艾伦不说话，看了看麦克，后者也跟着坐起来。
露比到底有没有把狄恩当作自己人，这还很难说，但是把地下军火生意全权交给这个办事不力的家伙去做，这绝不是露比的脑子能想出来的事。
“你刚才接待了一个什么客人？”
“是个熟客，我见过他，上一次是朱蒂带他去看货的。”
“所以你就觉得没问题了？”
“会有什么问题？”狄恩不解地问。
这次艾伦和麦克都沉默了。不过他们似乎因此联想到些什么。所谓反常，一切秘密尽在其中。
怪不得露比一直在说等一会儿。
“你还想睡吗？”艾伦问。
麦克说：“不怎么想。”
他们起来穿好衣服，离开了房间。
狄恩疑惑地爬上床，一动不动地在被窝里躺了半小时，没有睡意。房间里只有昆廷一个人熟睡的鼾声，这鼾声长久以来一直让狄恩深感安心，有个大个子保镖在身边什么都不用怕。他又折腾了两分钟，终于悄悄起来，摸了摸仓库的钥匙。为了避免弄丢，他找了根绳子把钥匙挂在脖子上。刚挂上去有点凉，现在已经被体温焐热了。
狄恩走出房间，穿过漆黑的走廊来到枪店。
打烊的牌子几小时前就挂出去了，他不知道自己要干什么，可转念一想，失眠的人大概都不知道要干什么。狄恩没开灯，走到柜台后面坐了一会儿，然后就很自然地开始发呆。对他来说发呆和睡觉大概是一回事，都不需要费力，全身放松，思绪四处漫游。
这个晚上狄恩没有睡觉，就在店里度过，似乎只有这样才能让他感到和其他人的距离更近一些。
白天到来时，彻夜不眠的后果让他尝到了苦头。打开店门，阳光差点把他杀了。说不定这就是电影里吸血鬼碰到阳光的感受，刺眼、厌恶、令人畏惧的杀伤力，避之不及。
他把卷帘门抬到最高，打扫了一下本来就很干净的地板。
上午只有少得可怜的几个客人，狄恩只好坐在柜台里打瞌睡。朱蒂不在，他感到整个店都没有生气。到了下午，来店里闲逛的顾客多起来，虽然大多数人都只是看看，但也比没人要好。
午后两点左右，内丽小姐枪店来了两个不速之客。
狄恩看到一辆警车停在门外，从车上下来的是上次找过枪店麻烦的那个警察。
“还是我。”瑞普利对他挥舞一下警徽。
自从跟着艾伦和麦克越狱之后，狄恩遇到警察就不像以前那么大胆了，至于当初拿着冲锋枪抢劫银行的胆魄，回想起来完全是一个不相干的人的形象。对付瑞普利这样经验丰富的老警探，他更是连最基本的放松自然都做不到。
瑞普利看了他一眼，他没有底气地问：“有什么事……警官。”
“当然有事，很重要的事。”瑞普利高举起警徽对店里的客人说，“警察执行公务，没有关系的人都滚出去。”
他言语粗鲁带着点不可一世的命令口吻，但客人们没反对，大家都认为警察就是这德行，要是轻声请求人们出去，反倒会惹来怀疑。
一下子店里就变得空荡荡了。瑞普利身后跟着个年轻人，这个人狄恩有印象，也是警察，上次来店里要过购枪记录。
两个警察一起上门，门外还停着好几辆警车，这让狄恩感到大事不妙。对坏事他倒有几分敏锐的预感，用露比的话说就是有一个整天把好事往坏处想的脑子。
“这是搜查令。”瑞普利给他看了那张可以合法翻箱倒柜的纸，狄恩还没搞清到底是怎么回事，对方已经推开了他。
“希尔德，先搜身。”
那个年轻警察过来按住狄恩的肩膀，把他按在柜台上搜了遍身，找到了那把钥匙。
“这是什么钥匙？”瑞普利接过去问，“是不是对面巷子里那个仓库的钥匙？”
狄恩吃惊地看着他，不明白朱蒂去了那么多次也平安无事，自己才接了第一笔生意就出问题。
警察是怎么知道的？他百思不得其解。
瑞普利接到阿利克的电话时，正在专心核实死去流浪汉的身份，希尔德则按他的要求去调查那辆车真正的底细。
按理说一个经常醉酒闹事的流浪汉很容易查到，这样的家伙不可能没光顾过警局登记室拍几张照片留底，可遗憾的是搜索依然无果。
瑞普利在电脑前思索了片刻，一个同事走过来问：“你在找什么？”
“一个流浪汉，昨天上午死了。”
“冻死的？这有什么好查，每天要死好多流浪汉。”
“应该是谋杀，是被人勒死的。”
“那也不奇怪，不过你可能要白费功夫了。”这个同事说，“真不凑巧，前不久档案系统出了点毛病，好在丢失的都是些无关紧要的资料，小偷、吸毒犯，还有流浪汉和醉酒闹事的酒鬼，只好等他们再次被抓回来的时候补齐了，反正那些家伙是不会浪子回头的。”
“太不巧了。”
“电脑就是这样，全靠它就完蛋了。别费这个劲，如今像你这样认真的人太少，谁有空为一个流浪汉浪费时间。我得下班了，要不要一起去喝一杯？”
