睦渡Ｗ锌愫鸵患疑ぷ魃浪伤傻卮┰谏砩稀�
春天的寒气让他有点发抖。猛的一个哆嗦令他手指一颤，折断了一根细螺丝钉头上的槽沟。他绝望地叹了口气。即便是像吉勒特这样在机械方面有特殊天分的人，没有合适的工具，也只能做到这些。他此刻用的螺丝刀是用回形针改制的。除了它和指甲，没有任何其他工具。哪怕有个刀片也能派上大用场。不过那别想在这里找到。这里是吉勒特的临时住所，位于加利福尼亚山西部圣何塞市的中度设防联邦男子劳教监狱。
慢一点，再慢一点……
把电路板拆掉之后，他找到了梦寐以求的宝贝——一个灰色晶体管，将它上面的细铁丝弯曲、折断。随后他把晶体管安装到一块小型电路板上，那是他花了几个月时间做成的，然后小心翼翼地将线连接起来。
他刚完成，不远处传来重重的关门声，随后脚步声在走廊上响起。吉勒特惊愕地抬起头。
有人在向他囚室走来。噢，上帝，可别……他心想。
脚步声离这里大约五六米开外。他赶紧把自己搞的电路板藏进一本《网络世界》杂志，把收音机零部件一股脑儿装进机壳里，将它靠在墙上。
他躺到行军床上，翻起另一本杂志，这是一本名为《2600》的黑客杂志。他一边翻着，一边向无所不能的上帝祈祷。即便是无神论者，一旦进了监狱，用不了多久都会开始同上帝讨价还价。此刻他在心里默念着：请别让他们搜查我。如果搜查，请别让他们找到电路板。
看守透过监视孔朝里望了望，命令道：“吉勒特，立正。”
吉勒特立刻起身，走到监牢后面，双手抱头站立。
看守走进窄小、昏暗的单人牢房。不过这一次不是来搜查。看守甚至没有朝四周瞧上一眼。他只是默默地用手铐将吉勒特的双手拷在身前，带他出了牢房。
在过道的交汇处，这里一边是特别看管的单人隔离牢房，一边是普通牢房，看守转身，领吉勒特拐向一条他不熟悉的走廊。从操场上传来的音乐声、叫喊声顿时消隐。几分钟后，他被带进一个小房间，里面有一张桌子、两张凳子，都被固定在地板上。桌上有拴手铐的环，但看守没有把吉勒特的手铐往上拴。
“坐下。”
吉勒特应声坐下。
看守离开了，门重重关上。留下吉勒特单独一人，满怀好奇，急不可耐地想立刻回到电路板旁。他打着颤，坐在这间没有窗户的屋子里，感觉上似乎这不是现实世界中的一个地方，倒像是电脑游戏中一个发生在中世纪的场景。他想，这个牢房一定是丢弃异教徒尸体的地方，这些尸体在肢形架上已经四肢脱离，在这里等待着行刑斧高高斩下，将他们碎尸万段。txt电子书分享平台 书包网
蓝色虚拟空间（5）
托马斯？弗雷德里克？安德森有许多名字。
汤姆或汤米是他上小学时用的名字。
在加利福尼亚门罗帕克市上中学时，他沉溺于主持网上公告栏及破译密码进入Trash80袖珍计算机、旗舰机、苹果机等早期计算机系统，当时他有许许多多的绰号，如“潜客”、“隐身人”等等。
在美国电话电报公司、斯普林特###和“移动一号”电讯公司的安全部门工作时，人们用他姓名的首字母，称他为。当时他专门负责追踪计算机黑客和盗打电话的“飞客”以及相关罪犯（由于他在协助警方抓捕罪犯方面成功率高达百分之九十七，同事们一致认为这两个缩写字母应该代表“Tenacious Fucker”，即“穷追不舍的家伙”）。
在圣何塞市任年轻刑警那会儿，他又有了一大串别的名字——在网上聊天屋里他一会儿是科妮334，一会儿是孤独女孩，一会儿又成了布兰特妮？T。他装扮成各种各样十四岁的花季少女，以笨拙稚嫩的语气给恋童癖发短信。那些恋童癖往往会给这些虚构的梦幻女孩发来邮件，诱惑她们，并提出猥亵要求。然后他们会驱车前往位于郊区的大型购物商场，去赴甜蜜浪漫的约会。到头来却发现他们的约会对象竟是一些手持逮捕令、荷枪实弹的警察。
如今人们常常称他为安德森博士——比如在网络会议上主持人介绍他的时候，或者直呼其名，称他为安迪。不过，在正式档案里，他是托马斯？弗雷德里克？安德森中尉，加州警署计算机犯罪调查组组长。
他今年四十五岁，身材瘦长，棕色的鬈发已日渐稀疏。此刻他正沿着一条阴冷潮湿的走廊往前走，身旁是被罪犯和警察都一样称做“圣何”的圣何塞劳教监狱胖墩墩的监狱长，一名个头魁梧的拉美看守跟在他们身后。
他们沿着走廊继续走，在一个门前停下。监狱长点了点头。警卫打开门，安德森走进屋，审视着囚犯。
