经使用过，当时也被她轻易地破译了。英国军方普遍使用的密码首先对二十六个字母进行编号：A=0，B=1，C=2，D=3，E=4，F=5，G=6……Z=25，再来一遍A=26，B=27，C=28……Z=51。然后再制订一把通讯双方才知道的“钥匙”，即一个简单的单字，如：PACEM。根据这个编号，这个单字就可译成1502412。用这把“钥匙”来加密“Si vis pacem，para bellum”（如果你需要和平，那就准备战斗）就可以反复编出这样一张表：
S iv i s p a c e m，p a r a b e l l u m
… 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。。 。
… 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。。 。
… 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。。 。
… 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。。 。
15 02 4 12 15 0 2 4 12 15 0 2 4 12 15 0 2 4 12
… 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。。 。
… 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。。 。
… 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。。 。
… 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。。 。
hi x m e e a e I y e a t e nt l ny y
这最下面一项就是密码。密写规律是：每一竖列原文字母加上它相连的数字就等于它的密码。与第一个字母s相连的是15，意即s后面第十五个字母h就是密码，这样的拉丁文字母“Si vis pacem，para bellum”就密写成了没有意义的一行字母：hi xme eaeIy，eaten tlnyy。对方解密时只要依照同一把“钥匙”倒过来算就行！
更为重要的一件事情是：共产党在特科时期就曾经从特殊渠道收集到了三种非常重要的日本陆军日文双重密码电报本，这三种日帝陆军日文双重密码电报本是：㈠“5678”为指标的四位数字密码加或减四位乱数本，计101页。㈡四位数字密码，加减四位乱数日文来去本。㈢“111”为指标的三位数字密码，加减三位乱数本，计十三页。经过三方面各自秘密的分析研究，确知是当时日帝陆军所用的日文双重密码电报。她也曾参与过破译这三部密码的工作，但是却没有破译出来。后来她回到上海后，凭记忆复原了这三部密码，私下给沐涧颖看，沐涧颖却奇迹般地破译了出来。由于沐涧颖不愿意介入到党派当中，她也不能承担泄密的责任，只能报告说是她自己破译的。
她把这几类编码与破译的方法都尝试了，还是没有找到突破口，不由得陷入了一种困惑烦躁的死角，却又不得不要求自己要冷静，要理智。
南京四条巷军统局处长戴笠的办公室里，戴笠正坐在办公桌前看着当天的《明星日报》，色眯眯地盯着头版上电影明星胡蝶的照片。突然，门外一声“报告”打扰了他对美人的邪念淫欲，他不由得生气地道：“进来！”
情报科长杨继荣开门进来，递上一份文件，道：“这是我们打入共产党内部的特情人员传来的情报，是苏联特工帮他们偷拍到的一份日军送往上海的秘密文件。”
戴笠一看内容是：
SGRLSIWIGJ RIFDUGAYVNGJLNYLETFLDWYDBNLB EYVGEYEWIBIIJALFJVNLUFAABVLAYIUUYJBGKYW
NYLWWLVH MGAA OY WNYUGDBWVNIGVYGJJIDW
NVNGJLJIDWNVNGJLLUWYDWNYMLDBNLJPNLG MG
AA OYVISYWNYUIVFBIULWWLVHIJIFDSGAGWLDRIO
ZYVWGKYBBNLJPNLGLAAIUWNYSGAGWLDRGJWYA
AGPYJVYIXYDLWGIJBWNYLDSRLJEJLKRIUWNYGJW
YAAGPYJVYLPYJVGYBNLKYVIAAYVWYEKYDREYWL
GAYERIFJYYEWIVISXAYWYEORWNYEYXLDWSYJWBS
GBBGIJGBWILBBGBWGJWNYVISXAYWGIJIUBJIMVNF
LJELIULJPCGXALJIU LVWGIJBNLJPNLGVYAYODGWGY
BUDISLAAMLAHBIUAGUY MGAAXFAAIKYDYKYJ GU
GVLJJIWOYFBYEOFWLABILBULDLBXIBBGOYAWNYG
DBWLRGJBNLJPNLGYKYJGUGWGBWIWDRWINYAXW
NYSAGKYJYLDWNYODGWGBNLJEUDYJVNVIJVYBBG
IJGJIDEYDWIDYWLGJWNYLDSRBWLWGIJYEGJBNLJ
BNLJPNLGLUWYDWNYXIAGWGVLALJEYVISJISGVVL
XGWLAGUGWVLJJIWOYAYUWOYNGJELJEHGAAWNYS
LAAVNGJLBOFDYLFIUGJKYBWGPLWGIJLJEBWLWGB
WGVBIUWNYSGAGWLDRVIFJVGALJEWNYVISSGBBGIJ
LJEWNYVNGJYBYVISSFJGBWBXGYBWIWLHYVIDDYB
XIJEGJP SYLBFDYBOFWBNIFAEWDRWILKIGELSLZIDV
IJUAGVWMNYJLAAWNYSLGJLVWGIJBYVDYWVNFJL
ELIULJPCGMGAAVISYWIBNLJPNLGUIDLAAXDIZYVW
BLJEBIAYARDYBXIJBGOAY UIDNYD。
不禁眉头紧锁，道：“怎么又是密码？”又听得杨继荣道：“另外据侦察，日本上海特工友永佐知少佐已率领六人特工小组秘密潜入我市，正准备与南京方面的特务接头。”
正在这时，译电室的魏大铭兴奋地跑进来，立正道：“报告处座，密码已破译。”递上一张纸。戴笠一看，内容是：“宫本中佐阁下：大本营已决定即将对华发动全面的进攻，你部所要完成的任务是：协助川岛芳子完成‘飞雪行动计划’。为了加快战争的进程，军部计划了这一特殊的行动，即秘密派遣特工小组前往南京，行刺蒋介石。南京方面的内线南造云子会协助你们的。鉴于你部地处上海，又非直属军事情报机关，不会引起中国情报部门的怀疑，所以可加大行动的隐蔽性。”
杨继荣看了一眼，道：“如此看来，友永佐知等人此行的目的就是行刺蒋委员长。”戴笠问魏大铭道：“这份数字密码这么容易就破译了？”魏大铭道：“其实这份密码只是简单的密码，只是最先我们一直以为要用数学的方法破译，被误导了方向，后来改用字母就简单了，只是将二十六个拉丁字母按先后顺序排列，再将五个常见母音字母AEIOU提前，就可以排列成：Aeiou bcdfg hjklm npqrstvwxy z。再用1到26的正整数依次编号，那些数字也并非四个一组，只需依次将这些数字对应的字母取出来，就可以组成英语了：
Miyamoto in your file：the base camp has decided to launch a full…scale attack on China，you have to be pleted by the Department’s mission is to assist in the pletion of snow Chuan dao fang zi plan of action。In order to speed up the process of war，the military plans of the special operations group is the secret agent dispatched to Nanjing，to assassinate Chiang Kai…shek。Nanjing area created inside the South sub…cloud will help you。Shanghai is located in the Department since you and non…directly under the military intelligence agencies will not give rise to doubts about China’s intelligence services，and so we can step up covert actions。”
杨继荣不解地问道：“难道就不会弄错吗？就比如开头的数字15325115，是如何来划分呢？1，5，3，2，5，1，1，5或者15，3，25，11，5甚至还可以作多重划分方法的，难道就不会弄错吗？”魏大铭心想很难用专业知识向他解释清楚，但还是简单地讲解道：“这密码学是很复杂的，除了需要技术和知识外，更多的是靠假设和巧合。就这份密码而言，就算找到方法后，关键还得看你如何划分这组数字，才能拼出一句通顺而有用的话。一种划分方法如果不能够组成单词，马上就可以发现，又换另一种就是了。而我们找到的突破口就是重复出现十次之多的数字组合21112，这组数字代表的就是英语中常见的The这个单词。”
戴笠将杨继荣刚刚送到的那份字母密码递给魏大铭，问道：“你再看看这份密码。”魏大铭接过一看，马上回答道：“凭我的经验，这份密码要复杂得多，但也不算最复杂的，而且我们已经有了大量字母密码的资料，应该能破译出来。”戴笠笑道：“这就对了，如果我没猜错，这是一个圈套。”
魏大铭不解道：“圈套？”
杨继荣对密码虽然是外行，但是却是情报界的专家，随即就明白了，解释道：“处座英明，不错，‘飞雪行动’必是一个重大阴谋，他们怎会利用并不复杂的密码？再说，如果他们想要行刺蒋委员长，大可命令南京的日特行刺，何必绕个圈子从上海派人来。显然这一切都是日本人有意让我们知道的。他们是想以此来掩盖真正的‘飞雪行动’。”魏大铭点头道：“这么说，这份字母密码的内容才是真正的‘飞雪行动’。”
戴笠道：“你们分析得对，但不怕一万，就怕万一，首先还是要在原有的基础上加大对委员长的保护。另外，传我的命令：立刻对友永佐知一行人进行收网，宣布反‘飞雪行动’成功，并且要登报。”杨继荣道：“是，处座这招将计就计实在是高明。”
戴笠忧虑地道：“看来‘飞雪行动’还隐藏得很深，魏科长，你们要尽全力破译出手中这份密码。”魏大铭坚定地夸下海口道：“请处座放心，日本人的密码还没有我们破译不了的。”他自己也马上意识到这句牛皮吹得太大了，以后肯定会遇到很多破译不出的密码，现在把话说满了，那不就是自己给自己先下了个套？于是补上一句，“至少到目前为止肯定能破译。”
魏大铭离开后，戴笠小声对杨继荣道：“你应该明白我们不能把希望寄托在那份密码上，能不能解开‘飞雪’之谜，得全靠你手中的‘菊花’小姐这张王牌了。”杨继荣道：“只是不知道她可靠不可靠，毕竟她不是我们军统的人。”戴笠道：“疑人不用，用人不疑。何况她向我们提供了有关川岛芳子的重要情报，而且她也是接近日本人的最佳人选，因为她说宫本太郎会主动接近她，不过暗中