欢锨蚍椿鞔蚪磺颍婧笪颐蔷陀械沣铝耍允秩丛酱蛟胶茫趺创蚨加校詈蠖佑训男判亩急淮蛎涣耍塘泛笆裁炊济挥杏谩Ｊ淞怂母銮蚋寮兜囊涤喽樱鞘俏倚睦镉涝兜耐础！�
斯托尔和贝克尔说完，卡尔斯鲁厄队的老队员们都不胜唏嘘，那场比赛他们哪个人都不会忘记，没参加过那场比赛的球员也都被感染了，他们向身边的队友打听这支球队的情况，很多巴登州的球员都不很清楚霍芬海姆是个什么样的球队。当他们听说这是一个在三千人的村庄建立起来的球队的时候都哄笑起来。马丁斯大笑道：“我们还不至于输给这样的一支球队吧。”卡尔斯也不由自主的笑道：“幸好他们抽到的是我们，如果是拜仁的话，我很担心他们的球场盛不下拜仁的球迷。”
霍芬海姆属于辛斯海姆市管辖，住在辛斯海姆的年轻左后卫艾希纳道：“是有可能盛不下，霍芬海姆的看台只有五千个座位。但是看台距离球场非常近，你能看到每一个球迷脸上的表情，听清他们的声音，你如果去现场的话会被他们的球迷吓得球的接不住。”
卡尔斯和艾希纳是竞争对手，关系也不是很好，冷笑道：“你以为我是没见过大世面的乡巴佬吗？我曾经去过七万人的拜仁奥林匹克球场，打过联盟杯，不过我当时代表的是弗赖堡。”
贝克尔挥手制止了球员们的议论，“德国杯之后联赛很快也要开始了，这中间我们只安排了一场热身赛，所以我们要把这场比赛当成联赛一样来打，在球迷和媒体面前展示我们的新面貌，这样他们才会来现场支持我们的比赛。和我们一起为冲进德甲赛场而努力，而你们每个人都有机会，我希望大家要好好训练。”
第二卷 霍村奇迹 第十六章 德国杯的对手（2）
一眼望去是无边的田野，奶牛、马、羔羊自如在草地上奔跑，蔚蓝天空飘着朵朵白云，周围都被绿色所包围，早上雾气会笼罩大地、只看见景物妖娆的上半身，农舍房子都是由主人亲自设计建造、具有独特三角屋顶西方风格，过马路时车辆会让行人先行，走进每间商铺售货员都会亲切sayhi。。。。。。这就是南德小镇霍芬海姆。
在贝克尔准备在德国杯上报两年前的四箭之仇时，辛斯海姆郊区霍芬海姆村的迪特玛。霍普球场上，德丙球队霍芬海姆的主教练弗里克也在宣布昨天的抽签的结果，听到对手是同州的德乙弱旅卡尔斯鲁厄，霍芬海姆的球员们都兴奋起来，一个个擦拳磨掌的露出了笑容。因为对于一支德丙球队来说，要想得到外界和媒体的关注只有一条出路，那就是打德国杯，所以对他们来说最好的抽签结果是抽到最强的或者最弱的球队，抽到像拜仁和勒沃库森这样的豪门球队，能够让他们在至少一两周的时间内成为球迷关注的对象，哪怕只是作为配角，而抽到一支弱旅，比如像卡尔斯鲁厄这样的球队，他们就有了爆冷的机会，现在老球员仍然能够回忆起两年前四比零狂扫这个同州的对手的情景。那场比赛和后来的2：3惜败勒沃库森是近一百年来霍芬海姆唯一值得骄傲的赛事。
主教练弗里克也认为这是一个上上签，难道还有比这更好的对手吗？同州球队，知根知底，对手上个赛季上半程差点沦落到和他们为伍的境地，后来才稳住了阵脚保级，更重要的是霍芬海姆对卡尔斯鲁厄有心理上的优势，如果能够拿下这场比赛，为今年的联赛开个好头，也许能够一举冲上德乙，弗里克望了望球场办公楼的那间绿色的主席办公室，想起了上个赛季结束的时候霍普和他的谈话，霍普的暗示其实很明显，这个赛季再冲不上德乙联赛，他的合同很有可能提前结束，弗里克无法对霍普有什么怨言，霍普已经给了他五年的时间，如果再不能冲上乙级联赛，他也没有脸再呆下去。前些日子国家队的主教练克林斯曼给他打了电话，问他能不能考虑去国家队做他的助手，他没有答应，因为他要为霍普实现冲上德乙的愿望。
不过现在有些麻烦的是这个赛季卡尔斯鲁厄引进了几个很出色的球员，没有什么名气，但是很有实力，在和拜仁的热身赛上，他们居然逼平德甲巨人拜仁慕尼黑，虽然那场比赛拜仁有点大意。这些引援中最出色的要数那个叫李的中国人，上场三十分钟，就完成了一次助攻一次射门，尤其令人感到惊讶的是这个中国人之前居然没有踢过任何一场职业比赛。如今这个中国球员在巴登符腾堡州的留学生中有一个很传奇的绰号：小李飞刀。是形容他的任意球技术的，据说百发百中，从无失手。但是弗里克认为中国留学生是在夸大其词，他们很喜欢浮夸，不可能有人踢任意球从来不失手，点球还只有百分之七十五的成功率呢。
满意是满意，弗里克并没有表现出来，他很郑重的道：“从现在开始，就必须把精力集中到德国杯中去，不要把德国杯当成时装表演，要当成联赛来打，不会有球队因为你在这场德国杯中过了几个人，射了几次门就把你买走。踏踏实实的打好每一场比赛，帮助球队晋级，这样你才有前途。。。。。。。”
