“抱歉。”罗宾摇摇头，“我只是累了，太累了。”
“为什么你不去歇一会儿？找点柴火？”查尔斯建议道。
罗宾看了他一眼，无精打采地拖着脚步走开了。飞机事件显然对罗宾造成了重大的打击。查尔斯有点为他目前的精神状态感到担忧。
查尔斯解开外套，用刀尖从毛衫下摆抽出一根毛线，把其中一头和截下来的金链绑在一起。然后，他在河边蹲□，右手高高提起线的另一头，尽量保持垂直，将下面的金链沉入水中。“金属饵，主要靠颜色闪亮来吸引各种食肉型鱼类。来，让我们看看你好不好用。”他喃喃自语。
河水清澈见底，可以清晰地看到鱼儿悠闲自在地穿梭来回，不时搅起一片小小的涟漪。查尔斯专注地看着“鱼钩”，随时准备起钓。四周静得有点压抑，一点声音也没有。他突然感到有点不对劲，似乎过于安静了。一丝寒意悄悄爬上脊背，某种不祥的预感让他猛然抬头，河对面，巨大的棕熊正直直盯视着他，双方目光接触的一瞬间，无机质的小眼珠里冷酷嗜血的光芒让查尔斯感到一阵窒息。他不知道它已经在那里看了自己多久，更不知道它在等待什么，为什么没有马上扑过来，然而目前首要的任务是逃跑。
他用最快的动作站起来，转身向后跑，草地那边是一片细细的小白桦林。巨熊紧追不舍，在后面像坦克车一样横冲直撞，只有手臂粗细的小树丝毫不能造成阻碍，被撞断的喀嚓声连续不断，熊的咆哮似乎就在耳边。
眼前出现一片小小的林间空地，几棵倒下的大树乱七八糟地横亘着阻住去路。没有时间迟疑，查尔斯扑倒在地，从树干之间的空隙钻了进去，而紧跟着的棕熊头部却卡在了两棵树干之间。棕熊既不能前进，又不愿后退，只能不甘心地怒吼着。它张开的大嘴距离查尔斯不到半英尺，野兽腥臭的气息扑面而来，獠牙上的涎水几乎要滴落在他脸上。紧张得要命的时刻，不知为何他却突然想起老加里的话：“棕熊是可怕的杀手。只要袭击过一次人，终生都会杀人。尝过人肉之后，它们就不会再想吃别的食物……”
查尔斯打了个寒噤，手脚并用从另一边爬出去。罗宾显然注意到这边的骚动并做好了准备。当查尔斯看到他时，金发的青年正站在火堆旁，一手举着燃烧的树枝严阵以待。
“这头熊一直跟着我们，偷偷靠近我们。”查尔斯大叫道。他朝后面看了一眼，熊还没有出现，但是它迟早会摆脱将它卡在原地的机关，然后跟上来，大开杀戒。没有时间可供浪费。
“快！”查尔斯从火堆中抽出正在燃烧的树枝，向四周抛掷。罗宾楞了一下，马上反应过来，也跟着抛掷。很快，他们就布好了一个直径接近20英尺的火圈。远处传来一声咆哮，然而熊并没有出现。
天色渐渐暗下来，两人已经精疲力竭，却丝毫不敢松懈地维护火圈。夜里是最危险的，查尔斯祈祷他们能够平安无事地度过这个夜晚，然而单薄的火圈是否能够阻挡住那个异常强大、凶恶而狡猾的对手，他心里一点底也没有。他们背靠背地坐着，整夜没有合眼。熊不时从远处发出一声咆哮，宣告自己的存在，却始终没有靠近。
夜漫长得似乎没有尽头，不知过了多久，天边终于露出一抹鱼肚白。查尔斯不由得轻轻吐出一口气，似乎能感觉到，贴在背后罗宾紧绷的身体也放松下来了。
尽管几个小时前就不再有熊的声息，以防万一，两人还是勉力支起疲惫的身体，四处查看一番。
“它真的离开了。”青年高兴地宣布。
罗宾是真的在为又一次死里逃生而庆幸吧。查尔斯于是很无奈于自己下面将要扮演的令人不快的角色。
“它一直跟着我们，罗宾。”
“明明有机会，却放过了。”
“它在玩一个猫捉老鼠的游戏……它并不急着捕杀猎物，但也不会放过。我们不可能逃脱它的追踪。”
罗宾的脸色迅速变得苍白，不出所料地大受打击。查尔斯不由得停顿了几秒钟，在脑海中搜索，希望能使用更加温和，更容易让人接受的言词来宣布自己的结论，然而他找不到。
“要活着走出去，我们必须杀死这头熊！”查尔斯平静地宣布。
13
猎杀 。。。
罗宾的蓝眼睛瞬间张大，而瞳孔收缩，如受惊的孩子般看着查尔斯，眼里满满都写着“这不可能”。查尔斯等着他的下一步反应，然而良久，罗宾仅仅嚅动了一下嘴唇，却也没说什么。
比起反驳或发怒，查尔斯反而更见不得他这个样子，于是率先从地上拾起一根火把，低声道：“先看看它是否真的走了。”
罗宾依言也拾起一根火把，跟在后面。
林中到处是折断的小树，犹如风暴过境，留下一片枝叶狼藉。两人在周围仔细巡视一圈，终于确认那头凶神恶煞的猛兽的确暂时离开了。查尔斯吁了口气，随意找根树干坐下，从挎包里掏出那本《荒野求生》，开始制定作战计划。
