意外的结局- 第70部分

　　　　“那么艾琳呢？别跟我说艾琳对约翰的所做所为了如指掌。要我相信约翰是这么样一个人已够为难我了，更别说艾琳”拉萝在心里已默默祈祷了无数次。她走到墙壁旁看上面张贴着的照片，那些都是在行动中牺牲了的警员照片，接着，拉萝转过身看着里克森。

　　　　“把一切都告诉我，”说着，她看看乔希，“我想可以让他呆在这儿，我是说，他也完全卷进来了。”

　　　　他们三个都在沙发上坐下，里克森坐在沙发边，脸朝着走廊。埃米特推了一下轮椅的按钮也来到他们旁边，大家都竖起耳朵，全神贯注地听，“许多年来，默多克一直有『性』『骚』扰男童的行为，具体的数字，我们也查不出。他经常只在早上看病人，下午，他就到那间公寓去接小孩子打来的电话。

　　　　拉萝满脸是吃惊、不相信的神情，“我认识艾琳和约翰已多年了，自然，我对艾琳比较了解，可是我仍然很诧异约翰是那种人。他是医生，他们是社区的精英。”

　　　　“好吧，他声称自己和帕克的杀人没有丝毫关系，他只是喜欢让人抽打他。很显然，这一切都是艾琳『操』纵和策划的。当初你妹妹开始向他勒索时，他还独力处理这事。可是，他又碰到了一个问题，他们夫妻俩的所有财产都是以两人的名义存入银行的，如果要取出，就必须有他们两人的签字。此外，银行都知道艾琳是个法官，他们也不想让她的金钱出错。据默多克说，他设法在艾琳不知晓的情况下先提取了一万五千元，可是，当他来提取第二笔一万五千元时，银行就和艾琳做了联系。”

　　　　拉萝问：“第二笔一万五千元？给我们解释一下吧？”

　　　　“你妹妹和帕金斯先是勒索一万五千元，可是当约翰付出一万五千元后，他们可能又决定勒索一万五千元。当约翰又到银行提取大笔现金时，银行警觉起来，他们想到那些离婚案——你知道，夫『妇』中的一方在离婚前把银行帐户里的金额提清——他们就通知了艾琳。这样，艾琳听了这一切后，一定很震惊，她甚至有可能说要和约翰离婚。她坚持要约翰到沃纳医生那儿接受治疗。可是据约翰说，她唯恐两个儿子知道内情，也担心这件事会毁了他俩，包括她的事业，她在社区内的地位，所以，她告诉约翰她会处理这件事的。她的一个儿子在医学院读书，另一个在哈佛大学就读，我想她一定十分疼爱他们。”里克森停住话头，心想，她的一切努力都落空了，两个年轻人终究要知道的。

　　　　“她选中了帕克。默多克说，帕克在你妹妹家十分疯狂，他强『奸』了你妹妹，然后又杀了他们俩。当默多克夫『妇』得知萨姆、尤丽和你的关系时，正是帕克提高价码勒索更多的酬金时，我猜想，这时艾琳决定干掉帕克。”

　　　　拉萝大吃一惊：“艾琳？不！这不可能！艾琳是我的朋友！她不会杀人的！不是艾琳！不，一定是你弄错了！”拉萝走到墙边，头抵着墙壁，“那么，一定是艾琳走进我办公室，然后从我的电脑终端机发出那个释放弗兰克…多尔的指令的？上帝，他可能会杀了我的，她竟然如此冷酷。”

　　　　里克森又说：“我的猜测是，在未告知约翰…默多克的情况下，艾琳那天亲自约见帕克，并从车窗向他开枪杀了他。连她丈夫也不知道帕克已死。如果他说的是真话的话，那么，情况就是如此。不管怎样，这解开了为什么帕克不举枪自卫的谜底。是艾琳让约翰雇用帕克，并让他策划这一切——去把照片夺回的，她只是给伊夫格林打了个电话。我想帕克一点也不知道艾琳，他只知道这事涉及到一个身居高位的大人物。当她那天在约会地点与帕克见面时，帕克也许还不知道她是谁。”

　　　　“基督！”拉萝转了个身，面对着里克森和乔希，“太不可思议了！我永远也想不到几辈子也不会想到。约翰还利用了伊夫格林的住处，在那儿『性』『骚』扰男童？”

　　　　“只有一次。还不止这些呢，拉萝，他还『骚』扰伊夫格林的儿子！约翰说，那些照片大多由罗伯特…伊夫格林拍摄。罗伯特当时还只是十一岁，也就是伊夫格林妻子去世前，约翰就开始猥亵他了。约翰经常带他出去玩小型高尔夫球和其他东西。伊夫格林年纪比约翰大，罗伯特又不是他的亲生儿子，所以，他和儿子在一起的时间并不多。这样，约翰…默多克虽然已有两个儿子，可他又成了罗伯特的代理父亲。”

　　　　“那么，他自己的儿子呢？他猥亵自己的儿子吗？”

　　　　“他说没有。当他开始这种行为时，他的一个儿子已上大学，另一个读中学，我想他们两个已过了吸引父亲的年龄。当罗伯特过了青春期后，默多克也不再和他发生『性』关系，默多克就让罗伯特替他拍照片。此外，罗伯特还替他物『色』对象，这可太惨了。默多克说，现在，罗伯特成了一位同『性』恋者，正和另一个男人，也是位音乐家同居。他极少和父亲联系，老伊夫格林也无能为力。”

