负责调查，查明各餐厅所
用的红色‘特’字圆印，要每家各盖一张样本送来审查。这个工作由杨玉琼主持。
“凌晨三点五十分，杨玉琼把查对的结果向我报告，发现二区的夫子庙地段中华饭店的
‘特’字圆印与窃犯丢下的那份《新民晚报》上所盖的红色圆印相同。我又亲自核对无讹。
“刻不容缓，我立即召集第一组组长许靖，刑事警官余自珍，第二组组长刘斌，和他们
一起坐上一辆吉普车，马上到二区夫子庙中华饭店，先到账房检查特等房间的旅客登记以发
现特等第七号房间有一个旅客与窃犯身份相符。他名叫刘振亮，四川内江人，二十四岁，美
军顾问团翻译官，由上海来京公干。
“我又暗中调查负责该段的茶房，据说这个旅客住在这里已经三天了，预交三天的住宿
费，到今天上午才满期。他昨天晚上没有回来过夜。这个旅客身材魁梧，很漂亮，很神气，
飞机式发型，上着皮航空衣，下穿茶绿色哔叽裤，脚登美军皮鞋，全身美式配备，腰间还佩
了一支大号手枪。
“茶房所说的外表形态与白部长的司机孙振泉、励志社招待员何玉骏提供的线索一模一
样。
“我又追询这个茶房：七号房客人住在这里的时候，有没有外面客人来找过他？
“茶房被我一提醒，赶紧到值班室里拿出一张纸条递给我，说：‘三天当中，除了这个
留字条的人来找过他两次外，没见到其他人和他来往。昨晚七点半左右，这个人来找他，见
翻译官不在，便留下这张条子，交代我等到翻译它回来的时候，马上交给他。昨天晚上他一
直没有回来，所以没法交给他。’
“我把纸条摊开一看，只见上面写道：
振亮兄：
所谈之事，原与敝东谈妥，想不到发生变卦，见字幸勿开往公馆，以免吃亏，希先到弟
处为要，千万千万。
大安
九皋
“我看完条子，接着问茶房：‘你知道这个人是于什么的？’
“茶房说，他前天第一次来访刘翻译官的时候，刚好刘翻译官外出。他只好坐在值班室
里等他，等了很久，还不见刘回来，于是就交代他说：‘刘翻译官回来的时候，请你告诉他，
说陆军总司令部姓林的找他，叫他今天晚上到我家里找我。’
“茶房提供的情况，我认为非常重要。接着叫茶房把第七号房间打开，一看，客人的东
西全拿走了，看来这个旅客不是会再回来了。为了慎重起见，特别交代饭店当局和茶房严格
保守秘密。
我留下刑事警官余自珍和第二组组长赵斌在中华饭店，并电调第二组所有探员各带武器
在中华饭店暗中守候切嘱余、赵两人，假使刘振亮回来，马上当场逮捕。任务交代完毕，我
便坐着吉普车到陆军总司令部去。
“陆军总司令部设在三十四标，是清朝末年新军三十四标标统所在地，因此该地名为三
十四标，这个地方范围很大。陆军总司令是汤恩伯，司令部下面设十三个处。
“我到了司令部，出示特种工作证，并附名片一张，要找值日官。当天是星期六，负责
值日的是第一处处长陈寿，这个中年的高级军官，已经是中将军衔，掌握总部整个人事大权，
是陆军总司令汤恩伯手下的大红人。他个子很高，体格魁梧，长脸剑眉。鹰钩鼻子，上唇留
着浓密的一字髭，呢军服上加一条黄色值日佩带，威严十足。但是和他一接触，却出乎我的
意料之外，他非常热情。他给我的第一个印象就是：这个人在今日的政治舞台上之所以会如
此成功就在于能‘圆滑’处世。”
李丽兰听到这里，俏皮地插嘴说：“对，为了事业，为了前途，所以你也学得很圆滑
了！”程科长正想反驳，她笑嘻嘻地用手势作暂停状，说：“不，暂缓辩论，书归正传，请
你往下说吧！”程科长饮了口可可，又继续讲下去：
“当我把名片递给他的时候，他看看名片，又看看我，兴奋地说：‘啊，慈航就是你。
报纸上经常介绍作的破案成绩。今天相会，有幸，有幸！年轻人会闯出这样出色的局面，真
不简单！想不到我们还是小同乡呢，我是福州市朱紫坊姓陈的。’
“原来朱紫坊姓陈的是我家乡首屈一指的望族，明清两代不断科举及第，子孙满朝朱紫，
此坊因此得名。尤其前清一代，出过不少达官显宦。我想他提这个目的，无非说明他出身于
华贵世家。我便乘机凑趣说：‘贵府门第高贵，堪称百年望族，到现在民间还流传着两句话：
一胎双宰相，四代五尚书。真是世之罕见。’
“‘老弟，你的记性很不错，今天还提这个干什么？你不晓得，现在的情况和过去大不
相同了！’他有点感慨，其实还是引以为荣。
“我再进一步有意逢迎：‘处长，你太谦虚了，我认为现在未必不如过去，别的不说，
站在面前的，就是一位堂堂中将。在中枢机关像处长这样地位显赫的，我看没有几个吧！’
我几句话的确有点生效，他笑了，笑得非常惬意而自豪。
“‘老弟，你真有一套！老实说我对你很感兴趣，我想你今天到我这里来，一定有什么
任务的。’
“见机行事，话归正题，我便把美国马歇尔特使昨晚失车的事件和现场侦查的线索及发
展情况向他做了详尽的陈述。
“陈处长聚精会神地倾听着，听后他说：‘马歇尔特使失车消息，今天早上我在报纸上
就看到了，但是没有你说的那样详细。这是个极端不幸的事件，有损国家的体面。在京各国
记者一定都知道了，这就糟了。此案不但轰动全国，而且将轰动全世界，这真是丢尽了中国
人的脸。那批负责保卫治安的人员究竟在那里干什么的，他们要彻底负责！事前已经失了防
范，事后再不能及时破案，这对美国盟友怎么交代呢？我看找不到车子，委座绝不会饶恕他
们的。’
“‘对，听说昨晚首都卫戍司令部、首都警察厅、宪兵司令部负责首长都受了严厉的痛
斥，因此三个部门连夜出动了二十八个侦查组。上面严令三天之内必破案，否则层层都要受
到严重处分。昨晚已扣押了十几人，他们都是负责守卫励志社地区的警卫人员。这件事搞得
有关治安人员个个提心吊胆，昨晚通宵达旦，都在进行侦查。’
“陈处长听我补充报告之后，笑着说：‘干你们这一行也很有意思，在侦查的道路上，
你们好像在赛跑。这场比赛中，看来你又是一个捷足先登者。你这条线索找得很巧妙，我相
信你会成功的。’
“我就趁着机会对他说：‘是否能成功，全靠处长大力支持，若能够达到破案的目的，
在上报的全案过程中，绝对不会忘记处长的大力成全。’
“‘哈哈，老弟，你的意思是想给我一点甜头，对吗？你要晓得，为了挽回国家的体面，
凡是中国人，人人有责，难道我会想到报酬吗？’停了一下，他接着问我：‘现在你想要我
帮你什么，你尽可以提出。’
“此时，我就请求他设法把林九皋找出来。他听到我的话两手