里克森斜眼瞥了一眼拉萝，又继续踱着步。“为了查清伊夫格林的银行支出情况，我们检查了伊夫格林废弃的票根和银行往来明细表。我们发现，每个月他都要开一张一千美元的支票寄到米兰玛资产公司，此外，他还开了几张支票给抵押公司，我猜这是为他的住房而开的。我们进行了调查，发现米兰玛资产公司不仅拥有而且还『操』纵公寓大楼的交易。今天，我们无法和公司办公室的人取得联系。但我们猜想一定有个秘密住所，他就在那儿和你妹妹幽会，也许他把那些男孩也带到那儿。”
拉萝摇摇头说：“闭嘴，你疯了！也许，他是在付儿子的房租或别的什么。我不相信，你只是在浪费时间。”
里克森停住脚步，盯着她，“我认为是伊夫格林杀了卡明斯。我想他现在一定是狗急跳墙了。我们查清楚卡明斯并没替任何执法机构工作。不是伊夫格林说谎，就是内部有人安排释放卡明斯。无论你怎样看待这件事，总归是有人取得内部情报。”
拉萝吃惊地张大着嘴，脸『色』就和椅子面一样变得灰白，她一会儿张大嘴，一会儿闭上，又张开，她没法控制自己。法院所有的人，甚至是菲利浦都有可能抽看了卡明斯的案宗，然后从电脑中掌握要了解的情况。接着，就可以冒充警察给伊夫格林打电话。拉萝本人就有这种经验：某某官员打电话请她处理某些特别的案件。她从未去查证这些打电话者的真实『性』。
“为了让帕克…卡明斯去杀我妹妹，伊夫格林让我放了他？如果真是这样，那他为什么不让别的法官放这家伙？为什么偏偏挑了我？只有笨蛋才会这么做相信我。伊夫格林是个笨蛋。”
“拉萝，他并不知道这一层关系。动动脑筋，如果他和你妹妹——一个『妓』女约会，你想她会跟他说自己的姐姐是个法官，或者，他会想到你们两者的关系？”
拉萝哑口无言。如果别的情况说明不了什么的话，那么，这个说法还是站得住脚的。也许，这位警探还未完全失去理智。“所以，你是说他并不知道我俩之间的关系。因为，他们敲诈他，而他也需要一个打手，一个强有力的臂膀。不知为什么他偏偏看上了帕克这个畜牲，然后，只是因为我在重案组，他选择由我来释放卡明斯。”
里克森站在那儿，『摸』着胡子说：“看来是这么回事。”
“那么，是我释放了杀害我妹妹的凶手？”所有的情况分析都证实了这点。拉萝感到心烦意『乱』，可她没法控制自己。她觉得自己就要全面崩溃了。“瞧，你说过凶手可能在执法部门工作，甚至有可能是位法官或书记官。会不会是我的秘书？他对法制体系了如指掌。而且，他最近一直在借钱，甚至还在薪资上做手脚。他比伊夫格林年轻，也许，他和尤丽有关系。他并不知道她是我妹妹。在她出事前，我从未跟任何人提起我有一个妹妹。你也知道，我们俩关系不太好。”
里克森又开始踱起步，“拉萝，照片中的男人是个老头。”
拉萝沉思了一会儿说：“也许菲利浦是照片中的男孩之一？你说过照片中有好几个小男孩，而且，照片又摄于多年前。”
里克森停下脚步，目不转睛地看着拉萝：“我会去查证的，好吗？难道你不以为恋童癖患者失去的不仅仅是受害男童？我是说，按常理，人们不会毁诋受害者。”
拉萝往前倾倾身体，说：“泰德，你并不真正了解这类违法行为。为什么『性』虐待之类的案件会那么曲折？就是受害者经常也有罪恶感。『性』侵犯者会劝他们相信，是他们加速事件的发展，或者干脆说是在他们鼓励下才发生『性』侵犯事件。受害者有时比『性』侵犯者更追悔莫及。”
“那么，你认为你的秘书也应列入嫌疑犯的名单？”
“为什么不呢？他正在读法律学院。如果他过去也遭到『性』侵犯，他当然不愿意让别人知道，尤其不愿让人知道是和一个成年男『性』发生『性』关系。这也就解释了他为什么申请助学贷款——为了付敲诈的钱？”
里克森显然在敷衍她，“我会调查的。”他认为凶手在执法部门工作，但这并不意味着就是拉萝的秘书。“伊夫格林走路跛吗？”
拉萝想了一下，说：“我想他不跛。他走路的样子与众不同，可是，多数人都是如此。”
“实验室里的工作人员认为照片中的成年人有某种身体残疾。”
拉萝又开始胡思『乱』想，她只听到一串串语词从里克森口中蹦出，但不知他在说些什么。隔几个门，有人正在放立体音响。好像是埃塔…詹姆斯的歌曲——一种伤感而缓慢的蓝调歌曲。路上有汽车在飞驰而过。如果不仔细听，她还以为这是大海的呼啸声。她竟然让一个邪恶的罪犯在大街上自由自在，而他又去杀了她的亲妹妹。她垂着头，把头埋在双手中，她用力地拉拽自己的头发，“我放了他！我放了他！我放了杀我妹妹的凶手！”
里克森停住脚步，走到她身边跪下凝视着她的双眸。“别这样，责备自己无济于事！”
她并没理会里克森，“我真不敢相信，我只是不敢相信。我一生致力于弘扬正义，可现在，我却导致了亲妹妹的死亡。”
里克森伸手轻轻抚『摸』着她的头顶，把她的头托着靠在自己肩上。“这不是你的错，你只是照伊夫格林的指示办事。你怎么会知道呢？”
他的声音非常低沉柔和，双手抚『摸』着拉萝的头发。她能嗅到他呼吸中的啤酒味和衣服上散发出的雪茄味，也能感受到他男『性』的力量。他的身体非常结实，坚如磐石。她让他拥着她。突然，她挣脱出来，用手拂去脸上的头发。他们俩互相凝视着，他在探寻她的内心深处——一片漆黑，缠纠着一片『迷』『惑』和悲伤。拉萝想：她越来越依赖这个男人了，允许他和自己亲近，并让他看到了自己从未向别人敞开的一部分心灵，她得阻止它。他们的关系已超越了友谊的界限。拉萝真想拉着他的手，把他带到卧室里。可她现在并非需要『性』，她只想让他拥着她，让他告诉她，一切都平安无事，他会保护她的。
她终于问道：“你结过婚了？”
“是的。”
“有孩子吗？”
“两个。”
“幸福吗？”
他站起身，移开了目光。他想，如果想告诉她实情的话，现在正是时候。可是，他不能。他也说不出为什么不能。他觉得就是不行。他能跟她说什么呢？说他们分居？说他们在经历了十九年的婚姻生活后，她离家出走；说他可能或不可能离婚？何况，她又正和那位著名的律师——本杰明…英格兰约会。他轻声说：“大多数时间是的，但并非总是那么美满。拉萝，人们不可能总是幸福的。不可能会这样。既有好时光，也有倒霉的日子。知道吗？”
拉萝从茶几上拿起一张纸巾擦擦鼻子，“是的，我也知道。”
屋里一片寂静，他俩都感到不舒服。拉萝暗自思量：他另有所属。这种谈话对他们俩人来说都没什么意义。
“我知道你的感受。”这时，邻居已把音乐声开得轻了点，只能听到砰砰的贝司声，贝司声几乎把墙壁都震得晃动起来。“有一次，我也杀了人。”
拉萝猛地抬起头：“你枪杀了他们？”
“不，是一个意外事故——一个小孩子，一个两岁的男孩。”
拉萝不知道说些什么。他的脸上充满了痛苦，往事如烟涌上他的心头。这些是痛苦的记忆。整个房间里只有茶几上放着的一盏台灯发出幽幽的灯光，所以，另一半房间仍处在黑影中。他走到后墙边，靠在那儿，谈起了往事。
“那已是许多年前的事了，我正在值夜班。说老实话，我把车停在高速公路的立体桥下面，正在车里打瞌睡。突然，有个『妇』女冲着我大喊大叫，说她的孩子要死了，他已停止了呼吸。我想我得救他，就向他做口对口呼吸。那时，我想我就得这么做。”他停住话题，拉萝都能听到他的呼吸响亮、刺耳，就好像给砰砰的贝司声和上了另一个乐器。
“说下去。”
“孩子是那么弱小，和我的小儿子差不多年龄。那个女人惊恐万状，跳到我的背上，用拳头疯狂地砸我的背。她尖声大叫着说我会杀了他，一定要我下来。她很胖，我正俯身在她的车前座，给孩子作人工呼吸。就这样，我扑倒在孩子身上，压碎了他的胸骨，他死了。”
拉萝也不知该说些什么，只是急速地说：“这是意外，这类事情的确时有发生。更何况，你正想救他。”
“不是的，是我杀死了他。”
拉萝缄口不语，他又说：“我永远也摆脱不了这事的阴影。许多年以来，孩子的小脸令我午夜梦回。梦中我见到他；白天想着他。那时，我的哲学是，一个人的一生只有一次机遇来完成某个伟大、英勇的行为——就像命运安排的一样，而且，人的一生也是为那特殊的时刻活着的。比如说，从车轮下救出一个人，从水中救出一个溺水的人，扭住一个持枪的人，在他伤害别人之前，缴下他手中的枪。我相信自己已失去了这个机遇。我想，这辈子我再也不会有这种机遇了。”
拉萝眨眨眼说：“是吗？”他们离开正题，又进入到另一个亲昵的境界。
“是的，无论如何都是如此。”他走出阴影，过去的岁月逝去了。“可是，这事也许就这样了。这个案子能有助你”
“告诉我，”拉萝终于又开口了，她的嗓子又弱又哑，她又回到了她正面临的恶梦中。“很难想象一个六十七岁的法官能追踪到一个像卡明斯的人，然后又在他头上打出个洞来。”
“想象一下吧。我正是这么推测的。我认为卡明斯想敲更多的钱，或者他觉�
小提示：按 回车 [Enter] 键 返回书目，按 ← 键 返回上一页， 按 → 键 进入下一页。
赞一下
添加书签加入书架