我朝他大笑起来。他说:“你今天很反常啊,格里斯长官。”
“我已经换了一个人。”我说道。这话并没有让他振作起来,不过我的确有一种飘飘然的感觉,我的本领和才干得到了自由地发挥。克拉克已经上钩,赫勒也将要上钩,无论以后发生了什么事情,他们俩都罪有应得!
过了隧道,我噌地跳上了台阶。拉扎·托尔一如往日,仍是那样疑心重重,他把手伸进了抽屉,真是改不了的毛病。
“还在泡那些妞儿,对你怎么样?”我想让他放松下来。
一个护卫突然闪了进来,托尔对他说道:“这事由我来办。”
我愉快地走在前面,径直来到衣架前面,一件一件地翻看着上面的服装。托尔似乎觉得很有趣,走过来提出一些不得体的建议,他竟然拿了一件葬礼上穿的丧服。
我找到了想要的第一样东西,那是一套在电视上见过的扮演睿智的老科学家穿的衣服。我又选了一顶宽边的礼帽,再随手捡起一根拐杖。
我取过一只普通衣箱把找到的东西扔了进去,然后回到衣架前翻出一套陆军情报人员平时穿的便装。衣服上各种徽章一应俱全,只是颜色粉黄,不太雅观,但式样还算不错,穿上去显得相当潇洒。衣服后背上有一个刀孔,但血迹并不太多,谁也不会注意的。我找到了和衣服配套的帽子,然后拿起一个13级军衔盒,当然是假宝石的,不过颜色很鲜艳,樱桃红的。我把这些东西全都扔进了箱子。
我又返回到衣架前,挑了一件普通平民的连衣套衫以及配用的服饰和鞋子。
“你到底要干什么,格里斯?”拉扎·托尔正言厉色地问道,“是不是搞一次凶杀狂欢节?”
我对他的话没有加以理睬,我太高兴了。“千真万确是一次官差,”我胡扯道,“合法到再没有比这更合法了。我接受了一项任务,要渗透到退休妓女协会中去,发动她们在卡拉伯上空对莫蒂伊王子实施一次大规模攻击。”
“你是说要到卡拉伯去吗?”他摆弄着衣服,好像是想弄清楚料子的质地。他翻开我选好的几件上衣的口袋,我想他肯定是想看看里面是不是有钱。那真是大错而特错了!
我走到化妆处,拿了一些假发、假牙、人造皮肤、各种眼睛变色剂、各种形状的粉饼等,然后又从另一处拿了一只野外使用的手提画线器。
这时他跟了上来。走过武器处时,我没有停下脚步。“怎么?”他说,“不要武器?”
“谁要这些玩意儿,”我说,“我要的东西在这儿。”
在身份牌伪造处,我翻箱倒柜地找了起来。
“等一等,这些东西会立即叫你上逮捕名单的。”
我朝他笑了笑,挑出一个陆军情报处的身份牌,挺合适,廷普·史纳普军官,我塞进了口袋。“听着,”我说道,“给我做两样东西。”
“这可不行!”他哀嚎起来,“□□□,格里斯!不法的事你做的还少吗?你会把我也扯进去的!”
“噢,拉扎,”我嘲弄地说,“你这种职位的人竟然谈起不法的事来,啧啧。”
他来到机器旁边,让操作工走了出去。我把吉兰特·史莱博教授和普拉德·比特尔斯蒂芬德的名字交给他,并告诉他所有的细节问题。防暴处的这台身份牌制造机和财政部里那台用于制造真件的机器完全是一种型号,只是这台机器通常只用来制假。
我得承认拉扎·托尔的手艺是一流的,他一会儿工夫便把东西交到了我手里。“你这是在铤而走险,格里斯,”他说,“即使在防暴处,使用和真件一模一样的伪造品也是要处于极刑的,凡事都是有限度的。”
“做得不错,”我说,“那么就再做一个出来。”我把陆军情报处的假身份牌递了过去。“还用这个名字,但要改一下编号,免得触动逮捕警报。还有,把廷普·史纳普的军衔升为13级,让他驻扎到弗利斯滕上去。行吗?”
“计算机不会做出反应的。”他辩解道。
“不错,但它会在里面咔咔嗒嗒地响上24小时,因为它无法找到目标。再说,谁知道弗利斯滕上的陆军情报军官干什么去了?只管做你的,廷普·史纳普长官或许要带着情妇出去吃饭。”
他使劲地攥着双手,我真担心他会把骨头给捏碎。尽管他很不情愿,牙齿咬得咯咯直响,但还是很快做好了。
我又最后转了一圈,顺手捡起几件可能用得着的东西。
我拍了拍他的肩膀,他很需要安慰一下。“原件藏在万无一失的地方,只要我不出事,没有人会发现它们的。你一点也用不着担心,我绝对不会出事的,那些原件也决不会交到死刑营执行官手里去的。”
他的手一直在紧紧地抓着挂在腰上的枪,我这么一说,他痉挛似地放了下来,脸上也渐渐有了血色。
我又拍了拍他,提起箱子转身离开了。
让拉扎·托尔见他的鬼去吧。我的猎物是杰特罗·赫勒,他已经在我的射程之内了。
一切都进行得有条不紊,赫勒就要在我的操作之下去执行他的任务了,他将永远也无法返回这里!
