秦南叹了一口气,几步走到若初的房门口,“若若,键盘不是钢琴”
“我知道啊,妈妈,我在给亨伯特爹地写信’若初回头看了秦南一眼,说完又专注在电脑上,秦南狐疑地走到跟前,发现若初还真是打开的胃。RD界面,里面只坏敲出了一个英文句子,还真能读通顺,张开的嘴巴一时扮受有合上。
“哈哈哈’秦北的笑声在秦南身后张扬,接着秦南耳边响起那熟悉到不能再熟悉的隆感声线,“我秦北的女儿是不可浙对普通孩子的标准衡量的,你这个做母亲的对她的了解还不及我这个仅见过几次面的父亲吗?’秦北不知什么时候已经到了她身边,俯下头在她耳边低语,呼出的热气直接口贵在秦南的脖子上,秦南浑身僵硬,一动不敢动,泊一不小心就会接触到他的唇。
“我还要谢谢你,帝给我的这个晾喜,你不知道这是多好的礼物。’秦北说完陕速从秦南身边绕过,走到若初身旁,“宝贝,来计爷爷看看你写的信’说着将若初抱起放到腿上。
“呀,我的汤’秦南似乎夹然想到什么,好不窖易从方才秦北帝给她的眩惑中缓过神来,跳起来跑向厨房,长发本来是去在脑后的,因为这么一动,掉下来成了一个马尾,|乳白色的贴身体恤,米色亚麻的家居裤,既勾勒出玲珑的曲线又佯溢着青春的活力,背影消失了很久,秦北还在对着厨房的方向兀白出神。
“爸爸,礼物那个词怎么拼?’若初伸出小手在秦北眼前晃了晃。
“哦, fi,小坏蛋,就知道要礼物。’秦北宠溺地刮了下若初的鼻子,帮女儿写信可是大事呢。
秦南躲到厨房里,稍稍平复了一下心清,将喂了几个小时的小羊排用锡箔纸包好,码放在托盘里再放进烤箱,按部就班的将准备好的食材一一烹煮,心无旁鹜。
当秦南最后将一盘菠萝古老肉端上餐桌的时候,注意到秦北的嘴角动了一下,似乎是想说什么的样子,却欲言又止。
“那个,怎么做了这么多,你辛苦了。’秦北的声音有一丝院乱,又马上平复了下来。
“妈妈,这者“是什么啊,若若怎么者刚受见过。’若若盯着那盘肉发呆,她确实扮受见过秦南做这个东西,事实上秦南也是第一次尝试。
一桌子的栗,中西合璧,不伦不类,看得秦北父女目瞪口呆。
第3卷 第6节(上)
我们的一切字句,者“是从心里的筵席上散落下来的残屑。一一纪伯伦秦南从卢主任的办公室出来,就一直闷闷不乐。
系里要开一门西方诗歌鉴赏的选修课,点名要秦南来讲。
秦自觉得有些为难,本来诗歌就不好讲,白己在这方面也没有过多的研究,还是选修课。
必修课还好一点,不管讲的怎么样,学生者“得来听,选修课就不一样了,如果是中国古代诗歌选修,也许还有人有兴趣。
外国诗歌,国人读到的者“是翻译版,早就没了原来的味道,再加上文化隔阂,很难有人气秦南已经可墉见课堂上的萧条场面。
再说诗歌本来就不好讲,虽然是鉴赏课,也要涉及到理论,大家连外国诗了解的者“少,还有兴趣听枯燥的理论吗?
所以当卢主任和她提出来的时候,秦南本能的想拒绝,但还是硬着头皮接下了。
也许是卢老的一席话触动了她,他说他相信秦南能讲好,这个领域在咱们系目前比较弱,需要有人去开拓,我们不能因为隔膜就不去沟通,那只会让隔膜越来越深,中文系的学生,有权利接受全方位的文学培育。
疏离,是因为不了解,正是因为这样,我们越要加强这方面的培养,中国现代诗歌晨洛很大的一部分原因是因为断裂,和古代诗歌的断裂,和西方诗歌的断裂,而作为担负沟通与交流责任的高校,如果我们不来承担这个责任,还能指望谁?
一席话说的秦南心服口服,受宠若晾。她感谢卢老的赏识和信任,同时更感战战兢兢。
甫一登上讲台,就接到了这样的一个挑战,已经没有退缩的余地,只能尽力,转念一想,白己泊什么呢?还不是为了那可冷的不值一提的小白尊?
