¡¡¡¡´óÏö¥¶ËµÄ»á³¤ÊÒÖУ¬Ò»¸öÄêÇáµÄºÚ·¢ÄÐÈËÕýÕ¾Á¢ÔڸߴóµÄÂäµØ´°Ç°£¬ÓɳÇÊеÄ×î¸ß´¦¸©ÊÓ×ÅËûËù´øÆðµÄÒ»Çз±»ª¡£
¡¡¡¡ÄÐÈ˵ÄÃæÈÝÇåÐãµÄºÜ£¬Á³ÉÏ´ø×ŵÄÈ´ÊǸù±¾ÓëÄêÁä²»Ïà·ûºÏµÄÀÏÁ·Óë³ÉÊ죬½Æ÷ïµÄÉñÉ«Òþ²ØÔÚËûÉîåäµÄÑÛíøÖУ¬·Â·ðÈκÎÈËÕ¾ÔÚËûÃæÇ°£¬¶¼½«±»ËûÓÉÄÚ¶øÍâ°þ¶á³öÄÚÐÄÒþ²ØµÄ×îΪÉî´¦µÄÇé¸Ð°ã¡£
¡¡¡¡»á³¤ÊÒµÄÃű»ÈËÇáÇáßµÁ˼¸Ï£¬²»µÈËûתͷÎÊÊÇʲôÈË£¬·¿ÃÅÒѾ±»ÈËÓÉÍâ´òÁË¿ªÀ´£¬ÏÔÈ»¶Ô·½ÇÃÃŵÄÒâ˼ֻÊÇ֪ͨ²¢²»ÊÇÕ÷Çó¡£
¡¡¡¡¡°»á³¤£¬»áÒéµÄʱ¼äÄã¹ýÁ˺ܾö¼Ã»ÓиøÎÒ¸ö½áÂÛ£¬ËùÒÔÎҸɴà¾Í˽×Ô¾ö¶¨ÁË£¬Å̵ãµÄ»áÒéÎÒÃǶ¨ÔÚÃ÷Ôç°ËµãÈçºÎ£¿¡±×Ø·¢µÄÅ®ÈË¿´ÆðÀ´Ï൱¸ÉÁ·£¬ËýÊÖ»·Ò»´ò×ÊÁÏ×ßÏò°ì¹«×À£¬½«×ÊÁÏ·ÅÔÚ×ÀÉÏʱ¹ÒÔÚÁì¿ÚµÄ¹¤ÅÆÈ´±»ËýÎÞÒâ¼äÅöÂäÁËÏÂÈ¥¡£
¡¡¡¡ÄÐÈË·ö×ŶîÍ·ËƺõÓÐЩÎÞÄΣ¬Ëû×ß¹ýÀ´ÍäÏÂÑü½«¹¤ÅÆÊ°Æð£¬È»ºó½»»¹¸ø¶Ô·½µÀ£º¡°µÏ˹ÅË£¬ÄãÒÔºóÇÃÃŵÄʱºòÄܵÈÎһؾ仰ÔÙ½øÀ´Âð£¿ÎÒ²»ÊǼûÍ⣬ÊÇÈç¹ûÎÒÕâÀïÓпÍÈ˵Ļ°ÄÇ¡¡¡±
¡¡¡¡¡°ÐÐÁ˻᳤´óÈË£¬ÎÒµ±È»ÊÇרÌôÄãÒ»¸öÈ˵Äʱºò²ÅÕâÑùµÄ¡£¡±µÏ˹ÅËÌôÁËÌôüë¶ÔËûЦµÀ£¬ËýÓù¤ÅƵÄÒ»½ÇÔÚ×ÊÁÏÉÏÇÃÁËÇ㬵À£º¡°±ðÍüÁË°¡¡£¡±È»ºó±ãת¹ýÉí£¬ÑüÖ«×ÔÈ»¶øÓÅÃÀµÄŤ¶¯×ÅÀ뿪Á˻᳤ÊÒ¡£
¡¡¡¡¿ÅµàÛµÄЦÁËÒ»Éù£¬Ö±µ½»á³¤Êҵķ¿ÃŹØÁËÆðÀ´£¬ËûÕâ²ÅËæÊÖ·¶¯Á˼¸ÏµÏ˹ÅË´øÀ´µÄ×ÊÁÏ£¬Ëû´ÓÖгé³ö¼¸·ÝÆäËû¹«Ë¾·¢¹ýÀ´ÒªÇóºÏ×÷µÄÇ©Ô¼ºÏͬ£¬Ò»Ò»¿´¹ýÖ®ºó±ãÔÚÂúÒâµÄÄÇ·ÝÉÏÇ©ÉÏÁË×Ô¼ºµÄÃû×Ö¡£
¡¡¡¡²î²»¶à°Ñ¶«Î÷¿´ÁËÒ»±éÖ®ºó£¬¿Åµ¿¿ÔÚËûµÄÈíƤתÒÎÉÏ£¬×ªÁ˸öȦÃæ¶Ô×ÅÉíºóÄǸߴóµÄÂäµØ´°£¬´°ÍâҹĻÒѾÐìÐì½µÁÙ£¬Î÷ÌØ¿¨ÑÇһƬµÆ»ð»·ÈÆ£¬Õâ×ù·±»ªµÄ´ó³ÇÊм´Ê¹ÔÚÒ¹ÍíÒ²Äܹ»°ÑÌì¿ÕÕÕµÄһƬÃ÷ÁÁ¡£
¡¡¡¡ºÚ°µ£¬ÔÚÎ÷ÌØ¿¨ÑÇÔçÒѾ²»¸´´æÔÚÁË¡£
¡¡¡¡Ê®ÄêÁË£¬Ê±¼ä¹ýµÄ»¹ÕæÊÇ¿ì¡£¿ÅµÌͳö¿Ú´üÀïµÄÊÖ»ú£¬»®¿ªÆÁÄ»ÔÚÌáÐÑʱ¼äÖÐÕÒµ½ÁËËûËù¼ÇÔØϵĶ«Î÷¡£Ê®Ä꣬ÕâÆڼ䷢ÉúÁËÐí¶àµÄÊÂÇ飬ËûÃÇ¿ÉÒÔ³ÆΪÉúËÀÖ®½»µÄ¼¸¸öÈË£¬´ÓÄ°Á÷Ö®Ô´»ØÀ´ºóÓÖ¿ªÊ¼ÁËеÄÉú»î¡£
¡¡¡¡¿ÅµÒÀ¾É¼á³Ö×ÅËû¼Ò×åÔÏȵÄÊÂÒµ£¬ÔÚÎ÷ÌØ¿¨ÑÇÅÌÏÂÁËÒ»¿éµØÓò×¢²áÁËÐµĹ«Ë¾£¬ÈÔÈ»ÊÇÄÜÔ´¿ª·¢ÎªÖ÷ҪĿµÄ£¬ºÍÏÈÇ°µÄ¹«Ë¾¿´ÆðÀ´Ã»Óйý´óµÄ²î¾à£¬²»¹ý×Ô´Ó¾ÀúÁËÄǼþÊÂÇéºóËûÒѾ¸ø×Ô¼ºÏÂÁËÒ»¸ö×îΪÃ÷È·µÄ¹æ¶¨µ×Ïߣ¬¶ÔÓÚÐÇÇò±¾ÉíÄ°Á÷Ö®Ô´µÄÄÜÁ¿ÓëÐÇÇòÖ®ÉϵÄÄÜÔ´£¬ËûÃǶ¼ÓëÐÇÇò±£³Ö×ÅÐÄÕÕ²»ÐûµÄĬÆõ¡£Ëû²»»áÔÙºÍ×Ô¼ºµÄÄÇЩǰ±²Ò»ÑùÈ¥É˺¦Õâ¿ÅÐÇÇò£¬¶øÐÇÇòÒ²ÔÚÎÞÐÎÖ®ÖаïÖú×ÅÕâ¸öÔø¾ÐÖúËüµÄÊØ»¤Õßһͬ±£»¤Ëü±¾ÉíµÄÕâ¸öÈË¡£
