《坏女孩走天下》

下载本书

添加书签

坏女孩走天下- 第20部分


按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
盍瓷希匙虐捉鹆醋恿鞯胶毂κ谋咴担毂κ⒊鲆鄣墓饷ⅲ文粮韪械教煨刈ブ跚埃懈錾粼谒睦锝校难词撬难
隔红尘
上海,新天地,一个爵士吧的角落。

()好看的txt电子书
轻柔的萨克斯风慵懒不羁,游牧歌缩在沙发上,手里拿着一瓶啤酒,打发了几批邀请她喝酒的男人,刻意的寂寞着。
二十四小时前的黄昏,游牧歌醒过来是在公寓的床上,她默默的看着天花板,躺了好几个小时,嘴角的血腥味还在,手里攥着那块玲珑血玉,没有必要自欺欺人了,那不是一个梦。红宝石项链静静的贴着脖子,收敛了所有的光芒,无辜的令人痛恨。
电话留言机的红灯亮着显示已经满了,门口塞进了乱七八糟的纸条,随手打开手提电脑,输入自己的名字搜索,上千条大标题争先恐后的跳出来报导自己的突然失踪,游牧歌平静的合上电脑,在那儿过了三个多月,这里才刚刚一个月,一天等于三天,还算平行。
放了满池的热水,倒入浴泡,缓缓把自己沉进水里,游牧歌闭上眼睛,脑海一幕幕的重放那些梦境一般的画面。此时,那个神仙一般的男子会在疯狂的找寻她吗?
裹上柔软舒适的白色浴衣,煮了一小壶咖啡,久违的醇香在室内蔓延。游牧歌端了一杯,站在落地窗前,从三十二层楼的高度看夜空下的车水马龙,美丽的外滩霓虹斑斓,这个国际大都市的夜色越发的风情万种了。不管这个世界是多么的冷漠疏离,它才是真正属于自己的吧?习惯了一种生存方式再改就很难了,品味着嘴里苦苦的香味,游牧歌心里释然。
可是,二十四小时后,她却被心里越来越强烈的空疼挤压的喘不过气起来,所以她躲进这个酒吧,茫然的喝着酒。思念一直都是别人的事啊,为什么今天如此真切?生平第一次思念一个男人,可是同一片天空下,却根本没有他的存在!那些星空下的激|情真的是童话吗?
美丽的女人流泪总是令人心疼的,虽然吹萨克斯风的金发男子见惯了各式各样悲伤的表情,他还是忍不住走下舞台,坐在游牧歌面前的高凳上缓缓吹奏,湛蓝的眼睛安慰的看着游牧歌,传递着温暖的笑意。
一曲奏罢,他要了杯酒,坐在游牧歌身边,他礼貌的开口:“Doyouwanttotalk?”
游牧歌淡淡的看他一眼,不置可否。
“whyyoulooksosad?”他犹疑的问。
游牧歌有些怔仲,醉酒流泪的不是她一个,原来她的悲伤已经那么明显。
“BecauseIjustlostsomebody。”游牧歌喃喃自语。
“Someoneyoulove?”
“Yeah”
“I’msosorrytohearthat。”
“No,heisnotdead,Ijustcan’tbewithhim。”
“Why?”
“Idon’twanttolostmyselfinhisworld。”
“So?”
“SoI’mbacktowhereIamnow。”
“Doyoureallylovehim?”
“Iguessso”
“Youarenotevensureaboutthat?!”
“SowhatIlovehim?!weareintwodifferentworld!Loveandlifesometimejustdon’tgotogether!”游牧歌突然觉得自己的辩解很苍白。
“Youjustwanttobeyourselfandbelonelyfortherestofyourlife?”
“Timewillfixeverything。”
“Doyoubelievethat?”男子嘲讽的问道,“Idon’t!”他接着说,“yearsagoIfellinlovewithaveryniceChinesegirl,butIhadsameworryjustlikeyou,soIleft。ButIneverstoplovingher,ithurtsmyheartsobad。”“soIcomeback,I’maverysuccessfulbusinessman,IcanhaveallkindsofwomenifIwant,butIlostherapartofmejustwentmissing。NowIparttimeplayindifferentbarsandprayeverydaywishtofindher。”他稍停一下,“Ifyouknowwhereheisnow,gofindhim!Don’tfoolyourself,prettysoonyouwillbecomeanoldladyandregreteverydayinyourrockingchair。”英俊的金发男人试图开个玩笑。
游牧歌无奈的轻笑,仰头喝完最后一口酒,从牛仔裤口袋里摸出一张名片递给他,认真的说,“Ifyoufoundher,bringhertomyconcert,Iwillplayforyoutwo。”男人接过名片,看到上面的英文名字,顿时满脸惊讶,“Youarethatfamousviolinist?!”
游牧歌已经转身离去,冲背后挥挥手,扬声道,“Wishusluck!”
午夜的街头,空旷而孤独,有个人说过找不到你我会心慌,无论去哪儿要写几个字告诉他。很想告诉他一切平安,她只是需要一些时间看清自己的心。可是没有邮递员能够送信,游牧歌茫然而悲伤,他会是怎样的痛啊?对不起,我走的太匆忙。

