诗”，到底和吟游诗人的“诗“会有什么区别，和朱英雄脑海中的“诗”又有什么区别。
诗，称为普尔兹体，词，称为沃德体，歌，称为索恩体，赋，被称为欧伍德体。诗词歌赋构成了中国传统文学的四大主要体裁，有着严格的定义和分别，在文学史的地位上，并没有高下之别，只是诗的数量稍多，词次之，歌再次之，赋再次之。但是在泽东大陆却不是这样，朱英雄听着甫的意思，好像词，也就是沃德体用在魔法吟唱上，要比诗这种普尔兹体更有威力……这让朱英雄唯一能想到的是，难道泽东大陆的符咒魔法是按照字数多少来区分威力的吗？词普遍比诗的字数更多，朱英雄只能将泽东大陆土著们的想法理解到这里了。
没有必要谈中华正统文学了，其中有些长诗是几百字，上千字的也并不罕见。
“谈诗吗？”甫的嘴角闪过一丝笑意，符咒作为泽东大陆最神秘的符号文字，带着无与伦比的威力，学习符咒的人大都可以称为天才，符咒的学习也重在领悟，每一个符咒魔法师都可以说是天生的语言天才，可是如果对语言方面没有天赋，要想学习符咒，根本就是不可能的事情……符咒的涵义只能自己领悟，没有办法传授，这也是符咒魔法师稀少的原因之一。所以甫对自己这个天才很有信心，对方不过是一个会说点泽东大陆通用语的武夫罢了。
“是的，谈谈诗，可比打打杀杀有意思多了。你看这月色朦胧，星月交辉，如此良辰美景，不应该来一两首诗吗？”朱英雄谈到的诗可跟甫领悟的诗有着本质的区别，朱英雄说的诗是用来泡硼的，甫的诗是用来展现魔法威力的。
“那好，我本来就是想让你们见识下，泽东大陆最强的符咒魔法师到底是谁？白，你也好好看看……我相信你可以学到不少的东西。只是君上，你难道也掌握了符咒魔法吗？我相信你说的诗指的应该是魔法体裁中的普尔兹体吧，而不是吟游诗人唱歌一般的乐声吧？”甫最后一次确认，她表现自己的欲望从来就没有因为突发事件而打消。
第二卷 侠客行 第220章
更新时间：2009…7…26 2：20：13 本章字数：4185
第220章 YIN一首SHI不难，难的是YIN一SHOU好SHI，更难的是YIN一BEI子好SHI
尽管甫有点咬字不清不楚一类似十里一口音的南方方言，但朱英雄着对泽东大陆通用语的良好理解，还是听明白了甫那具有泽东大陆特色的汉语发音。
他深深地被震撼了，作为一个出生在传统文化氛围浓重的家庭，朱英雄很遗憾的没有接触到多少五四新青年运动后在中国以迅雷不及掩耳之势席卷中国的新诗。
于是当他在甫的口里听到诗原来可以这样作，他的内心激动的不可抑制，甫这种带着明显的超现代未来主义诗体让他的大脑甚至发生了短暂的短路。
诗圣杜鹃花女子甫的诗是这样的：
“YIN
一首SHI
不难
难的是
YIN一SHOU好SHI
更难的是
YIN一BEI子好SHI
床前红月的光
让我以为是秋天的霜
鉴头望着红月
低头思念我的故乡……花都。”
至于其中的拼音“YIN”“SHI”“SHOU”“BEI”朱英雄实在难以区别她念的是“淫”还是“吟”是“湿”还是“诗”，是“手”还是“首”是“被”还是“辈”。
就在朱英雄依然傻呼呼地想着这到底能不能算的上诗的时候，甫的嘴角闪过一丝狡黠，一道月芽状的空间之门在她身后打开，她一个倒跃就往里钻。
白冷哼一声：“在我面前，你也想往这种手段？”说着丢出一张“缚”字符咒。一条魔力绳索顿时将以为计谋得逞准备逃脱，毫无防备的甫从空间门里拉了出来。
“这不是我的《静夜思》吗？召唤月光空间之门，到达最后吟唱地地址……这是我教给艾德琳的吧，艾德琳没有学会，你倒是学会了……不错。不过你以为在前边加上一段乱七八糟的东西，我就听不出来了吗？不要告诉我，这就是你所谓的沃德体！”白先是笑吟吟的。最后却是厉声喝道。显然他觉得甫简直是在侮辱他的智商。
甫被当面揭穿，脸一下就红了，“我只是想回弗拉瓦王国，谁还有心情在这里消耗魔力和你们比试啊！”
朱英雄听了白的话，一下就明白了。原来这是一首《静夜思》难怪这么耳熟，居然能召唤出空间之门。到达最后吟唱地地址，就是不知自己能不能达到这个效果，说着口中就念出了《静夜思》，“床前明月光，疑似地上霜，举头望明月，低头思故乡……尼可拉斯城。”
一道月光空间之门同样张开，朱英雄大喜，提腿就要进去看看。却被白拦住了：“君上……《静夜思》召唤空间之门是有冷却时间地。根据个人能力不同，冷却时间长短也不同。君上如果现在赶赴尼可拉斯城，就不知道什么时候才能再通过符咒召唤的空间之门回来了。”