¡¡¡¡Ð¹«Ë¾ÃûΪatonement£¬ÊÇ×ÔredemptionÖ®ºó¶«²¿µØÓòµÚ¶þ´óÄÜÔ´¿ª·¢¹«Ë¾¡£ÍâÈ˲¢²»ÖªµÀÕâÁ½¸ö¹«Ë¾Ö®¼äµÄ¹Øϵ£¬ËûÃÇ»òÐíÖ»ÊÇÒÔΪºóÕߵĴ´½¨ÈËÊdzÃÇ°Õß°ÜÂäÓÚÊDZãÕ¼ÁìÁËÊг¡µÄÏÈ»ú£¬µ±È»£¬»á»³ÒÉÁ½Õß¹ØϵµÄÒ²²»ÊÇûÓУ¬Ö»²»¹ýÕ¼ÓеÄÊǼ«ÉÙ²¿·ÖµÄÈË°ÕÁË¡£
¡¡¡¡µ«redemptionÒ»Ö±ÒÔÀ´È·ÊµÒ²Ã»¸øÍâÈËÁôÏÂʲôºÃÓ¡Ï󣬼´Ê¹Öܱ߳ÇÊп¿ËüÐËÆ𣬵«Ö®ºóÑÇÌؽ«Æä»ÙÃðÖ®ºóËùÔâÊܵÄÈ´ÊǸü¶àµÄÍÙÂî¡£ºÃÔڿŵµÄ¸¸Ç×Ôç¾Í½«ËûÏ´µ×ÁË£¬ËùÒÔ¼´Ê¹ÄÇÉÙ²¿·ÖÈ˶ÔËû²úÉú»³ÒÉ£¬È´ÒÀ¾ÉûÓÐ×ãÒÔÈ·ÔäµÄÖ¤¾Ý¡£
¡¡¡¡atonement£¬ËûÖ®ËùÒÔ°ÑÕâËù¹«Ë¾È¡ÃûΪÆ䣬²¢ÇÒ½¨Á¢ÔÚÕþ¸®µÄ³ÇÊУ¬ËµÊµÔڵĻòÐí¾ÍÊÇΪÁ˵±³õ¶ÔÊÀÈËËùÐíϵÄÊê×ï°É¡¡
¡¡¡¡¹«Ë¾ÄÚ²¿Ò»Çж¼ÓëÒÔÇ°µÄredemptionÔì³££¬¿Åµ²¢²»ÊǸö¾ÓªºÃÊÖ£¬ËûÄܰѹ«Ë¾´´½¨µÄÓëÇ°¹«Ë¾Ò»Ñù»Ô»Í£¬´ó²¿·Ö»¹ÊÇÔÚÓÚͬËûÒ»Æð»Ø¹éµÄµÏ˹ÅË¡£
¡¡¡¡Õâ¸ö¾«Ã÷µ½¿ÉŵÄÅ®ÈË£¬ËÀ¹ýÒ»´ÎÖ®ºóµ¹ÊǸü¼ÓÀä¾²ÀíÐÔÁËÆðÀ´£¬¶øÇÒ´¦ÊÂ×÷·çÒ²Ô½À´Ô½Ç¿º·£¬ÒòΪËýÖªµÀÒÔËýÔø¾ºÍ¿Åµ¾ÀúµÄÊÂÇ飬ÊDz»×ãÒÔÈÃËýÔÚ¹«Ë¾ÔÙÊܵ½ÈκÎÊø¸¿¡£
¡¡¡¡Ö±µ½¹«Ë¾½¨Á¢µÄµÚÎå¸öÄêÍ·¿Åµ²Å´ÓµÏ˹ÅËÄÇÀïÕýʽ½ÓÊÖ£¬Ò²ËãÊÇÓÐÒ»·½»á³¤µÄÄ£Ñù£¬ËûÕâʱ²ÅÖªÏþ×Ô¼ºµÄ¸¸Ç×¾¿¾¹Óж಻Ò×£¬µ«ÏëÆðËûÔø¾µÄÖÖÖÖ£¬Ò²Ö»ÄÜÊÇÎÞÉùµÄ¿àЦһ·¬¡£
