¡¶À¶ÐÇ»é½éËùÖ®°®ÇéÏóÑÀËþ¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

À¶ÐÇ»é½éËùÖ®°®ÇéÏóÑÀËþ- µÚ1²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡



¡¶À¶ÐÇ»é½éËùÖ®°®ÇéÏóÑÀËþ¡·×÷ÕߣºÌÄÄÝ

¡î¡¢Ç°ÑÔ

¡¡¡¡ÏóÑÀËþ¡¡£¨Ivory¡¡tower£©£¬·¨Óï¡¡la¡¡tour¡¡d¡¯ivoireÖ®Ò룬ָµÄÊÇÍÑÀëÏÖʵÉú»îµÄ´óѧµÈѧÊõ»ú¹¹¡¡¡£¸ù¾ÝÊ¥¾­¡¶¾ÉԼџ衷£¨the¡¡Old¡¡Testament£»¡¡song¡¡of¡¡songs£©µÚ7ÕµÚ4½Ú£¬î£ÖǸ»ÓеÄÒÔÉ«ÁÐÍõËùÂÞÃÅ£¨Solomon£©Ôø×÷Ê«¸è1005Ê×£¬ÆäÖС¶ÑŸ衷¶¼ÊÇ°®ÇéÖ®¸è¡£ÔÚµÚÎåÊ׸èÖУ¬ÐÂÀÉÊÇÕâÑùÔÞÃÀÐÂÄïµÄ£¬¡¸¡­Your¡¡neck¡¡is¡¡like¡¡an¡¡ivory¡¡tower¡£¡¡Your¡¡eyes¡¡are¡¡pools¡¡in¡¡Heshbon£»by¡¡the¡¡gate¡¡of¡¡Bath¡­rabbim¡­¡£¡¹£¨¡­¡­ÄãµÄ¾±ÏîÈçÏóÑÀËþ£»ÄãµÄÑÛÄ¿Ïñϣʵ±¾°ÍÌØÄÇÀ­²¢ÃÅÅÔµÄË®³Ø£»¡­¡­£©¡£ºÜÇå³þÕâÀïµÄ¡¸ÏóÑÀËþ¡¹Ö»ÊÇÓÃÀ´ÃèÊöÐÂÄïÃÀÀöµÄ¾±Ïî¡£
¡¡¡¡ÕâÔ­ÊÇ·¨¹úÊ®¾ÅÊÀ¼ÍÎÄÒÕÅúÆÀ¼Òɳ¶û¡­°Â¹Å˹¶¡£¿Ê¥²®·ò£¨Sainte¡­Beuve£»Charles¡¡Augustin£¬1804¡­1869£©ÅúÆÀͬʱ´úÏû¼«ÀËÂþÖ÷ÒåÊ«ÈËάÄᣨVigny£»Alfred¡¡Victor£¬1797¡­1863£©µÄ»°¡£±¾Òâ ‘ºöÊÓÏÖʵÉç»á³ó¶ñ±¯²ÒÖ®Éú»î£¬¶ø×ÔÒþì¶ÆäÀíÏëÖÐÃÀÂúÖ®¾³µØÒÔ´ÓÊ´´×÷µÄ¡£ááÓÃÒԱȆÉÍÑÀëÏÖʵÉú»îµÄÎÄÒÕ¼ÒµÄСÌìµØ£¨Ñ§ÕßµÄÏÖʵÉç»á£¬´óѧµÄ³x¾¿Êҵȣ©£¬¶øÔÚÖйú´ó½ͨ³£Ö¸´ú´óѧ¡£
