忽然想起在罗浮宫参观时的事情。我们那时正在欣赏﹁米罗的维纳斯﹄雕像中，克里斯钦的话语回荡在我耳边：﹁人们总是喜爱欣赏女性的谊态，不论是以大理石雕、油画、服装或摄影的方式呈现。﹂
这给了我灵感，那是相当大胆的念头。我只要想办法选对东西，而目前只有一个人可以帮我。我从皮包里翻出黑莓机打给荷西。
﹁哪位啊：？﹂他睡意朦胧地嘟嚷。
﹁荷西，是我安娜。﹂
﹁安娜。嗨！妳在哪里？妳没事吧？﹂他现在听起来有点紧张，也充满关心。
﹁我在法国南部的坎城，我没事啦。﹂
﹁哈？法国南部？妳住在什么豪华酒店吗？必
﹁呃：不是，我们住在船上。﹂
﹁船上？﹂
﹁一艘很大的船。﹂我更正，叹口气。
﹁是喔。﹂他的口气变冷了可恶，我不该打给他的，我现在没心情处理这个。
﹁荷西，我需要你的建议？﹂
﹁我的建议？二他似乎很震惊。﹁好啊？﹂他说，这次变得比较友善了。我告诉他我的计划。
75
两小时后，泰勒协助我离开汽艇，走上甲板，葛司通正在帮甲板人员停好水上摩托车？克里斯钦不见人影，我匆忙跑下我们的卧舱把他的礼物包好，像个小孩一样暗自窃喜不已。
﹁妳去了好…阵子。﹂我刚贴上最后一块胶带，克里斯钦就出声吓了我一跳。我转过身，发现他站在卧舱的门边紧盯着我看。用才的水上摩托车事件还没解决吗？还是他办公室失火的问题？
﹁你办公室的状况还好吗？﹂我试探地问？
﹁差不多啰。﹂他说，…抹不悦掠过他的脸，眉头皱了…下。
﹁我买了一点点东西。﹂我轻声说，希望能让他心情好…点，并暗自祈祷他的脾气不是冲着我来的，他温柔微笑，我知道我们没事了。
﹁妳买了什么？﹂
﹁这个。﹂我踩在床垫上，给他看我的踝炼。
﹁很不错。﹂他说，走来我身边抚着那些小铃铛，它们在我脚上发出甜美的叮铃声。他再次蹙眉，手指轻轻滑过皮肤上的红印，让我的腿一阵轻颤。
﹁还有这个。﹂我递给他一个盒子，希望他可以暂时分心。
﹁送我的？﹂他惊讶地问，我怯怯地点头？他接过盒子，轻轻摇…摇，接着露出那孩子气的眩目笑容，和我…起并肩坐在床上。他界过来，捏住我的下巴亲吻我。
﹁谢谢你。﹂他腼腆但开心地说道。
﹁你还没打开来看呢。﹂
76
﹁不管是什么我都会喜欢的。﹂他低头看我，眼眸发亮。﹁我不常收到礼物。﹂
﹁很难挑东西送你，你什么都不缺。﹂
﹁我还有妳。﹂
﹁没错。﹂我对他扬唇一笑。嗅，我确实是你的，克里斯钦。
他三两下就拆掉包装纸。﹁尼康相机？﹂他一头雾水地抬眼看我。
﹁我知道你已经有一部小巧的数字相机，但这是：呃：用来拍人像之类专用的，还有附两组镜头。﹂
他眨了眨眼看我，还是摸不着头绪。
﹁你今天在画廊，很欣赏佛罗伦萨？黛尔的那些摄影作品，我也想起你在罗浮宫说的那段话｜当然，还有那些照片。﹂我吞咽了…下，努力不要想起我在他衣橱里发现的照片。
他屏住呼吸，恍然大悟般瞪大双眼，未免勇气尽失，我很快地接下去继续说｜
﹁我想你也许：呃，想要帮：我拍些照片。﹂
﹁妳的照片？﹂他张口结舌地看着我，完全不理腿上的盒子。
我点头，绝望地试图研究他的反应，最后他总算重新看向相机，手指沿着包装盒外侧的图像描绘，脸上带着惊奇和敬畏。
他在想什么？噢，这不是我预料中的反应，我的潜意识死瞪着我，好像我是某种农场里的家畜｜但我从来也没料准过克里斯钦的反应就是。他又抬起头，眼里充满某种情绪：是痛苦吗？
﹁妳为什么认为我会想要这个？﹂他问，似乎大惑不解？
不，不，不！是你说你喜欢的啊：
﹁你不喜欢吗？﹂我问，拒绝承认我的潜意识正在心里纳闷：怎么会有人想拍我的裸照？克里斯钦吞咽了一下，伸手爬过头发，看起来茫然失措，完全摸不着头绪。他深深吸一口气。
﹁对我来说，那些照片通常只是一种保障的手段，安娜。我知道自己很久以来…直都把女人当成
77
物品看待｜﹂他说道，接着尴尬地停住。
﹁所以你认为帮我拍照是呃，在物化我？﹂我体内所有的空气都被挤了出来，瞬间刷白了脸。
他紧闭双眼。﹁我搞不清楚。﹂他轻声说，当他再次睁开眼睛，瞳孔大张，带点担忧，还充满某种原始的情绪。
糟了，是因为我吗？或是我稍早前问了关于他生母的事？还是办公室的火灾？
﹁你为什么这么说？﹂我低语，恐慌升到了喉间。我以为他刚才很开心，我以为我们都很开心，
