党内领导人固然理解邓小平的讲话，但对知识分子来说，隐含的信息是令人沮丧的：自由的范围已经收窄。民主
墙未被正式关闭，但邓小平的讲话如同一盆冷水，再加上魏京生的被捕和对继续贴大字报者的恐吓，「民主墙」结束了，
文化领域将真正做到「百花齐放」的希望也随之破灭。期盼更多自由的人，难以忘记「民主墙」那段热情洋溢的时光和
理论工作务虚会上富有洞见的思想探讨。中国社科院和其他地方的知识分子不再多言，但很多人对新政策并不服气。
邓小平的四项基本原则所导向的更加保守的新路线，也逐渐反映在官方的媒体上，而参加务虚会的人也开始努力
适应新的政治现实。《人民日报》5 月 5 日的一篇社论说：「有人认为民主就是可以为所欲为？？但我们主张的是在集中
指导下的民主。」＇845＇ 下级干部按照更为收紧的新路线开展宣传。＇846＇很多知识分子对自由受到的限制深感失望，但是与
毛泽东在 1957 年的反右相比，邓小平的反应要有节制得多。邓小平知道要实现现代化，他需要知识分子的合作。四项
基本原则宣布之后，知识分子在公开批评中共上变得更加谨慎，不过只有很少的知识分子受到批判、羞辱或被撤职。＇847＇
一些最著名的批评者获准出国居住，在国外继续发表言论。事实上，从 1979 年到 1992 年这个时期，大趋势是自由讨
论的空间在不断扩大。虽然不满于那些愚蠢而随意地管制言论自由的做法，但一般民众和知识分子也在不断寻机突破自
己的自由界限。为言论自由设定一劳永逸的界限是不可能的。只要邓小平允许尝试新观念，让知识分子与他合作，他就
得允许比 1978 年以前更大程度的自由。
在 1979 年 10 月底的第四届全国文学艺术大会上，邓小平尽力维持着自由与控制之间的这种微妙的平衡，采取
的办法是支持或至少被动接受大多数知识分子，同时斥责那些他认为可能威胁到中共权威的批评。在准备大会的讲话稿
时，邓小平的手下把稿子给了周扬一份枣周在 1950 年代是文化沙皇，1970 年代后期却变成了为知识分子争取更大
自由的带头人。周扬建议邓小平不要长篇大论，邓按照他的建议念了一篇简短的贺词，他赞扬了中国人民的艺术创造力，
肯定了他们在 1950 年代取得的进步，批评了林彪和江青对创作自由的限制。他说，展望未来，他期待着文化领域的继
续进步。他的讲话博得了文学艺术界人士的热烈掌声，包括那些仍对他的「四项基本原则」讲话感到不满的人。＇848＇不
像 1957 年的毛泽东，1979 年的邓小平并没有在知识分子主流中失去人心。很多私下抱怨政府任意作出限制的人，继
续为四化积极工作。但是，在邓小平统治时期，到 1992 年他退出政治舞台为止，在自由的边界问题上他将面对持续不
断的拉锯战。＇849＇
这场拉锯战最终在 1989 年 6 月 4 日导致了一场悲剧。
＇81＇Roger Garside； ing Alive： China after Mao （New York： McGrawHill； 1981）。
＇82＇Roger Garside； ing Alive： China after Mao （New York： McGrawHill； 1981）。
＇83＇Roger Garside； ing Alive： China after Mao （New York： McGrawHill； 1981）； pp。
237； 243244。
＇84＇Roger Garside； ing Alive： China after Mao （New York： McGrawHill； 1981）； p。
241。
＇85＇Roger Garside； ing Alive： China after Mao （New York： McGrawHill； 1981）。
＇86＇Roger Garside； ing Alive： China after Mao （New York： McGrawHill； 1981）。； pp。
196197； Robert D。 Novak； The Prince of Darkness： 50 Years Reporting in Washington （New
York： Crown Forum； 2007）； Merle Goldman； 〃Hu Yaobang's Intellectual work and the
Theory Conference of 1979；〃 The China Quarterly； no。 126 （June 1991）： 223。
＇87＇Goldman； 〃Hu Yaobang's Intellectual work；〃 pp。 223225； 237； 243244。
＇88＇Ibid。； pp。 220221。
＇89＇ 胡 绩 伟 ： 〈 胡 耀 邦 与 西 单 民 主 墙 〉 ，
：。shufa。orgbbsviewthread。php？tid=85030 （2010 年 8 月 6 日访问）。
＇810＇2001 年 1 月对于光远的采访。
＇811＇此文收入 Garside； ing Alive； p。 247。
＇812＇此文收入 Garside； ing Alive； p。 255。
＇813＇此文收入 Garside； ing Alive； pp。 431434。
＇814＇2001 年 1 月对于光远的采访。
＇815＇Garside； ing Alive； pp。 231233； 263284。
＇816＇Garside； ing Alive； p。 257。
＇817＇Garside； ing Alive； pp。 257259。
＇818＇一位西方学者的观察，无日期。
＇819＇Garside； ing Alive； p。 259。
＇820＇朱佳木：〈胡乔木在十一届三中全会上〉，载于光远等：《改变中国的 41 天：中央工作会
议、十一届三中全会亲历记》（深圳：海天出版社，1998），页 308。
＇821＇2001 年 1 月对于光远的采访。
＇822＇邓力群：《十二个春秋（19751987）：邓力群自述》（香港：博智出版社，2006），页
133。
＇823＇沈宝祥：《真理标准问题讨论始末》（北京：中国青年出版社，1997），页 321325。对
务虚会的记述见盛平编：《胡耀邦思想年谱（19751989）》（上下册）（香港：泰德时代出版社，2007），
上册，页 293315、341347；郑仲兵编：《胡耀邦年谱资料长编》（上下册）（香港：时代国际出版
有限公司，2005），上册，页 355367、385387；萧冬连：《中华人民共和国史？第 10 卷：历史的
转轨：从拨乱反正到改革开放》（香港：香港中文大学当代中国文化研究中心，2008），页 6982；Merle
Goldman； Sowing the Seeds of Democracy in China： Political Reform in the Deng Xiaoping Era
（Cambridge： Harvard University Press； 1994）； pp。 4761；程中原、王玉祥、李正华：《19761981
年的中国》（北京：中央文献出版社，1998），页 273356。
＇824＇沈宝祥：《真理标准问题讨论始末》，页 328。
＇825＇发言全文见郑仲兵编：《胡耀邦年谱资料长编》，上册，页 355367。
＇826＇Goldman； 〃Hu Yaobang's Intellectual work；〃 p。 229237； 沈宝祥：《真理标准
问题讨论始末》，页 323327。
＇827＇沈宝祥：《真理标准问题讨论始末》，页 370371。
＇828＇盛平编：《胡耀邦思想年谱（19751989）》，上册，页 306；《国史？第 10 卷》，页
67；2001 年 11 月作者对王若水的采访。
＇829＇盛平编：《胡耀邦思想年谱（19751989）》，上册，页 306；《国史？第 10 卷》，页
67。
＇830＇沈宝祥：《真理标准问题讨论始末》，页 342347。
＇831＇沈宝祥：《真理标准问题讨论始末》，页 321333。他的讲话的部分内容见页 321323。
＇832＇Goldman； Sowing the Seeds of Democracy in China； pp。 5054。
＇833＇Goldman； 〃Hu Yaobang's Intellectual owrk；〃 pp。 229235。
＇834＇沈宝祥：《真理标准问题讨论始末》，页 367370。
＇835＇《国史？第 10 卷》，页 6574。
＇836＇盛平编：《胡耀邦思想年谱（19751989）》，上册，页 322324。
＇837＇DXPNP2，1979 年 3 月 16 日，页 493。
＇838＇Ming Ruan； Deng Xiaoping： The Chronicle of an Empire （Boulder； Colo。： Westview；
1994）； p。 56。
＇839＇DXPNP2，1979 年 3 月 27 日，页 498500。
＇840＇SWDXP2； pp。 183184。
＇841＇SWDXP2； pp。 181183。
＇842＇邓力群：《十二个春秋》，页 136139。（叶剑英对邓小平的讲话不以为然。见页 137。）
＇843＇〈胡耀邦同志在党的理论工作务虚会上的结束语〉，1979 年 4 月 3 日。这个讲话的摘要见
盛平编：《胡耀邦思想年谱（19751989）》，页 345347。
＇844＇邓力群：《十二个春秋》，页 138139。
＇845＇Goldman； 〃Hu Yaobang's Intellectual work；〃 pp。 236237。
＇846＇《国史？第 10 卷》，页 165247。
＇847＇邓力群：《十二个春秋》，页 135137。
＇848＇邓力群：《十二个春秋》，页 155156 页。
＇849＇见 Goldman； Sowing the Seeds of Democracy in China 及 Merle Goldman； From
rade to Citizen： The Struggle for Political Rights in China （Cambridge： Harvard University
Press； 2005）。
第 9 章
苏联和越南的威胁：19781979
1977 年夏天邓小平重新掌管国防和外交工作后，面对着两个首当其冲的问题：一是对抗苏联和越南的威胁，维
护国家安全；二是为争取外国对中国现代化的帮助打下基础。 ＇91＇为了减少苏联的军事威胁，他努力加强与邻国的关系，
阻止苏联的势力扩张。为了给中国的现代化争取帮助，他转向日本和美国。为了达成这两个目标，他在 1978 年 1 月后
的 14 个月里出访多国，访问的国家数量超过了他一生其他时间到访国家的总和。在这些出访中，他改善了中国与亚洲
大陆邻国的关系，使中国的开放程度超过了 1949 年以后的任何时期。他使中国不可逆转地走上了积极参与国际事务、
全面交流思想的道路。这五次出访中，他去了缅甸、尼泊尔、北韩、日本、马来西亚、泰国、新加坡和美国。在这 14
个月里，邓小平还同日本签订了和平友好条约，与美国进行了关系正常化谈判，并将中国带入了一场对越战争。
邓小平担