¡¡¡¡²É×Ôά»ù°Ù¿Æ¡ª¡ª¡ª
¡¡¡¡ÎÒËùÖ¸µÄÏóÑÀËþ£¬ÊDZÈÓ÷´¦ÔÚÃÀºÃµÄ¾³µØ£¬ÍÑÀëÏÖʵÉú»îµÄ³ó¶ñÉú»î¡£
¡¡¡¡ÈË˵´ÆÐԿɶ¥°ë±ßÌ죬¿ÉÎÒƫƫϲ»¶×¡ÔÚÄãΪÎÒ½¨µÄÏóÑÀËþ¡£
¡¡¡¡

¡î¡¢CH¡£1

¡¡¡¡CH1
¡¡¡¡Áõêžû½ñÄê18Ë꣬Íâ¹ÛÇåÐ㣬³¤µÄÏñĸÇ×£¬ËäȻͦÓÐÈâµÄ£¬µ«ÊǹǼܽÏϸ£¬¿´ÆðÀ´¾ÍÊǸö¿¡Ðã¿É°®µÄ´óÄк¢¡£¸öÐÔÓе㱯¹Û£¬²»Ï²»¶Ì«¶àÈ˵ĵط½£¬Ï²»¶Åëâ¿£¬ÕûÌåÉÏÀ´ËµÊǸöСÄïC¡£ÒòΪĸÇ×µÄÓ°Ï죬×ÜÊÇÏ£ÍûÕÒµ½Ò»¸ö¿ÉÒÔÅãËû¹ýÒ»±²×ÓµÄÈË£¬ËûÃÇ¿ÉÒÔµ½¹úÍâÈ¥½á»é¡£
¡¡¡¡êžûµÄÍ⹫ÊǸöÅÜ´¬ÈË£¨ÓæÃñ£©£¬ÓÐÐï¾ÆµÄÏ°¹ß£¬Ê±³£¶ÔÀÏÆź¢×Ó¶¯ÊÖ¶¯½Å¡£ÎªÁËÌÓÀëÕâ¸ö¼Ò£¬êžûµÄĸÇ×ÔÚ16ËêµÄʱºò¾ÍÆȲ»¼°´ýµÄ°Ñ×Ô¼ºÔ¶Ô¶µÄ¸ø¼ÞÁ˳öÈ¥£¬ÎÞÂÛêžûµÄÍâÆÅÔõ÷áÈ°Ëý£¬¡¸Çï×Ó°¡£¡°¢Ä¸¼×Á¨¹±£¬Ì«Ôç½á»éıºÃ£¬¶Ô·½¶àÁ¨10ËêÄÚ£¡Á¨Ò»¶¨šGáá»Ú£¬¹´¿¼ÂÇ¿´ÂõºØij£¿¡¹£¨Çï×Ó°¡£¡ÂèÂè¸úÄã˵£¬Ì«Ôç½á»é²»ºÃ£¬¶Ô·½¶àÄã10ËêÒ®£¡ÄãÒ»¶¨»ááá»Ú£¬ÔÚ¿¼ÂÇ¿´¿´ºÃ²»ºÃ£¿£©
¡¡¡¡Ã»Ïëµ½ÓÖÊÇÒ»¸ö¼ÒÍ¥±©Á¦µÄ¿ªÊ¼£¬Çï×ÓСʱºòûÄîÉõ÷áÊ飬µ«Êdz¤µÃƯÁÁÓÖ¿Ï×öÊ£¬Ô­±¾ÔÚ¹¤³§×öÅ®¹¤£¬ááÀ´ÓÖ¸øÅóÓѽéÉܵ½Ò»¼äÓéÀÖÖÐÐĵ±Ç°Ì¨¡£ËýµÄÕÉ·òÊǸö´×À—×Ó£¬¿´ÖøÀÏÆÅÄêÇáòÃÀ£¬ÓÖÕûÌì´ò°çµÄ¹âÏÊÁÁÀö£¬¿ªÊ¼ÐÄÀí²»Ë¬¿ì¡£Ò»¿ªÊ¼Ö»ÊǺȾƣ¬ááÀ´ºÈµ½¹¤×÷¶ªÁËÖ®áá¾Í¸ü¼ÓÎÞ·¨ÊÕÊ°£¬Ò²²»È¥ÕÒ¹¤×÷£¬¿ªÊ¼ÔÚ¼ÒÀïµ±´óÒ¯£¬È»áá´òº¢×Ó¡¢´òÀÏÆÅ¡£
¡¡¡¡Çï×ÓÒ²ËãÊǽàÉí×Ժã¬ËäÈ»ÓкܶàÄÐÈË×·ÇóËý£¬µ«ÊÇËý¶¥¶àÊǸø¸öêÓÃÁµÄ»Ø´ð£¬²»¾Ü¾øÒ²²»´ðÓ¦£¬Á¬³öÈ¥³Ô·¹¶¼ÊÇÒ»â·ÈËÒ»Æð¡£´Ó16Ëêµ½26Ë꣬Çï×Ó¸øÕÉ·òÉúÁË2¸öÄк¢£¬¶À×ÔÑø¼Ò»î¿ÚÁË7Ä꣬Á¬»³ÔеÄʱºòҲͦÖø´ó¶Ç×Ó×öÊ£¬¹¤×÷Ò»Ìì»Ø¼Ò»¹»áÊܵ½ÕÉ·òµÄ´òÂËýºöÈ»ÏëÆð°¢Ä¸ËµµÄ¡ºÄãÒ»¶¨»ááá»Ú¡»£¬Ëýáá»ÚÁË£¬áá»ÚÁ˺þ㬵«ÊÇΪÁ˺¢×ÓËýÒ»Ö±³ÅÏÂÀ´¡£
¡¡¡¡¡º¿ÉÒÔÂð£¿ÎÒ»¹¿ÉÒԳŵ½º¢×Ó³¤´óÂ𣿡»Çï×Ó²»¶ÏµÄÎÊ×Ô¼º£¬×îááËýÓÖ³ÅÁË1Ä꣬һ´ÎÐݼٵÄʱºò±»ÅóÓÑÕÒ³öÈ¥³Ô·¹£¬·¹¾ÖÖб»ÅóÓѹàÁ˼¸±­£¬×îááµÖ²»×¡Ò»¸ö³£¿ÍµÄÈÈÇé°ï棬¾Í´ðÓ¦ÈÃËûËͻؼҡ£Ã»Ïëµ½Çï×ÓµÄÕÉ·ò¿´µ½Ëû´ÓÄ°ÉúÄÐÈ˵ijµÉÏÏÂÀ´£¬ÉõÖÁûÓз¢ÏÖ³µÉϳýÁËÄÇÄÐÈËÒÔÍ⻹×øÖøÆäËûÅ®º¢×Ó£¬³åÉÏÀ´¾ÍÊÇÒ»¶ÙÈ­´ò½ÅÌߣ¬×¡ÁË1ÍíµÄÒ½Ôº£¬Çï×Ó´øÖøÒ»ÉíµÄÉË×øÉϻ𳵣¬ÌÓ»ØÁ˼ÒÏ硣Ȼáá¸ù¾ÝÑéÉ˵¥»¹ÓжԷ½³¤ÆÚ²»¿Ï·Öµ£¼Ò¼ÆµÄÖ¤Ã÷£¬ÒÔ¼ÒÍ¥±©Á¦»¹Óв»³Ðµ£¼ÒÍ¥ÔðÈεĵÄÀíÓÉËßÇëÀë»é¡£
¡¡¡¡º¢×ÓËýûÓÐÒª£¬Ëû¾õµÃÒªÁ˺¢×Ӿͻá¸úÇ°·ò¼ÌÐø¾À²ø£¬Ëý¾õµÃ×Ô¼º¶Ô²»Æðº¢×Ó£¬³£³£¼ÄÇ®¹ýÈ¥£¬Èý²»Îåʱ͵͵µ½Ñ§Ð£½ÓËûÃÇ·Åѧȥ³Ô·¹Âò¶«Î÷¡£Ã»Ï뵽ÿ´Îº¢×ÓÉíÉÏ´©ÁËËýÐÂÂòµÄÒ·þ»òÊǶàÁËÐÂÍæ¾ß£¬Ç°·ò¾Í»á´òº¢×Ó³öÆø£¬Çï×ÓÖ»ºÃ͵͵ÈûÇ®¸øËûÃÇ¡£¹ýÁËÁ½Ä꣬²»ÖªµÀÊÇÇ°·ò»òÊÇËûÉí±ßµÄÇ×ÆÝ˵ÁËÉõ÷ᣬº¢×ÓÃǶÔÇï×ÓÔ½À´Ô½²»ºÃ£¬ÑÔ´ÊÖкÃÏñÊÇÔð¹ÖĸÇ×À뿪£¬²»µ«²»¿ÏÀí»áÇï×Ó£¬×îááÁ¬¼Ä¹ýÈ¥µÄǮҲ¶¼¼ÄÁË»ØÀ´¡£Çï×ÓÂú¸¹µÄÐÄËáÖ»ÄÜ×Ô¼ºÍÌ£¬×îááÖ»ÄÜ´ÓһЩÅóÓÑÉíÉÏÖªµÀº¢×ÓÃǵÄÏûÏ¢¡£
¡¡¡¡Àë»éÒѾ­5Ä꣬Çï×ÓÈÏʶÁËÒ»¸ö´óËû10¶àËêµÄÓи¾Ö®·ò£¬ÔøÓÐÒ»´Î¶Ô·½ÊÕÕÊÄÃÁ˼¸ÕŲ»¼ÇÃû֧ƱÈÃËýÌôÒ»ÕÂ×öÀñÎËýÓÌÔ¥ÁËһϣ¬Ïë˵×öÈ˲»ÒªÌ°ÐÄ£¬¾ÍÄÃÁËÃæ¶î×îСµÄ17Íò£¬´Ó´ËÒÔáá¶Ô·½¾Í¶ÔËû¸üºÃÁË¡£¸ôû¶à¾Ã£¬Çï×Ó²»Ð¡ÐÄÓÐÁËÉíÔУ¬Ô­±¾ÏëÒªÄõô£¬Ã»Ïëµ½¶Ô·½ºÜÊÇ¿ªÐÄ£¬»òÐíÊÇÒòΪÀÏÀ´µÃ×ÓÌرð¿ªÐÄ£¬²»µ«°Ý·ÃÁËÇï×ÓµÄĸÇ×£¬»¹ÒóÇڵĴøËý×ö²ú¼ì£¬ÂòÁ˶°·¿×Ó¸øËýס£¬±¨»§¿ÚµÄʱºò»¹°ÑÔ­ÅäÆ­³ö¹úÂÃÓΣ¬½«Áõêžû¼ÇÔÚ×Ô¼ºÃûÏ¡£Ò»¿ªÊ¼Ô­ÅäÖªµÀµÄʱºòÄֵò»¿É¿ª½»£¬»¹ÄÃÁË500Íò˵Ҫ°Ñº¢×Ó´ø»Ø¼Ò¡£Çï×Óֻ˵ÁËÒ»¾ä£º¡¸ÎÒ²»ÊÇÉúÀ´Âôº¢×ӵġ£¡¹
¡¡¡¡Çï×Ó¾­¹ý¿´ÖøĸÇ׵ĻéÒö£¬×Ô¼ºÒ²¾­ÀúÁËÄÇÑù²»ÐÒ¸£µÄ»éÒö£¬²¢²»Ïë½á»é£¬Ò²¾Í²»ÇóÃû·Ý£¬Ö»Òªº¢×ÓÉí·ÖÖ¤Éϲ»ÊÇд¸¸²»Ï꣬ƾËýµÄŬÁ¦»¹ÅÂÑø²»ÆðСº¢Âð£¿
¡¡¡¡êžûÉÏСѧµÄʱºò£¬¸¸Ç×¾ÍËÀÁË£¬·ÖÒŲúµÄʱºò£¬Çï×Ó˵ÁËÒª±£Ö¤º¢×ÓµÄÉú»î£¬ì¶ÊÇЭÒéÈöԷ½ÂòÁËÒ»¼äµØµã»¹Ëã·±»ªµÄÎÝ×Ó£¬¹ý»§ÁËÖ®áá¾Íˬ¿ìµÄÇ©ÁËÒŲú·ÅÆúÊé¡£ÒòΪÇï×Ó»¹ÓÐÁíÍâ2¸öº¢×Ó£¬êžû³öÉúµÄʱºò¾Í°Ñ·¿×Ó¹ýµ½ÁËËûÃûÏ£¬ÏÖÔÚÓÖÓÐÁËÒ»¶°·¿×Ó£¬¿¿Öø·¿×âÊÕÈëºÍ´æ¿î£¬Ä¸×ÓÁ©Éú»îµÃͦ×ÌÈó¡£


¡î¡¢CH¡£2

¡¡¡¡CH¡£2
¡¡¡¡´ÓСêžû¾Íϲ»¶×ÔÑÔ×ÔÓ¸Õ¿ªÊ¼µÄʱºòÒ½Éú˵ÁËÊÇÕý³£ÏÖÏó£¬ááÀ´ÉÔ´óÒ»µãÁË»¹ÊÇÈç´Ë£¬ÍƲâÓпÉÄÜ»»ÁËÒ»ÖÖÄêÁäƫСµÄ¾«Éñ·ÖÁÑÖ¢¡£ÎÞÂÛÇï×ÓÈçºÎÒýµ¼£¬´øËû³öÈ¥ºÍͬÁ亢×ÓÓÎÏ·£¬Çé¿öÈÔÈ»²»¼û¸ÄÉÆ£¬ÐҺóýÁË×ÔÑÔ×ÔÓïÒÔÍ⣬êžû²¢Ã»ÓÐÌ«´óµÄÎÊÌ⣬ֻÄܲ»¶ÏµÄ¸æËßËûÔÚÍâÃæµÄʱºò²»¿ÉÒÔ¶ÔÖø¿´²»µ½µÄÉùÒô½²»°¡£ÑϸñʵÐÐÆðÀ´£¬êžû²¢Ã»ÓÐÔâÊܵ½Í¬Ù­µÄÅż·¡£
¡¡¡¡10Ëê×óÓÒ£¬êžû¿ªÊ¼¶ÔÖÜΧµÄÉùÒôºÍËûÈ˵ÄÊÓÏ߸е½ÄªÃûµÄÃô¸Ð£¬Ëû×ÜÊǾõµÃÓÐÈËÔÚ¿´Ëû£¬³£³£¾õµÃÓÐÈËÔÚº°ËûµÄÃû×Ö¡£»¹×öÆæ¹ÖµÄجÃΣ¬ÓÐʱ»á¾õµÃƯ¸¡ÔÚ¿ÕÖУ¬»¹¾õµÃºÃÏñÓÐÍâÐÇÈË£¡×î½ü»¹¿ªÊ¼¾õµÃÓж«Î÷ÔÚ×Ô¼ºµÄƤ·ôÀïÃæ×ê¡£ÕâÔì³ÉÁËËûÍíÉÏ˯¾õµÄʱºò±ØÐ뿪µÆ£¬»¹ÒªÓÐתСµÄµçÊÓÉù»òÊdzªÆ¬£¬Ò»¿ªÊ¼¹ØµÆÉõÖÁ¹ØµçÊӵľ²µçÉù¶¼¿ÉÒÔ½«êžû³³ÐÑ£¬¶øËý×ÜÊÇÔÙ³ÃÖøÇï×Ó»Øȥ˯µÄʱºòÔٰѵƴò¿ª£¬È»ááÒ»´óÔçµÄʱºòÆ𴲹صô¡£ÕâÑùµÄÇéÐγÖÐøºÜ³¤µÄÒ»¶Îʱ¼ä¾¹È»¶¼Ã»Óб»·¢ÏÖ£¬Ö±µ½Ä³´ÎÇï×ÓÍíÉÏË®ºÈ¶àÁË°ëҹƵÄò²Å·¢ÏÖ¡£¡¡
¡¡¡¡ì¶ÊÇÓÖÊÇÒ»Á¬´®µÄÒ½ÉúÇóÕÐÄÀíÒ½Éú¿´ÁËËûµÄ²¡Àý£¬¾õµÃÊÇËûµÄ¾«Éñ·ÖÁѼÓÖØ£¬ÒòΪº¢×Ó»¹Ð¡¶øÇÒûÓÐΣÏÕÐÔ£¬²»½¨Òé³ÔÒ©£¬Ï£Íû»¹ÊÇÓÃÒýµ¼µÄ·½Ê½ÈÃËûÄܹýÕý³£Éú»î¡£²»¶ÏµÄ¸æËßËû£¬ÄǸöÉùÒôÊǼٵģ¬ÄÇЩÈËÊǼٵġ£
¡¡¡¡ÕâÑùµÄÇéÐÎÒ»Ö±³ÖÐøµ½Á˳õÖУ¬êžû·¢ÏÖ×Ô¼ººÃÏñÊÇͬÐÔÁµ£¬Ô­±¾¾ÍÓÐЩÉñ¾­ÖÊ£¬ÏÖÔÚ¿ªÊ¼Ã¿Ì춼ÔÚµ£ÐĻ᲻»á±»·¢ÏÖ£¬ÄÇЩ¿ÌÒâµÄ¶¯×÷·´¶ø¾ÙÖ¹¸ü¼ÓÒì³££¬ÓÐЩͬѧ¿ªÊ¼¾õµÃËûÓеãÆæ¹Ö£¬°®°ËØԵĺ¢×Ó͵͵ÒéÂÛËû£¬¸üÓлµÒ»µãµÄÔÚ±³áá͵ѧËûµÄÐÐΪ¾ÙÖ¹¹©ÖÚÈËȡЦ¡£
¡¡¡¡êžû±¾À´¾ÍÊÇÒì³£Ãô¸ÐµÄº¢×Ó£¬Æ½Ê±¾ÍÓÐһЩºÃËÆ»ÃÌýµÄÀ§ÈÅ£¬ÏÖÔÚÕæµÄÓÐͬѧÔÚËû±³ááϸËéµÄ̸ÂÛËû¡¢¹Û²ìËû¡¢È¡Ð¦Ëû¡£ÈÃËûÔ½À´Ô½²»×ÔÔÚ£¬ÎÞʱÎ޿̶¼¾õµÃÓÐÈËÔÚȡЦËû£¬ÐÔ×ÓÒ²Ô½¼ÓµÄ³ÁĬ£¬ÖÐÎç³Ô·¹Ê±»¹»á¶À×Ô×øÔÚÀÏʦ°ì¹«ÊÒÍâÃæµÄ½×ÌݳԷ¹£¬ÒòΪÄÇÀï·¹ýµÄѧÉú×îÉÙ£¬Ëû¸Ðµ½×î°²ÐÄ¡£
¡¡¡¡Çï×Ó·¢ÏÖº¢×ÓÔÚ¼Ò×ÔÑÔ×ÔÓïµÄÖ¢×´±äµÄÑÏÖØ£¬Ñ¯ÎʹýѧУÀÏʦȴ·¢ÏÖËûÔÚѧУȴ°²¾²µÄ¼¸ºõûÓдæÔڸУ¬¶à´ÎѯÎÊêžû֮ϡ£êžûÄÚÐĶѻýµÄ¿Ö»ÅÇãк¶ø³ö£¬´ó¿ÞÖø˵×Ô¼ºÊDZä̬¡£Çï×Ó»ÅÁË£¬´ÓСêžû¿ÞµÄʱºò¾ÍÊÇĬĬµÄµÎÀᣬ³£³£ÒªµÈµ½¿Þµ½´òàûòÊÇà¨Æü²Å»á±»·¢ÏÖ£¬ÄÇÑùÎÞÉùµÄÀáË®¾ÍÒѾ­ÈÃÈËÐÄÌÛÁË£¬Õâ´Î¾¹È»º¿ßû´ó¿Þ£¡Õ⺢×ÓÊÇÓжàÄѹý²Å»áÕâÑù£¿
¡¡¡¡êžûßìÑʵĶÔÖøĸÇ×˵ËûºÃÏñϲ»¶ÄÐÉú¡£Çï×ÓÊǸöͦ´«Í³µÄÈË£¬¶ÔͬÐÔÁµÕâ¼þÊÂÇé×ܾõµÃ²»Ì«Õý³££¬½«êžûºåµÄÍ£ÁËÀáˮ֮áᣬÓÖ´Ò´ÒµÄÕÒÉÏÁËÐÄÀíÒ½Éú¡£
¡¡¡¡ÐÄÀíÒ½ÉúÏÈÊǸæËßÁËËûÃÇͬÐÔÁµ²¢²»ÊDz¡£¬È»ááÓÖ·ÖÎöÁËêžûµÄÇé¿ö£¬ËûСʱºò¾ÍÉ¥¸¸£¬ÓÉĸÇ×´ø´ó£¬ËûÓÖÓлÃÌýµÄ벡£¬¼«¶ÈµÄȱ·¦°²È«¸Ð£¬ÄÐÐÔµÄÐÎÏó¿ÉÄܸøÓèËû°²È«¸Ð£¬ËùÒÔÈÃËûÓÐã¿ã½¡£Ò²²»Ò»¶¨ÕæµÄÊÇͬÐÔÁµ£¬µÈ¹ý¼¸Ä껹ÊÇÏàͬµÄÇéÐβſÉÒÔÍêÈ«Åж¨¡£È»áá²»¶ÏµÄÖظ²¸æÖªÇï×Ó£¬¾ÍËãÕæµÄͬÐÔÁµÒ²²»ÊDz¡£¬²»Òª¸øº¢×ÓÌ«´óµÄѹÁ¦£¬×îºÃÊÇÄܹ»¸úËûÒ»ÆðºÃºÃÌÖÂÛ£¬Í¬ÐÔÁµºÜÈÝÒ××ßÏòÆç;£¬ÓмÒÈ˵ÄÖ§³Ö»áºÃ¹ýºÜ¶à£¬¼ÓÉϹúÍâÓÐЩ¹ú¼Ò³ÐÈÏͬÐÔ»éÒö£¬ÕæµÄÕÒµ½¹ýÒ»±²×ÓµÄÈËÒ²²»Óõ£ÐÄ·¨ÂÉÎÊÌâ¡£
¡¡¡¡ºÜ¿ìµÄ¾ÍÒªÉϸßÖÐÁË£¬êžû»¹ÊÇϲ»¶ÄÐÈË£¬Çï×ÓÒ²·ÅÆúÁË£¬ÆäʵËýҲûÓÐÏ£ÍûêžûÒ»¶¨ÒªÏ²»¶Å®º¢£¬¿´Öø×Ô¼ºµÄ¶ù×ÓÔ½³¤Ô½¿¡£¬Æ½Ê±Ò²Ã»Éõ÷áÅóÓÑ£¬·Å¼Ùʱ×ÜÔÚ¼ÒÖóºÃÍí²ÍµÈËý»ØÀ´£¬»¹ÓÐÉõ÷῾²¼¶¡¡¢¿¾±ýǬµÄСµãÐÄ¡£Çï×Ó³ÔÖø±ù±ùµÄÄûÃÊÂê·Ò£¬Ì¾ÁËÒ»¿ÚÆø£¬¾Íµ±×Ô¼ºÑøÁ˸ö¹ëÅ®¡£
¡¡¡¡×÷¼ÒµÄ»°£º
¡¡¡¡ÉíΪͬÐÔÁµµÄ·¨ÂÉÎÊÌ⣺
¡¡¡¡ÒòΪ²»Äܽá»é£¬ÓеÄͬÐÔÁµÈË»áÒÔÊÕÑø¹ý¼ÌµÄ·½Ê½ÈÃËû³ÉΪÐֵܻòÊÇÑø×Ó£¬³ÉΪ·¨ÂÉÉϵÄÇ×ÈË¡£
¡¡¡¡¶ÔÏëÒªÏà°éÒ»ÉúµÄÁ½ÈËÀ´Ëµ£¬ÕâÊDZØÐëµÄÊÖÐø¡£
¡¡¡¡¼ÙÈçÆäÖÐÒ»È˳öÁËÒâÍ⣬ÊÖÊõÇ©Ãû±ØÐëÒªÇ×ÈË£¬ÅóÓÑÊDz»Ðеġ£
¡¡¡¡Èç¹ûÕæµÄÒâÍâËÀÍö£¬ÄÇÁíÒ»·½Ò²Ã»ÓвƲú¼Ì³ÐȨ¡£
¡¡¡¡Èç¹ûÓÐÁìÑøСº¢£¬Åª²»ºÃµÄ»°£¬ÁíÒ»·½¿ÉÄÜҲû°ì·¨µ±¼à»¤ÈË¡£
¡¡¡¡ÆäËû¹ú¼ÒÎÒ²»Çå³þ£¬µ«ÊÇÔŲ́Í壬ÒŲúÓÐÃ÷ÎĹ涨ÆÞ×ÓºÍСº¢¸÷Õ¼¶àÉÙ±ÈÀý£¬È»ááδ»éÎÞ×ӵľÍ˳ÑÓֱϵÇ×Êô¡£¾ÍËãÊÇÁ¢ÁËÒÅÖöÒª¸øÆäËûÈË£

СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü