“你不知道如何应对现在的局面，你不是谈判专家。”亚历克斯感到邓肯已经黔驴技穷了。
“你们所谓的那些谈判技巧看来也起不了多少作用，不是吗？”琳插话说，“亚历克斯的职业就是同人打交道。他很在行，让他试试。我们会对结果负全部责任。”
邓肯看看凯伦，她耸耸肩。他深吸一口气说，“我在一旁监听。如果发现事态失去控制，我就掐断电话。”
亚历克斯顿时释然，甚至有些眩晕：“好的，开始吧。”
邓肯拿出电话，把耳机套在头上。他把另一部耳机递给凯伦，把听筒递给亚历克斯：“全交给你了。”
电话铃响了。一下，两下，三下，第四下响到一半时，有人接了。“还有什么要说的吗，劳森。”那一头传来一个声音。
声音听起来相当普通，根本不像是一个会绑架婴儿的人。“我不是劳森，我是亚历克斯？吉尔比。”
“我没什么要和你说的。你这个狗娘养的杀人犯。”
“你给我一分钟说话时间。我有些事情要告诉你。”
“如果你想否认罪行的话，那就省省吧。我不会相信的。”
“我知道谁是真凶，格雷厄姆。我有证据，就放在我的口袋里。我拿到了和你母亲衣服上的漆印相匹配的油漆碎片了，是我今天下午在勒文湖边的一辆房车里找到的。”除了喘息声，电话那头没有任何反应。亚历克斯接着说道：“那一晚现场还有别人。他的存在没有人留意，因为他有充足的理由待在那儿。就是那个人在你母亲下班后约了她，把她带到那辆房车里。我不知道发生了什么事。我怀疑你母亲不愿意和他发生关系，所以遭到了强奸。等到那个人恢复理智后，才意识到不能让你母亲把事情说出去，所以用刀捅了你母亲。然后他把她带到圣山上，遗弃在那里。没有人怀疑过他，因为他是法律的代名词。”凯伦？佩莉目不转睛地盯着亚历克斯，大张着嘴，满脸惊恐的表情，粗粗地喘着气，明白了亚历克斯的言下之意。
“说出他的名字。”
“吉米？劳森。就是吉米？劳森杀了你母亲，格雷厄姆。不是我。”
“劳森？”麦克费迪恩几乎是呜咽着说，“你在玩花样，吉尔比。”
“不是花样，格雷厄姆。我说了，我有证据。你相信我，对你有什么影响？现在你罢手吧。你还有机会看到正义得到伸张。”
那一头沉默了好久。邓肯凑上去，想要从亚历克斯手里拿过电话。亚历克斯故意转过身，死死地抓住听筒。就在此时，麦克费迪恩开口了。
“我认为他这样做是为了让正义得到一些伸张。我可不想用他那样的方式，因为我要让你们痛苦。但是我没想到他的做法是为了保全他自己。”麦克费迪恩不知所云的话让亚历克斯莫名其妙。
“什么做法？”亚历克斯说。
“杀了你们。”
45
一片黑暗悬在卡尔同巷上空。在黑暗中，几个黑影在移动，半自动武器紧贴着身上的防弹衣。他们占领这片区域的手法仿佛一头雄狮正要伏击一头羚羊。接近屋子时，黑影散开了，蹲伏着从窗户下走过，然后在前后门处重新集结。每个人都凝神屏气，怦怦跳动的心脏仿佛是激励他们出击的战鼓。他们调整着头上的耳机，生怕错过了出击的命令。只要一声令下，他们便可如虎狼般冲进屋子，证明自己的实力。
在他们头顶，一架直升机正在上空盘旋，技术组的人员正凝视着热感应屏幕，他们的职责是选择最佳攻击时间。凝神观察着那两个目标点的时候，汗水淌进了眼眶，手心不时沁出汗水。只要那两个目标点一分开，他们就立刻下命令。如果两个目标点重合，那就只能按兵不动。行动不容有错，性命攸关的行动更是如此。
现在一切都在一个人的掌控之中。助理局长詹姆士？劳森走在卡尔同巷上，他知道这次是最后的搏击。
亚历克斯努力揣测麦克费迪恩的话：“你是什么意思？”
“昨天晚上我看见他了，手里拿着一根棒球棍。在大桥底下，他打了你的朋友。我以为他要主持公道，我觉得这就是他下手的原因。但如果是劳森杀了我母亲……”
亚历克斯坚信这是无可辩驳的事实。“是他杀了你母亲，格雷厄姆。我有证据。”突然，电话被掐断了。手足无措的亚历克斯转身对邓肯说：“你他妈干什么？”
“够了，”邓肯从头上摘下耳机，“我可不想把这些话传给全世界知道。这是在干吗，吉尔比？你和麦克费迪恩串通好了陷害劳森吗？”
“你在说什么？”琳厉声说。
“凶手是劳森。”亚历克斯说。
“我听见了，劳森杀了罗茜。”琳一边说，一边抓住他的胳膊。
“不只是罗茜，他还杀了基吉和蒙德，他还想杀歪呆，麦克费迪恩看到了。”亚历克斯震惊地说。