我以为我能让他开心。我不想让他搞不清楚，对不对？我的脑子开始疯狂运转。他大概三个星期没去见弗林医生了，是因为这点吗？这是他惶惶不安的原因？可恶，我应该打电话给弗林吗？在那电光石火般的一瞬间，我忽然恍然大悟：火灾、查理探戈、水上摩托车：他吓坏了，还要为我担惊受怕，加上看到我手脚那些红印，肯定再次引出他的心结。他已经被这些问题折磨了…整天，而之所以会觉得无所适从，是因他很少会舄造成别人的伤痕而感到过意不去，我心头一凛。
他耸耸肩，视线再次往下来到我的手腕，来到他下午送我的手镯应该在的位置。被我猜中了！
﹁克里斯钦，这真的没关系。﹂我举起手腕，将褪色的红印展现给他看。﹁你也给了我安全密码呀。真的，昨天很好玩，我很享受，所以不要再为这件事愁眉苦脸了｜我喜欢粗野的性爱，我之前就跟你说过了。﹂我双颊热烫，同时试着压下逐渐升高的恐慌。
他紧盯着我，我完全不知他在想些什么，也许在咀嚼我的话。我结结巴巴地接着说：﹁是因为火灾吗？你觉得这和查理探戈的事故有关？这是你在担心的吗？跟我说，克里斯钦，求求你。﹂
他一语不发地注视着我，沉默重新在我们之间蔓延，就像今天下午一样。真是该死！他不打算和我说话了，我就知道。
﹁别想太多，克里斯钦。﹂我轻斥他，声音在房里迥荡，让我不安地想起不久前的往事｜当时他正谈起那份愚蠢的契约。我靠过去，把盒子从他腿上拿过来打开，他默默地看着我的动作，好像我
78
是什么奇怪的外星生物。我很清楚这台相机已经在好心的店员帮忙之下设定完成，立即可以拿来拍照，我将它从盒子里拿出来，除下镜头盖，将相机对准他，他俊美但焦虑的面容立刻充满整个观景窗。我按下快门，紧紧压住不放，将克里斯钦戒备的表情拍成十张连续的数字照片。
﹁现在换我来物化你吧。﹂我轻语，再一次按下快门。拍下最后一张照片时，他的嘴角几不可察地微微扬起，我再按快门，这次他微笑了起来：很淡很淡的笑意，但无论如何还是个微笑。我又拍了一轮，看得出他整个人在我面前放松了，鳜起嘴｜那种火力全开、装模作样、调皮耍宝、像电影﹁名模大间谍﹂男主角的鳜嘴方式，逗得我笑不可抑。嗅，谢天谢地，我的善变王子回来了｜我从来没这么高兴能看到他。
﹁我以为那是我的礼物呢。﹂他不高兴地嘀咕，但我知道他在开玩笑。
﹁唔，本来应该很好玩的，但很明显它现在变成了某种压迫女性的象征。﹂我没好气地说，拍下更多他的照片，以特写方式看着他脸上的笑意慢慢加深，接着，他眸光一暗，表情变得侵略性十足？
﹁妳想要被压迫？﹂他温柔地低语。
﹁不是被压迫，不一样。﹂我嘟啧着回答，又凶他一次。
﹁我可以狠狠欺侮妳一顿的，格雷太太。﹂他语带感胁，声音粗哑。
﹁我知道你可以，格雷先生，你也一天到晚这么做。﹂
他的脸一沉。糟糕？我放低相机，注视着他。
﹁怎么了，克里斯钦？﹂我的声音透出无力感。告诉我呀！
他不作声。嗅！他真令人火大。我再次将相机举到眼前。
﹁告诉我。﹂我坚持。
﹁没什么。﹂他说道，忽然走出了我的观景窗，接着以一个利落流畅的动作将相机盒扫到卧舱地面，将我攫住推倒在床上，跨坐在我身上。
﹁嘿I？﹂我惊呼，又拍了不少他微笑低头看着我、但略显不怀好意的照片。他一把抓住相机镜
79
头，将尼康相机对准我，原本的摄影师立刻变成了被拍的目标。他按下快门。
﹁所以妳想让我帮妳拍照吗，格雷太太？﹂他促狭地说。我现在只能看到他微乱的发，和雕刻般的双唇扬开的大大笑意。﹁那么首先，我想妳应该要开心一点。﹂他说，接着毫不留情地在我的腰间开始呵痒，我尖声笑着，在他身下不停扭动，我抓住他的手腕要他停下，但那只是徒劳无功。他笑得更乐，重新开始呵我痒，同时猛拍照片。
﹁不要啦！停下来，？﹂我尖叫。
﹁妳开玩笑吧？必他低吼，将相机放到一旁，两手一起折磨我。
﹁克里斯钦，必我气急败坏、又笑又叫地表示抗议。他从来没有呵过我痒。可急｜住手啦！我在床上翻来覆去，试图从他身下爬出来，同时格格笑着把他的手挥开，但他不为所动，只是笑着低头看我，享受我的痛苦。
﹁克里斯钦，住手＊？﹂我恳求，他忽然停下来，抓住我的双手，将它们固定在我的头侧，整个人逼近我上方。我气喘吁吁，笑得上气不接下气，他的呼吸和我一样不稳，凝视着我的双眼里有着：什么？我的肺停止作用了。惊奇？爱恋？崇敬？真要命，那个表情！
﹁妳、好、美。﹂他低语。
我抬眼看着他那迷人至极的俊脸，沐浴在他热情的目光下，那好似这是他初次见到我。他俯下身闭上眼吻我，脸上充满狂喜，他的反应唤醒了我的情欲：因看到他如此沉醉的模样，因我而醉。
嗅，老天。他放开我的手，手指缠绕在我的发间，轻轻扶稳我的头，我的身体彻底苏醒，欲