绱嗣粤邓恕＜词谷绱耍一故羌复问酝妓捣ǘ纪嚼臀薰Α！�
“这的确是没有办法的事，如果有其他好方法……”
“现在回想起来，那些话倒像是在说服我自己。我采取不置可否的态度，拖延现有的状态，只是不想作决定，自己为自己辩白而已，因此我说自己懦弱。”
“克拉拉，延宕不决是他们自己的责任，充当顾问的你本来就管不了那么多。”
“我不只是旁观，甚至故意拖延他们。”
“即使如此……”
林太郎说到这里突然住嘴，克拉拉的自责念头似乎不只是出于对安娜的愧疚而已，说偏激一点，她好像是藉卡尔和安娜的故事表白自己身心的苦恼。难道克拉拉也和自己一样，正为处在不上不下的尴尬立场而烦恼吗？他突然想起克拉拉在废墟时的模样。
“我根本不知道卡尔今晚会偷偷跑到这里，大概他们已事先联络妥当，卡尔拒捕逃亡，可能也是为了来见安娜一面吧。刚才看到他们倒在雪地上，我想我是错了。”
“你认为自己应该给他们更清楚的忠告是吗？”
“嗯。”
“你会怎么说？”
“你不明白吗？”克拉拉的眸子像是冒着蓝色的火焰。
林太郎点点头，回望着她的眸子说：“明白，但是我想听你亲口说出来。”
“我应该这样告诉安娜，和卡尔在一起，会有说不尽的痛苦，他可能一再被捕下狱，如果你有这个心理准备，那就走自己的路吧。到时，我会尽量帮助你们。”
林太郎和克拉拉无言以对好一会儿，克拉拉轻叹口气，又说：“我自己也不太了解社会主义，只觉得他们有点可怕，对他们并没有什么好感。可是，人们为什么喜欢在自己周围筑起思想、身分和国界这种高墙呢？贵族千金和社会主义青年相爱有什么不对？为什么正常的解决方式就是拆散他们？”
“克拉拉……”
林太郎有些呼吸困难，年轻而近乎狂暴的力量从他体内涌现。是的，为什么要在意周遭的是是非非呢？为什么不能忠于自己而活呢？他站起身来，想要拥抱克拉拉，无法压抑的激情在心口奔窜。就在这时，玛蒂尔汀正好回来，机会就这么溜走。克拉拉激动发红的脸也恢复原来的惨白。
她突然说：“你刚才忘在房间的东西现在要拿吗？”
林太郎点点头，他真的忘了这个重要的东西，也就是惹麻烦的冈本。
“那这里拜托你了。”
他边走边想该怎么办。首先得弄清楚全楼情势，于是他下楼到后门口勘察后院。
后院没有人影，也不见卡尔的尸体。警察可能把尸体收走了，他们怎么也想不到竟然同时会有两个人悄悄潜入堡内，因此，侧门的警戒可能已经解除。
林太郎松了一口气。卡尔死了，对安娜虽是打击，却制造了冈本逃离的机会。或许当时卡尔也不愿为爱人增添更多的麻烦而准备逃走。
穿过寂静的一楼长廊，他绕到新馆中央。玄关大厅仍是阴暗冷清，不见人影，但是客厅里面透出微弱的灯光，他佯装无事地靠过去。
“将军，我并非有意指责你。”是俾斯麦的声音，冷峻严肃，林太郎不觉愣在门口。
“射杀乱闯堡内的社会主义暴徒是应该的，没有人会怪你，但是把安娜也扯进来，我不得不问罪于你，虽然这确实是不得已的过失。”
听不见曼葛特将军的回答，但林太郎仿佛看到两个人严峻相向。
“如果你是一介兵卒，我也没什么好说的，但你身为将军，一个军队的指挥者，你要知道，领导者总是根据结果而受审判。就算是情非得已的过失，只要结果不好，就没有辩白的余地，不论什么情况下出现内证，指挥官都无法免于军法审判或贬职，你说是吧。”
“阁下，您是说我没有资格当将军吗？那我立刻递上辞呈。”曼葛特声音颤抖。
“傻瓜！我有这样说吗？我会因行事愚蠢的贵族女儿受伤就罢黜帝国的伟大将军吗？”俾斯麦口气辛辣地继续说：“安娜的事就当没发生过，这对大家都好。贝克那边我会安排，不过，希望你把我刚才的话，当做一个教训牢牢记住。作为一个领导人，不论什么时候都不允许出现过失，你以后言行举止也要小心，别做出什么和愚蠢姑娘相拥殉情的蠢事。我要说的就是这些。”
林太郎听出俾斯麦话中的含意，他卖给曼葛特一个人情。这个老奸巨猾的人物想借此机会一举削弱反对他的皇孙派势力，林太郎从中看到了国家最高领导者的冷酷无情。
林太郎感觉曼葛特将军就要出来了，赶忙敲敲门，几乎同时，将军打开门，脸色铁青地看了林太郎一眼，一言不发地离去。
“是森先生吗？”俾斯麦像变了个人似地以疲惫的声音问，缪勒在一旁陪着他。“进来吧。安娜的情况如何？”
“没有什么变化，仍旧不省人事，或许是受伤的缘故，也可能是精神上的冲击太大。”
“这也有可能，我已经通知柏林那边，医生马上就会到。”俾斯麦似乎想到什么。“对了，克拉拉还在安娜房里吗？”
“是的，阁下。”
“克拉拉是不是知道他们两个的事？”
他的口气像在自言自语。林太郎有些愕然，俾斯麦何以能看穿这一点？
“森先生，实在抱歉，你和克拉拉……”俾斯麦欲言又止。门外又响起敲门声，贝克督察长走进来。林太郎浑身僵硬，想着刚刚中断的问题，想像俾斯麦没说出口的话。俾斯麦为什么问这个问题？
“阁下，我来向您道歉。”贝克表情懊恼。
“我刚才不该那样大放厥词，我应该专心本务，捉拿思想犯。卡尔·雷曼的尸体已经派人运走了，把他的事情处理完毕，我也……”
“你放弃克劳斯是凶手的说法了吗？还是打算撒手不管这件命案？”
贝克扭曲着脸说：“阁下，我已尽了一切努力，包括佣人，馆里上上下下的人我都问过了，现场也仔细查过，结果只发现令人绝望的新事实。”
“什么事实？”
“一名下女亲眼目击克劳斯跑去通知伯爵，她坚称看到克劳斯在雪地上奔跑，当时雪上并没有其他脚印。”
“照你的说法，当时雪地上该有一组脚印是吧？”
“是的。起先我怀疑下女为克劳斯圆谎，但她单纯无知，常受同伴愚弄，不像是一个谋杀共犯，否则串供的证词一定破绽百出。”贝克重重叹口气。“我从未遇过这种怪事件，难道真的是魔鬼或白衣女郎的把戏不成？”
“你对那个社会主义者有什么看法？不用客气，直说无妨。”
“他确实有杀害怕爵的动机，他有危险的思想，又欺骗了纯情的伯爵千金，或许今晚风雪还没停息的时候，伯爵千金领着他从侧门潜入堡内。之后情形如何，我也不清楚，总之，伯爵千金想把走投无路的他藏在自己房里。”
“是这样吗？”
“大概就是伯爵千金到克劳斯那里借书的时候，她藉此牵制克劳斯，让卡尔得空跑进她的房间。卡尔的背影和克劳斯很像，在阴暗的走廊上，人们会误以为是克劳斯，伯爵千金就是看中这一点，特地去牵制克劳斯的行动。”
不愧是督察长，一下子就点出重点。当初林太郎也觉得安娜借书很诡异，那时虽不知道事关卡尔，只是难以想像安娜还有心情看法国言情小说。
“那时，照克劳斯的说法，风雪还没有停，或许是卡尔在那之前行凶，脚印被风雪掩盖了。但如果他是凶手，开枪的事要如何解释呢？要让人听到枪声非常简单，但是子弹要从那个角度射进弗萝兰·华尔泰女士房间的窗户，发射的位置必须在旧馆入口才可能。”
“确实不可思议，或许这中间又有什么精密的设计，我跟你一样一无所知。”俾斯麦也是一副棘手的表情。“对我来说，就算那个社会主义者是凶手，也没有什么好奇怪的，我看你回去也好，适当地做个表面声明吧。”
“阁下，就说卡尔·雷曼是凶手吗？”贝克眼光闪烁。
“你、我，还有在座的森先生，都绞尽了脑汁，还是一无所知，或许这真是无人能解的问题，但如果这样宣布，岂不平白让人嘲笑我们无能吗？”
“是的，阁下。”
“这世上多得是理论无法解释的诡异怪事，但另一方面，也有所谓的政治解决。我们何不选择一个对我和对逮捕思想犯的你都妥善的解决方式呢？”
林太郎心想，俾斯麦真不愧是政治家，无论什么场合，他都不忘巧妙地利用突发事件。如今把卡尔当作凶手，又可以得到镇压社会主义者的新藉口。
“我没有其他指示，一切由你看着办，虽然我个人很想知道凶手是如何完成犯罪的。”俾斯麦打了一个呵欠。“我看就到此为止吧，再继续耗用脑力，我也受不了，我得睡一下。俗语说得好，和枕头商量是最佳良策。”
这是德国谚语，大意是说，睡醒以后脑筋清明好思索。
“森先生，辛苦你了，请在医生来以前好好照顾安娜。还有，不用我说你也该知道，希望今晚这里发生的事情别对任何人提起。”
“我当然明白。”
俾斯麦领着缪勒走出客厅。经过这个意外的耽搁，林太郎和贝克简短寒暄后，立刻赶回房间。轻敲通往隔壁的房门后，克拉拉立刻探头过来，她正担心地过来看看情况。冈本修治从床底下钻出来，林太郎把他们叫到自己的房间。
“克拉拉，我该更早一点跟你说，真是由衷地感谢你。刚才还好吧？”
“没什么，来搜查的警官都非常绅士。”克拉拉微笑着说。
林太郎转向冈本：“我现在没时间好好问你，在天亮以后你要是没有离开，事情就麻烦了。幸好警官已经撤退，其他人也都回房休息，你就趁这个机会快点走吧。”
“森君，真是对不起。”
冈本感激地说。林太郎撕下一张记事纸，匆匆写下几行字，连自己房间的钥匙一并交给冈本。
“我在上面跟房东说了，你回柏林后直接到我的住处等我，以后再好好跟我和克拉拉解释，