¡¡¡¡¿Ë¶û˹¡¢»¨º®ºÍά°²Ö®ºóҲѡÔñÁ˻عé¿ÅµµÄ¹«Ë¾£¬ÒÀ¾ÉÊÇÔÏȵÄְ룬²»¹ýÕâÈý¸öÈËÒ²ºÍµÏ˹ÅËÒ»ÑùµÄÏë·¨£¬ÔÚ¹«Ë¾ÀïûÓйæÕÂËæÒâµÄ´©Ëó×Å¡£²»¹ý¿ÅµÄÜ˵ʲô£¬µ±³õÓëÕâЩÈËһͬս¶·µÄʱºò£¬Ëû×Ô¼º»¹µÃÇëÇóËûÃǵı£»¤ÄØ£¬¶ÔÓÚÕ⼸¸ö¼Ò»ïÄ¿Ç°µÄ×ö·¨ËûÖ»Äܲ»±íʾ·´¶Ô£¬¼´Ê¹ÓÐЩÏÂÊô¶Ô´Ë±§Óв»Âú£¬µ«¿ÅµÈ´ÒÔ¡°Ëû×Ô¼ºµÄ½â¾ö·½Ê½¡±ÈÃËûÃDZÕÉÏÁË×ì¡£
¡¡¡¡ÔÙÀ´¾ÍÊÇ°²ÄªºÍÇïÆ棬ÕâÁ½¸öÈË×ÔËûÖؽ¨¹«Ë¾Ö®ºó¾ÍûÁË×ÙÓ°£¬Ö±µ½¹«Ë¾½¨Á¢Ò»Äêºó²Å³öÏÖ¡£ËûÃÇ×ÔÈ»¶¼²»Ô¸ÒâÔٻص½Õâ¸ö¸ÃËÀµÄµØ·½£¬¼´Ê¹ËüÖ»ÊÇÇ°ÕßµÄÒ»¸ö¸´ÖÆÌ壬µ«¶ÔÓÚËûÃÇÁ½¸öÀ´ËµÈ´ÊÇÍêÍêÈ«È«µÄجÃΣ¬ÓÚÊÇËûÃDZãÈÆ×ÅÕû¸öÐÇÇòÈ¥ËÄ´¦ÂÃÐС£Õâһ·ÉÏÁ½¸öÈ˵ĸÐÇéÅàÑøµÄËƺõÏ൱²»´í£¬×îÆðÂëµ±¿ÅµÔÙ¼ûµ½ËûÃǵÄʱºò£¬°²ÄªµÄÀäÄ®ÒѾȫ²¿ÍÊÈ¥£¬¶øÇïÆ泤¸ßÁ˲»ÉÙ£¬Á³ÉÏÒÀ¾ÉÊÇÄÇÖÖÊìϤµÄÑô¹â°ãЦÒâ¡£
¡¡¡¡ÕâÁ½¸öÒѾÊÇÍêÈ«×ÔÓɵÄÁ½¸öÈË£¬¼´Ê¹ÓëËûÃÇÖ®¼ä»¹»áÓÐÁªÏµ£¬µ«ÖÕ¾¿²»¿ÉÄÜÔÚ±»¹«Ë¾±ùÀäµÄÇû¿ÇÊø¸¿·ÖºÁ¡£
¡¡¡¡µ±³õ×îÏÈÈÇÆð·ç²¨µÄÔµÓɾÍÊÇÕâÁ½È˵ķ´ÅÑ£¬ËûÃÇËƺõ×¢¶¨¾ÍÊÇÓÀÔ¶ÔÚÒ»ÆðµÄ¡£ÅÜ·ÅÜÏ°¹ßÁË£¬»òÐí×ÔÓɶÔÄÇÁ½¸öÈ˵¹Ò²ÊÇ×îºÃµÄ½á¾Ö¡£
¡¡¡¡¿ÅµÃÐÁËÃÐÑÛ¾¦£¬ÊÖÖ¸ÔÚÊÖ»úÆÁÄ»ÉÏÀ´»Ø»¬¶¯×Å¡£
¡¡¡¡µ«ÊÇ£¬»¹ÓÐÒ»¸öÈ˵½ÏÖÔÚ»¹ÊÇûÓÐÈκνá¾ÖµÄ£¬ÉõÖÁ¿ÅµÁ¬ËûÊÇ·ñ»¹»î×Ŷ¼²»ÖªµÀ£¬»òÕßÊÇ·ñÔøÔÚÕâ¸öÊÀ½ç´æÔÚ¹ý£¬Òà»òÄÇÖ»²»¹ýÊÇËûÔø¾åÚÏë³öÀ´µÄÒ»¸öÈË£¬ÔÚÕâ¸öÐÇÇòÉÏÆäʵ¸ù±¾²»¸´´æÔÚ£¿