“我们吸引它发起攻击。用矛进行骚扰，激怒它。”他打开前面的彩图给罗宾看。“当它被激怒时，它会跃起下扑。矛杵在这里。当它落下的时候，它就会把自己刺穿在矛上。跟陷阱的原理一样，利用它的自重杀死它自己。”
“我们用什么吸引它？”罗宾蹲在地上，一边翻动篝火，一边问道。
“用诱饵。”接下来要做的事情很危险，查尔斯深刻地意识到这一点，但奇怪的是他并不感到任何恐惧，而是怀抱着某种隐秘的期待之情，就像是——养尊处优的都市精英突然间发现了自己原始野性的一面。为了掩饰自己的激动，查尔斯站起身，来回踱步，小刀灵活地将手中白桦树干削出锋利的尖端。
“你知道吗？非洲的马萨伊男孩，11岁的时候就能用矛杀死一头狮子。印第安男孩经常跳到熊背上，掌掴它，”查尔斯用力挥动胳膊，摆出一个抽打的姿势，“作为测试他们是否成人的标志。”
“不，不，”罗宾摇头，“我只想知道，我们用什么来吸引它？用什么诱饵？”
“血。”查尔斯对他微微一笑，将已成型的树矛随意夹在腋下，右手刀尖置于左手拇指上，用力一划，鲜血瞬间绽出。“当然，还需要一些其他的东西引开它的注意力。必须先转移它的视线，然后诱捕它。我们能做到的。你相信吗？”
两人对视一会，罗宾先移开了目光。“不，我觉得这个办法行不通。”他轻轻地说，声音低得查尔斯只能勉强听到。
查尔斯皱起眉头，“一定能行。一个男人能做到的，另一个男人也能做到。”
“它一直行动在我们前面，就像它能读懂我们每一个想法。它在偷偷地靠近我们。看在上帝份上，我们什么都没有，怎么对付得了一头熊。”罗宾吼道。
查尔斯冷冷地看着他，丝毫不为所动，“你想死在这里？那随便你，去死好了。但是我要告诉你，我不会死，我会活着，先生。我会活到最后。”
大步走近，将染血的刀子扔到对方怀里，他居高临下地盯着罗宾，挑衅般大声道，“我不会死，我会杀了那头熊。”
罗宾沉默着，然而查尔斯的视线毫不放松，深深地看进他眼底，那是坚定地压倒一切，不知后退为何物的眼神。
“跟我说。说‘我不会死，我会杀了那头熊。’”
“我不会死，我会杀了那头熊。”罗宾轻声重复，被蛊惑般。
“再说一遍。”
“我不会死，我会杀了那头熊！我不会死，我会杀了那头熊！！”罗宾豁出去地大叫，觉得自己快要被逼疯了。
“你说得真他妈对极了。”查尔斯满意地露出一个杀气四溢的笑容，“因为今天，我要杀了那个狗娘养的混蛋。”
查尔斯将浸透自己鲜血的布条系在长矛尖端，双手握住矛身，斜斜扬起。在他身后，罗宾以同样的姿势双手持矛，紧张地站着。他们站立的位置经过精心选择，正处于上风向，布条如一面小旗在风中拂动。熊的嗅觉非常灵敏，他确信那畜牲必定会循味而来。
这样的等待比昨晚更加难熬，神经紧张得似乎下一刻就会绷断。查尔斯感觉到额头的汗水像小溪似的往下流，后背似乎也湿透了，尽管累得要死，却还是要打起精神注意四周任何微小的动静。
突然，查尔斯紧绷如琴弦的神经似乎感觉到了什么。没有任何迹象表明这一点，然而他就是觉得，它来了。他迅速转身，跨到罗宾身后，两人背对背地站立。果然，那食人猛兽从灌木丛后现出身来。它并没有直接循着气味冲过来，而是狡猾地绕了个圈，从上风向接近他们身后。
尽管对于自己在这场猎捕中处于何种位置，双方的认知显然有所差异，但是这一刻至少猎物和猎手已经直接面对彼此。熊大摇大摆地朝人靠近，速度不快，似乎笃定眼前的猎物无处可逃。而人则一边后退，一边挥舞着手中的长矛，按计划将熊引向事先设置的陷阱。
当熊逐渐接近地上交叉摆放的两根树枝，两人默契地分别向左右退开。这是一个钟摆型陷阱。只要拉下机关，绳索另一头的重物就会被释放，像钟摆一样荡过预定地点。用数十根两头削尖的树枝绑在一起做成的“大刺球”，再加上重力形成的加速度，一旦击中目标，即使是头熊也要皮开肉绽。很可惜，第一下没有撞上。“刺球”从空中荡过，狠狠地撞上对面的树干，然后以更快的速度摆荡回来，这一次击中了熊的肩部。剧痛让它发出一声震天怒吼，捕猎者终于意识到这两只看似柔弱的“猎物”也有伤害自己的能力。
因受伤而暴怒的熊发狂地向他们追来。两人丢掉手中的矛，以最快的速度转身奔逃。地形是事先看好的，后面就是陡峭的斜坡，他们合身一滚，顺着坡直落到下面的溪涧中，顾不得一身透湿，马上爬起