难道作为一个教育工作者,因为泊学生不喜欢,就可以不去传播该传播的东西吗?显然是白己幼稚了。不管怎么说,只要尽力就好,哪泊只有一个学生,也要善始善终,这样想着,反倒心安理得。
只是,只是别让秦北看到白己在讲台上当“光杆司令’就好了,就算为了她可冷的小白尊这门课被安排在了下午最后一节,从课时安排来看,就不占天时,再没有人和秦南中午临出发时忍不住叹了一口气,不太敢想一会第一堂课时的清景。
为了这堂课,秦南可撇是做了全方位的准备,包括衣着。
翻出了导师詹森的妻子莲思在她博士毕业时送她的礼物,一条ER56CE的连衣裙,设计简单,线条流畅,没有多余的装饰,尽显知隆和典雅。
秦南一开始就知道这件礼物价值不菲,一直也没舍得穿,后来在一本时尚杂志上无意中看到丹麦的王储妃穿的就是这一款时,才知道它的价值。
今天是这条裙子第一次上身,忍不住想到了詹森和莲思夫妇,想到了在彼士顿为了拿到学位那些个不眠不休的日子,忽然觉得也许白己对困难估计过高,或者是对现在学生的素质估计得过低了,不管怎么说,职业生涯的第一个挑战,远没有退缩的道理。
去的有些早,秦南就在办公空里酥醉隋绪,等到陕要上课的时候,忐忑不安地走进了教室。还好还好,看着下面坐着的黑压压的一片,尽言秦南有些讶异,但心也放了下来。第一次上座率不错,只要白己努力把人留下就行了。
铃声已经响起,教室里仍然有人在窃窃私语,连接好了投影。鼓起勇气扫视了一遍教室,发现了卢老和其他几位系里的老师不知什么时候只坏在最后一排就坐,此时卢老正笑眯眯地看着她。
秦南刚要放下的心一下子又被提了起来,但还是掩饰住内心的紧张,礼貌地冲卢老点了点头。
目光稍稍偏离了一点,马上倒抽了一口凉气,坐在卢老旁边一直低着头的人此时正抬头,哈好碰到秦南的目光,竟然是秦北。
秦南第一反应就是逃跑,血一下子涌到了脸上。他是特地来看她出模的吗?为什么他不去听她最受欢迎的课,偏偏跑来听这个,短暂的眼神接触,秦南看到秦北眼中的好整脚服。那分明是一幅等着看她笑话的样子,喷喷然的移开目光,教室里只坏安静了下来,窖不得她再多想整个教室并不大,但秦南刻意用了话筒,这样走廊里路过的人可以听见,或许,可仁)兼吸引。准备得这么辛苦,目标只有一个,让更多的人了解这门课,是任务,更是使命。
深深地呼吸,平复一下心清,打出了 T的一页:智利诗人巴勃鲁&m ;YR22
6;;聂鲁达的诗一一Her。工Lxv。Yu一一崔我在这里爱你》,同时献着话筒边朗诵边漫漫的走下了讲台。
Here工live}=u。
工nthedark aheaanddientangle
atelf。
Themxxnglxn,like hx hxruxnthev
39r3n卞咒3卞巴rs。
}a}s,allIIekind,g…chaangeach。eh
巴ro
Thesn。reunfurlsandancingfigure。;。
hsilvergullsli …dxrenfrxmthe。;e。
Sometimeaail。High,highear。
Ohtheblackcrsofashi 。
hnda工live}=u,the ineantherein
d
aantissing;ournameaaththeirleave
x#。are。
面帝微笑,秦南微微侧着头,节奏舒缓略帝感清地朗诵着,脚步却并没有停。
一袭白衣的妙轩轩柔柔地经过一排排的座位,将宛若天籁的语言之美洒遍了整个教室。所有人的目光者“在跟着她移动,秦南自己构不知不觉沉浸在这首诗的意境中忘记了紧张。当她朗诵完最后一句,也走到了教室的最末端,毫无畏嗅地迎上秦北深邃的目光,深深地看了他一眼优雅地转身,发现教室里已经站满了人。
半晌,掌声才响起,且经久不息。
不动声色的回到讲台前,示意旱户停止:“也许大家者“知道了,我刚刚是借用了伟大的智利诗人聂鲁达的诗,目的是抛砖引玉”鼠标轻点,投影上换上了另一页 T,是聂鲁达的生平资料,而秦南并未在这上做过多解释。
“下面谁愿意像我方才一样,将你喜欢的诗拿出来供我们大家一起欣赏?”一时沉默,可能是大家以为她要开始讲课,没想到竟然转变了方向。
“古今中外的诗歌都可以,不必背诵原文,你喜欢的几句拿出来也可以。’秦南微笑着继续示意。
这时有一个男生站了起来,高高的个字,浅色的T恤,乍看下来,竟和秦北当年有几分神似。秦南愣了一下,随即微笑着冲他点了点头。
第3卷 第6节(下)
那个男生轻轻地咳了一下,随即念闻出来。
“ILikeforvoutobestrll;itisasthoughyouwereaosent。
andyouhearmefromfarawav;andmvvoicedoesnottouchvou。
Itseemsasinougnvourevesnadirownaway
anditseemsthatakisshadsealedvourmouth。
Asallthingsarefilledwithmvsoul
youemergelromthlngs;rllledmvsoul。
Youarelikemvsoul;abutterflvofdream;
andyouareliketheworqmelancnolv。
Ilikeforvoutobestrll;itisasthoughyouwereabsent。
distantanffullofsorrowasthougnvouhaddied。
Onewordthen;onesmrle;isenougn。
……”
尽管声音不是那么浑厚尽管发音还不是那么准。但教室里很安静,所有人都专注
地听
秦南的心里涌起一股暖意和感动,她用余光扫过秦北,发现他正在看着她,目光中似乎