¡¡¡¡¶à¸ñÀ¶ûÖ÷¹Ü¡£
¡¡¡¡Ä°Á÷Ö®Ô´ÖÐÑ°µ½ÁËËÀÈ¥µÄµÏ˹ÅËÓëά°²µÄ¾«Éñ£¬µ«Ö÷¹ÜµÄÈ´¸ù±¾Ã»ÓÐÕÒµ½Èκκۼ££¬ÐÇÇò²»»áÆÛÆËûÃÇ£¬Ôõô˵Ҳ²»¿ÉÄÜÖ»°ÑµÏ˹Å˺Íά°²»¹¸øËûÃǶø°ÑÖ÷¹Ü¶À×ÔÁôÏ°ɣ¿
¡¡¡¡Äª·ÇËûÆäʵ»¹»î×Å£¿¿ÅµÔøÕâÑù²Â²â¹ý¡£
¡¡¡¡µ±³õά°²Éù³Æ½«ËûɱËÀÁË£¬¶øÖ®ºóÒ»ºË¶Ô£¬µ±Ê±ºÜÓпÉÄÜÖ»ÊÇ°ÑËû´òÔÎÁ˶øÒÑ£¬±Ï¾¹ÔÚºóÄÔÉ×´òÔÎÈ˺ʹòËÀÈ˵ÄÁ¦¶ÈÊÇÒ»ÑùµÄ£¬µ±Ê±ÊÂ̬½ô¼±£¬Î¬°²¸ù±¾Ã»ÓÐʱ¼ä¶ÔÆä½øÐÐÈ·ÈÏ£¬ÒÔΪÖ÷¹ÜËÀÁËÓÚÊDZ㽫Æ䶪ÆúÔÚÏÂË®µÀ¡£
¡¡¡¡µ«Èç¹ûÖ÷¹Ü»¹»î×ŵĻ°£¬ÄÇΪʲôµ½ÏÖÔÚ»¹èÃÎÞÒôѶ£¿Ê®ÄêÁË£¬¿ÅµÓþ¡ÁËËùÓа취ȴÒÀ¾ÉûÓжԷ½µÄÈκÎÏûÏ¢£¬Ð¹«Ë¾µÄÃûÆøÔ¶Ñ¶øÇÒ¹«Ë¾ÓëredemptionÈç´ËÓйØÁªµÄÃû×ÖºÍËû»á³¤µÄÃûºÅ¶¼ÒѾ´òµÄ·Ç³£ÏìÁÁ£¬Õû¸ö¶«²¿µØÓòµÄÈËÓ¦¸Ã¶¼ÖªµÀËû£¬µ«Ö÷¹ÜΪºÎ»¹²»ÎªÖ®Ëù¶¯£¿»¹ÊÇ˵Ëû¸ù±¾¾Í²»ÏëÔÙ¼ûµ½ËûÃÇ£¿
¡¡¡¡Ö÷¹Ü·Â·ðÕæµÄÈçͬһ¸ö»ÃÓ°£¬ÏûʧÁ˱ãÓÀÔ¶²»»á³öÏÖ¡£Èô²»Êǿ˶û˹ºÍµÏ˹ÅËÕ⼸¸öÉí±ßÈËÒ»Ö±Ö¤Ã÷×ÅËûµÄ´æÔÚ£¬Äǿŵ¾Í»¹ÕæÒÔΪ×Ô¼º¼ûµ½¹íÁË¡£
¡¡¡¡¿ÅµÎÞÄεÄÒ¡Ò¡Í·£¬°ÑÊÖ»ú·ÅÔÚ×ÀÃæÉÏ£¬Õ¾ÆðÉí×ßÏòÄÇÂäµØ´°¾²¾²×¢ÊÓ×ÅÍâÃæµÆ»ðͨÃ÷µÄ½ÖµÀ¡£
¡¡¡¡ËûÕýÏë×ÅÃ÷Ìì»áÒéµÄʱºò£¬¶øÕâʱ»á³¤Êҵķ¿ÃÅÓÖ±»È˼±´ÙµÄÇÃÏìÁË£¬¿ÅµÐÄ˵×ÅÕâôÍíÓÖÊÇ˹ýÀ´£¬Ò»±ßת¹ýÉíÕý´òË㿪¿Ú¡£¶øËû¿ÚÖеĵÚÒ»¸öÒô½Ú»¹Ã»ÄÜ˵³ö£¬·¿Ãžͱ»ÈË´óÁ¦ÍÆÁË¿ªÀ´£¬Ò»¸öëÔêµÄ»ÒÉ«ÇÌ·¢´ÓÍâÖ±½Ó±¼Á˽øÀ´¡£