怀亚特？吉勒特面色苍白——这种白被讽刺地挖苦为“黑客特有的黝黑”（被电脑“晒”出来的），而且身材瘦削。头发和指甲一样都是脏兮兮的，显然许多天没洗澡也没刮胡子了。
安德森注意到吉勒特棕黑色的眼里显出奇特的神情；他眨着眼，好像认出了什么。只听他问道：“你是……安迪？安德森吗？”
“这位是安德森警官。”监狱长纠正道，声音十分响亮。
“你是计算机犯罪调查组的头。”吉勒特说。
“你认得我？”
（）
“几年前我在科姆赛克听过你做的报告。”
科姆赛克计算机和网络安全会议只限于登记在册的安全专家和执法人员参加，不对外界开放。安德森知道，此次会议吸引了全美众多年轻黑客，他们各显神通，想方设法侵入注册计算机系统给自己发入场标识，乐此不疲。但在该会议历史上，只有两三个黑客成功得手。
“你是如何进入的？”
吉勒特耸耸肩说：“我拣了别人丢的标识。”
安德森狐疑地点点头。“你对我的报告有何看法？”
“我同意你的观点：硅片将以大部分人料想不到的速度日益更新，计算机将在分子电子学的基础上发展。这意味着用户将不得不考虑以全新的方式来保护自己，免受黑客侵扰。”
“会上其他人可不这么想。”
“他们只是一味地诘问你。”吉勒特回忆道。
“你没有吗？”
“是的，我没有，我忙着做笔记。”
监狱长倚着墙，而安德森则在吉勒特对面坐下，说：“根据联邦《计算机欺诈和滥用法案》，你被判三年监禁，现在还剩下一年。你侵入西部软件公司的电脑，窃取了大部分程序的源代码，是不是这样？”
吉勒特点点头。
源代码是软件的头脑和心脏，被软件所有者严密保护。一旦被窃，盗贼可以轻易地去除识别和安全代码，重新包装软件，再以自己的名义将软件卖出。西部软件公司的游戏软件、商业应用软件和实用程序的源代码是该公司的主要资产。如果哪个无耻的黑客偷了这些代码，他将导致这家身价十亿美元的公司破产。
吉勒特指出：“我并没有对那些代码做什么。成功下载后，就立刻把它们删除了。”
“那么，为什么你要侵入他们的系统？”
黑客耸耸肩。“我在有线电视新闻网之类的媒体上见到这家公司老板。他说没人能进入他公司的网络，说他们的安全系统绝对安全，连傻瓜都搞不坏。我想看看这是不是真的。”
“结果是真的吗？”
“嗯，他们说得确实也对，傻瓜破坏不了。但问题是，他们要防的不是傻瓜，而是像我这样的人。”
“那么，侵入之后你为什么不把这个安全漏洞告诉那个公司？不做个好人呢？”
做好人是指黑客侵入计算机系统后，向受害公司指出其安全上的瑕疵。这么做有时单纯是为了得到好名声，有时为了金钱，有时甚至仅仅因为他们认为这么做理所应当。
吉勒特耸耸肩。“那是他们的问题。那家伙说没人办得到。我只是想看看自己是否有这个能力。”
“为什么？”
吉勒特又耸了一下肩。“好奇罢了。”
“为什么联邦法官对你判罚这么重？”安德森问道。一般来说，如果黑客没有使公司业务中止，或者试图把偷窃到的东西出售，联邦调查局几乎不会调查，更不用说把案子提交给联邦最高检察官。
监狱长在一旁回答：“是因为国防部。”
“国防部？”安德森问道，瞥了一眼吉勒特手臂上俗气的文身。那是架飞机吗？不，是一种鸟。
“全是他们瞎编的，”吉勒特咕哝道，“完全是胡扯。”
安德森看了一眼监狱长，后者解释道：“五角大楼认为他编了一个什么程序，对国防部最新加密软件进行了攻击。”
“他们的标准12？”安德森笑了一下，“你得有十几台大型计算机昼夜工作几个月才能窃取一封电子邮件。”
标准12最近取代了数据加密编码标准，成为政府最新的加密软件。它用来给机密资料和信息加密。这道加密程序对国家安全至关重要，在出口法中被视为与军火同类而被严格限制。
安德森继续说道：“但是，即便他确实侵入了什么用标准12加密的东西，那又怎样？多少人都在试图侵入加密的东西。”
只要加密的文件没有被列入绝密范畴或者被盗，这么做就不犯法。事实上，很多软件厂商怂恿人们侵入用他们设计的软件加密的文件，并为成功者颁发奖金。
“不。”吉勒特解释道，“国防部说我侵入了他们的计算机，发现了标准12是如何工作的，然后写了一个用来解除文件密码的软件。它可在几秒钟之内解密。”
别无选择（1）
一
第一颗子弹击中我的胸膛时，我想到了我的女儿。
至少，那是我所渴望相信的。我很快就失去了知觉。而且，如果你想从技术的角度来了解的话，我甚至根本记不起中弹的事。我知道我流了很多血。我知道又一颗子弹擦过我