　　　　“利奥是否知道这些儿童『性』『骚』扰？他是否知道他儿子的遭遇？”

　　　　里克森说：“我相信利奥…伊夫格林一无所知。”

　　　　拉萝想到他们给可怜的老人带来的麻烦，就追问了一句：“我们应该告诉他吗？”她觉得他们一定得向他赔礼道歉。“这会害死他的！”

　　　　“不，没必要就不告诉他。现在，我们必须找到并逮捕艾琳…默多克。我们派了一辆警车去她家，发现她已逃跑。我们已通知了机场，我想她想逃到国外去。当约翰…默多克得知乔希的真实身份后，他给艾琳打了个电话，她在赶往公寓的路上显然已打定了主意，可是，她却发现埃米特已先她一步赶到了。”说到这儿，里克森止住话头，他的目光和拉萝的不期而遇。他俩都在想同一件事——否则，默多克夫『妇』一定会下毒手，那可就全完了，他们可能会杀了乔希。

　　　　里克森又继续说：“我们也许不该打电话通知她，可是，那时我还不知道她也卷入了。一个『妇』道人家我从来都未想到凶手会是个女人。我想，当艾琳得知帕克杀死了你妹妹和妹夫后，一定急疯了，因为他们只想让他把照片弄回来，并不打算让帕克杀了他们夫『妇』。艾琳被帕克的所做所为激怒了，她意识到帕克存在的危险『性』就起了杀机。她当然不可能向警察报告，让警察来逮捕帕克，这样做无异是自取灭亡。因为，如果帕克被捕，他一定会供出她丈夫和她本人。是她安排释放帕克的，她当然害怕事情终究会追究到她这儿。”

　　　　拉萝什么话也说不出来，这一切太令人费解了！拉萝想起一个疑问：“那么帕克这家伙是怎么走进尤丽家的？还记得吗？你一个劲地再三向我强调没有破门入室的迹象。”

　　　　“噢，我忘了告诉你，我们在三天前查清了此事，在他的卡梅罗车前座下面，我们发现了一枚伪造的警徽。他一定是在一家警察用品商店或出售新奇物品的商店里买到的。我们猜想，他一定向你妹妹出示了这个假证件，并说自己是警察，这样，她让他走进屋里。我想后来她以为自己要被逮捕，就设法给在当铺里的萨姆打了个电话。这样，当萨姆回到家后，帕克就杀死了他。从验尸报告来看，当萨姆赶回家时，尤丽已被害了。”

　　　　埃米特听得直摇头，乔希双眼盯着地面，拉萝一只手搭在他肩上。让他坐在这儿一起听，真让拉萝感到难受，对乔希来说，听别人谈论他母亲的这些事不是件轻而易举就能做到的。

　　　　里克森又说：“噢，猜猜看谁患有脊柱弯曲症？”

　　　　“默多克，对吗？可我看他从来都不跛啊。里克森，解释一下。你和你的人总是说不管照片上的那个男人是谁，他一定是个跛子。”

　　　　里克森站了起来，他得回到审讯室去。他们正在打默多克的供词，他得把打出的供词拿进去让默多克签字。“默多克一直穿有鞋跟的特制皮鞋，可是大约一星期前，他发现脚跟长了骨刺还是什么的，就再也不穿那种特制的皮鞋了。”

　　　　拉萝说：“我仍然觉得难以接受，我是说，艾琳应该知道那是我的住处，她知道我在欧文买了一幢房子。”

　　　　里克森问：“她到过你的住处吗？”

　　　　“没有，通常我们在办公室或纽波特她的家聚会，她偶而举办晚会。想想看，我竟然没把我家的地址告诉她，我并不常参加晚会之类的活动。可是你也可以设想”

　　　　“什么？你以为她会从你个人档案或通过别的途径查找你的住址？动动脑筋，拉萝，她没有任何理由要把你和那件事联系在一起。”

　　　　拉萝叹了一口气，站起来，“你说得对，你认为现在我们可以回家了吗？回我欧文的家了吗？我们再也不用呆在那个小套房了？”

　　　　里克森微微一笑，“说得对！此外，我们一定会捉到她的！城里所有的警察都已被告知，她逃不远的。一切都已经结束了，你终于可以回家了！就像桃乐西在《欧兹的魔法师》中扮演的角『色』一样，嗯？金窝银窝不如自家的狗窝。”

　　　　拉萝一手拥着乔希，转脸对里克森说：“当然！”

　　　　里克森走到埃米特身边，握着他的手使劲摇了摇，“看来，我欠你的不仅是一顿晚饭，埃米特，你真是个响当当的男子汉！老弟，我要向你致意。你用一片装豌豆的铝罐头盒盖就制伏了那小子？”埃米特谦逊地说：

　　　　“我试了。”接着，他又自豪地笑起来，

　　　　“你知道一个人应该善于随机应变。”

　　　　里克森又对拉萝说：“拉萝，如果不是你请埃米特通过电脑查询的话，我们可能一辈子也查不出默多克。那样的话，利奥…伊夫格林此时可能正蹲在狱中，冥思苦想如何反驳这些指控。”

　　　　拉萝什么也没说，里克森的心情已经糟透了，她不想火上浇油