¡¡¡¡¡°¿Ë¶û˹¡¡¡±¿ÅµÈàÁËÈàÌ«ÑôѨ£º¡°ÇÃÃÅȷʵÊǺÜÓÐÀñò£¬µ«ÊÇÄã¡¡¡±
¡¡¡¡¡°ÐÐÁ˻᳤£¬±ðºÍÎÒÕûÕâЩÓеÄûµÄ£¬¡±¿Ë¶û˹ÉùÒô¼±´ÙËƺõÓöµ½ÁËʲôÂ鷳ʣ¬Ëû»Î×ÅÄÔ´ü£¬ÇÌÆðµÄ¶Ì·¢Ò»¸±ºÍÖ÷ÈËÒ»ÑùÓлîÁ¦µÄÒ¡°Ú×Å£º¡°»á³¤£¬¸Õ¸Õ¹«Ë¾ÍâÃæÓÐÒ»¸öÈË˵Ҫ¼ûÄ㣬¸ø¾¯ÎÀÀ¹×¡ÁË£¬µ«ÕâÈ˾¹È»´ó´ò³öÊÖһ·´òÉÏÀ´ÁË£¡¡±
¡¡¡¡¡°àÅ£¿¡±¿ÅµÒ»ã¶£¬Ëæºóã³ÅµÀ£º¡°ÔõôÕâЩʿ±ø¶¼ÕâôûÓã¡¡±
¡¡¡¡Äª²»Êdzð¼ÒµÄÈË£¿ÒªÖªµÀ¹«Ë¾½¨Á¢Õ⼸ÄêÑÛºìËûµÄÈË¿ÉνһµãÒ²²»ÉÙ£¬¿ÉÕâÔõô¾ÍÖ±½Ó¹âÃ÷Õý´óµÄ´óÉÏÀ´ÁË£¿¿ÅµÀ´²»¼°¶àÏ룬ק¹ý¿Ë¶û˹µ±±£ïÚæÍùÍâÃæ×ßÈ¥£º¡°×ߣ¬ÎÒÃdzöÈ¥¿´¿´Ê²Ã´Çé¿ö£¡¡±
¡¡¡¡Á½È˸Õ×ß³ö»á³¤ÊÒû¼¸²½£¬Â¥²ãµÄ×ßÀȼ侯±¨Æ÷¾ÍÒ»¸ö¸ö¿ªÊ¼¸ßÉùÃù½ÐÁËÆðÀ´£¬ËûÃÇÁ½¸öÏàÊÓÁËһϣ¬¿Ë¶û˹ÂîµÀ£º¡°ÕâÈ˲»¼òµ¥°¡ËÙ¶ÈÕâô¿ì£¡£¿¡±
¡¡¡¡¡°»ØÍ·¸Ï¿ì°ÑÃſڵľ¯ÎÀ¶Ó¸øÎÒÈ«²¿ÀëÖ°£¡¡±¿Åµ¿´×Å»¹ÔÚÇ°¶þÊ®²ã»ºÂýÉÏÉýµÄµçÌÝ£¬¶ÙʱÓÐЩºó»ÚΪºÎ°Ñ»á³¤ÊÒ½¨ÔÚ90µÄ¶¥²ã¡£
¡¡¡¡×ßÀȾ¡Í·µÄ¾¯±¨Ô½À´Ô½´Ì¶ú£¬Ò»¸ö°×É«ÉíÓ°ÍÆ¿ªÂ¥ÌÝ¿ÚµÄÃÅ×ßÁ˳öÀ´£¬ËæºóתÉíËøÉÏÁËÂ¥ÌÝÃÅ¡£
¡¡¡¡¿Ë¶û˹Á¢¿Ìµ²ÔڿŵÃæÇ°¶¢×ŶÔÃæµÄ°×É«ÈËÓ°£¬±£»¤»á³¤ÊÇÌØÖÖ±øÒ»Ö±ÒÔÀ´´Ó²»¸Ä±äµÄÖ°Ôð£¬Ôõô˵Õâô¶àÄêÀ´£¬¿ÅµÔÚÉíÊÖ·½Ãæ³ýÁËǹ¼¼Ö®Íâ±ðÎÞÈκÎÌáÉý¡£
¡¡¡¡¡°Ê²Ã´ÈË£¬¾¹¸ÒÏ®»÷atonement´óÏã¡¡±¿Ë¶û˹עÊÓ×ÅÄÇÇÖÈëÕߵı³Ó°À÷ÉùµÀ¡£
¡¡¡¡¿Åµõ¾Ã¼¶¢×ÅÔ¶´¦ÄÇÈ˵ÄÉíÓ°£¬Í¬Ê±´óÄÔ·ÉËÙÔËת˼¿¼×Å£¬ÕâÈËÔõô¿´ÆðÀ´ÓÐЩÊìϤ£¿ÎÒËƺõÔÚÒÔÇ°¼û¹ýÕâ¼Ò»ï£¿
¡¡¡¡Ô¶´¦µÄÈËӰûÓÐÈκζ¯×÷£¬¿´Ñù×ÓÒ²ÔÚСÐIJì¾õÉíºóÈ˵Ķ¯Ì¬£¬¹ýÁËÐí¾Ã£¬Ö»ÌýÄÇÈËÇá̾һÉù£¬ËƺõÓïÆøÓÐЩÓôÃÆ£º¡°ÎÒ¿ÉÊǺò»ÈÝÒײÅÄܹ»»ØÀ´µÄ£¬Ã»Ïëµ½ÄãÃǾÍÕâÑù»¶ÓÎÒ£¿¡±
¡¡¡¡¿ÅµºÍ¿Ë¶û˹Ìýµ½ÕâÉùÒôºó·×·×ã¶ÔÚÁËԵأ¬¹ýÁ˺ÃÒ»»á¶ù²Å·´Ó¦¹ýÀ´£¬Ò»Ë¿¾ªÏ²ÈÆÉÏÐÄÍ·ËûÃDz»¿É˼ÒéµÄ¿´×ÅÔ¶´¦µÄÈË¡£
¡¡¡¡¡°Ð¹«Ë¾»¹²»´í£¬Ö»ÊÇÀïÃæµÄÊ¿±ø¶¼Ì«Ë®ÁË£¬ÎÒÏë´ó¸ÅÊÇÎÒû»ØÀ´Ö¸µ¼µÄÔµ¹Ê£¿¡±
¡¡¡¡ÄÇÈËת¹ýÉíÒ»²½²½ÏòËûÃÇ×ßÁ˹ýÀ´¡£½ðÉ«µÄ·¢Ë¿ÇáÈáµÄÌùÔÚ¶îÍ·ÉÏ£¬·´Éä×ŵĹââÈçͬÑô¹â°ãÒ«ÑÛ£¬µÀ¶µÄÑÛíøÈçͬÍô×ÅһȪÇå͸µÄºþË®£¬´½½ÇÉÏÑï´ø×ÅÒâζÉµÄЦÒâ¡£
¡¡¡¡ÕæÊÇÏëʲôÀ´Ê²Ã´£¬²»¹ýÐÇÇòÕâ»Ø´ýÎÒÃÇ»¹È·Êµ²»±¡¡£¿ÅµÐÄ˵×Å¡£
¡¡¡¡¡°Ö÷¹Ü¡£¡±ËûÏë×Å£¬È»ºóÍäÆðË«íø¿´×ÅÕâ¿çԽʮÄêÏà¼ûµÄÊìϤÃæ¿×¡£¶øÇ°ÃæµÄ¿Ë¶û˹ÒÑÈçÒ»Ö»¼ûµ½Ö÷È˵ÄéáÈ®°ã£¬Ö±Ö±µÄ¾ÍÆËÁ˹ýÈ¥¡£
¡¡¡¡Ò¹Ä»ÁýÕÖ¶øÖÁ£¬Î÷ÌØ¿¨ÑǵÄÉÏ¿ÕÈ´Ò»Èç°×Öç°ã£¬Ñ¤ÀöµÄµÆ»ðÃÖÂþÔÚ³ÇÊеÄÿһ¸ö½ÇÂ䣬ºÚ°µµÄÌì¿Õ±»Ò«µÄµÆ»