“哈哈！”突然一个年轻的德国球员发出一阵笑声。球场边坐着的几个小男孩也都发出了笑声。他们都是霍芬海姆村的村民，霍芬海姆村总共只有3272人，大多数都是俱乐部的会员，训练的时候，村民们可以自由的在这里观赏，孩子也可以自由的跟自己的偶像交谈。
弗里克正讲着话被打断了，他生气的道：“鲍姆，你想干什么？！”
鲍姆从队列里站了出来，他是一个英俊的德国小伙，今年只有18岁，怒气冲冲的道：“教练，斯特雷夫咯吱我。”
“滚出来，斯特雷夫。”弗里克吼道。
斯特雷夫从人丛里走了出来，他比鲍姆更年轻，也更英俊，白里透红的脸蛋看起来像个俄罗斯人，两只眼睛咕噜噜的转动，没有一点德国人的呆板。
“斯特雷夫，如果你再捣乱的话，我就把你送回辛斯海姆去。哪怕霍普先生再给你说情都没有用。”
斯特雷夫可怜巴巴的望着弗里克，道：“弗里克教练，我错了，请不要撵我走，我会好好训练的。”
斯特雷夫今年只有十五岁，他不是霍芬海姆队的正式成员，也不是霍芬海姆村的村民，他住在4公里外的辛斯海姆市，不过他有着极高的足球天赋，深受球迷的喜爱，现在跟随着球队一起训练，他被霍芬海姆的村民誉为霍芬海姆未来的中场指挥官。另外这个孩子受球员和教练喜爱还有一个原因，那就是，他有个名气很大的姐姐娃娜，曾获德国舞曲最佳新人，现在在卡尔斯鲁厄大学读书。
对这样一个可爱的孩子，谁也不能忍心把他赶走。弗里克哼了一声，“回去，你们这一代人，真是没有了一点日耳曼民族的严谨和认真。所以国家队的成绩才这么差。从今天开始，每天的训练多加一个小时。除非你们能淘汰卡尔斯鲁厄，这次他们可是抱着复仇的心来的。”
霍芬海姆的队长马提亚忍不住问道：“最近霍普先生常常说起的那个中国球员真的很厉害吗？”
弗里克沉吟了一下，才道：“也许比你们想象的还要厉害。”
周围的霍芬海姆球员无不咂舌，老板霍普先生说的他们还以为是夸张，毕竟老板当年也只能算是一个业余足球，他的话水分很多，但是出自主教练的口里就完全不同了。那绝对是专业的评价，
“听说百米10秒3？这也太快了吧。”奥尔霍夫半信半疑的道，他是霍芬海姆的主力前锋，但是百米速度也就11秒3的样子。
“不仅百米十秒三，任意球也相当的厉害，百发百中。”斯特雷夫大声道。
“笑话，百发百中，骗谁呢？”众人哄笑起来。
斯特雷夫的脸涨红了，道：“我姐姐说的，她在卡尔斯鲁厄大学上学，看过那个中国人的训练和比赛。”
“哇，你姐姐不会和那个中国人在谈恋爱吧？”鲍姆开玩笑道。
哈哈哈，球员们笑的更厉害了。
斯特雷夫生气的道：“胡说，我姐姐才不会找一个中国人呢。”
弗里克看到训练有像八卦娱乐发展的嫌疑，马上制止了球员们说笑开始进行针对下周德国杯的训练。
第二卷 霍村奇迹 第十七章 女人、朋友、球迷和狗（1）
沃茨从霍斯那里得到的消息是正确的，周一的分组对抗李欢都是被分到穿红背心的主力阵容里，费德里科和卡帕拉尼也都分到了主力阵容里，三个新人当中，卡帕拉尼的语言和李欢、费德里科语言不通，配合不起来，他本人也比较喜欢单干。但是李欢和费德里科相处的时间不长，但是从一开始就形成了默契，两人在训练中的出色表现更让贝克尔坚定了让他们打主力的决心。
训练结束之后，马丁斯诡秘的用生硬的德语向李欢道：“去博鲁斯酒吧吗？李。”
在每个拥有甲乙级球会的城市，都会有一两个特定的酒吧是职业球员经常出没的场所，里面有很多年轻漂亮的女孩，她们为球员提供性服务，不过他们不是妓女，她们都有正式甚至体面的工作。不是因为生活所迫出卖肉体，一次后区区几百欧元根本不是她们的追求。球员付给他们的也不是冰冷的钞票，而是像香奈尔、PRADA手袋或CUCCI皮鞋等小礼物。在这些女孩看来，跟球星做爱哪怕只是一夜情也是一种荣耀。在卡尔斯鲁厄市，博鲁斯酒吧就是其中的一个，它是未婚的职业球员和虚荣开放的女孩各取所需的天堂。
李欢来到虽然时间不久，不过博鲁斯酒吧却早就听说了，但是拒绝了马丁斯泡妞的邀请，从和娃娜做爱之后他和娃娜一直没有通电话，对于一个资深色狼来说，做爱后不要马上打电话或者约会，这是一条铁律，除非你准备跟她结婚。过了一天，今天他想约她出来吃顿饭。李欢一边去取自行车一边给娃娜打电话，现在已经到了卡尔斯鲁厄大学放学的时间了。
“喂，娃娜吗？在做什么呢