《地球使命:入侵者计划》作者:'美' L·罗恩·哈伯德
第九章
通过一个人的身体对其进行窃听并不是件容易的事,尤其是他对波长方面的知识又相当通晓。然而赫勒对间谍活动一窍不通。问题的复杂性在于,我决心不仅要让赫勒蒙在鼓里,而且除我之外不能让任何人知道此事。这是我个人的私事,决不让任何人插手!
然而,作为联合情报机构的军官,我深信自己完全有能力克服种种巨大的障碍,以我目前的能力,了结此事应该是绰绰有余的。
现在我需要的是一间秘密手术室。车子盘旋在政府城上面一万英尺的高空。经过一番思考,我想起了塔依尔寡妇。
刚到联合情报机构时,我被派去看管夜间监视台。有一次,国民警卫队行刑中心打来了电话,说是他们那里有个犯人请求与联合情报机构联系。这种情况对犯人来说是常有的事,他们希望自己能免于死刑,然后换个身份调入联合情报机构。纯粹是例行公事。
我不太耐烦地到了那边,在死刑牢里见到一个骨瘦如柴的家伙,他筛糠似地趴在地上,请求不要把他处死。他是在企图闯入包什山警察总部行窃时被抓的。做出这样的事来是愚蠢透顶的。我想就是联合情报机构也不会要他!尽管这么想,我还是和他进行了面谈。我说他太蠢,他却竭力表白自己并不愚蠢,说他有些事情干得是相当出色的,我要求他讲一点出来,看能不能让我信服。
大概在二三年以前,他抢劫了包什山郊区的一家庄园。当他大把地收拾银器时,突然发现一个小个子女人用枪对准了自己。然而令他惊讶的是,她并没有叫来蓝瓶子。她见到他似乎很高兴,甚至还让他坐了下来,端来泡泡酒为他压惊。
显然,她心甘情愿地独身生活已有很长时间了。她丈夫是个残疾的退休企业家,而她则正值青春年少,决不想做一个耐着寂寞等待遗产的妻子。
那位垂暮而富有的丈夫本该躺在一家医院里,而他却让人在田产的后边建了一幢小楼,它实际上是一个设施完备的小型医院,在那里他由一位医生陪着慢慢地了却余生。他在身边安了一个通讯装置,用它来监视庄园里每一个人的行动,不经他的许可,任何人都不准在庄园里随意走动。
丈夫虽然已是暮年,但种种迹象表明他还有望再活上一二十年,而与此同时,他现任的妻子却不可能青春永驻。就这样,她把刚刚抓住的盗贼当成了上天的恩赐。
她想杀了自己的丈夫!
于是两个人作了安排。她还照例去看望母亲,这位骨瘦如柴的家伙设法溜进去杀死老头,然后伪造了一个逼真的抢劫现场。事成之后,由她付给他500克莱第。
一切都照计划进行得很顺利,然而有一件事情是这个蠢货没有想到的:塔依尔寡妇是个慕男狂,她企图借此对他进行敲诈,要他经常过来陪她上床。他对她实在是无法招架,便逃到了弗利斯滕,前不久才刚从那里回来。
这个蠢货手里没有任何关于她敲诈自己的证据,所以没有任何利用的价值。
不过我是个精明的人,我让他以坦白交代的形式把这一切都写了下来,然后盖上印章,并告诉卫兵按预定时间于黎明时分把他填进了垃圾粉碎机。他蠢得出奇,就是进联合情报机构也不够资格。
这份文件虽然尚不足以用来诈些钱来,但它还是有点价值的,想到那家伙死后所有档案都要销毁,我便把文件留了下来。有一天闲着没事,我去见了见塔依尔寡妇。
这是一座漂亮的郊区庄园, 面积有5英亩,正前面是一幢很大的房子,后面的树林里就是那个设施完备的小型医院。大门上的一块牌子上表明,为了纪念自己亲爱的亡夫,她完好地保存着这幢小楼。
我身着制服敲了敲前门,忽然看见一个年轻人从侧门猛地穿出并狂奔而去,这一幕本来是应该给我一个警告的。
塔依尔寡妇听我讲明来龙去脉,很高兴地把我称作她真正的朋友,告诉我她的门永远是对我敞开的,接着就想把我弄进卧室去。那里没有恐惧,有的只是情欲。我赶紧离开了那个地方。
但现在我要利用一下这个地方,于是司机很快地把车子降落在庄园的后院里。医院就座落在那边的小树林里。游泳池旁边的塔依尔寡妇衣服穿得出奇的少,我的到来使她感到出奇的高兴。
她想要跳起来,浴衣的一角却被压在了椅子下面。
浴衣飘然落到池子边上,我的脸腾地红到了耳根。
塔依尔寡妇用手勾回浴衣,披到身上。心瓣形的游泳池边上立着一尊享乐神的塑像,她一边从嘴里吐出水来,一