“不了，谢谢，我还想再待一会儿。”瑞普利向他告别，又在档案库里找了一会儿，什么也没找到。他起身去倒了杯咖啡，回来后忽然心血来潮搜索起十年前的旧案。他在档案库里查找丹尼尔·希尔德的名字。虽然有可能丹尼尔只是兄弟间亲昵的称呼，但瑞普利还是想试试看。这个案子不难找，比想象中容易得多。瑞普利很快就在档案中找到了当年的案件描述。一个看起来永远不会有结果的悬案，三个孩子的照片安静地存储在系统里，带着生前无忧无虑的微笑。丹尼尔的长相和希尔德有些相似，眼睛和头发的颜色也一样，是个很讨人喜欢的孩子。
瑞普利浏览了整个案子的始末，查阅了一些当时留下的线索，可就像希尔德说的，这些东西毫无帮助。罪犯是个狡猾、狠心，又聪明谨慎的人，避开了所有调查，没留下任何让警方抓住他的把柄。瑞普利无奈地关了电脑，决心等手头的事情忙完了就开始重新调查这个案子。
这时手机响起来，屏幕上显示的是一个陌生号码。阿利克在电话里说：“警察老兄，你好啊！”
“你是谁？”瑞普利问。
“你记性好差啊！这样怎么能当警察？我是‘黑暗之王’啦，你记得了吗？”
“喔是你，你在替我盯着那家店吗？”
“当然啦。”阿利克说，“我有一个很重要的情报要告诉你。”
“多重要？”
“至少值个一百块吧。”
“说给我听听。”
“我今天在那家店的后门待了大半天，现在已经晚上十点多了，两小时前你猜怎么着，我看到店里那个金发小子带着一个可疑的家伙从后门出来，走进了对面的巷子里。”
“然后呢？”
“想不到我竟然这么能干，我悄悄跟上他们，到了那条巷子外面，你知道那条巷子的吧，就是上次你把车头卡在里面的那条。哈哈哈，想起来还是很好笑，我还是第一次看到有人把车卡在巷子里不能动呢。”
“说下去，你看到了什么？”
“我看到他们进了一扇门，我就在想要不要去看一看，毕竟你只肯给我一天五块钱，没必要冒风险嘛。你到底愿不愿意给我一百块，这情报可很重要啊，是我冒着生命危险弄来的。”
“先说给我听，我不会赖账，只要真的是好情报。”
“胡扯，警察最会赖账，不过算了，我就告诉你吧。我跑过去试着拉了拉门，简直不敢相信有这么好的事，门居然没有锁，下面是一道楼梯，天哪我怎么会有这么大的胆子，就像是孤胆侠客一样。我一直往下走，走到头，看到一个军械库！”
“军械库？是枪店的仓库？”瑞普利大失所望，一家枪店在街道对面租一个仓库好像也不算什么大事。
“对，里面的东西真叫人大开眼界。”阿利克夸张地感叹。
瑞普利心中又燃起新希望，追问道：“都有些什么？”
“这我怎么说得上来，不过墙角那里有一杆火箭炮是没错的。这个我认识，就是游戏里那种扛着走的大家伙。”
“你确定吗？”瑞普利问。
“你想要证明？没问题，聪明的我偷偷拍了照，你什么时候把钱给我？”
“现在，你还在那里吗？”
“当然，我可不想去警局找你，那鬼地方。要不你把钱存到我账户吧。”
“你还有个账户？”
“我有一张卡，除了你，我有时也要为别人办事，有张卡方便一点。”阿利克振振有词地说。瑞普利想，一定是从哪里偷来的卡。
阿利克给了他一串号码，瑞普利动手给他打了一百块钱。几分钟后，那小子收到钱，往瑞普利的手机上发了张照片。
这家伙真是个孤胆小混蛋。瑞普利忍不住想。
照片拍得很模糊，大概是因为偷拍的缘故，没有闪光，光线太暗手机效果不佳，但好歹能看得出仓库里藏着些什么。
“阿利克。”
“还有事？”
“你别走开，有任何人进出那个仓库都立刻告诉我。”
“多少……·”
“会让你满意的，混蛋。”
瑞普利挂断电话，立刻打给希尔德：“你在哪，快回来。”
“我正在往回赶，怎么了？”希尔德问。
“有事干了，去申请他妈的搜查令。”
41。来去自由
“我的电脑坏了。”露比说。
艾伦躺在他的沙发上翻杂志，不感兴趣地随口敷衍：“你在那里摆弄了好几个小时，难道没想过找个人来帮你看看？”
“我宁愿它坏了。没人可以随便动我的东西。”
艾伦撇了撇嘴，他和麦克在这张沙发上度过了一整夜加上大半天，可露比的“再等一会儿”还是遥遥无期。
“我一直想问，你是不是讨厌这世上的所有人？是不是觉得和别人呼吸一样的空气就感到不自在？”
“当然不是。”露比说，“你要是像刚才那样老老实实地坐着不说话，我就一点也不讨厌你。”
“所以你只是喜欢不会说话的假人？哑巴？还是像狄恩那样叫他闭嘴就会自动调到静音的傻瓜？”
露比托着下巴想了一会儿说：“我喜欢长颈鹿，站得高看得远，沉默寡言，费力的事能不做就不做。”
“我也喜欢长颈鹿。”麦克说，“很优雅，眼睛很温柔。”
“我呢。”艾伦问。
“