「你想问关于公主的事情吗？」
「并不是。」
「那是想和我聊什么？」
面对翠兰咄咄逼人的质问，利吉姆把水果塞到她口中，并用大拇指轻轻为她擦拭嘴唇。
「我想知道你为何穿着男性胡服的理由。」
「这我不是回答过了吗？」
「还有关于和你在一起的武将。」
「道宗大人？」
「不对，另外还有一个胡人男子不是吗？」
「慧是我的青梅竹马，与他也算是兄妹。」
回答的瞬间，翠兰心想不妙。
本来她应该回答慧是公主的护卫官才对。
如果利吉姆真的是吐蕃的臣子，翠兰应该要极力避免会暴露出真实身分的回答才对。
但是现在翠兰的头脑还很混乱，并没有余力去仔细思考，再加上习惯了利吉姆传到自己背上的体温，令她现在昏昏欲睡。
然而，利吉姆的下一句话将她的睡意赶跑了。
「我们在河岸边初次见面的时候，我还以为他是侍女殿下的丈夫或恋人，因为比起公主，他好像更担心你。」
「公主所有的侍女都是未婚的，因为可能会被选为吐蕃王的侧室，当然，这是指吐蕃王希望的话。」
「……侍女殿下你觉得这样好吗？」
「我不喜欢。」
「这样吗……」
利吉姆轻轻地离开了一口否定的翠兰。
「坐起身的话应该会很疲倦吧？再稍微休息一下吧。」
注意到了沾在利吉姆手掌上的果汁，翠兰对着离开她身边的利吉姆点点头，以类似昏倒的姿势再次横躺了下来。苔藓铺成的床与利吉姆的上衣虽然也都很温暖，却仍不及刚才从她背后传来的温度。
虽然并没有特别想睡，但翠兰一躺下来就再度进入了梦乡。
当她被柴火燃烧的声音吵醒而睁开双眼时，洞窟中充满了昏暗的朱红色。
堆积得很漂亮的薪柴染上炭黑色，燃着红色的火焰。
火焰的另一边是利吉姆的身影。他立起单边膝盖坐着，朝翠兰的方向看，他的瞳孔在火光的映照下，令人想起在某处准备狙击猎物的猛兽。
「……利吉姆？」
他果然还是想杀了自己吗？翠兰一边想着，一边呼唤他的名字。
「你醒了吗？侍女殿下。」
利吉姆回复的声音依然平稳，也变回了原本温柔的眼神。
他本人并没有意识到这个变化，或许是因为他在沉思，所以眼神才变得如此锐利吧。
「发生了什么事吗？」
「没有，我在想我妻子的事。」
「喔？利吉姆结婚了啊？那你应该很想赶快回去吧？」
看到翠兰抬起头这么说，利吉姆露出了淡淡的笑容。
「我的妻子在三年前过世了。」
「啊……对不起。」
翠兰一时之间不知该说什么，只好道歉。
听到这句话的利吉姆睁大双眼，嘴角稍稍上扬。
「用不着道歉，这和侍女殿下无关。」
「是这样没错啦……」
翠兰一说完，利吉姆开始轻松地自嘲起来。
「这样说或许不大妥当，但是我的妻子一直很讨厌我……」
利吉姆说到这里时，咬紧了后方的牙齿。
翠兰想不出可以接的话，于是眼神离开利吉姆。
还这么年轻就……翠兰为他感到遗憾。一想到自己的双亲与祖父母的生活，更让她这么觉得。虽然她不是很了解夫妻之间的爱情，但失去亲友或同伴，无疑是相当难过的一件事。
然而，翠兰的脑海里浮出了别的疑问。
为何利吉姆会看着她而想起自己因病过世的妻子呢？
是不是因为翠兰现在的身体状况也很差呢？虽然翠兰迷迷糊糊地接受了他的照顾，可是身体状况终究还是渐渐恢复了不是吗？
如果翠兰就这样病死了，也不用担心位于大唐帝国的家人会被惩罚。
但是，负责和亲队伍的道宗以及身为护卫官的慧却一定会受到严惩。假设慧以罪犯的身分被遣送回长安，就没有人可以保护朱璎了。
打从一开始，慧根本就不在乎朱璎的事。
会有这么好心的人愿意帮忙把行动不便的朱璎送回遥远的长安吗？吐蕃的臣子桑布扎虽然对朱璎很好，可是那恐怕是基于朱璎是公主的媵人之故吧。
更何况，现在也还不知道当初破坏营火的究竟是什么力量。
总之先接受利吉姆的提议，以回到赤岭为优先，但是如果翠兰回不去的话，朱璎会变成怎么样呢？
各式各样的假想状况浮现后又再度消失。
翠兰偷偷瞄向营火另一头的利吉姆。
「利吉姆，可以问你一下吗？」
她才一开口，就听到自己嘴唇的干裂声。
「嗯。」利吉姆低声回应。
「你为什么要救我呢？」
「那是因为……我觉得让公主的侍女死掉有点过意不去。」
「理由就只有这样吗？这是真心话吗？」
「除此之外，还会有什么其它的理由吗？」
「如果你是真心的，那我有事想拜托你。」
「拜托？」
「嗯。如果我发生了什么事的话，希望你们能帮忙将你们误认为是公主而『救助』的朱璎，平安送回长安的刘家。」
营火那头的利吉姆定住了。
这种时候还呈横躺姿势似乎有点不礼貌，因此翠兰撑起了上半身，但是和白天起身时相比，她的身体变得更沉重了。
利吉姆站起来靠到她身旁，翠兰就躺了下去并小声道歉。
「不好意思我用这种姿势……」
「你刚才说什么？」
利吉姆以单膝跪姿靠在翠兰跟前，并且用僵硬的声音问道。
翠兰喘了一口气，好不容易才从喉咙里挤出声音。
「朱璎她不是公主。」
「那真正的公主在哪里！？」
「……就在，你的眼前。」
喉咙里产生了一股好像要吐出石头一样的不适感。
利吉姆的脸颊抽动了一下。
——虽然我也不算是真正的公主啦……
翠兰突然有一种想要将一切开诚布公的冲动。自己其实是中书侍郎的女儿，还有是在商人家被扶养长大这些事，都想一字不留地告诉利吉姆。
这么做的话，一定会比现在感到更轻松。
但是，翠兰拼命地想赶走这股冲动。
绝不能对身为吐蕃臣子的利吉姆说这些话。此时好不容易才浮现出来的自制力，感觉就像是翠兰想继续活下去的证据一般。
「妳真的是……公主吗？」
翠兰用力地点了头。
「为何要说谎……」
「一开始是你们弄错的，而朱璎是为了想让我逃走才会假扮下去，那时我也认为让朱璎被误认为是公主，对她而言比较安全。之后……就变成这样了……」
「为什么你突然想坦白呢？」
「听到关于利吉姆夫人的事……我觉得自己可能也会死掉……虽然这也许是无法避免的，但是唯有朱璎的事我放心不下……」
不知道利吉姆究竟有没有听到这句话，他抓住翠兰的肩膀，把她的上半身拉了起来。
他的动作非常粗暴，手指的力道也很强。
翠兰疼痛地皱起了眉头。
利吉姆在她的面前紧盯着她。
「妳是公主……？」
「没错。」
翠兰回答的声音里带着颤抖。
利吉姆的眼神，又变回了当初翠兰隔着营火偷看他时的模样。
那是野兽追捕猎物时的眼神。在生死交关之际，目不转睛的认真眼神。
翠兰怀疑他会不会一口咬住她。
此时利吉姆周遭的气息，与其说像山猫，还不如说感觉像老虎。
「……放开我，利吉姆……我的肩膀好痛……」
在漫长的静默之后，翠兰忍不住出声抱怨。
紧接着，利吉姆沉默地压着翠兰的肩膀，将她的背压回到苔藓铺成的床上。
难不成他想捏碎我的肩骨吗？
然而翠兰却无法将视线从利吉姆身上移开。不能和危险的野兽四目交接是保命法则，因为一旦眼神对上了，就得一直战到对手完全失败为止。
就这样，他们四目相望了一会儿。
翠兰注意到了突如其来的变化。
利吉姆从正上方投射下来的眼神，正在闪烁摇晃着。
翠兰举起沉重的手，触碰他的脸颊。
本以为他的脸被泪水弄湿了，她的指尖却依然是干的。
「……利吉姆？」
利吉姆忽然起身离开，翠兰无力地抬起头来。
「刚才那件事你的回答是什么？利吉姆？」
「……让我想想。」
听到利吉姆沉重的声音，翠兰的疲惫感一口气从身体涌出。
她已经没办法再说话了。
翠兰将所有意识抛诸脑后，闭上了眼睛。
和预期的正好相反，日正当中之际，翠兰在神清气爽的状态下醒来。
虽然身体还很疲倦，但是头与关节的疼痛已经消失，也不再感到反胃了，身体里有的只是一般的饥饿感而已。
当翠兰醒过来的时候，利吉姆并不在洞窟内。
正当她以为自己该不会是被丢下时，利吉姆提着山鸟与大量的藤蔓回来了。
料理完鸟肉，结束用餐之后，利吉姆开始编起藤蔓。他的动作就如同燃烧的薪柴一样毫不停歇，专心地进行着编织作业。
翠兰就这样横躺着，看着专注于工作的他。
当她看着利吉姆的时候，觉得他就像是初次见面的人一样；另一方面也觉得像是令人相当怀念的旧识。
不知道是不是因为这种不可思议的感觉，翠兰发现自己的视线已经离不开利吉姆了。
那天晚上在河岸边也是如此，利吉姆的存在打乱了翠兰原有的方寸。
「昨天晚上听了你的话之后，我考虑过了……」
赶在天黑之前完成了工作的利吉姆开口说道：
「总而言之，只要公主殿下平安地回到日月山，问题就可以解决了，所以我想背着公主殿下前进。」
「但……但是，你说背我……」
从「侍女殿下」升格为「公主殿下」的翠兰忍不住问。
如果是小孩子就