()免费TXT小说下载
_____________________________________________________________________________
译文:byAuthor
想聊会儿吗?
为什么这么伤心?
因为我刚刚失去一个人。
你爱的人?
是啊……
很抱歉听到这个消息。
不是,他没死,我只是不能和他在一起。
为什么?
我不想在他的世界迷失自己。
所以?
所以我回来了。
你真的爱他吗?
应该吧……
你自己都不确定?
我爱他又怎么样?!我们根本是两个世界的人。爱情和生活有时候是无法统一的。
你只想保存自我然后孤独终老?
时间会修复一切的。
你相信吗?我不信。很多年前,我爱上了一个非常好的中国女孩子。那个时候我和你想的一样,所以我离开了。但是我一直爱着她,心碎神伤。所以我回来了,我是一个很成功的商人,如果我想要,我可以拥有各式各样的女人,但是我失去了她,我身体的一部分也丢失了。我经常在不同的酒吧吹奏,每天祈祷能找到她。如果你知道他在哪儿,去找他吧,很快你就会变成一个老女人,每天坐在摇椅里后悔。
如果你找到她,带她一起来我的音乐会,我一定为你们演奏。
你就是那个著名的小提琴演奏家!
希望我们都有好运!
译文∶by橘子醬
喜歡看英文的說~
“Doyouwanttotalk?”“想聊聊嗎?”
“whyyoulooksosad?”“為什么妳那么悲傷?”
“BecauseIjustlostsomebody。”“因為我失去一個人。”
“Someoneyoulove?”“一個妳愛的人?”
“I’msosorrytohearthat。”“聽到這個很難過。”

()
“No,heisnotdead,Ijustcan’tbewithhim。”“不,他並非不在人世,隻是,我無法和他在一起暸。”
“Idon’twanttolostmyselfinhisworld。”“我不想在他的世界中遺失暸自我。”
“SoI’mbacktowhereIamnow。”“所以我囬到暸原點。”(這句有點難說,因為英文意境是囬復自我,唉~還是英文比較舒服!)
“Doyoureallylovehim?”“妳真的愛他?”
“Iguessso”“是吧……”
“Youarenotevensureaboutthat?!”“妳甚至都不確定?!”
“SowhatIlovehim?!weareintwodifferentworld!Loveandlifesometimejustdon’tgotogether!”“我愛他又怎樣?!我們處在兩個完全不同的世界!愛情和生活有時是無法共存的!”
“Youjustwanttobeyourselfandbelonelyfortherestofyourlife?”“那妳是想一個人孤獨到老暸?”
“Timewillfixeverything。”“時間會解決一切。”
“Doyoubelievethat?”“妳信?”
“yearsagoIfellinlovewithaveryniceChinesegirl,butIhadsameworryjustlikeyou,soIleft。ButIneverstoplovingher,ithurtsmyheartsobad。”“幾年前我愛上個很好的中國女孩,可當時我有和妳一樣的煩惱,所以我離開暸她。但我從未停止過愛她,那讓我很難受。”
“soIcomeback,I’maverysuccessfulbusinessman,IcanhaveallkindsofwomenifIwant,butIlostherapartofmejustwentmissing。NowIparttimeplayindifferentbarsandprayeverydaywishtofindher。”“于是我囬來暸,我是個很成功的商人,隻要我想,我可以擁有各種各樣的女人,但我失去暸她……徬彿我的一部分也跟着失去暸。現在我在不同的酒吧業餘表縯,每天祈赌苷业剿!
“Ifyouknowwhereheisnow,gofindhim!Don’tfoolyourself,prettysoonyouwillbecomeanoldladyandregreteverydayinyourrockingchair。”“如果妳知道他的所在,那就去找他!別愚弄妳自己,不久妳就會變成每天坐着搖椅懊悔終身的老太太暸。(也有時間不等人的意思,或珍惜每分每秒)”
“Ifyoufoundher,bringhertomyconcert,Iwillplayforyoutwo。”“如果妳找到暸她,帶她來我的縯奏會吧,我會為妳們倆縯奏的。”
“Youarethatfamousviolinist?!”“妳是那個著名的小提琴縯奏傢?!”
果然還是直接寫英文來得方便啊!!!翻譯…………痛苦哪!!
ThanksfromAuthor
忘忧草
如果有件事想不通,就先放一放,犯不着拔光了头发。要转移注意力最好的办法是找点事做。
所以在大街小巷闲逛了三天后,游牧歌最终拨通了经纪人林姐的电话,她刚说了一句是我,就果断的把话筒拿开一米远,不出所料的是一番地狱似的轰炸,声音大的震的话筒嗡嗡响。
等对方平静下来,游牧歌才轻描淡写的说,“我去非洲了,被原始部落抓住,命大逃出来了。”“你就编吧!不定是坐了谁的游艇去加勒比海了,你玩失踪也不是一回了!”林姐气得一阵冷哼,“你回来的正好,这一季的世界巡演就要开始了,你的礼服还没有订做,日程也没有安排,你待在家里别乱跑,我马上就过去!”
游牧歌犹豫了一下,轻声道,“林姐,帮我弄一把质地好一些的琴。”
“你那把贵的要死的宝贝琴呢?”林姐的声音顿时提高了八度。
“丢了。”
“做官把印丢了?你去热带丛林,去北极也没弄丢啊?”林姐无限惋惜的叹气,“

小提示:按 回车 [Enter] 键 返回书目,按 ← 键 返回上一页, 按 → 键 进入下一页。 赞一下 添加书签加入书架