“啊，还有这么回事啊？现学现卖，见笑了！”朱英雄拱了拱手，他的第一反应就是赶赴尼可拉斯城，那里有他的美人儿啊。
“你……你刚学的？”被魔力绳索捆绑地难以动弹的甫挣扎了几下，惊讶地露出了口中地扁桃体，“我花了十年的时间，才掌握这首《静夜思》，并且再花了十年时间才改编成沃德体。你……你怎么刚听一次就行，而且还改编了！你的音节都不一样！”
“是啊，君上，符咒有着严格的发音，音节稍稍错误都不行，可是君上的发音我们却是闻所未闻，而且这首《静夜思》是我感悟出来的，并非前人所作，君上自然是刚刚才得以听闻。这是怎么回事？“白牵着蓝色蚕茧一般的甫，也是百思不得其解，艾德琳在一旁紧张地看着爷爷，虽然她也很讶异朱英雄为何能这么快掌握她爷爷原创的符咒普尔兹体，但她更关心爷爷会怎么对付她的老师。
朱英雄听着白地问话苦笑不得，虽然都是号称”诗仙”，可就汉字地运用来说，原创《静夜思》的那位唐代诗人可不是你这位可以比拟地，但却没有办法和白解释，在泽东大陆白创作《静夜思》显然也属于原创，只是为什么这么巧合的诗境差不多，连标题也一样，就根本无法去研究了。
“其实，由符咒构成的魔法体裁最主要的是讲究意境，这和乐系魔法是一个道理，只要制造出同样的意境，尽管音节有所不同，我想也没有多大关系吧。符咒的神秘就在于每个人都可以对它产生不同的理解，只要能够正确的理解，按照自己的理解发音，应该也是同样可以发挥效果的。我想这就是为什么我们三个人可能发音都不一样，但是却可以同样召唤出月光空间之门的道理吧。”朱英雄嘀咕着，什么音节不一样啊，老子念的可是国家语言委员会颁布的标准拼音，你们的才是盗版。
白一拍大腿，猛然醒悟：“正是如此，关键是意境，按照自己的理解发音！君上你这句话真的让我醍醐灌顶，我想这就是为什么过去的符咒魔法的传授非常艰难的原因，每个人对符咒的理解都不一样，当然无法做到同样的发音，而我们过去的教授，却是试图将符咒的涵义和发音一骨碌教授，哪知道学生的理解和我们的发音并不一样，这样念出来的符咒，无法达到心中意境和口中音节的和谐，自然没有办法产生魔法效果！君上，你一句话，可能让符咒魔法以后真正能够发扬光大！”
“正是如此！”甫和艾德琳也想到了，附和着白，浑然忘记了刚才的紧张气氛，沉浸在圣骑士带来的革命性建议之中。
“那岂不是以后。谁都可以学符咒魔法了？”朱英雄大感兴趣，将符咒发扬光大，那不是以后泽东大陆人人都说汉语？这感觉可真不错，老朱有了那种佛陀东来的感觉，似乎自己如同玄婪，达摩之类地，是传播文化教义的先驱。
“当然不是了。”白依然沉浸在兴奋之中。“符咒讲究的是天赋。有些人再怎么努力也无法理解符咒的涵义。语言的天赋是最重要的，这就是为什么像我，甫，艾德琳，带有花族血统的学习符咒比较容易的原因。花族别号，解语花，正是对我们花族语言能力地最好形容。虽然不是人人都能学习符咒魔法。但我相信符咒系魔法以后一定能走上一条繁荣发展的道路。”
“符咒魔法虽然不能像其他系魔法一样拥有众多的魔法师，但每一个符咒魔法师都比的上其他系魔法师的数个还不止！也就是说一个圣阶符咒魔法师至少相当于五个以上地其他系圣阶魔法师。”甫得意洋洋地道。尽管她是想在夸自己，但别人听在耳里，只当她是在拍白的马屁，自从白随手将她捆了，就没有人再认为她地实力能强过白。
“小丫头片子……你说的什么，你以为要五个我这样的才比的上白，我看你不只会解语，还会放屁。”甫的话让圣阶印象魔法师巫刀紫愤愤不平，忍不住说起了脏话。
“好了。好了。你和她一个后辈计较什么。“白心情大好，安抚着巫刀紫的情绪。一面向朱英雄表达自己的敬意，“不愧是神选圣骑士，随意的点拨，都好像神祗的神谕，能让我们的研究前进一大步。”
“当然，君上本来就是……”斯图亚特正想爆料，突然想起光明神好像不许自己透露他的身份，强自忍住，幸亏他声音本就不大，也没人注意。
“既然你不和后辈计较，你还不放开我！”甫在白的魔法绳索里依然是无可奈何，尽管不会受伤，但一位大美女被这么捆着，怎么也不好受。
“放开他吧。”朱英雄发话了，白大笑一声，随手一抖，甫身上地魔法绳索消于无形，甫捏了捏手脚，活动活动，怒视着白，却也不再有挑衅的勇气。
“看来我和你还是有一点差距。不过，你也只是占了年纪的优势，等我有你这么大的时候，我的水平一定比你高！”甫出于面子问