“我不知道你在玩什么把戏……”邓肯说。他的话被劳森的到来打断了。脸色苍白，满头大汗的劳森看了看众人，一脸困惑和生气的表情。
“你们俩在这里做什么？”他指着亚历克斯和琳厉声责问。他转身对凯伦说：“我告诉过你把她留在武装应急组的车上。天哪，这里可真是热闹。把他们请出去。”
车里沉默了好一阵子。然后凯伦？佩莉说；“长官，有人发出了几项严重的指控，我们得谈谈……”
“凯伦，这里可不是辩论会。我们正在进行一场生死攸关的战役。”劳森吼道。他把对讲机举到耳边：“大家都就位了吗？”
亚历克斯从劳森手里抓过对讲机：“听我说，你们这些狗杂种。”他还想说什么，但已经被邓肯一把按到地上。亚历克斯挣扎着，扭过头喊道：“我们知道真相了，劳森，是你杀了罗茜。你还杀了我的两个朋友。结束了，你藏不住了。”
劳森的双眼愤怒得简直要喷火：“你和他一样是个疯子。”几名警察拥到亚历克斯身上的时候，劳森拿回了对讲机。
“长官。”凯伦急切地说。
“不是现在，凯伦。”劳森咆哮着。他转过身，把对讲机举到嘴边：“各就各位了吗？”
耳机里传来回应声。还没等劳森回答，技术组指挥员的声音传了过来：“别动，目标人物和人质在一起。”
劳森犹豫了一秒钟。“行动，”他命令道，“行动，行动。”
麦克费迪恩已经做好了面对全世界的准备。亚历克斯的话使他相信公道自能实现。他会把女儿还给亚历克斯。为了确保安全交接，他随身带了一把刀。这是能让他安全出门，把自己交给在外等待的警察的最后一个保险措施。
他一手如夹包袱一般夹着达维娜，一手拿着刀子，正朝门口走到半路的时候，整个世界塌陷了。前后门同时被撞开，接着是人的叫喊声和一片震耳欲聋的嘈杂声。一道道白光刺眼地闪动着。他下意识地把孩子抱到胸口，另一只手上的刀举向孩子。嘈杂声中，他听见有人喊道：“放下她。”
他感到浑身僵直，无法动弹。
一名狙击手看到孩子危在旦夕。他分开双脚，端起枪瞄准了麦克费迪恩的头部。
46
2004年4月，佐治亚州，蓝山。
春天的阳光在树林里闪烁，亚历克斯和歪呆来到山脊处。歪呆领头沿着山坡朝一处突出的岩石爬去，然后坐了下来，两条长腿荡在空中。他从背包里拿出一个小望远镜，对准山下调试了一番后递给了亚历克斯。
“正对着看过去，然后稍稍往左。”
亚历克斯调整了一下焦距，然后将视野扫向山下。突然，他发现正对着自家的房顶。在屋外奔跑的几个人影是歪呆的孩子们，坐在野餐桌边的大人是琳和保罗，在琳脚边的小地毯上蹬腿的是达维娜。他看着女儿张开两只小手臂对着一棵大树咯咯咯地笑个不停。他对女儿的爱仿佛圣痕一样深刻。
他险些永远失去了女儿。就在听到枪声的那一刻，他觉得自己的心都要爆裂了。琳的一声尖叫在他的脑海中回响，仿佛预示着世界末日。似乎等了好几个轮回，他才看到一名警察抱着达维娜走出了屋子。即便在此时，他仍然无法释然。警察抱着女儿慢慢走近时，他所见到的只有鲜血。
但是那血是麦克费迪恩的。狙击手弹无虚发。劳森脸上的表情犹如雕塑般冷漠、僵硬。之后的那一阵忙乱中，亚历克斯离开女儿与妻子，跑去对凯伦说：“你们必须保护好那辆房车。”
“什么房车？”
“劳森钓鱼用的房车，就在勒文湖边上。他就是在那里杀害罗茜？达夫的。天花板上的油漆和罗茜的开襟毛衣上的油漆一模一样。说不定，你们还能找到血迹。”
凯伦反感地看着他说：“你觉得我会把你说的当真吗？”
“这是事实。”他边说边从口袋里掏出信封，“我拿到了能证明我所说的油漆了。如果你们让劳森回到那辆房车里去的话，他会毁灭证据的。证据会被他销毁得荡然无存，你们必须阻止他。我不是在瞎编。”他急于让凯伦相信自己的话，“邓肯听到麦克费迪恩刚才说的话了。他说昨晚看到劳森袭击歪呆了。只要能保全自己，你们的长官什么事都做得出来。快把他关起来，保护好房车。”
凯伦的脸上毫无表情；“你是让我逮捕助理局长？”
“控告艾琳和杰姬？唐纳德森的证据不足，斯特拉斯克莱德的警察尚且能逮捕他们。”亚历克斯努力让自己镇定。他不能相信听完他的话后，凯伦的反应如此轻描淡写。“如果劳森不是警察的话，你们会毫不犹豫逮捕他。”
“问题是他是警察，而且是一名备受尊敬的高级警官。”
“长官，正因为他是不容怀疑的人，你们才更应该重视。你觉得明天早上的报纸不会报道吗？如果他是清白的话，那你们就应该证明他是清白的。”
“你妻子喊你了，先生。”凯伦冷冰冰地说。她走开了