技城……无论哪一点，都吸引着无数投资商在此停驻。
常岭前往首都和山南省会都很便捷，因此凌云开接到常岭的邀请时欣然前往。作为家喻户晓的超级明星，凌云开一出机场，米分丝中就响起了震耳欲聋的高呼声，一个个都拼了命地往前挤。
凌云开非常有耐心，笑着答应了一批人的合影要求和签名要求，直至经济人出言催促才抽身前往活动场地。这次他是宣传自己的新电影，几乎把全国都跑了一圈，坐到车上后他有点疲惫，一路靠着椅背歇息。在转过一个分岔路口时，司机突然讶异地说：“云开你看，前面那栋可真像你找那小翻译发的图啊。”
凌云开睁开漂亮的眼睛，眼底是幽邃的灰蓝。他往前一瞅，果然见到那有几分眼熟的建筑。
凌云开一乐，掏出手机拍了张照片，发到微博上明珠1990。这位小翻译上线的时间非常规律，白天几乎不上来，凌云开也没急着等对方的回复，优哉游哉地刷别的页面去了。
凌云开倒不是没事乱撩，他有事找明珠1990商量。最近他想引进一部新片，叫《疯狂喜剧》，暂时没找着满意的翻译拿去送审。想到明珠1990高效和完全遵循“信、达、雅”原则的翻译能力，凌云开第一时间想到了她。
要是明珠1990在这边的话，他准备亲自见一见。
凌云开跑了一天的活动，回到落脚的酒店点开微博，发现明珠1990在线，直接私戳过去：“小明珠，你在常岭？”
霍明珠正在完成自己的“日常翻译任务”，看到凌云开的消息时呆了呆，接着才看到凌云开发的那张照片。二十五年后，霍定国还没装修好的“超级市场”已经显得有点老旧，不过人气依然不错，挺多顾客在进出。
霍明珠不太好意思地撒谎：“现在不在。”
凌云开说：“太让我失望了，我特意来见你来着！”
霍明珠毫不留情地指出他话里的破绽：“要不是看到那栋楼，你肯定不知道我是哪里人！”
凌云开说：“好吧，我只是正巧来了这边。”他把自己的打算告诉霍明珠，问霍明珠愿不愿意接这个活。
霍明珠还没在系统里看过电影呢，听到凌云开说要让自己做电影翻译，有点不太自信：“我没有做过这个。”
凌云开说：“以你的实力应该很容易上手。”
霍明珠说：“我先去看看具体怎么搞才能回答你。”霍明珠关掉聊天窗口，戳开哈密瓜的头像，“哈密瓜哈密瓜，你在吗？”
哈密瓜第一时间冒头：“在！怎么了？”
霍明珠把自己翻译好的设计电子书传给哈密瓜：“上次你不是说你看不懂这个嘛，我帮你翻译出来了，你拿去看看。”对霍明珠来说，她可以直接在电子书里把英文改成中文，翻译起来非常方便，一点都不费劲！
哈密瓜看到霍明珠帮忙翻好的专业书，呆呆地坐到电脑前。他早就知道霍明珠是个很认真的人，没想到自己聊天时随口的一句抱怨居然让霍明珠记住了，整本书都帮他翻了过来。哈密瓜二十多岁的人了，早就不是容易激动的小孩子，却突然红了眼眶。
在老天将恶意加诸于他身上时，也没忘记给他这样的善意。
哈密瓜向霍明珠报喜：“连云刚他们的老师人很好，暑假准备带我们几个人跑项目。没想到我能参加，本来以为能旁听已经很好了！”说完他又兴致勃勃地给霍明珠花了几张图，“老师夸我创意很不错，就是基本功差了点，趁着还有一段时间才到暑假，我决定下苦功夫练习一下！”
霍明珠给哈密瓜鼓劲：“哈密瓜加油！我就知道你很厉害的！”
霍明珠这才把凌云开的意思告诉哈密瓜。
哈密瓜说：“《疯狂喜剧》吗？那可是埃伦大导演的新电影，很多人都等着看呢！要是你能接下这个活儿，准会比现在更红！”
霍明珠现在挺红。一来是靠翻译蹭着凌云开的人气，另一方面是她在天涯那边更新着“1990开超市”那张帖子。霍明珠甩了无数干货，包括1990年的商品、1990年的批发市场、1990年的街道车辆星星月亮风雨雷电等等。她配的照片都挺新的，但又和九零年代十分接近，许多人盯着找茬却没找出个所以然来，只能掐一些细节上的不同——比如交易所1990年底才开，她发的报纸内容不对！
更有资深的报纸收藏家现身说法，说明珠1990发上来的报纸版面和他收藏的完全不对！
很多人的脑洞都开错了方向，纷纷认为这是凌云开在给某部新戏或者某档节目做宣传！分明是精分！明珠1990根本是他自己！
凌云开躺着中了好多枪。
霍明珠不是2015年的人，对于红不红没什么执着的。她对翻译电影挺有兴趣，和哈密瓜商量过后按照哈密瓜的指导去搜索了几个范例，又厚着脸皮去请教微博上几个比较资深的电影翻译，总算明白了大致应该怎么做。
霍明珠这才去回复凌云开。
凌云开动作很快，没一会儿就把东西发到她的邮箱。霍明珠点开剧本了解电影的大致内容，顺便把剧情分成一块一块，通读一遍，她心里有了大致的剧情框架，回头去把一些不理解的“梗”搜索出来，把翻译盲区逐个攻破。
忙完这些准备工作，时间已经不早，霍明珠乖乖退出系统休息。
第二天一早，霍明珠和维斯利早早赶到学校，为校内英语演讲比赛做准备。他们两个人都是经验丰富，忙碌起来也不慌乱，有条不紊地让所有人按部就班地完成比赛场地的布置。
好歹有过“外援”真枪实弹的陪练，选手们的表现都很不错，连a班之外的学生也杀出了好几头黑马！老师们特别为难，忍不住试着向省里多要五个名额。原以为不会成功，结果今年那边特别好说话，大手一挥允了他们的要求！
常岭一中的师生们沉浸在一种久违的振奋之中。
有些看起来不可能坐到的事放开手脚去拼一拼，好像也没多难！
霍明珠和维斯利都没参加这次比赛，维斯利理论上不算常岭一中的学生，当然不能参加；霍明珠则是因为不想出这个风头，免得招来什么麻烦。据她所知，关家好像把宁家逼得挺惨，宁馨月抽身去了南方沿海发展，宁家第三代剩下的都是没用的东西，难保他们不会狗急跳墙，把气撒在她身上！
霍明珠暂时不想和他们纠缠。
正所谓怕什么来什么。
在霍明珠警惕着宁家报复的同时，宁旭和家里狠狠地闹崩了，他铁了心要娶白珊珊，结果被他母亲断了经济来源。宁旭的狐朋狗友最开始还想着他肯定能回去的，他要借钱也大大方方地给，于是他借了钱巴巴地去讨好白珊珊。
日子一久，他那群狐朋狗友们见宁家那边没了动静，渐渐和他断了往来。
开玩笑，要不是看在宁家的份上，谁愿意和这种废物往来？再说了，宁馨月一走，宁家能撑到什么时候还不一定呢。
宁旭是个天真的，居然跑去白珊珊面前抱怨说他们不借钱给他。白珊珊得知宁旭已经被赶出家门，整天只靠借钱度日，果断地踹开了宁旭，勾搭了下一个靠山。
既然走不成玉女路线，走欲…女路线也不差。
反正她是绝对不会再去过穷途潦倒的生活。
她想都不愿意去想！
宁旭头上绿得流油，才后知后觉地发现白珊珊彻底变了。人变了，心也变了。宁旭备受冲击，在抓到白珊珊和别人滚在一张床时恶狠狠地骂了一句：“婊…子！”
从前有多喜欢，发现被背叛时就有多憎恨。
宁旭跑回家向宁母哭着认错。
到底是自己儿子，宁母虽然觉得宁旭蠢了点，却还是心疼他。她给宁旭安排了一条路，跟着关家的步伐去常岭分一杯羹。
消息灵通的可不止是关家。宁家好歹也在首都叱咤一时，哪会嗅不出风向的变化？
常岭要起来了！
宁母叮嘱宁旭不要惹事，乖乖听话做事，做好了才有希望继承宁家。
别看宁家如今每况愈下，瘦死的骆驼比马大！总比什么都没有好。
好好认了错却还是被发放出首都，宁旭心不甘情不愿地答应下来。途经山南省会时，宁旭意外看到一个熟悉的身影。
宁旭叫人把车停在路边，静静地看着对面那从车上下来的少女。她才十五六岁，看起来还很小，仿佛依然像小时候一样需要人疼惜爱护。可仔细一看，她身材已经拔高，眉眼已经张开，眼角和唇角都微微弯起，似乎和人聊得很开心。
一个熟悉又陌生的名字浮上宁旭心头。
她是霍明珠。
许多人的掌上明珠。
第39章 见鬼的不会在意
首都的圈子不大。
尤其是关家、宁家这样的家族，平时凑在一起的机会非常多。当年霍明珠的父亲是有名的天才人物，连带地，他的儿女也进入了许多人的视线。
霍战从小展露着他父亲的天赋和他母亲的沉着，长辈们大多把他挂在嘴边猛夸。可以说霍战就是父母口中的“别人家的孩子”，相较之下，霍明珠的存在显得黯淡多了。
霍明珠的成绩是好，可他们这个圈子看什么成绩？不管是性格还是脾气，霍明珠都和她的母亲、兄长不太相像。
宁旭以前经常到霍家作客，与霍明珠见面的次数不算少。霍明珠活泼开朗，总拉着他到处玩儿，害他被母亲训了好几次。后来霍明珠父亲去世，他母亲不再带着他登门拜访，他再见到霍明珠时，霍明珠已经是关逸背后跟着的小尾巴。
回想起来，他母亲对霍明珠父亲似乎有着不明不白的执着。即使在许兰英那边遭了再多冷遇，他母亲还是大大方方地带着他去霍家。他父亲这次突发奇想想要吞并霍家，说不定是因为妒忌吧？即使那个人已经死了许多年，依然是插在他父亲心中的一根刺。
宁旭静静地看了一会儿，打开车门下了车，走向对街。
霍明珠正要和人一起走进比赛场地，忽然听到有人喊：“霍明珠。”
霍明珠一愣，转头看去，只见宁旭站在那里，眼神落在她身上。二十来岁的人了，脸上却还带着点儿稚气，好些年过去了，他似乎一点都没变，只是神色有些憔悴。“没变”大概就是宁旭如今这么颓丧的原因吧？在他那个位置，成长得太慢是不成的，不成长则更为致命。