¡¶·¨Âɵľ­¼Ã·ÖÎö¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

·¨Âɵľ­¼Ã·ÖÎö- µÚ63²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
ÄÐУº·¨ÂÉ´íÎóµÄ³É±¾³¬¹ýÁËÒÔÆäͬÒâµÄÐÎʽʵʩ³ÐŵµÄÊÕÒ桲ÀýÈ磬ÓÉÓÚÒ»¸öÆõÔ¼ÊÇ¿ÚÍ·µÄ¶ø·ÇÊéÃæµÄ£¬Ëü¾Í¿ÉÒÔÒÀ¡¶½ûÖ¹Õ©ÆÛ·¨¡·£¨1677£¬Ó¢¹ú£©¶øÌá³ö²»ÂÄÐС³¡£Ò»¸ö¼«¶ËµÄÀýÖ¤ÊÇ·¨ÂɾܾøÇ¿¼ÓÔÚÀ§¾³ÖоÈÖúÄ°ÉúÈ˵ÄÒåÎñ£¨ÔÚµÚ6ÕÂÖÐÌÖÂÛ¹ý£©¡£ÎÒÃÇ¿ÉÒÔ¿´µ½£¬ÏÖÔÚÆÕͨ·¨ºÍÕýÒå¹ÛÖ®¼ä×î´óµÄ·ÖÆçÊÇÆÕͨ·¨¿´ÆðÀ´ºÃÏñ¶Ô·ÖÅäÎÊÌâÄ®²»¹ØÐÄ¡£ÎÒÃÇÒ»ÔÙÖ¸³ö£¬ÏÖÔÚ»¹ÒªÖ¸³ö£¬ÆÕͨ·¨·¨¹ÙûÓÐÊʵ±µÄ·½·¨À´½øÐвƸ»µÄÖØзÖÅ䣨²Î¼û16£®6£©¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡·¨ÂÉÒ²²¢²»¹Ø×¢²»Ó°ÏìÆäËûÈ˵ÄÎ¥·´µÀµÂ¹æÔòµÄÐÐΪ¡ª¡ªÀýÈ磬·Ì°ùÕßÔÚÎÞÈ˵ĻÄÒ°Äî߶¡£ÔÚ´Ë£¬µÀµÂʵʩµÄ³É±¾ÊǺܴó¶øÆäЧÂÊÉϵÄÊÕÒæÈ´ÊǺÜСµÄ¡£ÖÁ´Ë£¬ÎÒÃǾÍÄÜÃ÷°×£¬ÔÚÈκÎÇé¿ö϶¼ÒªÈÌÊÜ·Ì°ùÕâһϰ¹ßÊÇÈçºÎ¿ÉÄܱ»¿´×÷µÀµÂÒªÇó´Ó¶ø¶ÔÈËÃǽøÐйàÊäµÄ£¬ÒòΪËü½µµÍÁËÓк¦·Ì°ù·¢±íÑÔÂ۵ĿÉÄÜÐÔ¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡·¨Âɺ͵ÀµÂ¼ä¸üΪÁîÈËÀ§»óµÄ¹ØϵÊÇ£¬·¨ÂÉÓÐʱ¶ÔµÀµÂ²¢²»·´¶ÔµÄÐÐΪ¼ÓÒÔÖƲá£Ðí¶àÊÊÓã¨ÎªÊ²Ã´²»ÊÇÈ«²¿£©ÑϸñÔðÈεÄÇé¿ö¾ßÓÐÕâÒ»ÌØÕ÷¡£µ«¾­¼Ãѧ¼Ò¿ÉÄÜ»áÌá³ö£¬ÕâÊÇÓÉÓÚÇø±ðµÀµÂºÍ·ÇµÀµÂµÄ³É±¾³£³£ÓëÆäÊÕÒæ²»Ïà³Æ¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡ÆÕͨ·¨½ßÁ¦ÐÅ·îЧÂÊ£¬µ«Ëü²¢·ÇÍêÈ«ÐÅ·îЧÂÊ¡£ÕâÖÖ½ßÁ¦µÄÐÅ·îÔÚ½üÆÚµÄÀïµÂËß½ðºÍ˹̹²©Î¬Ë¹»ùËß°¢¿ËÀû°¸Öеõ½ÁË˵Ã÷¡£ÕâÁ½¸öÊǹØÓÚ³·Ïú·¿ÎÝÏúÊÛÆõÔ¼µÄËßËÏ¡£Á½¸öËßËÏÖеÄÎÊÌⶼÊÇÂô·½Ã»ÓиæÖªÂò·½µÄÐÅÏ¢µÄÖØÒªÐÔ¡£ÔÚÀïµÂ°¸ÖУ¬ÎÊÌâÊÇ·¿ÎÝÔÚ10ÄêÇ°ÊÇÒ»Æð¶àÈËıɱ°¸µÄÏÖ³¡¡£ÔÚ˹̹²©Î¬Ë¹»ù°¸ÖУ¬ÎÊÌâÊÇÐí¶àÈ˶¼ÖªµÀÕâËù·¿ÎÝÓйí³öû¡£ÔÚÕâÁ½¸ö°¸¼þÖУ¬ÕâÖÖÐÅÏ¢¶¼±»È϶¨ÎªÖØÒªµÄÐÅÏ¢£¬ÒòΪËü½µµÍÁË·¿ÎݵļÛÖµ¡£Ã»ÓÐÒ»¸ö¡°ÀíÐÔ¡±ÈË»áÒÀ¾ÝÕâЩÊÂʵ½µµÍ¶Ô²Æ²úµÄÖ§¸¶¼Û¸ñÕâÒ»ÊÂʵÊDz»Öпϵģ»·¨Ôº³ÐÈÏÁ˼ÛÖµµÄ¡°Ö÷¹ÛÐÔ¡±ÕâÒ»ÆõÔ¼×ÔÓɺÍÏÖ´ú¾­¼ÃÀíÂÛµÄÖùʯ¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡ÓÐʱ£¬ÆÕͨ·¨·¨ÔºÈÔ²»ÄÜÓ¸ҵØÈ«Ãæ½ÓÊÜÕâÖÖÀíÂÛËùÒþº¬µÄÄÚÈÝ¡£ËüÃǶԡ°ÓÐЧÂÊ¡±µÄÇ¿JianÈÔ²»ÄÜÈÝÈÌ£¨ÕâÔÚ7¡£1ÖÐÌÖÂÛ¹ý£©¡£ËüÃǾܾøÖ´ÐÐ×ÔɱЭÒé¡¢³Í·£Ìõ¿î»ò£¨¾Í´Ë¶øÑÔ£©ÖÖ×åÏÞÖÆÆõÔ¼¡£ËüÃDz»Ô¸Ö´ÐÐÅ«Á¥Éí·Ý»òÒÔ¶·½£Ê¿ÎªÖ°ÒµµÄ×ÔÔ¸ÆõÔ¼¡£¶ÔÆõÔ¼×ÔÓɵÄÓÐЩÏÞÖÆ£¨ÀýÈ磬É趨×î¸ßÀûÂÊÏÞÖƵĸßÀû´û·¨ÂÉ£©·´Ó³ÁËÌØÊâÀûÒ漯ÍŵÄѹÁ¦£¬µ«ÁíһЩȴ·´Ó³ÁËÎÒÃÇÕâ¸öÉç»áµÄÂ×Àí¶àÔª»¯¡£Ð§ÂÊ»ò²Æ¸»×î´ó»¯ÊÇÂ×Àí¹Ò̺ÉϵÄÖØÒªÏ߶Σ¬µ«Ëü²¢·ÇÊÇΨһµÄÏ߶Ρ£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡Ñо¿ÆÕͨ·¨µÄЧÂÊ·½·¨ËùÌá³öµÄÖØÒªµÄÂ×ÀíÎÊÌâ¿ÉÄÜÊÇЧÂÊ×î´ó»¯ºÍ²Æ¸»¹«Æ½·ÖÅä¹ÛÄîÖ®¼äµÄ²»Ò»ÖÂÐÔ¡£ÔÚ·¨ÂɺÍÕþ¸®µÄ×÷ÓÃÔÚ×ÜÌåÉÏÖ»ÊÇ¿ØÖÆÍâÔÚÐԺͼõÉÙ½»Ò׳ɱ¾µÄÊг¡¾­¼ÃÖСª¡ªÕâЩ¶¼ÊǾ­¼ÃЧÂʶÔËùÓз¨ÂɺÍÕþ¸®ËùÒªÇóµÄ¡ª¡ªÈËÃǵÄÐËȤ¡¢ÄÜÁ¦ºÍÐÒÔ˵IJîÒì¿ÉÄÜ»á²úÉúÊÕÈëºÍ²Æ¸»·ÖÅäµÄ¼«´ó²»Æ½µÈ£»¶øÔÚ´æÔÚÖÖ×åºÍÈËÖÖ²îÒìµÄÉç»á£¬ÕâЩ²»Æ½µÈ¾Í¿ÉÄÜÓëÖÖ×åºÍÈËÖÖ²îÒìÓйØÁª¡£ÔÚµÚÎ岿·Ö£¬ÎÒÃǽ«Òª¶Ô·ÖÅäÕýÒåµÄһЩÀíÂÛ×÷Ò»¿¼²ì¡£ÔÚ´ËÒªÌá³öµÄ¹ÛµãÊÇ£¬ÆÕͨ·¨¾ÍÆä¾ø´ó²¿·Ö¶øÑÔÔÚ·ÖÅäÉÏÊÇÖÐÁ¢µÄ£¨distributively¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡neutral£©£¬ÓÉÓÚÉæ¼°·¨ÔºÏµÍ³µØÖØзÖÅä²Æ¸»µÄÄÜÁ¦£¬¶Ô´Ë¾Í´æÔÚһЩÏÖʵµÄÀíÓÉ£»µ«Í¬Ê±»¹´æÔÚ×ÅÒ»¸öÂ×ÀíÀíÓÉ¡£Ð§ÂʺÍÖØзÖÅäÊǶÔÁ¢µÄ¡£ÓÐЩ³ýÍ⣬ÈçÔÚ´î±ã³µÎÊÌâ·Á°­´ÈÉÆÔùÓëµÄÇé¿öÏ£¬Õþ¸®²ÉÈ¡¸ÉÔ¤´ëÊ©¾ÀÕýÕâÒ»ÎÊÌ⣬²¢Ìá³öÁËûÓÐÕâÎÊÌâÇé¿öÏ´æÔÚµÄƶÀ§¾È¼Ãˮƽ¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡Èç¹ûÎÒÃǽ«Ð§ÂʺÍЧÓã¨ÔÚ¹¦ÀûÖ÷ÒåÒâÒåÉÏ£©¿´×÷Éç»áÎïÆ·£¨social¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡goods£©£¬ÄÇôÕâÒ»¹Ûµã¾Í»á±äµÃ¸üΪÇåÎú¡£ËäÈ»¾­¼ÃѧÔÚÆä¹æ·¶½Ç¶È¿ÉÒÔ±»¿´×÷ÊÇʵÓù¦ÀûÖ÷ÒåµÄÒ»ÖÖÐÎʽ»ò±äÌ壬µ«ÔÚ¾­¼Ãѧ¼Ò¶ø·Ç¹¦ÀûÖ÷ÒåÕß½«Ö§¸¶Ô¸ÒâÇ¿µ÷Ϊ×ÊÔ´ÓÐЧÂÊÅäÖõÄ×¼ÔòÕâÒ»ÎÊÌâÉÏÊÇÓÐÖØ´ó²îÒìµÄ¡£Ò²ÐíÎÒ´Ó1°»Ë¾Óã×Ó½´ËùµÃµ½µÄ¿ìÀÖÒª±ÈÒ»¸ö¸»È˴Ӵ˵õ½µÄ¶à£¬µ«Èç¹û£¨ÔÚÕâÖÖÇé¿öÏ£©Æä¼Û¸ñ×èÖ¹ÁËÎÒ¶ø²»ÊÇËûÏû·ÑÓã×Ó½´£¬ÄÇô¾­¼Ãѧ¼ÒÈÔ²»»á˵ÕâÊÇÒ»ÖÖ×ÊÔ´µÄ²»µ±ÅäÖ᣾­¼Ãѧ¼Ò¾ø²»»áÈÏΪ½ö½öΪÁËÈ«ÈËÀà×ÜÌåÐÒ¸£µÄÔö³¤¶øÓ¦¸ÃÔÊÐíÎÒ´Ó¸»ÈË´¦µÁÈ¡Äܹ©ÎÒÏû·ÑµÄÓã×Ó½´¡£µ«¹¦ÀûÖ÷ÒåÕßÒ²Ðí»áÕâô±í°×£¬ÒòΪÒÀ¾ÝËûµÄÏë·¨£¬ÔÊÐíµÁÇÔÊÇÐÒ¸£µÄ×ۺϽá¹û¡£Èç¹ûÐÒ¸£×î´ó»¯ÐèÒªÖØзÖÅ䣬ÄÇô²»ÂÛÊÇ´Ó²¿·Ö»¹ÊÇ×ÜÌå³ö·¢£¬¹¦ÀûÖ÷ÒåÕß½«Ï£ÍûÖØзÖÅä³ÉΪÕýÒå¹ÛÄîµÄÒ»¸ö²¿·Ö¡£¶øЧÂÊÂ×ÀíÖ÷ÒåÕß²ÉÈ¡µÄÈ´ÊÇÏÖ´æµÄ²Æ¸»ºÍÊÕÈë·ÖÅä¡£¾Ý¼Ù¶¨£¬²úÉúÄÇÖÖÔںܹ㷺·¶Î§ÄÚ£¨Ê²Ã´½çÏÞ£¿£©½øÐзÖÅäµÄDZÔÚÈËÀàÆ·ÖʶÔÆä·ÖÅäµÄ±äǨÊÇûÓÐÅúÅÐÁ¦µÄ£¬¶øÕâÖÖ±äǨÓÖÊÇÓɲ»Æ½µÈµØÓµÓÐÊÀ½çÉÏÓÐÐκÍÎÞÐÎÎïÆ·µÄÈËÃǼä½øÐеÄÓÐЧÂʽ»Ò×ËùÒý·¢µÄ¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡µ«ÊÇ£¬¼´Ê¹ÊÇÒ»¸ö³¹µ×µÄ¹¦ÀûÖ÷ÒåÕߣ¬Ò²¿ÉÄÜÔÞͬÕþ¸®µÄ·Ö¹¤¡£ÒÀ´Ë£¬·¨ÔºÔÚ¾«ÐÄÉè¼ÆµÄÆÕͨ·¨Ô­ÔòÄÚ½«Æä×¢ÒâÁ¦¼¯ÖÐÓÚЧÂÊ£¬¶øÕþ¸®µÄË°ÊպͿªÖ§»ú¹¹ÔòÓÉÆä¾ßÓиü´óµÄµÍ³É±¾ºÍ¸ßЧÂÊÖØзÖÅä²Æ¸»µÄÄÜÁ¦¶øÓ¦½«Æä×¢ÒâÁ¦¼¯ÖÐÓÚÖØзÖÅä¡£³ý·ÇÒ»¸öÉç»á³äÂúÁ˶ʼɣ¬·ñÔòÎÒÃǾͲ»Ó¦¶ÔÏÚ±ýÃæ»ýÔö³¤ºÍŬÁ¦Ê¹Ãû·ÝƽµÈÕâÁ½¸öÎÊÌâ¸øÓèͬµÈµÄ¹Ø×¢£»µ±È»£¬ÎÒÃÇÖÁÉÙ»¹ÊÇÒªÉè·¨¹ØעƽµÈÎÊÌâ¡£ÎÞÂÛÈçºÎ£¬ÕâÑùµÄÕþ¸®·Ö¹¤Ò²ÐíÄܽâÊÍÆÕͨ·¨¶ÔЧÂʵÄÖØÊÓ¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡8£®4·¨ÂɵĵÀµÂ¹¹³É¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡·¨ÂÉÓÐʱ±»¼òµ¥µØ½ç¶¨ÎªÒ»ÖÖÒÔ¹ú¼ÒÇ¿ÖÆÁ¦×÷Ϊºó¶ÜµÄÃüÁî¡£ÒÀ¾ÝÕâÒ»¶¨Ò壬ÈκÎÓÉ×î¸ßȨÁ¦»ú¹¹·¢³öµÄÃüÁÊÇ·¨ÂÉ¡£µ«ÄÇÍáÇúÁË·¨ÂÉÒ»´ÊµÄÆÕͨº¬Òå¡£¶øÒѾ­Ìá³öµÄÊÇ£¬ÎªÁËʹÃèÊö·½·¨ÈçʵµØ·´Ó³·¨ÂÉÒ»´ÊʹÓÃÖеĶ¨Ò壬Ëü±ØÐë°üº¬ÒÔÏÂһЩ¸½¼ÓµÄÒòËØ£º¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡£¨1£©×÷Ϊ·¨ÂÉ£¬ÃüÁmand£©±ØÐëÄÜΪ±»ÃüÁîÕßËù×ñÊØ£»¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡£¨2£©Ëü±ØÐëƽµÈµØ£¨equally£©¶Ô´ýÄÇЩÓëÃüÁîÓйضøÔÚ¸÷·½Ãæ´¦¾³ÏàËƵÄÈË£»¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡£¨3£©Ëü±ØÐëÊǹ«¿ªµÄ£¨public£©£»¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡£¨4£©±ØÐë´æÔÚÕâôһÖÖ³ÌÐò£¨procedure£©£¬ÈκÎΪÃüÁîÊÊÓÃËù±ØÐëµÄÊÂʵµÄÕæʵÐÔ¶¼¿ÉÒÔÒÀÆäÌõ¿îµÃµ½Ö¤Êµ¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡ÕâЩÒòËØÊǹØÓÚ·¨Âɵľ­¼ÃÀíÂÛµÄÒ»²¿·Ö¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡´Ó¾­¼Ãѧ¹Ûµã¿´£¬·¨ÂɵĻù±¾£¨ËäÈ»²»ÊǾø¶ÔµÄ¡ª¡ªÎªÊ²Ã´£¿£©¹¦ÄÜÊǸı伤Àø¡£Õâ±íÃ÷·¨Âɲ»·¢³ö²»¿ÉÄÜÐÔÃüÁÒòΪ²»¿ÉÄÜÖ´ÐеÄÃüÁî¾ö²»»á¸Ä±äÐÐΪ¡£ÎÒÃÇÓ¦¸Ã½«²»¿ÉÄܵÄÃüÁîÓëÖ»ÊÇÓÉÓÚ±ÜÃâ³É±¾¸ßÓÚÖƲóɱ¾»ò£¨ÈçÔÚÐí¶àÆõÔ¼°¸ÖУ©·¨ÂÉÖƲÃʵ¼ÊÉÏÖ»ÊÇÒ»ÖÖ±£ÏÕµ¥ÊÕÒæµÄÖ§¸¶¶ø²»¿É±ÜÃâµÄ·¨ÂÉÖƲÃÇø·Ö¿ªÀ´¡£ËäÈ»ÆõÔ¼ÂÄÐгɱ¾¿Ï¶¨»á´ó´ó³¬³ö²»ÂÄÐÐÇé¿öϵÄËðº¦Åâ³¥£¬»òÉõÖÁÈçʵÂÄÔ¼ÒÑÊDz»¿ÉÄܵģ¬µ«ÒªÇóÎ¥Ô¼µ±ÊÂÈ˳е£Ëðº¦Åâ³¥»¹ÊǺÏÊʵġ£·¨ÂÉÖ»ÊÇÒѾ­½«²»ÂÄÔ¼·çÏÕ¼Óµ½ÁËûÓÐÂÄÔ¼µÄµ±ÊÂÈËÉíÉÏ¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡·¨ÂɱØÐëƽµÈµØͬµÈ¶Ô´ýÕâÒ»ÒªÇóÊÇÒÔÏÂÖ÷ÕŵÄÁíÒ»ÖÖ±í´ï·½·¨£º·¨ÂɱØÐë¾ßÓÐÒ»¸öºÏÀíµÄ½á¹¹£¬ÒòΪ²»Í¬µÈµØ¶Ô´ýÏàͬµÄÈËÊÇ·ÇÀíÐԵġ£¾­¼ÃÀíÂÛÊÇÒ»¸öÑÝÒïÂß¼­µÄϵͳ£ºµ±Ëü±»ÕýÈ·ÔËÓÃʱ£¬¾Í»áµÃ³öһЩ±Ë´ËÏàÒ»ÖµĽáÂÛ¡£ÔÚ·¨ÂɾßÓаµº¬µÄ¾­¼Ã½á¹¹ÕâÒ»½Ç¶È¿´£¬Ëü±ØÐëÊÇÀíÐԵģ»ÒòΪËü±ØÐëͬµÈµØ¶Ô´ýÏàͬµÄ°¸¼þ¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡µ±ÎÒÃÇ´Ó¾­¼ÃѧÊӽǽ«·¨ÂÉ¿´×÷ÊÇÒ»¸ö¸Ä±ä¼¤Àø´Ó¶øµ÷½ÚÐÐΪµÄÖƶÈʱ£¬Ëü¾Í±ØÐëÊǹ«¿ªµÄ¡£Èç¹û·¨ÂɵÄÄÚÈÝÖ»ÔÚÆä¿ÉÊÊÓõÄʼþ·¢Éúºó²ÅΪÈËÖªµÀ£¬ÄÇô·¨ÂɵĴæÔÚ¶ÔÊÜÖÆÓÚËüµÄµ±ÊÂÈ˵ÄÐÐΪ¾Í²»¿ÉÄܲúÉúÈκÎÓ°Ïì¡£Ò²¿ÉÒÔÕâô˵£¬·¨Âɵľ­¼ÃÀíÂÛÊÇÒ»ÖÖ½«·¨ÂÉ¿´×÷ÍþÉåÁ¦µÄÀíÂÛ£¬¶øÒ»ÖÖûÓд«µÝµÄ¿ÖÏÅÊDz»ÄÜÍþÉåÈκÎÈ˵ġ£Ö÷Òª£¨µ«È´ÏàÈÝ£©µÄÀýÍâÊÇһЩÐÌ·¨Ô­ÔòºóÃæµÄÔ¤·ÀºÍÄÜÁ¦É¥Ê§ÀíÂÛ¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡×îºó£¬·¨Âɵľ­¼ÃÀíÂÛÔ¤Ïȼٶ¨ÁËÓÃÒÔÈ·ÈÏ·¨ÂÉÕýÈ·ÊÊÓÃËù±ØÐëµÄÊÂʵ´æÔڵĻúÖÆ¡£Èç¹û·¨Âɲ»¹ËÆäÖ¼ÔÚÊÊÓõÄÇé¿ö¶øʵʩ£¬ÄÇôËüµÄÍþÉå×÷ÓþͻᱻÏ÷Èõ£¨µ½Ò»¶¨µÄÏ޶ȾͻáÏûʧ£©¡£¼ÙÉèÓÐÒ»Õë¶Ô¼Û¸ñÏÞ¶¨Õߵķ¨Âɲ¢²»É跨ȥȷÈÏË­ÔÚÏÞ¶¨¼Û¸ñ£»¶øÊÇËæÒâ´Ó1ÍòÈËÖÐÌôÑ¡³ö1ÈË×÷Ϊ¼Û¸ñÏÞ¶¨Õß´¦·£¡£ÏÔÈ»£¬Õâ¶Ô¼Û¸ñÏÞ¶¨ÊÇûÓÐÈκÎÍþÉåÁ¦µÄ¡£Î¨Ò»´æÔÚÓÚ¼Û¸ñ¹Ì¶¨ÕߺͲ¢²»¹Ì¶¨¼Û¸ñµÄÈËÖ®¼äµÄ²î±ðÊÇÇ°ÕßÒò¹Ì¶¨¼Û¸ñ¶ø»ñµÃÀûÈ󣻶øÁ½ÕßµÄÔ¤ÆÚÔðÈÎÈ´ÊÇÒ»ÑùµÄ¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡ÂÞ¶û˹µÄÐÎʽ׼ÔòÊǷdz£ÑÏÕýµÄ¡£ÈÃÎÒÃÇÔÙ×÷Ò»´Î¸üΪÉîÈëµÄÑо¿¡£×ÔÑÇÀïÊ¿¶àµÂÒÔÀ´£¬ÈËÃÇÒ»Ö±ÈÏΪ·¨ÂÉÖƶȵŦÄÜÊÇΪÁ˽ÃÕýÕýÒ壨corrective¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡justice£©£¬¼´¾ÀÕý·Ç·¨ÐÐΪ£¬¶øÎÒÃDZØÐ뿼ÂǵÄÊÇ£¬¾­¼ÃÔ­Ôò¸³ÓèÆäÉúÃüµÄ·¨ÂÉÖƶÈÊÇ·ñÄܱ»ÈÏΪÊÇÓÃÓÚ½ÃÕýÕýÒåµÄ¡£Èç¹û½ÃÕýÕýÒå±»½âÊͳɷ¨ÂÉÖƶȱØÐëÉè·¨¶ÔËùÓеÄË𺦽øÐÐÅâ³¥£¬ÄÇô´ð°¸ÊÇ·ñ¶¨µÄ¡£µ«ÑÇÀïÊ¿¶àµÂ̸µÄÊǽÃÕý£¨rectification£©¶ø·ÇÅâ³¥£¨pensation£©£¬ÊÇ·Ç·¨ÐÐΪ¶ø·ÇÓк¦ÐÐΪ£»¶øÔÚËûµÄÄÇÖÖÒâÒåÉÏ£¬ÆÕͨ·¨¾ÍÊÇÒ»ÖÖ½ÃÕýÕýÒåÖƶȡ£ÆÕͨ·¨Ê¹Óò¹³¥ÐÔËðº¦Åâ³¥¡¢³Í·£ÐÔËðº¦Åâ³¥¡¢½ûÁîºÍ·£½ð¡¢Í½ÐÌÕâÑùµÄÖƲÃÀ´½ÃÕý·Ç·¨£¨µÈÓÚÎÞЧÂÊ×ÊÔ´ÀË·Ñ£©ÐÐΪ¡£¼´Ê¹ÕâЩ·½·¨»ò¶à»òÉÙ¹ÊÒâµØÔÊÐí¸ö±ð°¸¼þÖеķǷ¨ÐÐΪÈËåÐÒ£·¨Í⣬ÕâÒ»µãÈÔÊÇȷʵµÄ¡£Á¬´ø¹ýʧ¿ÉÒÔ¶Ô¹ýʧËßËÏ×÷³öÔ²Âú¿¹±çµÄ¹æÔò¡¢²»ÔÊÐí¹²Í¬ÇÖȨÐÐΪÈ˼ä·Öµ£ÔðÈεĹæÔò¼°ÒÔÖØÐÌÎüÊÕ°Ù·ÖÖ®°ÙÓ¦Ö´ÐеÄÇáÐ̵ĹæÔò£¬±íÃ÷ÁËÆÕͨ·¨ÔÊÐíÐí¶à°¸¼þÖеĹý´íÐÐΪ²»ÊܽÃÕýµÄÃ÷È·Ô¸Íû¡£µ«ÕâÖÖÏÖÏó»áʹÈ˲úÉúÎó½â¡£Ëü²úÉúÓڷǾ­¼Ãѧ¼ÒÃǵÄÒ»¸ö¹²Í¬´íÎó£ºÃ»Óн«ÊÂÇ°ºÍʺóÇø·Ö¿ªÀ´¡£Êºó£¬ÐÒÔ˵ÄÇÖȨÐÐΪÈËÔÚË𺦾ßÓÐÁ¬´ø¹ýʧÔðÈεÄÊܺ¦È˺óåÐÒ£·¨Íâ¡£µ«ÊÂÇ°£¬ÏñÎÒÃÇÔÚµÚ6ÕÂÖÐÌÖÂ۵ģ¬¹ýʧ¡ª¡ªÁ¬´ø¹ýʧÖƶÈÏòDZÔڵļӺ¦È˺ÍÊܺ¦ÈË·¢³öÕýÈ·µÄ¼¤Àø¡£ÔðÈÎÍþвÊÇÒ»ÖÖÄܵ¼ÖÂDZÔÚ¼Óº¦ÈË£¨ÔÚ´óÁ¿Àý×ÓÖУ©²ÉÈ¡´ëÊ©Ô¤·ÀË𺦷¢ÉúµÄÊÂÇ°ÊշѼ۸ñ¡£¶ø¶ÔÆäËûÀý×ÓÒ²ÊÇÕâÑù¡£Ö»Óе±½ÃÕýÕýÒå±»½âÊͳÉÒªÇóʺó¾ÀÕýʱ£¬¾­¼ÃѧÑо¿·½·¨²ÅÎÞ·¨Âú

СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü